PL196827B1 - Zespół do mocowania elementu napędowego wału nawijania urządzenia zamykającego lub chroniącego przed słońcem oraz mechanizm do operowania urządzeniem zamykającym lub chroniącym przed słońcem, mający taki zespół mocowania - Google Patents

Abstract

1. Zespó l do mocowania elementu nap edo- wego wa lu nawijania urz adzenia zamykaj acego lub chroni acego przed s lo ncem, w jego obudo- wie, która ma stref e do wprowadzenia g lowicy tego elementu nap edowego, która to strefa z kolei oddzielona jest p lytk a od strefy, w której zas lona nawijana jest na wspomniany wa l, oraz ma suport ustalaj acy wspomnian a g lowic e, zna- mienny tym, ze suport ustalaj acy (10) ma cz es c centraln a (10a), przystosowan a do wspó lpracy z g lowic a (4a) i co najmniej jedno boczne rozsze- rzenie (10f, 10g) zaopatrzone w co najmniej jeden wypust (10m, 10n) dystansuj acy wspomnian a p lytk e (8) w stosunku do tylnej scianki (5c) obu- dowy (5). PL PL PL

Description

(22) Data zgłoszenia: 28.11.2000 _{E06B 9/74 (2006.01)}

RZECZPOSPOLITA

POLSKA

Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej

Zespół do mocowania elementu napędowego wału nawijania urządzenia zamykającego (54) lub chroniącego przed słońcem oraz mechanizm do operowania urządzeniem zamykającym lub chroniącym przed słońcem, mający taki zespół mocowania
	(73) Uprawniony z patentu:
(30) Pierwszeństwo:	SIMBAC S.P.A.,Mezzago,IT
30.11.1999,FR,9915109	(72) Twórca(y) wynalazku:
(43) Zgłoszenie ogłoszono:	Rino Cattaneo,Vadano Al Lambro,IT
04.06.2001 BUP 12/01
(45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 29.02.2008 WUP 02/08	(74) Pełnomocnik: Szykuła Mirosław, Biuro Usług Prawno-Technicznych, Dr. A. Au and Co.

⁽⁵⁷⁾ 1. Zespół do mocowania elementu napędowego wału nawijania urządzenia zamykającego lub chroniącego przed słońcem, w jego obudowie, która ma strefę do wprowadzenia głowicy tego elementu napędowego, która to strefa z kolei oddzielona jest pł ytką od strefy, w której zasłona nawijana jest na wspomniany wał, oraz ma suport ustalający wspomnianą głowicę, znamienny tym, że suport ustalający (10) ma część centralną (10a), przystosowaną do współpracy z głowicą (4a) i co najmniej jedno boczne rozszerzenie (10f, 10g) zaopatrzone w co najmniej jeden wypust (10m, 10n) dystansujący wspomnianą płytkę (8) w stosunku do tylnej ścianki (5c) obudowy (5).

PL 196 827 B1

Opis wynalazku

Przedmiotem wynalazku jest zespół mocowania elementu napędowego wału nawijania urządzenia zamykającego lub chroniącego przed słońcem oraz mechanizm do operowania urządzeniem zamykającym lub chroniącym przed słońcem, mający taki zespół mocowania. Wyrażenie urządzenie zamykające rozumiane jest w znaczeniu drzwi, bram, żaluzji i innych podobnych urządzeń.

Znane jest zastosowanie silnika elektrycznego lub urządzenia mechanicznego do obracania wałem do podnoszenia drzwi lub rolety, bądź żaluzji chroniącej przed słońcem. Taki element napędowy umieszczony jest z reguły w obudowie, która może być typu opisanego w EP - A - 0 764 759. Obudowa ta zawiera przestrzeń wyznaczoną przez boczną ściankę obudowy i przez płytkę oddzielającą tę przestrzeń od strefy, gdzie materiał zasłony albo rolety jest nawijany na wspomniany wał. W przestrzeni tej znajduje się wystają ca część elementu napędowego, którą może stanowić głowica silnika elektrycznego lub część urządzenia mechanicznego, przeznaczona do współpracy z korbą lub pasem.

