PL196326B1 - Fire-wall of fire-resisting glass panels - Google Patents
Fire-wall of fire-resisting glass panelsInfo
- Publication number
- PL196326B1 PL196326B1 PL348948A PL34894801A PL196326B1 PL 196326 B1 PL196326 B1 PL 196326B1 PL 348948 A PL348948 A PL 348948A PL 34894801 A PL34894801 A PL 34894801A PL 196326 B1 PL196326 B1 PL 196326B1
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- fire
- resistant
- door leaf
- columns
- plane
- Prior art date
Links
- 239000011521 glass Substances 0.000 title claims description 40
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 claims abstract description 69
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 5
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract description 7
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 6
- 239000011121 hardwood Substances 0.000 description 4
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 3
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 3
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 2
- 240000000731 Fagus sylvatica Species 0.000 description 1
- 235000010099 Fagus sylvatica Nutrition 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 229910052918 calcium silicate Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000378 calcium silicate Substances 0.000 description 1
- OYACROKNLOSFPA-UHFFFAOYSA-N calcium;dioxido(oxo)silane Chemical compound [Ca+2].[O-][Si]([O-])=O OYACROKNLOSFPA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
- E06B1/36—Frames uniquely adapted for windows
- E06B1/38—Frames uniquely adapted for windows for shop, show, or like large windows
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
- E06B5/162—Fireproof doors having windows or other openings, e.g. for permitting ventilation or escape
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Special Wing (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
Abstract
Description
(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 196326 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 348948 (51) Int.Cl. (12) PATENT DESCRIPTION (19) PL (11) 196326 (13) B1 (21) Application number: 348948 (51) Int.Cl.
E06B 1/38 (2006.01) E06B 5/16 (2006.01) (22) Data zgłoszenia: 27.07.2001 (54)E06B 1/38 (2006.01) E06B 5/16 (2006.01) (22) Date of notification: 27.07.2001 (54)
Przeciwpożarowa ściana z szyb ognioodpornychFireproof wall made of fireproof glass
(57) 1. Przeciwpożarowa ściana z szyb ognioodpornych, wyposażona w stałe, usytuowane w jednej płaszczyźnie szyby ognioodporne, w otwór drzwiowy, zamykany przynajmniej jednym ruchomym skrzydłem drzwi, oraz w konstrukcję wsporczą, składającą się ze słupów, usytuowanych w określonej odległości od stałych szyb ognioodpornych, przy czym te słupy są przymocowane swymi końcami do podłogi i do stropu pomieszczenia, oraz są połączone z szybami ognioodpornymi za pomocą przymocowanych do słupów wsporników, znamienna tym, że skrzydło (5) drzwi jest usytuowane w płaszczyźnie, w której są usytuowane słupy (7) i jest cofnięte względem płaszczyzny stałych szyb ognioodpornych (2), a równocześnie zawias (22) skrzydła drzwi jest przymocowany do słupa (1) przylegającego do tego skrzydła (5) drzwi. (57) 1.A fire-resistant wall made of fire-resistant glass panes, equipped with fixed fire-resistant glass panes in one plane, a door opening closed with at least one movable door leaf, and a supporting structure consisting of columns located at a certain distance from the fixed panes. fireproof, these columns are fixed with their ends to the floor and to the ceiling of the room, and are connected to the fire-resistant glass by means of brackets attached to the columns, characterized in that the door leaf (5) is situated in the plane in which the columns ( 7) and is set back in relation to the plane of the fixed fire-resistant glass (2), and at the same time the door leaf hinge (22) is attached to the post (1) adjacent to the door leaf (5).
