PL196914B1 - Shower head for a shower - Google Patents

Shower head for a shower

Info

Publication number
PL196914B1
PL196914B1 PL363575A PL36357500A PL196914B1 PL 196914 B1 PL196914 B1 PL 196914B1 PL 363575 A PL363575 A PL 363575A PL 36357500 A PL36357500 A PL 36357500A PL 196914 B1 PL196914 B1 PL 196914B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
head according
spray head
axis
outlet
nozzle
Prior art date
Application number
PL363575A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL363575A1 (en
Inventor
Franz Schorn
Original Assignee
Hansgrohe Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hansgrohe Ag filed Critical Hansgrohe Ag
Priority to PL363575A priority Critical patent/PL196914B1/en
Publication of PL363575A1 publication Critical patent/PL363575A1/en
Publication of PL196914B1 publication Critical patent/PL196914B1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/04—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/04—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet
    • B05B3/0417—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet comprising a liquid driven rotor, e.g. a turbine
    • B05B3/0429—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet comprising a liquid driven rotor, e.g. a turbine the rotating outlet elements being directly attached to the rotor or being an integral part thereof
    • B05B3/043—Rotor nozzles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening

Landscapes

  • Nozzles (AREA)

Abstract

The interior of a shower head contains four nozzle elements (19), whose front ends are mounted in funnel-shaped openings (21) of the jet plate (2). The rear end of each nozzle element is respectively mounted in an eccentric manner in a disc (16), which can be rotated about a fixed axis (14) using a turbine wheel (10). The nozzle elements, from which the water streams, thus gyrate around an axis that runs perpendicular to the jet plate.

Description

RZECZPOSPOLITAREPUBLIC

POLSKAPOLAND

Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 196914 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 363575 (13) (22) Data zgłoszenia: 06.09.2000 (51) Int.Cl. Patent Office of the Republic of Poland (12) PATENT DESCRIPTION (19) PL (11) 196914 (13) B1 (21) Application number: 363575 (13) (22) Filing date: 09/06/2000 (51) Int.Cl.

B05B 3/04 (2006.01) (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego:B05B 3/04 (2006.01) (86) Date and number of the international application:

06.09.2000, PCT/EP00/08680 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:09/06/2000, PCT / EP00 / 08680 (87) Date and publication number of the international application:

14.03.2002, WO02/20166 PCT Gazette nr 11/02 (54)March 14, 2002, WO02 / 20166 PCT Gazette No. 11/02 (54)

Głowica natryskowa, zwłaszcza dla prysznica sanitarnegoShower head, especially for sanitary shower

(73) Uprawniony z patentu: HANSGROHE AG,Schiltach,DE (73) The right holder of the patent: HANSGROHE AG, Schiltach, DE (43) Zgłoszenie ogłoszono: 29.11.2004 BUP 24/04 (43) Application was announced: November 29, 2004 BUP 24/04 (72) Twórca(y) wynalazku: Franz Schorn,Schiltach,DE (72) Inventor (s): Franz Schorn, Schiltach, DE (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 29.02.2008 WUP 02/08 (45) The grant of the patent was announced: 29 February 2008 WUP 02/08 (74) Pełnomocnik: Balińska Ewa, POLSERVICE, Kancelaria Rzeczników Patentowych Sp. z o.o. (74) Representative: Balinska Ewa, POLSERVICE, Kancelaria Rzeczników Patentowych Sp. z o.o.

(57) 1. Głowica natryskowa, zwłaszcza do prysznica sanitarnego, zawierająca obudowę, tarczę strumieniową, co najmniej jeden otwór wylotowy oraz zespół napędowy, przeznaczony do sterowanej ciągłej zmiany kierunku osi otworu wylotowego względem obudowy, znamienna tym, że otwór wylotowy jest umieszczony w elemencie dyszowym (19), osadzonym uchylnie względem tarczy strumieniowej (1), który to element jest osadzony, korzystnie, w lejkowatym otworze (21) tarczy strumieniowej (1). (57) 1. A shower head, in particular for a sanitary shower, comprising a housing, a jet target, at least one outlet and a drive unit for a controlled continuous change of the direction of the outlet opening axis with respect to the housing, characterized in that the outlet opening is arranged in the element a nozzle (19) pivotally mounted relative to the jet disk (1), which element is preferably mounted in the funnel-shaped opening (21) of the jet disk (1).

PL 196 914 B1PL 196 914 B1

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest głowica natryskowa, zwłaszcza do prysznica sanitarnego.The invention relates to a shower head, in particular for a sanitary shower.

Głowice natryskowe są znane w postaci głowic zainstalowanych na stałe, głowic bocznych lub głowic ręcznych na końcu węża. Istnieją najróżniejsze rodzaje strumieni, podawanych przez takie głowice. Znane są strumienie pulsujące, strumienie napowietrzane i strumienie, które stosunkowo powoli zmieniają ilość wody.Spray heads are known as permanently installed heads, side heads or hand heads at the end of a hose. There are various types of jets that are fed through these heads. Pulsating jets, air jets, and jets that change the amount of water relatively slowly are known.