Wał nawijania i/lub element napędowy przechodzą przez centralny otwór w płytce, w przestrzeni którego muszą znajdować się środki do osadzenia elementu napędowego, które to środki najczęściej są złożone i wymagają śrub mocujących. Poza funkcją wyznaczania wymienionej wyżej przestrzeni, płytka musi zapewnić prowadzenie żaluzji bądź elastycznej zasłony lub rolety, celem zapobieżenia odchylaniu się jej od osi równoległej do osi wału, co może prowadzić do zablokowania ruchu urządzenia.

Obecnie, płytka zachowuje swoją pozycję w obudowie jedynie dzięki swym krawędziom i ma tendencję do odkształcania się w części centralnej, pod wpływem naprężeń przenoszonych przez materiał zasłony. Efektem tego jest niedokładne nawijanie się materiału zasłony na wał, zmniejszające żywotność urządzenia, zwłaszcza w przypadku, gdy przekrój obudowy jest znacznych rozmiarów.

Celem tego wynalazku jest uniknięcie powyższych wad, przez propozycje zespołu mocującego skutecznie podtrzymującego głowicę elementu napędowego, którego montaż jest szczególnie prosty, a pł ytka należąca do obudowy nie odkształca się pod wpł ywem kontaktu z materiał em zasł ony, ani podczas zwijania, ani w stanie zwiniętym, ani też w stanie rozwiniętym.

Z tego wzglę du, przedmiotem wynalazku jest zespół do mocowania elementu napę dowego wału nawijania w obudowie urządzenia zamykającego lub chroniącego przed słońcem, mającej przestrzeń, w którą wprowadza się głowicę tego elementu, oddzieloną od strefy, w której na wał nawijana jest zasłona, poprzez płytkę, podczas gdy suport ustalający głowicę znajduje się w tej przestrzeni. Ten zespół charakteryzuje się tym, że suport ustalający ma część centralną przystosowaną do połączenia z gł owicą i co najmniej jedno boczne rozszerzenie, z co najmniej jednym elementem dla odstę pu mię dzy wspomnianą płytką, a tylną ścianką obudowy.

Dzięki wynalazkowi, boczne rozszerzenie lub rozszerzenia suportu ustalającego pełnią rolę elementów dystansowych pomiędzy płytką a tylną ścianką obudowy, przy czym te elementy dystansowe umieszczone są w pobliżu centralnego otworu w płytce, dzięki czemu ta ostatnia, jest skutecznie utrzymywana na odległość ich szerokości, nawet w przypadku obudowy o dużym przekroju.

Zgodnie z korzystnymi, lecz nie obligatoryjnymi aspektami wynalazku, urządzenie charakteryzuje jedna lub więcej z poniższych cech:

Każde z bocznych rozszerzeń jest utworzone przez co najmniej dwa elementy połączone między sobą za pomocą łamliwych pasków, zaś geometria tych rozszerzeń jest dostosowywana do przekroju obudowy dzięki możliwości odłamania łamliwego paska. W ten sposób, suport ustalający jednego typu może być zastosowany w obudowach o różnym przekroju. Co najmniej jeden z wymienionych elementów może być zaopatrzony w jeden albo więcej elementów do osadzenia suportu ustalającego na tylnej ściance obudowy. Te elementy osadzenia są zdolne być elementami nośnymi, przystosowanymi do wnikania w gniazda o odpowiadającym kształcie wykonane w wewnętrznej powierzchni tej ścianki. Niektóre z wymienionych elementów mogą być zaopatrzone w wypusty wystające w kierunku równoległym do podłużnej osi obudowy. Wypusty te są przystosowane do opierania się o płytkę i/lub ściankę. W tym przypadku, dystans pomiędzy końcami wypustów mierzony równolegle do podłużnej osi obudowy, jest zasadniczo równy pożądanej szerokości strefy mierzonej równolegle do tej osi.

Zgodnie z korzystnym aspektem wynalazku, co najmniej niektóre z elementów połączonych łamliwymi paskami, mają oznaczenia odpowiadające nominalnej szerokości obudowy, która może być zaopatrzona w taki suport. Cecha ta ułatwia pracę monterowi, gdy musi on dostosować szerokość suportu ustalającego do typu obudowy, w której ma on być zainstalowany.

PL 196 827 B1

Centralna część suportu ustalającego tworzy wklęsłe gniazdo, do którego wprowadza się głowicę elementu napędowego i które wyposażone jest w środki do elastycznego trzymania głowicy. Głowica może być umieszczana w centralnej części suportu ustalającego i unieruchamiana poprzez współpracę kształtów, dzięki czemu unika się stosowania śrub lub skomplikowanych urządzeń unieruchamiających.