Fjg.1Fjg.1
11
PL 196 326B1PL 196 326B1
Opis wynalazkuDescription of the invention
Przedmiotem wynalazku jest przeciwpożarowa ściana z szyb ognioodpornych, wyposażona w stałe, usytuowane w jednej płaszczyźnie szyby ognioodporne, w otwór drzwiowy, zamykany przynajmniej jednym ruchomym skrzydłem drzwi, oraz w konstrukcję wsporczą, składającą się ze słupów, usytuowanych w określonej odległości od stałych szyb ognioodpornych. Słupy są przymocowane swymi końcami do podłogi i do stropu pomieszczenia, oraz są połączone z szybami ognioodpornymi za pomocą przymocowanych do słupów wsporników.The subject of the invention is a fire-resistant wall made of fire-resistant panes, provided with fixed fire-resistant panes arranged in one plane, with a door opening closed with at least one movable door leaf, and a supporting structure consisting of columns located at a certain distance from the fixed fire-resistant panes. The posts are fixed with their ends to the floor and to the ceiling of the room, and are connected to the fire-resistant glass by means of brackets attached to the posts.
Z europejskiego opisu patentowego nr EP O 658 677 znana jest tego typu ściana przeciwpożarowa. Ważnym jej elementem jest konstrukcja wsporczą, składająca się z metalowych słupów, umieszczonych wewnątrz pomieszczenia w określonej odległości od szyb ognioodpornych. Końce metalowych słupów są przymocowane do ograniczających pomieszczenie powierzchni, zwłaszcza do podłogi i stropu. Od każdego słupa do szyb ognioodpornych sięgają metalowe wsporniki, których końce są zaopatrzone w płytki, przykręcone do innych płytek, znajdujących się z drugiej strony szyb ognioodpornych. Zaletą rozwiązania konstrukcyjnego ściany przeciwpożarowej według opisu patentowego nr EP 0 658 677 jest to, że w przypadku pożaru słupy metalowe są nagrzewane ze wszystkich stron i rozszerzają się równomiernie, bez powstawania większych naprężeń. Dzięki brakowi znaczących naprężeń w słupach, nie występują również większe naprężenia w szybach ognioodpornych, dzięki czemu, nawet w przypadku dłużej działającego nagrzewania i działania ognia, szyby ognioodporne nie wykazują większych wybrzuszeń.A fire protection wall of this type is known from the European patent specification no. EP O 658 677. Its important element is the supporting structure, consisting of metal poles, placed inside the room at a certain distance from the fireproof glass. The ends of the metal poles are attached to the room-delimiting surfaces, especially the floor and the ceiling. There are metal supports extending from each column to the fire-resistant glass panes, the ends of which are provided with plates, bolted to other plates on the other side of the fire-resistant glass. The advantage of the construction of a fire wall according to the patent description No. EP 0 658 677 is that in the event of a fire the metal columns are heated on all sides and evenly expand without creating greater stresses. Due to the lack of significant stresses in the columns, there are also no greater stresses in the fire-resistant panes, so that, even in the case of longer-lasting heating and fire exposure, the fire-resistant panes do not show major bulges.
Częścią ściany przeciwpożarowej w rozwiązaniu konstrukcyjnym według opisu patentowego nr EP 0 658 677 mogą być zintegrowane z nią drzwi, których skrzydła są również wyposażone w szyby ognioodporne. Drzwi te jednak, w przypadku pożaru, stanowią słaby element ściany przeciwpożarowej.A part of the fire wall in the construction according to patent description No. EP 0 658 677 may be integrated doors, the wings of which are also provided with fire-resistant glass. However, in the event of a fire, these doors are a weak element of the fire wall.
Celem wynalazku jest opracowanie konstrukcji takiej ściany przeciwpożarowej, która wyeliminuje niedogodności znanych dotychczas ścian przeciwpożarowych, zwłaszcza opracowanie konstrukcji ściany przeciwpożarowej, której szyby ognioodporne, w przypadku pożaru, nie wybrzuszają się, względnie wybrzuszają się tylko nieznacznie, a umieszczone w tej ścianie drzwi nie stanowią jej słabego elementu.The object of the invention is to provide a structure of such a fire wall which will overcome the disadvantages of previously known fire walls, in particular to develop a fire wall structure, the fireproof glass of which, in the event of a fire, does not bulge or bulges only slightly, and the doors placed in the wall do not constitute it. weak element.
