PL197495B1

PL197495B1 - Bezwodna, jednofazowa, niezagęszczona ciekła kompozycja odświeżająca powietrze lub kompozycja owadobójcza

Info

Publication number: PL197495B1
Application number: PL356335A
Authority: PL
Inventors: Angus Lang
Original assignee: Reckitt Benckiser Uk Ltd
Priority date: 2000-01-31
Filing date: 2001-01-26
Publication date: 2008-04-30
Also published as: GB0002124D0; EP1251881A1; ZA200206035B; US20030108703A1; CN1231266C; PL356335A1; DE60102668T2; CN1396835A; ATE263583T1; US7018644B2; AU2866901A; CA2399088C; EP1251881B1; BR0108020A; DE60102668D1; WO2001056619A1; CA2399088A1; AU2001228669B2; ES2217161T3; GB2358586A

Abstract

1. Bezwodna, jednofazowa, niezag eszczona, ciek la kompozycja od swie zaj aca powietrze lub kompozycja owadobójcza o temperaturze zap lonu wy zszej ni z 62°C, znamienna tym, ze zawiera a) rozpuszczalnik polarny, b) do 10% wagowych rozpuszczalnika niepolarnego na bazie w eglowodoru alifatycznego, c) srodek aromatyzuj acy lub owadobójczy. PL PL PL PL PL

Description

Opis wynalazku

Niniejszy wynalazek dotyczy kompozycji odświeżających powietrze lub owadobójczych, szczególnie takich, które mogą być odparowywane z pojemnika przez ściankę taką jak membrana.

Kompozycje odświeżające powietrze i kompozycje owadobójcze są dobrze znane. Stosowane są do aromatyzowania lub odwaniania otoczenia lub do zwalczania insektów. Takie kompozycje miały tradycyjnie postać ciała stałego ale obecnie mogą mieć formę ciekłą, w tym zagęszczonej cieczy lub żelu. Ciecz na ogół jest przechowywana w komorze.

Komora może posiadać bawełniany zespół knotowy tak że kompozycja odparowywana jest ze ściany, która jest w postaci porowatej powierzchni. Ewentualnie, komora może posiadać co najmniej jedną ścianę z materiału, który jest przepuszczalny dla par kompozycji, umożliwiając tym samym kontrolowane uwalniania par w pewnym okresie czasu. Taki zespół jest opisany w publikacji USA nr US-A-4534509, gdzie aromat jest zamknięty w nieprzepuszczalnej torebce z osłabionym szwem wzdłuż jednej krawędzi, co zapobiega wydostawaniu się par dopóki opakowanie jest szczelnie zamknięte. Ten układ jest zawarty wewnątrz większego woreczka z odpowiedniej, przepuszczalnej membrany. Pod wpływem przyłożenia przez użytkownika wystarczającego nacisku, osłabiony szew ulega rozerwaniu a lotna kompozycja wypływa z wewnętrznej torebki do przepuszczalnego zewnętrznego woreczka, umożliwiając uwalnianie par. Alternatywny zespół opisany jest w publikacji USA nr US-A-4634614, gdzie przepuszczalna ściana pokryta jest cienką warstwą bibuły powleczonej warstwą polimerową, do której przylega warstwa ochronna, nieprzepuszczalna dla par kompozycji. Warstwa bibuły rozrywa się pod wpływem siły zdzierającej, tak że warstwa ochronna zostaje łatwo usunięta, a substancja lotna jest przykrywana tylko warstwą materiału przepuszczalnego dla par, co umożliwia ich uwolnienie. Podobny zespół opisany jest w publikacji WO 98/23304, obejmuje on laminat membranowy, składający się z pewnej liczby warstw. Zewnętrzne warstwy tego laminatu są nieprzepuszczalne dla kompozycji i jej par co zapobiega ucieczce par tak długo, jak długo opakowanie jest zamknięte. Po otwarciu następuje rozwarstwienie na granicy między dwiema wybranymi warstwami laminatu tak, że kompozycja jest przykrywana tylko warstwą materiału przepuszczalnego dla par kompozycji.

