PL191738B1

PL191738B1 - Sewage-water biological-treatment plant intended particularly for small communes

Info

Publication number: PL191738B1
Application number: PL333482A
Authority: PL
Inventors: Jiri Miklenda; Jaroslav Bedes
Original assignee: Vitkovice As
Priority date: 1998-08-13
Filing date: 1999-05-31
Publication date: 2006-06-30
Also published as: CZ9802564A3; PL333482A1; CZ288705B6

Abstract

The invented bio-aeration sewage treatment plant, particularly sewage of small villages consists of three co-axially arranged tanks forming outer annulus (1) of a primary sedimentation, inner annulus (2) of activation and a settling tank (3). At the beginning of the primary sedimentation outer annulus (1) there is placed a detritus tank (4) from which impurities are removed by a submersible pump (5) with discharge outside the tank and at the end of the primary sedimentation outer annulus (1) there is disposed a pump (6) of excessive sludge with discharge being led out at the beginning of sedimentation. At the end of the inner activation annulus (2) there is placed a submersible pump (8) of return sludge and a pump (9) of internal denitrification - nitrification with discharge at the beginning activation. In the settling tank, (3) there is disposed a collecting vessel (10) of floating impurities with a submersible pump (11), the discharge of which is led out in the primary sedimentation

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest konstrukcja biologicznej oczyszczalni wód ściekowych, zwłaszcza ścieków z małych gmin.The subject of the invention is the construction of a biological wastewater treatment plant, especially sewage from small municipalities.

W dotychczas znanych biologicznych oczyszczalniach wód ściekowych funkcjonują samodzielne zbiorniki lub zbiorniki wzajemnie wbudowane, zwykle usytuowane współosiowo. Znane są także oczyszczalnie składające się z trzech współosiowo usytuowanych zbiorników, w których znajdują się wyłapywacz piasku, kraty, a także pompy do transportu mediów czyszczących umieszczone na zewnątrz zbiornika.In the so far known biological wastewater treatment plants, there are independent tanks or mutually built-in tanks, usually arranged coaxially. Also known are sewage treatment plants consisting of three coaxially arranged tanks, in which there are sand trap, grates, and pumps for transporting cleaning media located outside the tank.

Niedogodnością takiego rozwiązania są stosunkowo złożone trasy rurociągowe wymagające ochrony przed mrozem. Ponadto niedogodnością jest też to, że urządzenie i zamykające zawory wypuszczania sedymentów są umieszczone w samodzielnej budowli, wypuszczenie zawartości zbiornika i oczyszczonej wody następuje poprzez samodzielne studzienki ściekowe, co wymaga stosunkowo wysokich nakładów inwestycyjnych.The disadvantage of such a solution is the relatively complex pipeline routes that require protection against frost. Moreover, it is also a disadvantage that the device and the closing valves for the discharge of sediments are placed in a self-contained building, the discharge of the contents of the tank and the purified water takes place through separate drains, which requires relatively high investment costs.

Biologiczna oczyszczalnia wód ściekowych, zwłaszcza ścieków z małych gmin, według wynalazku składa się z trzech współosiowo usytuowanych zbiorników, tworzących zewnętrzny pierścień podstawowej sedymentacji, wewnętrzny pierścień aktywacji oraz osadnik wtórny i charakteryzuje się tym, że w zewnętrznym pierścieniu podstawowej sedymentacji jest umieszczony z jednej strony pionowy wyłapywacz piasku, z drugiej strony naczynie ssące. Naczynie ssące jest wyposażone w pompę nadmiernego osadu, podłączoną do rurociągu nadmiernego osadu. Rurociąg nadmiernego osadu uchodzi do zewnętrznego pierścienia podstawowej sedymentacji. W wewnętrznym pierścieniu aktywacji jest umieszczona z jednej strony pompa wewnętrznej recyrkulacji oraz pompa powrotnego osadu. Równocześnie w osadniku wtórnym jest umieszczone naczynie zbierające, wyposażone w pompę pływających zanieczyszczeń, podłączoną do rurociągu tłocznego pływających zanieczyszczeń. Rurociąg tłoczny pływających zanieczyszczeń uchodzi do zewnętrznego pierścienia podstawowej sedymentacji. Rurociągi sedymentów, rurociąg osadu i rurociąg wypuszczania zawartości zbiornika są połączone za pośrednictwem zaworów wypuszczania sedymentów i zaworów wypuszczania zawartości zbiornika z rurociągiem zbiorczym, natomiast rurociąg oczyszczonej wody za pośrednictwem zaworu oczyszczonej wody uchodzi do kanału odprowadzającego. Zawory wypuszczania sedymentów, zawory wypuszczania zawartości zbiornika oraz zawór oczyszczonej wody są umieszczone w podziemnej studzience ściekowej.The biological wastewater treatment plant, especially sewage from small municipalities, according to the invention consists of three coaxial tanks forming the outer ring of primary sedimentation, the inner ring of activation and the secondary sedimentation tank, and is characterized by the fact that in the outer ring of primary sedimentation there is a vertical sand trap, on the other side a suction vessel. The suction cup is equipped with an excess sludge pump connected to the excess sludge pipeline. The excess sludge line enters the outer ring of the primary sedimentation. The internal activation ring houses an internal recirculation pump and a sludge return pump on one side. At the same time, a collection vessel is placed in the secondary settling tank, equipped with a floating pollutant pump connected to the discharge pipeline of the floating pollutants. The discharge line of the floating contaminants flows into the outer ring of the primary sedimentation. The sediment pipelines, the sludge pipeline, and the tank contents discharge pipeline are connected via the sediment discharge valves and the tank content discharge valves to the collection pipeline, while the treated water pipeline exits into a discharge channel through the purified water valve. The sediment discharge valves, the tank contents discharge valves and the purified water valve are located in the underground sump.