Cel ten zrealizowano według wynalazku przez opracowanie konstrukcji ściany przeciwpożarowej, w której skrzydło drzwi jest usytuowane w płaszczyźnie, w której są usytuowane słupy i jest cofnięte względem płaszczyzny stałych szyb ognioodpornych. Zawias skrzydła drzwi jest przymocowany do słupa przylegającego do tego skrzydła drzwi.This object is achieved in accordance with the invention by providing a fire wall structure in which the door leaf is positioned in the plane in which the pillars are positioned and is set back from the plane of the fixed fire glass. The door leaf hinge is attached to a post adjacent to the door leaf.
Drzwi, swymi zawiasami, nie są, jak w omówionym znanym rozwiązaniu, przymocowane do stałych szyb ognioodpornych ściany przeciwpożarowej, lecz do cofniętych względem szyb słupów. Tak skonstruowana ściana przeciwpożarowa odznacza się lepszą stabilnością, w przypadku pożaru, w rejonie zintegrowanych z nią drzwi.The door, with its hinges, is not, as in the discussed known solution, fastened to the fixed fireproof panes of the fire-resistant wall, but to the columns set back in relation to the shafts. A fire wall constructed in this way is characterized by better stability, in the event of a fire, in the area of the integrated doors.
Ściana przeciwpożarowa jest korzystnie wyposażona w ościeżnicę, której pionowa część jest usytuowana wzdłuż przynajmniej jednej pionowej krawędzi skrzydła drzwi, oraz której pozioma górna część jest usytuowana wzdłuż poziomej górnej krawędzi skrzydła drzwi. Poziomą częścią ościeżnicy jest pozioma belka, łącząca ze sobą dwa słupy.The fire wall is preferably provided with a frame, the vertical part of which extends along at least one vertical edge of the door leaf, and the horizontal upper part of which extends along the horizontal upper edge of the door leaf. The horizontal part of the frame is a horizontal beam that connects two columns.
Pionową częścią ościeżnicy jest korzystnie przylegający do skrzydła drzwi słup.The vertical part of the frame is preferably a pillar adjacent to the door leaf.
Pozioma belka jest korzystnie połączona z dwoma kolejnymi słupami na tej samej wysokości, na jakiej do słupów są przymocowane wsporniki. Dzięki temu uzyskuje się lepszą stabilność konstrukcji drzwi.The horizontal beam is preferably connected to two consecutive columns at the same height as the brackets are attached to the columns. As a result, better stability of the door structure is achieved.
W korzystnym rozwiązaniu konstrukcyjnym według wynalazku ściana przeciwpożarowa jest wyposażona w element powierzchniowy z materiału ognioodpornego, sięgający poziomo od poziomej belki do płaszczyzny stałej szyby ognioodpornej. Ten element płaski każdą ze swoich krótszych krawędzi jest osadzony we wsporniku.In a preferred construction according to the invention, the fire wall is provided with a surface element of fireproof material extending horizontally from the horizontal beam to the plane of the fixed fireproof pane. This flat element with each of its short edges is embedded in the support.
W korzystnym rozwiązaniu konstrukcyjnym według wynalazku ściana przeciwpożarowa jest również wyposażona w element powierzchniowy z materiału ognioodpornego, sięgający od przylegającego do skrzydła drzwi słupa do płaszczyzny stałej szyby ognioodpornej. Ten element płaski przynajmniej jedną ze swoich dwóch krótszych krawędzi jest osadzony we wsporniku.In an advantageous construction according to the invention, the fire protection wall is also provided with a surface element of fire-resistant material, extending from the column adjacent to the door leaf to the plane of the fixed fire-resistant pane. The flat element at least one of its two short edges is seated in the support.
Element płaski ma korzystnie postać szyby ognioodpornej. Dzięki temu zostaje zachowana przejrzystość ściany przeciwpożarowej również w obszarze drzwi.The flat element is preferably in the form of a fireproof pane. As a result, the transparency of the fire wall is also maintained in the area of the door.
