PL190932B1

PL190932B1 - Balcony balustrade

Info

Publication number: PL190932B1
Application number: PL325065A
Authority: PL
Inventors: Zbigniew Bokun
Original assignee: Politechnika Wroclawska
Priority date: 1998-02-25
Filing date: 1998-02-25
Publication date: 2006-02-28
Also published as: PL325065A1

Abstract

alustrada balkonowa, znamienna tym , że składa się z rurowych słupków (1), ustawionych pionowo i zamocowanych sztywno w stropowej płycie (6), przy czym wewnątrz rurowych słup ków (1) osadzone są wysuwnie teleskopowo pręty nośne (2), połączone sztywno z ruchomą poręczą (3), której końce osadzone są przesuw nie w bocznych prowadnicach (4), przymoco wanych do ścian (7) loggii.balcony alustrade, characterized in that it consists of tubular posts (1), arranged vertically and rigidly fixed in the ceiling slab (6), wherein inside the tubular posts (1) there are telescopically extendable supporting rods (2), rigidly connected to a movable handrail (3), the ends of which are slidably mounted in side guides (4), fixed to the walls (7) of the loggia.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest balustrada balkonowa stosowana w budynkach mieszkalnych, zwłaszcza wielorodzinnych wyposażonych w loggie, balkony lub portfenetry.The subject of the invention is a balcony railing used in residential buildings, especially multi-family buildings equipped with loggias, balconies or wallets.

Zgodnie z obowiązującym prawem budowlanym loggie, balkony i portfenetry muszą być zaopatrzone w balustrady dla zabezpieczenia użytkowników przed wypadnięciem.According to the applicable construction law, loggias, balconies and wallets must be provided with railings to protect users from falling out.

Balustrady przy schodach, pochylniach, portfenetrach, balkonach, tarasach i loggiach powinny mieć konstrukcje przenoszące siły poziome, oraz wysokość i wypełnienie pionowych płaszczyzn zapewniające skuteczną ochronę przed wypadnięciem osób.Railings at stairs, ramps, wallets, balconies, terraces and loggias should have structures transmitting horizontal forces, and the height and filling of vertical planes ensuring effective protection against falling out of people.

W budynkach wielorodzinnych i zamieszkania zbiorowego, oświaty i wychowania oraz zakładów opieki zdrowotnej, prześwit lub wymiar otworu pomiędzy elementami wypełnienia balustrady nie może wynosić więcej niż 12 cm, w pozostałych budynkach, oprócz budynków jednorodzinnych, maksymalny prześwit wynosi 20 cm, natomiast wysokość balustrady wraz z poręczą nie może być mniejsza niż 110 cm.In multi-family buildings and collective housing, education and upbringing as well as health care facilities, the clearance or dimension of the opening between the elements of the balustrade filling may not be more than 12 cm, in other buildings, except for single-family buildings, the maximum clearance is 20 cm, while the height of the railings along with the handrail cannot be smaller than 110 cm.

Rygorystyczne przestrzeganie przepisów przy konstruowaniu balustrady nie zapewnia pełnego bezpieczeństwa użytkownikom. Obawa przed wypadnięciem dzieci z balkonów jest powszechna, stąd prawie wszystkie matki nie pozwalają dzieciom bawić się na balkonach, loggiach i przy portfenetrach bez nadzoru.Rigorous adherence to regulations while constructing the balustrade does not ensure full safety for users. The fear of children falling out of balconies is common, so almost all mothers do not allow their children to play on balconies, loggias and wallets without supervision.

Z powyższych względów, jak również z uwagi na potrzebę zabezpieczenia mieszkań przed włamaniem, coraz częściej balkony, loggie i portfenetry są wyposażone oprócz balustrady w kratę.For the above reasons, as well as the need to protect apartments against burglary, more and more often balconies, loggias and wallets are equipped with a lattice railing.

Wymagania normowe, odnośnie konstruowania krat według których kraty zewnętrzne stosowane w otworach okiennych i balkonowych, powinny być wykonane w sposób zapobiegający możliwości wspinania się po nich do pomieszczeń położonych na innych kondygnacjach.Standard requirements for the construction of grates according to which external gratings used in window and balcony openings should be made in a way that prevents the possibility of climbing on them to rooms located on other floors.