W urządzeniach tego typu na kompozycję znajdującą się w komorze nałożone są poważne ograniczenia. W szczególności, musi być zdolna do dostatecznego odparowywania poprzez ściankę, stosunkowo jednostajnie w ciągu czasu działania. Takie urządzenie musi nadawać się do przechowywania przez dłuższy okres czasu bez oddziaływania kompozycji na właściwości ściany lub innych części komory. Ponadto, szybkość parowania kompozycji musi być kontrolowana przez wytwórcę, tak zapewniać odpowiedni czas działania urządzenia, który na ogół wynosi około 45 dni. Pożądane jest, aby w przybliżeniu po tym okresie pojawiał się wskaźnik końca czasu działania. Służy to temu, aby użytkownik mógł stwierdzić, kiedy należy zakupić nowe urządzenie lub uzupełnić kompozycję. Odpowiednimi wskaźnikami są, przykładowo, obserwowalny znaczny spadek ilości kompozycji w urządzeniu, zmiana barwy kompozycji lub też zmiana postaci kompozycji, na przykład z postaci ciekłej w postać niepłynnego żelu.

W urządzeniach tego rodzaju znanych ze stanu techniki, gdzie kompozycja zawsze znajduje się w styczności ze ścianką komory i odparowuje na zewnątrz poprzez tę ściankę, znajduje się stosunkowo niewielka ilość kompozycji, na przykład około 3 gramy. W celu skutecznego aromatyzowania w okresie działania około 45 dni, kompozycja musi mieć wysokie stężenie aromatu, w konsekwencji tylko z niewielką ilością rozpuszczalnika. Rozpuszczalnik dobiera się tak, aby wspomóc dyfuzję aromatu poprzez ściankę komory. Na ogół stosowany jest rozpuszczalnik niepolarny, gdyż posiada dobre właściwości dyfuzyjne przez tego rodzaju ścianki.

Obecnie pożądane jest wytwarzanie takich urządzeń, które zawierają większą ilość ciekłej kompozycji, gdyż niektórzy konsumenci uważają to za korzystne. W celu uzyskania odpowiednich własności aromatyzujących lub owadobójczych w warunkach otoczenia (to jest w temperaturze pokojowej), zwykłe zwiększenie ilości kompozycji jest niemożliwe, gdyż spowodowałoby to wydłużenie czasu działania urządzenia. Takie wydłużenie może nie być pożądane wtedy, gdy wymagany jest czas działania około 45 dni. Ponadto, może nie być do uzyskania stosunkowo jednostajne natężenie aromatyzowania w okresie działania urządzenia. Dodatkowo, i co ważniejsze, użycie większej ilości kompozycji w komorze będzie prowadzić do zwiększenia ilości niepolarnego rozpuszczalnika. Odkryto, że taka ilość niepolarnego rozpuszczalnika wystarcza do uszkodzenia ścianki w trakcie przechowywania lub użytkowania urządzenia, co oznacza, że urządzenie po otworzeniu lub po krótkim okresie użytkowania nie będzie działało prawidłowo. Przykładowo, jeżeli ścianka jest ścianką typu laminowanej membrany, to taka membrana może ulec rozwarstwieniu.

PL 197 495 B1

Zwykła zamiana rozpuszczalnika niepolarnego na polarny nie jest możliwa. Wiadomo, iż rozpuszczalniki polarne mają gorsze właściwości parowania przez membrany, a w szczególności zazwyczaj nie przechodzą przez membranowe ścianki, które są stosowane w urządzeniach odświeżających powietrze lub owadobójczych.

Pożądane jest dostarczenie odpowiedniego wskaźnika zużycia dla tego rodzaju urządzeń, tak aby użytkownik mógł stwierdzić, kiedy należy zakupić nowe urządzenie lub uzupełnić kompozycję w urządzeniu. Do odpowiednich wskaźników należy obserwowany brak kompozycji w urządzeniu. Zatem jest szczególnie pożądane, aby kompozycja była spreparowana tak, aby nie pozostawała jakakolwiek pozostałość rozpuszczalnika. Wtedy wskazanie zużycia następuje po prostu po zaniknięciu całego rozpuszczalnika kompozycji, to jest po jego wyparowaniu z urządzenia.