PL 196 326 B1PL 196 326 B1
W korzystnym rozwiązaniu konstrukcyjnym według wynalazku element płaski przylega swą krawędziową powierzchnią oporową do krawędzi prostopadle względem niego usytuowanej szyby ognioodpornej. Pionowa krawędź utworzona przez połączenie elementu płaskiego z szybą ognioodporną jest osłonięta przez kątownik. Dzięki temu rozwiązaniu konstrukcyjnemu obszar połączenia elementów płaskich ze stałymi szybami ognioodpornymi jest szczególnie nieskomplikowany i zwarty.In an advantageous design solution according to the invention, the flat element abuts with its abutting edge surface against the edge of the fire-resistant glass pane situated perpendicular to it. The vertical edge formed by the connection of the flat element to the fire-resistant glass is covered by an angle section. Due to this design solution, the area of connection of flat elements with fixed fire-resistant glass is particularly simple and compact.
Korzystnym rozwiązaniem konstrukcyjnym wynalazku jest, że słupy, oraz ewentualnie wsporniki, są wyposażone w drewniany rdzeń, osłonięty z zewnątrz, ze wszystkich stron, płytkami ognioodpornymi, które są pokryte okładziną drewnianą. Zastosowane drewno może być wstępnie przygotowane przez impregnowanie, obniżające punkt zapłonu. Pokrycie słupów okładziną drewnianą jest wykonane ze względów estetycznych. Daje ono wrażenie obserwatorowi, że słupy są wykonane całkowicie z drewna.A preferred constructional solution of the invention is that the posts, and possibly the brackets, are provided with a wooden core, covered from the outside on all sides with fireproof tiles, which are covered with a wooden lining. The wood used can be pre-treated by impregnation which lowers the flash point. The posts are covered with wooden cladding for aesthetic reasons. It gives the impression to the observer that the poles are made entirely of wood.
Ściana przeciwpożarowa według wynalazku jest uwidoczniona w przykładzie rozwiązania konstrukcyjnego na rysunku, na którym fig.1 przedstawia ścianę przeciwpożarową wraz z drzwiami, w widoku perspektywicznym, fig.2 - odmianę ściany przeciwpożarowej, wyposażonej w drzwi, z innym podziałem szyb ognioodpornych, w widoku czołowym, fig.3 - fragment obszaru drzwi ściany przeciwpożarowej według fig. 2, w pionowym przekroju III-III na fig. 2, w widoku czołowym a fig. 4 - fragment obszaru drzwi ściany przeciwpożarowej według fig. 2, w poziomym przekroju IV-IV na fig. 2.The fire wall according to the invention is shown in an example of a structural solution in the drawing, in which Fig. 1 shows a fire wall with a door, in a perspective view, Fig. 2 - a variant of a fire wall, equipped with a door, with a different division of fire-resistant panes, in front view. Fig. 3 is a fragment of the door area of the fire wall according to Fig. 2, in vertical section III-III in Fig. 2, in front view, and Fig. 4 is a fragment of the door area of the fire wall according to Fig. 2, in horizontal section IV-IV in Fig. 2.
Przedstawiona na fig.1 i2 ściana przeciwpożarowa służy do przejrzystego optycznie rozdzielenia dwóch graniczących ze sobą przestrzeni. Przedstawiona ściana przeciwpożarowa jest wyposażona w stałe szyby ognioodporne 1 o kształcie prostokątnym. Elementami tej ściany przeciwpożarowej są również, osadzone w ruchomych skrzydłach drzwi szyby ognioodporne 1a. W obu rozwiązaniach konstrukcyjnych są przedstawione drzwi dwuskrzydłowe, wyposażone w szyby ognioodporne 1a, oraz ramy 24, w których osadzone są te szyby ognioodporne 1a.The fire protection wall shown in FIGS. 1 and 2 serves to clearly separate two adjacent spaces. The illustrated fire wall is provided with fixed fire-resistant panes 1 of rectangular shape. The elements of this fire wall are also fireproof panes 1a embedded in the movable door leaves. In both design solutions, there are presented double-leaf doors equipped with fire-resistant panes 1a and frames 24 in which these fire-resistant panes 1a are embedded.