Zaletą biologicznej oczyszczalni wód ściekowych zgodnie z wynalazkiem jest to, że umożliwia skrócenie rurociągów, co tym samym obniża zużycie energii do pompowania. Zaletą jest także i to, że wyłapywacz piasku i pompy są zabezpieczone cieplnie przed zamarzaniem przez zanurzenie w mediach oczyszczanych, a zamykające zawory podstawowego sedymentu, wypuszczania zawartości zbiornika i oczyszczonej wody są chronione przez podziemną studzienkę ściekową. Ponadto zaletą są stosunkowo niskie nakłady inwestycyjne na oczyszczalnię.An advantage of the biological waste water treatment plant according to the invention is that it allows the pipelines to be shortened, thereby reducing the energy consumption for pumping. Another advantage is that the sand trap and pumps are thermally frost-proof by immersion in the treated media, and the closing valves of the primary sediment, discharge of the tank contents and treated water are protected by an underground sump. In addition, the advantage is the relatively low capital expenditure on the treatment plant.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym przedstawiono widok ogólny oczyszczalni w przekroju poprzecznym.The subject of the invention is shown in the embodiment in the drawing, which shows a general view of the sewage treatment plant in cross-section.

Biologiczna oczyszczalnia wód ściekowych, zwłaszcza ścieków z małych gmin składa się z trzech współosiowo usytuowanych zbiorników tworzących zewnętrzny pierścień 1 podstawowej sedymentacji, wewnętrzny pierścień 2 aktywacji oraz osadnik wtórny 3. Na początku zewnętrznego pierścienia 1 podstawowej sedymentacji jest umieszczony wyłapywacz 4 piasku z zabudowaną zanurzeniową pompą 5 piasku, podłączoną do rurociągu 17 odpiaszczania. Na końcu zewnętrznego pierścienia 1 podstawowej sedymentacji w naczyniu ssącym 7, przyłączonym do rurociągu 20 osadu, jest umieszczona pompa 6 nadmiernego osadu, podłączona do tłocznego rurociągu 27 nadmiernego osadu, który uchodzi na początek zewnętrznego pierścienia 1 podstawowej sedymentacji. Na końcu wewnętrznego pierścienia 2 aktywacji jest umieszczona z jednej strony zanurzeniowa pompa 8 powrotnego osadu, podłączona do rurociągu 20 osadu i do rurociągu tłocznego 29 powrotnego osadu oraz pompa 9 wewnętrznej recyrkulacji, podłączona do tłocznego rurociągu 28 wewnętrznej recyrkulacji. Rurociągi tłoczne 28 i 29 uchodzą na początek wewnętrznego pierścienia 2 aktywacji. W osadniku wtórnym 3 jest umieszczone naczynie zbierające 10 z pompą zanurzeniową 11 pływających zanieczyszczeń, podłączoną do rurociągu tłocznego 21 pływających zanieczyszczeń uchodzącego do zewnętrznego pierścienia 1 podstawowej sedymentacji. Rurociągi 22 sedymentów, rurociąg 20 osadu i rurociąg 23 wypuszczania zawartości zbiornika podłączone są za pośrednictwem sześciu zaworów 12 wypuszczania sedymentów i dwóch zaworów 13 wypuszczania zawartości zbiornika do rurociągu zbiorczego 24.The biological wastewater treatment plant, especially sewage from small municipalities, consists of three coaxial tanks forming the outer ring 1 of the primary sedimentation, the inner ring 2 of activation and the secondary sedimentation tank 3. At the beginning of the outer ring 1 of the primary sedimentation there is a sand trap 4 with a built-in submersible pump 5 sand connected to the desanding pipeline 17. At the end of the outer primary sedimentation ring 1 in the suction vessel 7 connected to the sludge line 20, there is an excess sludge pump 6 connected to the discharge over sludge line 27 which exits to the beginning of the primary sedimentation outer ring 1. At the end of the inner activation ring 2 there is a submersible sludge pump 8 connected to the sludge return line 20 and to the sludge return discharge line 29 and an internal recirculation pump 9 connected to the discharge line 28 of the internal recirculation. The discharge lines 28 and 29 open to the start of the inner activation ring 2. In the secondary settling tank 3 there is a collection vessel 10 with a submersible pump 11 of floating pollutants connected to a discharge line 21 of floating pollutants flowing into the outer ring 1 of the primary sedimentation. The sediment pipelines 22, the sludge pipeline 20 and the tank discharge pipeline 23 are connected via six sediment discharge valves 12 and two tank discharge valves 13 to a collection line 24.