Nieoczekiwanie odkryta została przez nas kompozycja, która może być stosowana w większych ilościach w urządzeniu do odświeżania powietrza lub owadobójczym posiadająca odpowiednie właściwości parowania przez membranę ścianki, która nie niszczy ani nie uszkadza tej ścianki w trakcie przechowywania lub użytkowania urządzenia.

Przedmiotem wynalazku jest bezwodna, jednofazowa, niezagęszczona, ciekła kompozycja odświeżająca powietrze lub kompozycja owadobójcza o temperaturze zapłonu wyższej niż 62°C, charakteryzująca się tym, że zawiera

a) rozpuszczalnik polarny,

b) do 10% wagowych rozpuszczalnika niepolarnego na bazie węglowodoru alifatycznego,

c) środek aromatyzujący lub owadobójczy.

Korzystnie kompozycja według wynalazku stanowi kompozycję odświeżającą powietrze i zawiera środek aromatyzujący.

Korzystnie rozpuszczalnik polarny odznacza się szybkością parowania mniejszą niż 100, a rozpuszczalnik niepolarny odznacza się szybkością parowania mniejszą niż 16, w oparciu o skalę, w której szybkość parowania octanu n-butylowego wynosi 100.

Także korzystnie rozpuszczalnikiem polarnym jest eter glikolu. A w szczególności eter (C^alkilo)glikolo(C1-₄alkilowy), eter di-(C1-₄alkilo)glikolo(C1-₄alkilowy), eter (C1-₄alkilo)-glikolodi-(C1-₄alkilowy), eter di-(C1-4alkilo)glikolodi-(C1-4alkilowy) lub eter tri-(C1-4alkilo)glikolo(C1-4alkilowy).

W innym korzystnym wykonaniu rozpuszczalnikiem polarnym jest 3-butoksypropan-2-ol, eter monometylowy glikolu propylenowego, eter metylowy glikolu tripropylenowego, eter metylowy glikolu dipropylenowego, eter dimetylowy glikolu dipropylenowego, eter n-propylowy glikolu dipropylenowego, eter mono-n-butylowy glikolu dipropylenowego, eter mono-n-butylowy glikolu tripropylenowego lub eter n-butylowy glikolu propylenowego.

Korzystnie rozpuszczalnikiem niepolarnym jest alkan C10-18 lub węglowodór cykloparafinowy.

Także korzystnie stosunek wagowy rozpuszczalnika polarnego i rozpuszczalnika niepolarnego wynosi od 1:1 do 6:1, a zwłaszcza od 2:1 do 5:1.

Nieoczekiwanie odkryto, że dzięki użyciu mieszanki szczególnego rozpuszczalnika polarnego i szczególnego rozpuszczalnika niepolarnego, właściwości parowania kompozycjj można łatwo kontrolować poprzez zmianę proporcji tych dwóch składników oraz odpowiedni dobór każdego komponentu. W szczególności, w wynalazku ilość rozpuszczalnika niepolarnego nie jest zbyt duża. Membranowa ścianka nie ulega uszkodzeniu bądź zniszczeniu.

Wiadomo, że rozpuszczalnik polarny jako taki nie przenika łatwo przez przepuszczalne membranowe ścianki typu stosowanego w urządzeniach odświeżających powietrze i owadobójczych, z tego względu nie zapewnia odpowiednich parametrów parowania. Nieoczekiwanie odkryto, że w połączeniu z rozpuszczalnikiem niepolarnym, rozpuszczalnik polarny odznacza się odpowiednią zdolnością do rozpuszczania i odparowywania wraz ze środkiem aromatyzującym lub owadobójczym i nie powoduje uszkadzania lub zniszczenia membranowej ścianki. Dlatego też zastosowanie połączenia rozpuszczalnika polarnego i niepolarnego daje kompozycję o właściwościach odpowiednich do stosowania w urządzeniu odświeżającym powietrze lub owadobójczym, posiadającym ściankę, przez którą dyfunduje kompozycja.