Suport ustalający zaopatrzony jest także w środki do mocowania pudełka, bądź elektronicznej karty sterującej silnikiem stanowiącym element napędzający.

Wynalazek dotyczy również mechanizmu do operowania urządzeniem zamykającym lub chroniącym przed słońcem, zawierającym urządzenie jak opisane powyżej. Taki mechanizm jest prostszy w instalacji i bardziej niezawodny niż obecne mechanizmy.

Wynalazek jest bardziej zrozumiały, a jego kolejne zalety ukażą się wyraźniej, w następującym opisie mechanizmu do operowania urządzeniem zamykającym lub chroniącym przed słońcem, zgodnym z wynalazkiem, przytoczonym tu jako przykład w odniesieniu do towarzyszącego rysunku, na którym:

Figura 1 jest poglądowym perspektywicznym widokiem na część mechanizmu operującego urządzeniem zamykającym zgodnym z wynalazkiem.

Figura 2 jest perspektywicznym widokiem na mechanizm pokazany na fig. 1 po złożeniu.

Figura 3 jest przekrojem wzdłuż III-III na fig. 2.

Figura 4 jest perspektywicznym widokiem suportu ustalającego używanego w mechanizmie z fig. 1 do 3, widzianym z przodu.

Figura 5 jest perspektywicznym widokiem suportu ustalającego z fig. 4, widzianym z tyłu.

Mechanizm 1 pokazany na fig. 1 do 3 służy do operowania roletą, której zasłona 2, zaznaczona kreskowaną i kropkowaną linią, jest przystosowana do nawijania wokół wału 3 napędzanego silnikiem elektrycznym 4. Zasłona 2 może być żaluzją lub być wykonana z elastycznego materiału.

Silnik 4 umieszczony jest wewnątrz wału 3, który jest cylindryczny, zaś wał ten jest umieszczony w obudowie 5 zaznaczonej przerywaną i kropkowaną linią, której tylna ścianka jest zaznaczona jak o 5c. X-X' wskazuje oś obrotu wału 3, która jest osią podłużną obudowy 5.

Przestrzeń wewnętrzna obudowy 5 zawiera strefę 6, w której zasłona 2 jest nawijana na wał 3 i strefę 7 pozycjonowania głowicy 4a silnika 4, zaś strefa 7 jest oddzielona od strefy 6 płytką 8 z centralnym otworem 8a, przez który przechodzi wał 3 i silnik 4.

Zgodnie z wynalazkiem, głowica 4a silnika 4 utrzymywana jest na swojej pozycji w strefie 7 dzięki suportowi ustalającemu 10 osadzonego na wewnętrznej powierzchni 5d ścianki 5c. Suport ustalający 10 składa się z centralnej części 10a tworzącej wklęsłe gniazdo 10b, do którego można wprowadzić przynajmniej część głowicy 4a. To gniazdo 10a ma zasadniczo przekrój ośmiokątny odpowiadający przekrojowi części końcowej 4b głowicy 4a, który jest podobnie ośmiokątny. Dwie elastyczne łapki trzymające 10c o haczykowatym kształcie, mają za zadanie zaciśnięcie części końcowej 4b głowicy 4a w gnieździe 10b dzięki współpracy kształtowej z odpowiednimi częściami 4c części końcowej 4b.

Dno gniazda 10c ma otwór 10e, przez który przechodzi bolec 5e uformowany na wewnętrznej powierzchni 5d ścianki 5c i wystający wzdłuż osi X-X' w kierunku płytki 8. Współpraca elementów 5e i 10e umożliwia szybkie i skuteczne pozycjonowanie suportu ustalającego 10 względem obudowy 5.

Suport ustalający 10 zawiera także dwa boczne rozszerzenia 10f i 10g, wystające z części 10a promieniście względem osi X-X'. Rozszerzenia 10f i 10g tworzą całość z centralną częścią 10a suportu ustalającego 10.

Jak to jest lepiej ukazane na fig. 4 i 5, rozszerzenia 10f i 10g są utworzone z jednolitych elementów 10h połączonych ze sobą łamliwymi paskami 10i, które uformowane są przez pocienienie części każdego z rozszerzeń 10f i 10g.