Celem bocznego utwierdzenia położenia stałych szyb ognioodpornych ściany przeciwpożarowej, jest ona zaopatrzona w usytuowane wzdłuż ścian 2, stropu 3, oraz podłogi 4 pomieszczenia, w znanego typu ścienną konstrukcję ramową 6. Sama konstrukcja ramowa 6 nie zapewnia jednakże dostatecznej stabilności ściany przeciwpożarowej, na całej jej powierzchni, podczas działania znaczących sił poziomych. Z tego powodu została w rozwiązaniu konstrukcyjnym według wynalazku zastosowana specjalna konstrukcja wsporcza, wyposażona w pionowe słupy 7, opierające się swymi podstawami na podłodze 4, a swymi górnymi końcami przymocowane do stropu 3 pomieszczenia. W rozwiązaniach konstrukcyjnych według fig. 1 i2 słupy 7są umieszczone z tyłu stałych szyb ognioodpornych 1 ściany przeciwpożarowej, wewnątrz pomieszczenia. Odległość słupów 7od stałych szyb ognioodpornych 1 wynosi przykładowo 10 cm do 25 cm.In order to laterally restrain the fixed fire-resistant glass panels of the fire wall, it is provided with a wall frame structure 6 of a known type along the walls 2, ceiling 3 and floor 4 of the room 6. The frame structure 6 alone does not, however, ensure sufficient stability of the fire wall over its entirety. surface when exposed to significant horizontal forces. For this reason, a special supporting structure has been used in the construction according to the invention, equipped with vertical poles 7, resting with their bases on the floor 4, and with their upper ends attached to the ceiling 3 of the room. In the design according to FIGS. 1 and 2, the posts 7 are placed behind the fixed fire protection panes 1 of the fire wall, inside the compartment. The distance of the columns 7 from the fixed fire-resistant panes 1 is, for example, 10 cm to 25 cm.
Przed pionowymi słupami 7są umieszczone poziome wsporniki 8 sięgające do wszystkich punktów, w których są ze sobą połączone cztery sąsiednie szyby ognioodporne 1. Każdy wspornik 8 jest zakończony czołowo płytką 9. Miejsca styku szyb ognioodpornych 1są zaciśnięte między tą płytką 9 i analogiczną płytką 9, przykrywającą szyby ognioodporne 1 z zewnątrz. W ten sposób położenie szyb ognioodpornych jest utwierdzone bocznie.In front of the vertical mullions 7 there are horizontal supports 8 reaching all points where four adjacent fireproof panes 1 are connected. Each support 8 ends at the front with a plate 9. The contact points of fire-resistant panes 1 are clamped between this plate 9 and the corresponding cover plate 9. fireproof glass 1 from the outside. In this way, the position of the fire-resistant panes is laterally restrained.
Kwadratowy w przekroju słup 7jest wyposażony w drewniany rdzeń, wykonany przykładowo z buku, osłonięty z zewnątrz, ze wszystkich stron, płytkami ognioodpornymi, przykładowo wykonanymi na bazie krzemianu wapnia. Płytki ognioodporne, ze względów estetycznych, są pokryte okładziną drewnianą. Przekrój omówionego słupa 7jest kwadratowy, ale może on być ewentualnie okrągły, mając taką samą budowę wewnętrzną.The square cross-section column 7 is provided with a wooden core, for example made of beech, covered from the outside on all sides with fireproof tiles, for example made of calcium silicate. Fireproof tiles, for aesthetic reasons, are covered with wooden cladding. The cross-section of the column 7 in question is square, but it may possibly be circular, having the same internal structure.
Przekrój poziomego wspornika 8 łączącego ścianę przeciwpożarową ze słupami, jest zasadniczo taki sam jak przekrój słupa 7. Również wspornik 18 jest wyposażony w drewniany rdzeń z twardego drewna, osłonięty z zewnątrz, ze wszystkich stron, płytkami ognioodpornymi, ze względów estetycznych pokrytymi okładziną drewnianą. Przekrój wspornika 8 jest wprzedstawionym przykładzie rozwiązania konstrukcyjnego również kwadratowy. Każdy wspornik 8 jest przykręcony do rdzenia słupa 7 za pomocą długiej śruby, zaczynającej się na czołowej płaszczyźnie wspornika 8.The cross-section of the horizontal bracket 8 connecting the fire wall to the columns is substantially the same as that of the column 7. Also, the bracket 18 is provided with a hardwood core made of wood, covered from the outside on all sides with fire-resistant tiles, and for aesthetic reasons clad with wooden cladding. The cross-section of the bracket 8 is also square in the construction example shown. Each bracket 8 is bolted to the core of the column 7 with a long bolt, starting at the frontal plane of the bracket 8.