Znane jest z niemieckiego opisu patentowego nr DE 19830801 rozwiązanie dotyczące urządzenia do czyszczenia lub obrabiania obiektów i powierzchni, które to urządzenie zawiera wiele obrotowych elementów dyszowych zmontowanych w postaci zespołu, przy czym każdy z tych elementów dyszowych ma komorę lub wnękę wirnikową, utworzoną w obudowie dyszy i posiadającą otwory wlotowy i wylotowy na swoich odpowiednich końcach. Na wewnętrznej ścianie komory lub wnęki wirnikowej, pod kątem względem osi wzdłużnej obudowy, zamontowany jest obrotowo napędzany wirnik, który na swoim końcu zwróconym w stronę wylotu ma sekcję dyszową podpartą na łożysku oraz otwór napełniający na drugim końcu. Elementy dyszowe są najpierw napędzane obrotowo, a następnie wykonują zupełnie przypadkowe, nieregularne ruchy bez możliwości sterowania tymi ruchami, ani prowadzenia osi otworu wylotowego.There is known from DE 19 830 801 a solution for a device for cleaning or treating objects and surfaces, the device comprising a plurality of rotating nozzle elements assembled in the form of an assembly, each of these nozzle elements having a rotor chamber or cavity formed in the nozzle housing. and having inlet and outlet openings at their respective ends. A rotationally driven rotor is mounted on the inner wall of the chamber or rotor cavity at an angle to the longitudinal axis of the housing, which has a nozzle section supported on the bearing at its end facing the outlet and a filling opening at the other end. The nozzle elements are first driven in rotation and then perform completely random, irregular movements without being able to control these movements or guide the axis of the outlet opening.

Z ameryka ń skiego opisu patentowego nr US 4, 542, 853 znany jest zawór lub dysza do przepływu płynu z kierunkowym strumieniem wylotowym o zmieniającym się w sposób ciągły kierunku, zwłaszcza do głowicy prysznica lub do stosowania w hydroterapii do formowania strumienia płynu lub turbulentnego wytryskiwania mieszanki wodno-powietrznej. Zalecany, nastawiany wzór wypływu płynu tworzy powierzchnie obrotową stożkową lub pierścieniową albo ich kombinację. Zawór lub dysza zawiera obudowę, ruchomą komorę wirnikową zamontowaną współosiowo w stosunku do obudowy zaworu oraz korpus wirnika umieszczony w komorze wirnikowej. Woda i powietrze są doprowadzane do otworów wlotowych, przechodzą przez otwór wirnikowy ruchomego korpusu wirnika i wypływają przez rozszerzony otwór wylotowy, w którym może być umieszczone obracane pokrętło sterujące, oddziałujące na przepływ płynu oraz przemieszczenia korpusu wirnika, przy czym element dyszowy jest przystosowany do wykonywania niekontrolowanych, przypadkowych ruchów w stosunku do obudowy urządzenia.US 4, 542, 853 discloses a valve or nozzle for the flow of fluid with a directional discharge stream with a continuously varying direction, especially for a shower head or for use in hydrotherapy for forming a fluid stream or turbulent mixture ejection. air and water. The preferred adjustable fluid outflow pattern forms a conical or annular revolving surface or a combination thereof. The valve or nozzle comprises a housing, a movable impeller chamber mounted coaxially with the valve housing, and a rotor body disposed within the impeller chamber. Water and air are supplied to the inlet ports, pass through the impeller bore of the movable rotor body, and exit through the widened outlet port, into which a rotatable control knob may be placed to influence fluid flow and impeller body movement, the nozzle element being adapted to perform uncontrolled , accidental movements in relation to the housing of the device.

Celem wynalazku jest opracowanie głowicy natryskowej, wytwarzającej układ strumieni, który ma atrakcyjny wygląd zewnętrzny i daje przyjemne odczucie.The object of the invention is to provide a spray head which produces a jet pattern which has an attractive exterior appearance and a pleasant feel.

Głowica natryskowa, zwłaszcza do prysznica sanitarnego, zawierająca obudowę, tarczę strumieniową, co najmniej jeden otwór wylotowy oraz zespół napędowy, przeznaczony do sterowanej ciągłej zmiany kierunku osi otworu wylotowego względem obudowy, według wynalazku charakteryzuje się tym, że otwór wylotowy jest umieszczony w elemencie dyszowym, osadzonym uchylnie względem tarczy strumieniowej, który to element jest osadzony, korzystnie, w lejkowatym otworze tarczy strumieniowej.A shower head, in particular for a sanitary shower, comprising a housing, a spray disc, at least one outlet and a drive unit for a controlled continuous change of the direction of the outlet opening axis with respect to the housing, according to the invention, characterized in that the outlet opening is arranged in the nozzle element, mounted pivotally with respect to the fluid disc, which element is preferably seated in a funnel-shaped opening of the fluid disc.