PL 191 738 B1PL 191 738 B1

Rurociąg 25 oczyszczonej wody za pośrednictwem zaworu 14 oczyszczonej wody uchodzi do kanału odprowadzającego 26. Zawory 12, 13 i 14 umieszczone są w podziemnej studzience ściekowej 15.The purified water pipeline 25 exits through the purified water valve 14 into a drainage channel 26. Valves 12, 13 and 14 are located in an underground sump 15.

Woda ściekowa wpływa doprowadzającym rurociągiem 30 do pionowego wyłapywacza 4 piasku, z którego przechodzi do zewnętrznego pierścienia 1 podstawowej sedymentacji. Piasek zatrzymany w wyłapywaczu 4 piasku jest okresowo odpompowywany pompą 5 piasku i rurociągiem 17 odpiaszczania poza oczyszczalnię. Woda ściekowa stopniowo przecieka przez zewnętrzny pierścień 1 podstawowej sedymentacji i rurociągiem 18 aktywacji przepływa do wewnętrznego pierścienia 2 aktywacji. Na końcu wewnętrznego pierścienia 2 aktywacji część wody jest odprowadzana do centralnego walca 19 osadnika wtórnego 3 rurociągiem 16 osadnika wtórnego 3, a część wody przy pomocy pompy9 wewnętrznej recyrkulacji wraca rurociągiem 28 recyrkulacji do początku wewnętrznego pierścienia 2 aktywacji. Pompa 8 powrotnego osadu pompuje powrotny osad rurociągiem 29 powrotnego osadu na początek wewnętrznego pierścienia 2 aktywacji. Pompa 6 nadmiernego osadu ssącego naczynia 7 pompuje osad rurociągiem 27 nadmiernego osadu na początek zewnętrznego pierścienia 1podstawowej sedymentacji. Pływające zanieczyszczenia na powierzchni osadnika wtórnego 3 wpływają do naczynia zbierającego 10 i pompą zanurzeniową 11 pływających zanieczyszczeń są pompowane rurociągiem 21 pływających zanieczyszczeń do zewnętrznego pierścienia 1 podstawowej sedymentacji. Rurociąg zbiorczy 24 odprowadza osad do odwodnienia poza oczyszczalnię. Oczyszczoną wodę odprowadza rurociąg 25 oczyszczonej wody do kanału odprowadzającego 26.The waste water flows through the supply pipeline 30 into the vertical sand trap 4, from which it passes into the outer ring 1 of the primary sedimentation. Sand trapped in the sand trap 4 is periodically pumped out of the treatment plant by the sand pump 5 and the desanding line 17. The waste water gradually seeps through the outer ring 1 of the primary sedimentation and flows through the activation pipeline 18 to the inner ring 2 of the activation. At the end of the inner ring 2 of activation, some of the water is discharged to the central roll 19 of the secondary settling tank 3 through the line 16 of the secondary settling tank 3, and some of the water is returned by means of the internal recirculation pump 9 via the recirculation line 28 to the beginning of the inner ring 2 of activation. The recycle sludge pump 8 pumps the recycle sludge through the recycle sludge pipeline 29 to the beginning of the inner activation ring 2. The excess sludge pump 6 of the suction vessel 7 pumps the sludge through the excess sludge pipeline 27 to the beginning of the outer ring 1 of primary sedimentation. The floating debris on the surface of the secondary settling tank 3 flows into the collection vessel 10 and the floating debris submersible pump 11 is pumped through the floating debris pipeline 21 into the outer ring 1 of the primary sedimentation. The collection pipeline 24 discharges the sludge to be dewatered outside the treatment plant. The treated water is discharged from the purified water pipeline 25 to the drainage channel 26.

Claims

Patent claims

1. Biological wastewater treatment plant, especially sewage from small municipalities, consisting of three coaxially arranged tanks forming the outer ring of primary sedimentation, the inner ring of activation and the secondary sedimentation tank, characterized in that it is located on one side in the outer ring (1) of the primary sedimentation vertical sand trap (4), on the other hand a suction vessel (7) equipped with an excess sludge pump (6) connected to the excess sludge pipeline (27) which enters the outer ring (1) of the primary sedimentation, with the inner ring ( 2) activation, the internal recirculation pump (9) and the return sludge pump (8) are located on one side, and at the same time in the secondary sedimentation tank (3) there is a collection vessel (10) equipped with a floating impurities pump (11) connected to the pipeline pressure (21) of floating impurities flowing into the outer primary ring (1) of sedimentac ji.

2. Biological wastewater treatment plant according to claim The method of claim 1, characterized in that the sediment pipelines (22), the sludge pipeline (20) and the tank contents discharge pipeline (23) are connected via the sediment discharge valves (12) and the tank contents discharge valves (13) to the collecting pipeline (24), while the purified water pipeline (25) exits through the purified water valve (14) to the discharge channel (26), the sediment discharge valves (12), the tank contents discharge valves (13) and the purified water valve (14) are located in the underground the sump (15).