Znane balustrady w budynkach mieszkalnych drewnianych wykonane są najczęściej z drewna. W budynkach reprezentacyjnych stosowane są powszechnie balustrady pełne z kamienia lub betonowe okładane płytami kamiennymi. W budownictwie wielorodzinnym, ogólnym i przemysłowym, balustrady wykonuje się zazwyczaj z prętów metalowych, profili walcowanych lub z rur stalowych. Pręty pionowe balustrady wykonane z płaskowników, rur lub kształtowników mocowane są bezpośrednio w gniazdach płyty stropowej, bądź przy spawane do wystających trzpieni lub do blach łącznikowych osadzonych w płycie nośnej.The well-known railings in wooden residential buildings are most often made of wood. In representative buildings, full stone balustrades or concrete balustrades clad with stone slabs are commonly used. In multi-family, general and industrial construction, railings are usually made of metal bars, rolled profiles or steel pipes. The vertical bars of the balustrade, made of flat bars, pipes or sections, are mounted directly in the sockets of the floor slab, or by welding to the protruding pins or to the connecting sheets embedded in the bearing slab.

Kraty okienne stałe, zabezpieczające wnętrza przed włamaniem, wykonane są jako przegrody ażurowe, osadzone trwale w elementach nośnych budynku z prętów lub płaskowników stalowych, spawanych, przeplatanych lub łączonych obejmami. Kraty stałe mocowane są do ościeży lub ściany przez osadzenie końców w gniazdach na zaprawie cementowej.Fixed window grilles, protecting the interior against burglary, are made as openwork partitions, permanently embedded in the load-bearing elements of the building, made of steel bars or flat bars, welded, intertwined or connected with clamps. Fixed gratings are attached to the reveals or the wall by embedding the ends in sockets on the cement mortar.

Znane są również rozwiązania krat ruchomych. Są to kraty rozwierane, rozsuwane lub zwijane. Kraty rozwierane składają się z jednego lub wielu członów, połączonych między sobą i osadzonych w ścianie lub ościeżach za pomocą zawiasów. Kraty rozsuwane, zwane harmonijkowymi składają się z pionowych prętów, połączonych ze sobą elementami nożycowymi i przesuwających się po prowadnicach poziomych. Kraty zwijane poruszają się po prowadnicach pionowych i przy otwieraniu nawijają się na wał umieszczony ponad zabezpieczanym otworem.Movable gratings are also known. These are open, extendable or roll-up grilles. Hinged gratings consist of one or more members connected to each other and embedded in the wall or jambs by means of hinges. Sliding gratings, called accordion gratings, consist of vertical bars connected with each other by scissor elements and sliding along horizontal guides. Roll-up grills move along vertical guides and when opened, they roll onto a shaft located above the protected opening.

Wszystkie znane systemy krat ruchomych nie znajdują zastosowania w budownictwie mieszkaniowym. Ponadto ich konstrukcja uniemożliwia tworzenie przegród ażurowych na powierzchniach zakrzywionych np. w balkonologgiach o łukowym obrysie płyt stropowych.All known movable grating systems cannot be used in residential construction. Moreover, their design makes it impossible to create openwork partitions on curved surfaces, e.g. in balconies with an arched outline of floor slabs.

Loggie, balkony i portfenetry obudowane balustradą i stałą i krata mają wiele niedogodności. Są to utrudnienia występujące przy ewakuacji mieszkańców przez loggie w czasie pożaru, zmniejszone oświetlenie światłem dziennym przylegające do loggii pomieszczenia, ograniczenie insolacji wnętrza loggii, utrudniony kontakt wizualny z otaczającą przestrzenią, jak również deprecjonują architekturę budynku a nade wszystko wpływają negatywnie na samopoczucie mieszkańców, użytkujących okratowane pomieszczenia.Loggias, balconies and wallets enclosed with a railing and a fixed and a trellis have many inconveniences. These are difficulties occurring in the evacuation of residents through loggias during a fire, reduced daylight lighting adjacent to the loggia of the room, limiting the insolation of the loggia interior, difficult visual contact with the surrounding space, as well as depreciating the architecture of the building and, above all, negatively affecting the well-being of residents using the barred rooms.