Obydwa skrzydła 5 drzwi, wyposażone w osadzone w nich szyby ognioodporne 1a. (fig. 1), są usytuowane w jednej płaszczyźnie, cofniętej względem płaszczyzny stałych szyb ognioodpornych 1. Obydwa skrzydła 5 drzwi są usytuowane w płaszczyźnie, w której są usytuowane słupy 7. Skrzydła 5 drzwi są otoczone ościeżnicą, która jest zamknięta szybami ognioodpornymi 10, 11. Pionowe szyby ognioodporne 10 sięgają od pionowej części ościeżnicy do szyby ognioodpornej 1, natomiast pozioma szyba ognioodporna 11 sięga od górnego poziomego odcinka ościeżnicy do odpowiedniej szyby ognioodpornej 1. Otoczenie ościeżnicy szybami ognioodpornymi 10i11 zapewnia korzystną doskonałąBoth leaves 5 doors, fitted with fireproof panes 1a. (Fig. 1), are situated in one plane, set back in relation to the plane of the fixed fire-resistant panes 1. Both door leaves 5 are situated in the plane in which the pillars 7 are located. The door leaves 5 are surrounded by a frame which is closed with fire-resistant panes 10, 11. The vertical fire-resistant glass 10 extends from the vertical part of the frame to the fire-resistant glazing 1, and the horizontal fire-resistant glazing 11 extends from the upper horizontal part of the frame to the corresponding fire-resistant glazing 1. Surrounding the frame with fire-resistant glazing 10 and 11 provides an advantageous perfect finish.
PL 196 326B1 przejrzystość optyczną całej konstrukcji. Szyby ognioodporne 10, 11 są umieszczone między wspornikami 8 i są do nich przymocowane w sposób uniemożliwiający przedostanie się ognia i dymu między wspornikami 8i stykającymi się z nimi krótkimi krawędziami szyb ognioodpornych 10i 11.PL 196 326B1 optical clarity of the entire structure. Fire-resistant panes 10, 11 are placed between the supports 8 and are attached thereto in a manner preventing the penetration of fire and smoke between the supports 8 and the short edges of fire-resistant panes 10 and 11 in contact with them.
Szyby ognioodporne 1, 1a, 10, 11 są wykonane jako szyby zespolone, składające się z kilku tafli szklanych i umieszczonych między nimi warstw ognioodpornych. W przypadku pożaru warstwy ognioodporne aktywizują się, pochłaniając promieniowanie cieplne. Tworzy się skuteczna warstwa tłumiąca, uniemożliwiająca przedostawanie się ognia i dymu. Aktywizacja warstw ognioodpornych powoduje poza tym, że podczas pożaru spieniają się one i powodują powstanie zmętnienia, tworzącego nieprzezroczystą ścianę ognioodporną.Fire-resistant panes 1, 1a, 10, 11 are made as composite panes, consisting of several glass panes and fire-resistant layers sandwiched between them. In the event of a fire, the fireproof layers activate and absorb the heat radiation. An effective damping layer is created, preventing the penetration of fire and smoke. The activation of the fireproof layers also causes them to foam during a fire and give rise to a haze that creates an opaque fireproof wall.