Korzystnie, głowica natryskowa zawiera zespół napędowy pracujący podczas wypływania wody z otworu wylotowego.Preferably, the spray head includes a drive unit in operation while water exits the outlet.

Korzystnie, głowica natryskowa zawiera zespół napędowy uruchamiany przez płynącą wodę.Preferably, the spray head comprises a drive unit actuated by the flowing water.

Korzystnie, kierunek osi otworu wylotowego jest tak zmieniany, że leży co najmniej częściowo na stożku, zwłaszcza na stożku kołowym.Preferably, the direction of the axis of the outlet opening is changed so that it lies at least partially over a cone, in particular a circular cone.

Korzystnie, oś jest tak przemieszczana, że leży na podwójnym stożku.Preferably, the axle is moved so that it lies on the double cone.

Korzystnie, wierzchołek stożka leży w obszarze tarczy strumieniowej.Preferably, the tip of the cone lies in the region of the fluid disc.

Korzystnie, głowica natryskowa ma większą liczbę otworów wylotowych, przy czym zwłaszcza zespół napędowy jest ukształtowany tak, że zmienia on kierunek osi więcej niż jednego otworu wylotowego, korzystnie, synchronicznie względem siebie.Preferably, the spray head has a plurality of outlets, the drive unit in particular being shaped such that it changes the axis direction of more than one outlet, preferably synchronously with one another.

Korzystnie, kierunki osi kilku otworów wylotowych są zmieniane w tej samej fazie.Preferably, the axis directions of the several exit holes are changed in the same phase.

Korzystnie, kierunki osi kilku otworów wylotowych są zmieniane w różnych fazach.Preferably, the axis directions of the several exit holes are changed in different phases.

Korzystnie, oś stożka biegnie prostopadle do tarczy strumieniowej.Preferably, the axis of the cone runs perpendicular to the fluid disc.

Korzystnie, element dyszowy w obszarze swego tylnego końca, wchodzi w tarczę poruszaną przez element napędowy.Preferably, the nozzle element, in the region of its rear end, engages in a disc moved by the drive element.

Korzystnie, wszystkie elementy dyszowe wchodzą we wspólną tarczę.Preferably, all of the nozzle elements engage in a common disk.

Korzystnie, każdy element dyszowy wchodzi w jedną tarczę, napędzaną obrotowo wokół stałej osi.Preferably, each nozzle element fits into a single disk rotatably driven about a fixed axis.

PL 196 914 B1PL 196 914 B1

Korzystnie, elementy dyszowe są napędzane przez mechanizmy prostowodowe, przy czym zwłaszcza pomiędzy elementami napędowymi i elementami dyszowymi umieszczony jest dźwigniowy mechanizm prostowodowy.Preferably, the nozzle elements are driven by straight-line mechanisms, a straight-line lever mechanism in particular between the driving elements and the nozzle elements.

Zaleta rozwiązania według wynalazku polega na tym, że podczas gdy w znanych prysznicach zmienia się ilość wody ewentualnie kształt strumienia, po raz pierwszy zmienia się tutaj w sposób ciągły również kierunek strumienia wody, wychodzącego z głowicy natryskowej. W ten sposób można stworzyć strumień, który przy stałej głowicy wędruje po skórze osoby biorącej natrysk, na przykład wzdłuż zamkniętej drogi. Pozwala to nie tylko zwilżać większy obszar ciała, lecz także osiągnąć efekt masażu, który jednak jest inny niż w przypadku dotychczasowych pryszniców do masażu. Strumień nie pozostaje bowiem w tym samym miejscu, lecz je zmienia.The advantage of the solution according to the invention is that, while in the known showers the amount of water or the shape of the jet changes, for the first time the direction of the water jet which emanates from the shower head also changes continuously. In this way, a jet can be created which, with the fixed head, travels over the skin of the recipient, for example along a closed road. This allows not only to moisten a larger area of the body, but also to achieve a massage effect, which, however, differs from previous massage showers. The stream does not stay in the same place, but changes it.

W innej postaci wykonania wynalazku środek napędowy pracuje podczas wypływania wody z otworu wylotowego.In another embodiment of the invention, the driving means is operated while the water exits the outlet opening.

Szczególnie korzystne jest, jeżeli środek napędowy jest uruchamiany przez płynącą wodę. Nie są zatem potrzebne żadne dodatkowe urządzenia do jego uruchamiania.It is particularly advantageous if the driving means is actuated by flowing water. Therefore, no additional devices are needed for its activation.

W kolejnej postaci wykonania wynalazku kierunek osi otworu wylotowego jest tak zmieniany, że leży, co najmniej częściowo na stożku, zwłaszcza na stożku kołowym.In a further embodiment of the invention, the direction of the outlet opening axis is changed so that it lies at least partially on a cone, in particular a circular cone.