Jak pokazano na fig. 4 i 5, każde z rozszerzeń 10f i 10g składa się z ośmiu elementów 10h, połączonych przez siedem łamliwych pasków 10i. Liczba elementów 10h rozszerzeń 10f i 10g wynika z wyboru projektanta, a zatem może być zmienna.

Na swojej tylnej powierzchni, każdy z elementów 10h ma oznaczenie 10j odpowiadającej nominalnemu wymiarowi obudowy 5, tzn. szerokości l5 obudowy 5, do której szerokość l10 musi być dostosowana. W ten sposób, kiedy monter zechce zamontować suport ustalający 10 w obudowie 5, wystarczy odłamać łamliwe paski 10i, w ilości zależnej od szerokości wskazanej na przyległym elemencie 10h, znajdującym się w kierunku części 10a względem tego paska 10i.

PL 196 827 B1

Dzięki temu aspektowi wynalazku, pojedynczy typ suportu ustalającego, może być używany z obudowami o róż nej szerokoś ci l5.

Każdy element 10h ma także bolec 10k, przeznaczony do wprowadzenia do wklęsłego gniazda 5k wykonanego w powierzchni 5d tylnej ścianki 5c. Odpowiednie średnice każdego z bolców 10k i każdego z gniazd 5k są dobrane tak by unieruchomić suport ustalający 10 względem ścianki 5c dzięki współpracy kształtów.

Każdy z elementów 10h ma także, na swojej tylnej powierzchni widocznej na fig. 5 wystającą część 101, mającą za zadanie oparcie się o powierzchnię 5d ścianki 5c, w momencie gdy jeden z bolców 10k znajduje się w gnieździe 5k. Trzeba zauważ yć, ż e wystające części 101 tworzą nieciągłą powierzchnię oparcia na ściance 5c, która rozciąga się w pobliżu centralnej części 10a, jako że wszystkie wystające części 101 elementów 10h, nie odłączonych od części 10a, opierają się o wewnętrzną powierzchnię 5d ścianki 5c.

Naprzeciw części 101, niektóre elementy 10h mają wypusty 10n i 10m, które opierają się o powierzchnię 8b płytki 8 od strony strefy 7. W pokazanym przykładzie, jeden element 10h na dwa, ma wypusty 10n i 10m. Istnieje możliwość, że każdy z elementów 10h będzie miał takie wypusty, lub też przeciwnie, że będzie je miał tylko jeden na trzy lub więcej elementów. Wypusty 10n i 10m są rozmieszczone w pobliżu centralnej części 10a suportu ustalającego 10, dzięki czemu przyczyniają się one do pozycjonowania płytki 8 w otoczeniu otworu 8a, zapobiegając wyginaniu się płytki 8 pod wpływem naprężeń wywieranych przez zasłonę 2. Płytka 8 pozostaje zasadniczo płaska, dzięki czemu prowadzi ona zasłonę w sposób skuteczny.

Dystans d pomiędzy końcami wypustów 101, z jednej strony, a 10n i 10m z drugiej, mierzony równolegle do osi X-X' po złożeniu urządzenia, jest równy pożądanej szerokości strefy 7, czyli dystansowi pomiędzy powierzchniami 5d i 8b ścianki 5c i płytki 8, odpowiednio, mierzonemu równolegle do tej osi.

Suport ustalający 10 zawiera również dwie łapki 10p i 10q umożliwiające usytuowania i unieruchomienia obwodu elektronicznego 11 sterującego silnikiem elektrycznym 4, dzięki współpracy kształtowej. Dla czytelności rysunku, obwód 11 został przedstawiony w postaci karty 11a i ramki 11b, na karcie 11a znajdują się elementy i połączenia pomiędzy tymi elementami. Kształt ramki 11b umożliwia jej unieruchomienie pomiędzy językami 10r i patkami 10s ukształtowanymi na łapkach 10p i 10q. W ten sposób, szczególnie łatwo można zamontować i unieruchomić obwód 11 na suporcie ustalającym 10, bez udziału obudowy 5, której rozmiary mogą się zmieniać, bez wpływu na sytuowanie układu 11.

Elementy 10p i 10q, 10r i 10s umożliwiają ustalenie układu 11 na suporcie ustalającym 10 przez elastyczne zaciśnięcie.