Figura 3 i 4 przedstawiają fragment obszaru drzwi, w pionowym i w poziomym przekroju. Między dwoma pionowymi słupami 1, na wysokości wsporników 8, jest usytuowana pozioma belka 12, o przekroju takim samym jak przekrój słupów 7, oraz przekrój wsporników 8. Pozioma belka 12, której końce stykają się prostopadle z umieszczonymi z lewej i prawej strony słupami 7, ma postać części ościeżnicy. Pozioma belka 12 składa się z mającego w przekroju postać kątownika korpusu 13, oraz z wykonanej z twardego drewna i przytrzymującej szybę listwy 14. Korpus 13 i listwa 14 ograniczają rowek, w którym mieści się krawędź 15 przylegającej do górnej części ościeżnicy szyby ognioodpornej 11. Przeciwległa krawędź 16 szyby ognioodpornej 11 przylega do krawędzi 17 prostopadłej do szyby ognioodpornej 11 szyby ognioodpornej 11. Utworzona przez szybę ognioodporną 11i szybę ognioodporną 11 krawędź jest przykryta metalowym kątownikiem 18.Figures 3 and 4 show a fragment of the door area in a vertical and a horizontal section. Between the two vertical columns 1, at the height of the brackets 8, there is a horizontal beam 12, with the same cross-section as the cross-section of the columns 7, and the cross-section of the brackets 8. A horizontal beam 12, the ends of which meet perpendicularly with the columns 7 located on the left and right sides, it is in the form of a part of a door frame. The horizontal beam 12 consists of an angular body 13 in cross-section and a hardwood pane holding the pane 14. The body 13 and the bar 14 delimit the groove in which the edge 15 of the fire-resistant pane 11 adjacent to the upper part of the casing is located. the edge 16 of the fire-resistant glass 11 adjoins the edge 17 perpendicular to the fire-resistant glass 11 of the fire-resistant glass 11. Formed by the fire-resistant glass 11 and the fire-resistant glass 11, the edge is covered with a metal angle 18.
Analogicznie, jak to przedstawia fig. 4, jest również wykonane połączenie przylegających do pionowej części ościeżnicy szyb ognioodpornych 10 z odpowiednimi szybami ognioodpornymi 1. Również wtym przypadku krawędź szyby ognioodpornej 10 przylega do krawędzi 19 prostopadłej do szyby ognioodpornej 10 szyby ognioodpornej.1. Utworzona przez szybę ognioodporną 10 i szybę ognioodporna 1 krawędź jest przykryta metalowym kątownikiem 18.Likewise, as shown in Fig. 4, the connection of the fire-resistant panes 10 adjacent to the vertical frame part with the corresponding fire-resistant panes 1 is also made. In this case, too, the edge of the fire-resistant pane 10 abuts the edge 19 perpendicular to the fire-resistant pane 10 of the fire-resistant pane 1. The edge formed by the fire-resistant glass 10 and the fire-resistant glass 1 is covered with a metal angle 18.
Figura 4 uwidocznia, że celem mocowania szyby ognioodpornej 10 słupek 7, na długości szyby ognioodpornej 10, ma przekrój zmniejszony do postaci przekroju kątownikowego, tworząc wraz zwykonaną z twardego drewna i przytrzymującą szybę listwą 2Λ rowek, w którym mieści się krawędź 21 szyby ognioodpornej 10. Usytuowane zlewej i prawej strony drzwi słupy 7 tworzą pionowe części ościeżnicy. Do słupów 1 są przymocowane zawiasy 22, umożliwiające obrót skrzydeł 5 drzwi. W stanie zamkniętym skrzydła 5 drzwi opierają się od strony zawiasów na listwach oporowych 23, które są przymocowane do obydwóch słupów 7. Również listwy oporowe 23 są wykonane ztwardego drewna, tak jakiramy 24 skrzydeł drzwi.Figure 4 shows that, for the purpose of fixing the fire-resistant glass 10, the post 7, along the length of the fire-resistant glass 10, has a cross-section reduced to the form of an angular cross-section, forming together with a hardwood bar 2 Λ holding the glass in a groove, which houses the edge 21 of the fire-resistant glass 10. The columns 7 located on the left and right side of the door form the vertical parts of the frame. Hinges 22 are attached to the posts 1, enabling the door leaves 5 to pivot. In the closed state, the door leaves 5 rest on the hinge side by stop bars 23 which are attached to both posts 7. Also, the stop bars 23 are made of hard wood, such as the frames 24 of the door leaves.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP01111740A EP1258592B1 (en) | 2001-05-15 | 2001-05-15 | Inlaid store front with fire resistant sheets of glass |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PL348948A1 PL348948A1 (en) | 2002-11-18 |