Według wynalazku możliwe jest również rozwiązanie, w którym oś jest tak przemieszczana, że leży na podwójnym stożku.According to the invention, it is also possible for the axle to be moved such that it lies on a double cone.

W ramach wynalazku zaproponowano gł owicę natryskową , charakteryzują c ą się tym, ż e wierzchołek stożka leży w obszarze tarczy strumieniowej, w związku z czym zarówno miejsce, jakie zajmuje głowica, jak też jej wygląd zmieniają się w niewielkim stopniu w porównaniu do znanych głowic.Within the scope of the invention, a spray head is proposed, characterized in that the tip of the cone lies in the area of the spray disk, so that both the position of the head and its appearance change little compared to known heads.

Według wynalazku tarcza strumieniowa może być zaopatrzona w większą liczbę otworów wylotowych, które mogą być ułożone w dowolny wzór.According to the invention, the fluid disc can be provided with a plurality of outlet openings that can be arranged in any pattern.

Jeżeli istnieje większa liczba otworów wylotowych, wówczas według wynalazku środek napędowy może być ukształtowany tak, że zmienia on kierunek osi więcej niż jednego otworu wylotowego. Oczywiście może się również zmieniać kierunek kilku otworów wylotowych, podczas gdy inne otwory wylotowe podają strumień zawsze w tym samym kierunku.If there are a plurality of outlet openings, then according to the invention the drive means may be shaped such that it changes the axis direction of more than one outlet opening. Of course, the direction of some of the outlets may also change, while the other outlets always convey the flow in the same direction.

W szczególności kierunki osi kilku otworów wylotowych mogą być zmieniane synchronicznie, co upraszcza napęd, ponieważ ruch można wyprowadzać z pojedynczego środka napędowego.In particular, the axis directions of a plurality of outlet openings can be changed synchronously, which simplifies the drive as movement can be output from a single drive means.

Według wynalazku kierunki osi kilku otworów wylotowych mogą być zmieniane w tej samej fazie, co daje efekt zamkniętego optycznie układu strumieni.According to the invention, the axis directions of several outlets can be changed in the same phase, which gives the effect of an optically closed pattern of jets.

Kierunki mogą być również zmieniane w różnych fazach.Directions can also be changed in different phases.

Według wynalazku ruch może być tak ukształtowany, że oś stożka, wokół której przechylany jest strumień, biegnie prostopadle do tarczy strumieniowej.According to the invention, the movement may be such that the axis of the cone around which the jet is tilted runs perpendicular to the fluid disc.

Możliwe jest rozwiązanie, w którym celem zmiany kierunku osi otworu wylotowego cała tarcza strumieniowa wykonuje ruchy zataczające. Według wynalazku zaproponowano umieszczenie otworu wylotowego w elemencie dyszowym, osadzonym uchylnie względem tarczy strumieniowej, w związku z czym, zmiana kierunku osi moż e być realizowana poprzez przechylanie tego elementu dyszowego względem tarczy strumieniowej, a zatem również względem obudowy.It is possible that in order to change the direction of the axis of the outlet opening, the entire spray disk performs a swaying movement. According to the invention, it is proposed to provide an outlet opening in a nozzle element which is pivotally mounted with respect to the fluid disk, so that a change in the axis direction can be carried out by pivoting this nozzle element relative to the fluid disk, and therefore also relative to the housing.

W szczególności w ramach nastę pnej postaci wykonania wynalazku zaproponowano rozwią zanie, w którym element dyszowy jest osadzony w otworze tarczy strumieniowej, zwłaszcza wylotowy koniec tego elementu dyszowego. Ruch elementu dyszowego odbywa się wówczas wewnątrz obudowy głowicy natryskowej. Oczywiście w razie potrzeby element dyszowy może również wystawać z tarczy strumieniowej na zewnątrz, w związku z czym, ruch elementu dyszowego jest widoczny na zewnątrz.In particular, in the context of a further embodiment of the invention, a solution is proposed in which a nozzle element is seated in an opening of the fluid disc, in particular the downstream end of the nozzle element. The movement of the nozzle element then takes place inside the spray head housing. Of course, if desired, the nozzle element may also project outwardly from the fluid disc so that the movement of the nozzle element is visible to the outside.

Element dyszowy można również osadzić na tarczy strumieniowej za pomocą sprężystych elementów, które umożliwiają zataczający się ruch elementu dyszowego.The nozzle element may also be seated on the fluid disc by means of resilient elements which allow the nozzle element to sway in motion.

W innej postaci wykonania wynalazku element dyszowy w obszarze swego tylnego koń ca, leżącego naprzeciw jego końca wylotowego, wchodzi w tarczę poruszaną przez środek napędowy.In another embodiment of the invention, the nozzle element engages in a disc moved by the driving means in the region of its rear end opposite its outlet end.