Wynalazek dotyczy balustrady balkonowej.The invention relates to a balcony railing.

Balustrada balkonowa składa się ze słupków rurowych, ustawionych pionowo i zamocowanych sztywno w płycie stropowej, wewnątrz których osadzone są wysuwane teleskopowo pręty nośne, połączone sztywno z ruchomą poręczą, której końce zamocowane są przesuwnie w bocznych prowadnicach, przymocowanych do ścian loggii.The balcony railing consists of tubular posts, set vertically and rigidly fixed in the ceiling slab, inside which are mounted telescopic supporting bars, rigidly connected to a movable handrail, the ends of which are slidably attached to the side guides attached to the walls of the loggia.

Korzyści wynikające z zastosowania balustrady wielofunkcyjnej w budynkach mieszkalnych, to możliwość użytkowania loggii, balkonu lub portfenetru w sposób konwencjonalny, to znaczy przy zaPL 190 932 B1 chowaniu standardowej wysokości balustrady, a w razie potrzeby zapewnienia bezpieczeństwa dzieciom znajdującym się na loggii, przez podwyższenie części ruchomej balustrady np.: za pomocą znanego podnośnika samochodowego, aż do całkowitego odgrodzenia loggii przegrodą ażurową i zabezpieczenia mieszkania przed włamaniem.The advantages of using a multifunctional railing in residential buildings include the possibility of using the loggia, balcony or wallet in a conventional manner, i.e. with the standard railing height, and, if necessary, ensuring the safety of children on the loggia by raising the movable part of the railing. e.g. with a well-known car lift, until the loggia is completely fenced off with an openwork partition and the apartment is secured against burglary.

Balustrada wielofunkcyjna jest przedstawiona na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia balustradę z podniesioną poręczą, fig. 2 - przekrój pionowy, fig. 3 - przekrój poziomy, fig. 4 - balustradę z poręczą opuszczoną, fig. 5 - przekrój pionowy, a fig. 6 - przekrój poziomy balustrady.The multifunctional railing is shown in the drawing, in which fig. 1 shows a railing with a raised railing, fig. 2 - vertical section, fig. 3 - horizontal section, fig. 4 - a railing with a lowered railing, fig. 5 - vertical section, and fig. 6 - horizontal section of the railing.

Balustrada balkonowa zbudowana jest ze słupków 1 usytuowanych pionowo i zamocowanych sztywno w stropowej płycie 6. Wewnątrz rurowych słupków 1 osadzone są wysuwnie teleskopowo nośne pręty 2 połączone sztywno z ruchomą poręczą 3, której końce są osadzone przesuwnie w bocznych prowadnicach 4 przymocowanych do ścian 7 loggii.The balcony railing is made of vertical posts 1 and rigidly fixed in the ceiling slab 6. Inside the tubular posts 1 there are telescopically telescopic supporting rods 2 rigidly connected to a movable railing 3, the ends of which are slidably mounted in the side guides 4 attached to the walls 7 of the loggia.

Zmienne użytkowanie balustrady wielofunkcyjnej umożliwia ruchoma poręcz 3, oraz pręty 2 połączone z poręczą 3. Poręcz 3 wraz z prętami 1 np.: przy udziale znanego podnośnika samochodowego 5, po osiągnięciu górnego położenia, umożliwia odgrodzenie loggii od zewnętrznej przestrzeni ażurową przegrodą, zaś po opuszczeniu poręczy 3 z prętami 1 ku dołowi, po pionowych prowadnicach 4, sprowadza balustradę do wymiarów standardowych.The variable use of the multifunctional railing is possible thanks to the movable railing 3, and the bars 2 connected to the railing 3. The railing 3 with the bars 1, e.g. with the participation of a known car jack 5, after reaching the upper position, allows to separate the loggia from the outer space with an openwork partition, and when the handrail 3 with the bars 1 downwards, along the vertical rails 4, brings the railing to the standard dimensions.

Claims

A balcony railing, characterized by the fact that it consists of tubular posts (1), positioned vertically and rigidly fixed in the ceiling slab (6), where the tubular posts (1) contain telescopically telescopic supporting rods (2), rigidly connected to the movable with a handrail (3), the ends of which are slidably mounted in the side guides (4) attached to the walls (7) of the loggia.