| PL196326B1 true PL196326B1 (en) | 2007-12-31 |
Family
ID=8177434
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PL348948A PL196326B1 (en) | 2001-05-15 | 2001-07-27 | Fire-wall of fire-resisting glass panels |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1258592B1 (en) |
| AT (1) | ATE281583T1 (en) |
| CZ (1) | CZ298545B6 (en) |
| DE (1) | DE50104389D1 (en) |
| PL (1) | PL196326B1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2931177B1 (en) * | 2008-05-13 | 2012-12-07 | Interver Securite | SCREEN OF CANTONMENT GLASS |
| US9725946B1 (en) | 2016-09-08 | 2017-08-08 | Gregory A Header | Cladding system for glazed doors and windows |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1538288A (en) * | 1923-01-29 | 1925-05-19 | Paul O Kuehn | Store front |
| GB311616A (en) * | 1928-08-27 | 1929-05-16 | Hubert Claud Jones | Clip or fastening for joining the sheets of glass used in display cases, shop windows and the like |
| US1874820A (en) * | 1931-08-21 | 1932-08-30 | Simone Andrea | Convertible store front |
| ATE153100T1 (en) * | 1993-12-14 | 1997-05-15 | Promat Gmbh | FIRE PROTECTION GLAZING |
| DE19753132C5 (en) * | 1997-11-29 | 2010-05-20 | Geze Gmbh | Fire protection sliding door system |
-
2001
- 2001-05-15 DE DE50104389T patent/DE50104389D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-15 AT AT01111740T patent/ATE281583T1/en active
- 2001-05-15 EP EP01111740A patent/EP1258592B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-20 CZ CZ20012659A patent/CZ298545B6/en not_active IP Right Cessation
- 2001-07-27 PL PL348948A patent/PL196326B1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE50104389D1 (en) | 2004-12-09 |
| ATE281583T1 (en) | 2004-11-15 |
| PL348948A1 (en) | 2002-11-18 |
| EP1258592A1 (en) | 2002-11-20 |
| CZ20012659A3 (en) | 2003-01-15 |
| CZ298545B6 (en) | 2007-10-31 |
| EP1258592B1 (en) | 2004-11-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2261317C2 (en) | Fire door or fire window | |
| BG105227A (en) | Fire door with a doorframe surrounding said door | |
| HRP20010021A2 (en) | Fire door or fire window | |
| US20010017019A1 (en) | Fire wall | |
| RU2001110106A (en) | FIRE DOOR WITH COVERING DOOR BOX | |
| US4601143A (en) | Fire rated wall/door system | |
| WO2010097179A1 (en) | Fire protection glazing | |
| CZ293066B6 (en) | Glass door for fire-preventive purposes Glass door for fire-preventive purposes Glass door for fire-preventive purposes | |
| RU2599243C1 (en) | System of construction translucent walling structures | |
| CN102947532B (en) | Fire doors with one or two leaves | |
| EP1643075A2 (en) | Fire doors | |
| PL196326B1 (en) | Fire-wall of fire-resisting glass panels | |
| KR102023715B1 (en) | The fire door made of wood | |
| GB2270495A (en) | Doors | |
| JP4759501B2 (en) | Joinery | |
| RU9876U1 (en) | DOOR METAL BLOCK | |
| BE1028129B1 (en) | System for building a window, door or wall for indoors | |
| CZ160599A3 (en) | Framing for refractory door | |
| ES2386265T3 (en) | Double leaf fire door | |
| GB2195386A (en) | Fire-retardant screen | |
| DE9419795U1 (en) | Wall construction for and structure in column construction | |
| CZ38107U1 (en) | Suspended balcony with increased fire resistance | |
| JP2007032132A (en) | Noncombustible sliding door device | |
| CZ13127U1 (en) | Prefabricated house interior balcony | |
| GB2591134A (en) | Door seal |