Według wynalazku wszystkie elementy dyszowe wchodzą we wspólną tarczę, która następnie jest poruszana mimośrodowo, na przykład ruchem kołowym, sama się przy tym nie obracając.According to the invention, all the nozzle elements engage in a common disk which is then moved eccentrically, for example in a circular motion, without rotating itself.

Szczególnie korzystne jest jednak, jeżeli każdy element dyszowy wchodzi w jedną tarczę, która jest napędzana obrotowo wokół osi stałej względem głowicy natryskowej.However, it is particularly advantageous if each nozzle element engages a single disk which is rotatably driven about an axis fixed to the spray head.

Do napędu obrotowego może być zastosowana turbina.A turbine may be used for the rotary drive.

Przedmiot wynalazku w przykładach wykonania przedstawiono na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia część głowicy natryskowej w przekroju, fig. 2 - element dyszowy w widoku z boku i w powiększeniu, fig. 3 - element dyszowy z fig. 2 w widoku z boku, obróconym w stosunku do fig. 2 o 90 stopni,Fig. 1 shows a section of the shower head in section, fig. 2 - the nozzle element in a side view and enlarged, fig. 3 - the nozzle element in fig. 2 in a side view, rotated. from Fig. 2 by 90 degrees,

PL 196 914 B1 fig. 4 - część turbiny, stanowiącej środek napędowy, w widoku z góry, oraz fig. 5 - osadzoną na stałe w obudowie tarczę z miejscem do obsadzenia czterech obrotowych tarcz, w widoku z góry.Fig. 4 is a top view of the turbine driving means part, and Fig. 5 is a disc permanently mounted in the housing with a space for mounting four rotating disks in top view.

Na figurze 1 ukazana jest w przekroju część głowicy natryskowej. Tarcza strumieniowa 1 ma lekko wypukłą powierzchnię zewnętrzną 2, w której widocznych jest kilka otworów 3. Na przeciwległej, tylnej powierzchni 4 tarczy strumieniowej 1 ukształtowana jest cylindryczna nasadka 5, zaopatrzona w gwint zewnę trzny 6 do wkręcania w obudowę głowicy natryskowej. Od tyłu nasadka 5 jest osłonięta kołpakiem 7, który w swym środku ma wałek 8, wchodzący w nasadkę 5. Na promieniowej zewnętrznej powierzchni tego układu w jednym miejscu usytuowany jest otwór 9, przez który do nasadki 5 może wpływać z zewnątrz woda, napływająca do głowicy natryskowej.1 shows a section of a shower head in section. The spray disk 1 has a slightly convex outer surface 2 in which several holes 3 are visible. A cylindrical adapter 5 is formed on the opposite rear surface 4 of the jet disk 1, provided with an external thread 6 for screwing into the housing of the spray head. From the rear, the cap 5 is covered with a cap 7, which has a shaft 8 in its center, which fits into the cap 5. On the radial outer surface of this system, an opening 9 is located in one place, through which water flowing into the cap 5 can flow into the cap 5 from the outside. spray gun.

Na wałku 8 osadzony jest wirnik 10 turbiny z piastą 11. Piasta 11 ma postać koła zębatego, patrz również fig. 4. Piasta 11 przechodzi z promieniowym odstępem przez centralny otwór 12 tarczy 13, osadzonej na stałe w nasadce 5 tarczy strumieniowej 1. Tarcza 13 ma cztery otwory 14, w których osadzone są nasadki łożyskowe 15 tarcz 16. Tarcze 16 są obracane za pomocą nasadek łożyskowych 15 względem tarczy 13. Tarcze 16 mają w obszarze swego obwodu uzębienie 17, w które wchodzi zębata piasta 11.A turbine rotor 10 with a hub 11 is mounted on the shaft 8. The hub 11 has the form of a toothed wheel, see also Fig. 4. The hub 11 passes radially through the central hole 12 of the disc 13 permanently seated in the attachment 5 of the jet disc 1. Disc 13 it has four holes 14 in which the bearing caps 15 of the discs 16 are mounted. The discs 16 are rotated by means of bearing caps 15 relative to the disc 13. The discs 16 have toothing 17 in their circumference, into which the toothed hub 11 fits.

Przy obrocie wirnika 10 turbiny obracają się zatem również tarcze 16.Thus, as the rotor 10 rotates, the discs 16 also rotate.

Każda tarcza 16 ma otwór 18, który przy obrocie tarcz 16 porusza się wzdłuż okręgu.Each disc 16 has an opening 18 that moves along a circle as the discs 16 rotate.