Suport ustalający 10 został pokazany z łapkami 10p i 10q zespolonymi z drugimi elementami 10h, licząc od strony centralnej części 10a.

Zgodnie z innym wariantem wynalazku (nie pokazanym), łapki te mogą być zespolone z częścią 10a, w którym to przypadku, możliwy jest montaż układu 11 w obudowie o małej szerokości.

Wynalazek został pokazany z silnikiem elektrycznym, jednakże znajduje on zastosowanie także w mechanizmach do operowania roletami lub żaluzjami mającymi mechaniczny element napędowy, którego część stanowiąca głowicę współpracuje z korbą lub pasem.

Claims (10)

Zastrzeżenia patentowe

1. Zespół do mocowania elementu napędowego wału nawijania urządzenia zamykającego lub chroniącego przed słońcem, w jego obudowie, która ma strefę do wprowadzenia głowicy tego elementu napędowego, która to strefa z kolei oddzielona jest płytką od strefy, w której zasłona nawijana jest na wspomniany wał, oraz ma suport ustalający wspomnianą głowicę, znamienny tym, że suport ustalający (10) ma część centralną (10a), przystosowaną do współpracy z głowicą (4a) i co najmniej jedno boczne rozszerzenie (10f, 10g) zaopatrzone w co najmniej jeden wypust (10m, 10n) dystansujący wspomnianą płytkę (8) w stosunku do tylnej ścianki (5c) obudowy (5).

2. Zespół według zastrz. 1, znamienny tym, że każde z bocznych rozszerzeń (10f, 10g) utworzone jest przez co najmniej dwa elementy (10h) połączone łamliwym paskiem (10i), zaś geometria (I10) wspomnianego rozszerzenia jest dostosowywana do przekroju (l5) przez możliwość odłamania łamliwego paska.

PL 196 827 B1

3. Zespół według zastrz. 2, znamienny tym, że co najmniej niektóre z elementów (10h) połączonych łamliwym paskiem (10i) ma co najmniej jeden element (10k) dla osadzenia wspomnianego suportu ustalającego (10) na wspomnianej ściance (5c).

4. Zespół według zastrz. 3, znamienny tym, że wspomniane elementy do osadzenia są bolcami (10k) przystosowanymi do wnikania w gniazda (5k) o odpowiadającym kształcie, wykonane w wewnętrznej powierzchni (5d) wspomnianej ścianki (5c).

5. Zespół według zastrz. 2 albo 3, albo 4, znamienny tym, że przynajmniej niektóre z elementów (10h) połączonych łamliwymi paskami (10i) mają wypusty (10l, 10m, 10n) wystające w kierunku zasadniczo równoległym do podłużnej osi (X-X') wspomnianej obudowy (5) w konfiguracji po złożeniu zespołu, przy czym wymienione wypusty przystosowane są do opierania się o wspomnianą płytę (8) i/lub wspomnianą ściankę (5c).

6. Zespół według zastrz. 5, znamienny tym, że dystans (d) pomiędzy końcami wypustów (10l, 10m, 10n) mierzony równolegle do osi (X-X') jest zasadniczo równy szerokości wspomnianej strefy (7) mierzonej równolegle do wymienionej osi.

7. Zespół według zastrz. 2 albo 3, albo 4, albo 5, albo 6, znamienny tym, że przynajmniej niektóre ze wspomnianych elementów (10h) połączonych łamliwym paskiem (10i) ma oznaczenie (10j) odpowiadające rozmiarowi (l5) lub odnoszące się do szerokości wspomnianej obudowy (5).

8. Zespół według zastrz. 1 albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, albo 6, znamienny tym, że centralna część (10a) tworzy wklęsłe gniazdo (10b), do którego wprowadza się głowicę (4a, 4b) elementu napędowego (4) i które wyposażone jest w środki (10c) do elastycznego trzymania wspomnianej głowicy.

9. Zespół według zastrz. 1 albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, albo 6, albo 7, albo 8, znamienny tym, że wspomniany suport ustalający (10) ma środki (10p, 10q, 10r, 10s) do mocowania pudełka (11) lub karty elektronicznej sterującej silnikiem (4) stanowiącym element napędzający.

10. Mechanizm do operowania urządzeniem zamykającym lub chroniącym przed słońcem, znamienne tym, że zawiera zespół mocujący (3-11) według któregokolwiek z zastrz. 1 do 9.