Pomiędzy tarczami 16 i wewnętrzną powierzchnią tarczy strumieniowej 1 w przedstawionym przykładzie wykonania umieszczone są łącznie cztery elementy dyszowe 19. Każdy element dyszowy 19 wchodzi swoją zaokrągloną przednią powierzchnią 20 w lejkowate wybranie 21, usytuowane za otworami 3. Grubość tarczy strumieniowej 1 w obszarze otworu 3 jest tak dobrana, że elementy dyszowe 19 nie mogą wyślizgiwać się z lejka 21.Between the disks 16 and the inner surface of the jet disk 1 in the embodiment shown, a total of four nozzle elements 19 are arranged. Each nozzle element 19 with its rounded front surface 20 enters a funnel-shaped recess 21 located behind the openings 3. The thickness of the jet disk 1 in the area of the opening 3 is so selected that the nozzle elements 19 cannot slip out of the funnel 21.

W obszarze końca, odwrotnego wzglę dem ich przedniej powierzchni 20, elementy dyszowe 19 mają nasadkę łożyskową 22, wstawioną w otwory 18 tarczy 16.In the area of the end opposite their front surface 20, the nozzle elements 19 have a bearing cap 22 inserted into the openings 18 of the disk 16.

Te nasadki łożyskowe 15 tarcz 16 są usytuowane na osiowym przedłużeniu środka otworów 3 tarczy strumieniowej 1. W związku z tym przy obrocie tarcz 16 elementy dyszowe są przechylane ruchem zataczającym wokół linii łączącej nasadki łożyskowe 15 i środek otworu 3.These bearing caps 15 of the discs 16 are located on the axial extension of the center of the holes 3 of the fluid disc 1. Therefore, when the discs 16 rotate, the nozzle elements are tilted in a rolling motion around the line joining the bearing caps 15 and the center of the opening 3.

Elementy dyszowe 19 mają osiowy otwór 23, którego przednia powierzchnia stanowi otwór wylotowy dla strumienia. W przybliżeniu w połowie długości elementów dyszowych 19 są one otwarte z boku, patrz fig. 2, 3, w zwią zku z czym zwrócona ku wirnikowi 10 turbiny część elementów dyszowych 19 ma kształt pałąka 24. Z obu otwartych boków 25 woda może napływać z głowicy natryskowej do elementów dyszowych 19 i opuszczać je przez przedni koniec. Oś otworów 3 stanowi zatem oś, wzdłuż której wypływa strumień wody.The nozzle elements 19 have an axial opening 23, the front face of which is an outlet for the stream. Approximately halfway along the length of the nozzle elements 19 they are open at the side, see Figs. 2, 3, so that the part of the nozzle elements 19 facing the turbine rotor 10 has the shape of a bar 24. From the two open sides 25, water can flow from the head. to the nozzle elements 19 and lower them through the front end. The axis of the holes 3 is thus the axis along which the water stream flows.

Na figurze 5 ukazana jest osadzona na stałe w obudowie tarcza 13, wykonana w zasadzie w postaci koła. Wokół centralnego otworu 12 utworzony jest pierścień 26, z którego prowadzą na zewnątrz cztery szprychy 27. Na zewnątrz jest również umieszczony pierścień 28, mający w jednym miejscu karb 29. Karb 29 służy do ustawienia tarczy 13 w prawidłowym położeniu w obudowie.FIG. 5 shows a disk 13 fixedly mounted in the housing, which is substantially circular. A ring 26 is formed around the central opening 12, from which the four spokes 27 guide outward. The ring 28 is also positioned on the outside, having a notch 29 in one place. The notch 29 serves to position the disc 13 in the correct position in the housing.

W przybliżeniu centralnie w kierunku promieniowym w szprychach 27 umieszczone są otwory 14, służące do obsadzenia kół zębatych w postaci tarcz 16.Approximately centrally in the radial direction, holes 14 are provided in the spokes 27, which are used to house the gears in the form of discs 16.

Jeżeli woda płynie przez otwór 9 do wnętrza nasadki 5, wówczas napędza ona najpierw wirnik 10 turbiny. Jednocześnie woda przepływa przez przestrzenie 30 pomiędzy szprychami 27 tarczy 13 do elementów dyszowych 19, a stamtąd przez ich otwory 23 na zewnątrz. Obrót wirnika 10 turbiny powoduje wspomniany już, zataczający ruch elementów dyszowych 19. Oznacza to, że kierunek strumieni wychodzących z głowicy natryskowej jest zmieniany w sposób ciągły, mianowicie w przedstawionym przykładzie wzdłuż stożka kołowego, którego wierzchołek leży w przybliżeniu w tarczy strumieniowej 1. Wszystkie elementy dyszowe 19 są przemieszczane z jednakową prędkością kątową.If the water flows through the opening 9 into the cap 5, it first drives the turbine impeller 10. At the same time, water flows through the spaces 30 between the spokes 27 of the disk 13 to the nozzle elements 19 and from there through their openings 23 to the outside. The rotation of the turbine rotor 10 causes the already mentioned staggering movement of the nozzle elements 19. This means that the direction of the jets exiting the spray head is continuously changed, namely along a circular cone in the example shown, the tip of which lies approximately in the water disc 1. All elements the nozzles 19 are moved with the same angular velocity.

Claims (14)

Zastrzeżenia patentowePatent claims 1. Głowica natryskowa, zwłaszcza do prysznica sanitarnego, zawierająca obudowę, tarczę strumieniową, co najmniej jeden otwór wylotowy oraz zespół napędowy, przeznaczony do sterowanej ciągłej zmiany kierunku osi otworu wylotowego względem obudowy, znamienna tym, że otwór wylotowy jest umieszczony w elemencie dyszowym (19), osadzonym uchylnie względem tarczy strumieniowej (1), który to element jest osadzony, korzystnie, w lejkowatym otworze (21) tarczy strumieniowej (1).A shower head, in particular for a sanitary shower, comprising a housing, a spray disc, at least one outlet and a drive unit for a controlled and continuous change of the direction of the outlet opening axis with respect to the housing, characterized in that the outlet opening is arranged in the nozzle element (19). ), pivotally mounted relative to the spray disk (1), which element is preferably mounted in a funnel-shaped opening (21) of the spray disk (1). PL 196 914 B1PL 196 914 B1 2. Gł owica natryskowa wedł ug zastrz. 1 znamienna tym, ż e zawiera zespół napę dowy pracujący podczas wypływania wody z otworu wylotowego.2. A shower head according to claim 4. The apparatus of claim 1, wherein the power unit is operative while water flows out of the outlet. 3. Głowica natryskowa według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, że zawiera zespół napędowy uruchamiany przez płynącą wodę.3. The spray head according to claim The water-operated drive unit as claimed in claim 1 or 2, characterized in that it comprises a driving device actuated by flowing water. 4. Gł owica natryskowa wedł ug zastrz. 1 albo 2 albo 3, znamienna tym, ż e kierunek osi otworu wylotowego jest tak zmieniany, że leży co najmniej częściowo na stożku, zwłaszcza na stożku kołowym.4. A shower head according to claims 3. A method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the direction of the axis of the outlet opening is changed so that it lies at least partially on the cone, in particular on the circular cone. 5. Głowica natryskowa według zastrz. 4, znamienna tym, że oś jest tak przemieszczana, ż e leży na podwójnym stożku.5. The shower head according to claim 1 4. The apparatus of claim 4, characterized in that the axis is moved so that it lies on a double cone. 6. Głowica natryskowa według zastrz. 4 albo 5, znamienna tym, że wierzchołek stożka leży w obszarze tarczy strumieniowej (1).6. The spray head according to claim The method of claim 4 or 5, characterized in that the cone tip lies in the region of the fluid disc (1). 7. Głowica natryskowa według zastrz. 1, znamienna tym, że ma większą liczbę otworów wylotowych, przy czym zwłaszcza zespół napędowy jest ukształtowany tak, że zmienia on kierunek osi więcej niż jednego otworu wylotowego, korzystnie, synchronicznie względem siebie.7. The spray head according to claim A machine as claimed in claim 1, characterized in that it has a plurality of outlets, the drive unit in particular being shaped such that it changes the direction of the axis of more than one outlet, preferably synchronously with respect to each other. 8. Głowica natryskowa według zastrz. 7, znamienna tym, że kierunki osi kilku otworów wylotowych są zmieniane w tej samej fazie.8. The spray head according to claim 7. The outlet according to claim 7, characterized in that the axis directions of the several outlet openings are changed in the same phase. 9. Głowica natryskowa według zastrz. 7, znamienna tym, że kierunki osi kilku otworów wylotowych są zmieniane w różnych fazach.9. The spray head as claimed in claim 1, 7. The outlet as claimed in claim 7, characterized in that the axis directions of the several exit openings are changed in different phases. 10. Głowica natryskowa według zastrz. 6, znamienna tym, że oś stożka biegnie prostopadle do tarczy strumieniowej (1).10. The spray head according to claim 1, A device according to claim 6, characterized in that the cone axis runs perpendicular to the fluid disc (1). 11. Głowica natryskowa według zastrz. 10, znamienna tym, że element dyszowy (19) w obszarze swego tylnego końca, wchodzi w tarczę (16) poruszaną przez element napędowy.11. The spray head according to claim 1. A device as claimed in claim 10, characterized in that the nozzle element (19), in the region of its rear end, engages in a disc (16) moved by the drive element. 12. Głowica natryskowa według zastrz. 11, znamienna tym, że wszystkie elementy dyszowe (19) wchodzą we wspólną tarczę.12. The spray head according to claim 1. The apparatus as claimed in claim 11, characterized in that all the nozzle elements (19) engage in a common disk. 13. Głowica natryskowa według zastrz. 11, znamienna tym, że każdy element dyszowy (19) wchodzi w jedną tarczę (16), napędzaną obrotowo wokół stałej osi.13. The spray head as claimed in claim 1, 11. The apparatus of claim 11, characterized in that each nozzle element (19) fits into one disk (16) driven for rotation about a fixed axis. 14. Głowica natryskowa według zastrz. 12 albo 13 albo 14, znamienna tym, że elementy dyszowe (19) są napędzane przez mechanizmy prostowodowe, przy czym zwłaszcza pomiędzy elementami napędowymi i elementami dyszowymi (19) umieszczony jest dźwigniowy mechanizm prostowodowy.14. The spray head according to claim 14 A straight line lever mechanism is provided in particular between the driving elements and the nozzle elements (19).
PL363575A 2000-09-06 2000-09-06 Shower head for a shower PL196914B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL363575A PL196914B1 (en) 2000-09-06 2000-09-06 Shower head for a shower

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL363575A PL196914B1 (en) 2000-09-06 2000-09-06 Shower head for a shower
PCT/EP2000/008680 WO2002020166A1 (en) 2000-09-06 2000-09-06 Shower head for a shower

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL363575A1 PL363575A1 (en) 2004-11-29
PL196914B1 true PL196914B1 (en) 2008-02-29

Family

ID=8164090

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL363575A PL196914B1 (en) 2000-09-06 2000-09-06 Shower head for a shower

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1315574A1 (en)
JP (1) JP4159031B2 (en)
KR (1) KR100711138B1 (en)
CN (1) CN1217744C (en)
AU (1) AU2000275152A1 (en)
HK (1) HK1052664A1 (en)
HU (1) HU227412B1 (en)
PL (1) PL196914B1 (en)
WO (1) WO2002020166A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008015970A1 (en) * 2008-03-20 2009-09-24 Hansgrohe Ag shower head
DE102011003864B4 (en) * 2011-02-09 2020-04-16 Hansgrohe Se Use for the water outlet from a sanitary fitting
DE102011013534B3 (en) * 2011-03-10 2012-03-22 Grohe Ag Jet forming element for a shower head
CN104826752B (en) * 2015-05-29 2017-03-08 厦门建霖工业有限公司 One kind goes out multidimensional massage faucet
CN110732417A (en) * 2019-11-01 2020-01-31 沛乐迪(厦门)卫浴有限公司 An eccentric granular water outlet structure
CN120169580A (en) * 2025-04-01 2025-06-20 九牧厨卫股份有限公司 A water outlet

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4542853A (en) * 1983-01-14 1985-09-24 Diamond Harvey E Fluid valve with directional outlet jet of continuously changing direction
DE4239542A1 (en) * 1992-03-28 1993-09-30 Anton Jaeger Rotor nozzle for a high pressure cleaning device
DE19830801C2 (en) * 1998-07-09 2001-05-10 Anton Jaeger Device for ejecting liquid

Also Published As

Publication number Publication date
KR20030024930A (en) 2003-03-26
WO2002020166A1 (en) 2002-03-14
CN1454120A (en) 2003-11-05
AU2000275152A1 (en) 2002-03-22
CN1217744C (en) 2005-09-07
HK1052664A1 (en) 2003-09-26
KR100711138B1 (en) 2007-04-24
HU227412B1 (en) 2011-05-30
JP2004508172A (en) 2004-03-18
EP1315574A1 (en) 2003-06-04
JP4159031B2 (en) 2008-10-01
HUP0303351A2 (en) 2004-01-28
PL363575A1 (en) 2004-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6254014B1 (en) Fluid delivery apparatus
US9067222B2 (en) Spray forming element for a shower head
US6360967B1 (en) Shower head for a sanitary shower
EP1104332B1 (en) Nutating fluid delivery apparatus
US4708290A (en) Lawn sprinklers for lawns
US7584906B2 (en) Fluid dampening mechanism incorporated into a water delivery system for modifying a flow pattern
US6186414B1 (en) Fluid delivery from a spray head having a moving nozzle
US6199771B1 (en) Single chamber spray head with moving nozzle
CN104936496B (en) Pulse spray device
US11376614B2 (en) Showerhead assembly with sequentially pulsing nozzle sets
TWI410229B (en) Shower device
JP2001161853A (en) Rotary water-spraying head
US10399095B1 (en) Vane for a shower head
US20220331821A1 (en) Showerhead assembly with sequentially pulsing nozzle sets
SK287363B6 (en) Shower head
US11660623B2 (en) Showerhead assembly with oscillating nozzle
CN102006941B (en) Spray head
US4828179A (en) Rotating spray apparatus
US9221065B1 (en) Helical water distribution restrictor
KR100711138B1 (en) Shower head for a shower
US3790082A (en) Sprinkler
CN114570538A (en) Shower head beam generating device for a variable-direction shower head beam
RU2271871C2 (en) Shower head for sanitary shower
SU1563792A1 (en) Washing head
JP6341463B2 (en) Water discharge device