Rozpuszczalnik polarny może być wybrany z szerokiego wachlarza rozpuszczalników, takich jak etery glikolu. Korzystnie, eter glikolowy jest eterem (C1-4alkilo)glikolo(C1-4alkilowym), eterem di-(C1-4alkilo)glikolo(C1-4alkilowym), eterem (C1-4alkilo)glikolodi-(C1-4alkilowym), eterem di-(C1-4alkilo)-glikolodi-(C1-4alkilowym) lub eterem tri-(C1-4alkilo)glikolo(C1-4alkilowym). Grupy alkilowe mogą zawierać 1, 2, 3 lub 4 atomy węgla i mogą to być na przykład grupy metylowe, etylowe, n-propylowe, i-propylowe, n-butylowe, i-butylowe, s-butylowe lub t-butylowe.

PL 197 495 B1

Rozpuszczalnikiem polarnym może być 3-butoksypropan-2-ol, sprzedawany pod nazwą handlową Dowanol PnB, eter monometylowy glikolu propylenowego, sprzedawany pod nazwą handlową Dowanol PM, eter metylowy glikolu tripropylenowego, sprzedawany pod nazwą handlową Dowanol TPM, eter metylowy glikolu dipropylenowego, sprzedawany pod nazwą handlową Dowanol DPM, eter dimetylowy glikolu dipropylenowego, sprzedawany pod nazwą handlową Proglyde DMM, eter n-propylowy glikolu dipropylenowego, sprzedawany pod nazwą handlową Dowanol DPnP, eter mono-n-butylowy glikolu dipropylenowego, sprzedawany pod nazwą handlową Dowanol DPnB, eter mono-n-butylowy glikolu tripropylenowego, sprzedawany pod nazwą handlową Dowanol TPnB lub też eter n-butylowy glikolu propylenowego.

Można stosować pojedynczy rozpuszczalnik polarny albo mieszankę dwóch lub więcej rozpuszczalników polarnych.

Niepolarny rozpuszczalnik na bazie węglowodoru alifatycznego także można wybrać spośród wielu tego rodzaju rozpuszczalników. Przykładami są liniowe, cykliczne lub rozgałęzione węglowodory. Korzystnymi węglowodorami są liniowe lub rozgałęzione alkany, takie jak alkany C₈-₁₈ na przykład alkany C9-16, zwłaszcza alkany C9-12 lub Cn.₁₅. Można stosować pojedynczy rozpuszczalnik niepolarny lub mieszankę dwóch lub większej liczby rozpuszczalników niepolarnych. Często stosuje się mieszankę węglowodorów, gdyż nie jest niezbędne stosowanie pojedynczego węglowodoru, a rozdzielanie różnych węglowodorów jest kosztowne.

Korzystnymi rozpuszczalnikami niepolarnymi są mieszanki alkanów C9-12 i C11-15, takie jak sprzedawane pod nazwami Isopar G, Isopar H, Isopar J, Isopar K, Isopar M, Isopar L i Isopar MB, jak również mieszanki alkanów C13-16, takie jak sprzedawane pod nazwą handlową Isopar P, oraz destylatów sprzedawanych pod nazwą handlową Isopar V. Innymi korzystnymi rozpuszczalnikami niepolarnymi są węglowodory alifatyczne sprzedawane pod nazwami handlowymi Norpar 12 i Norpar 15, a także węglowodory cykloparafinowe, sprzedawane jako Exxsol D60, Exxsol D80, Exxsol D100, Exxsol D220, Exxsol D230, Exxsol D100s, Exxsol D110, Exxsol D120 oraz Exxsol D140.

Kompozycja posiada punkt zapłonu powyżej 62°C, korzystnie powyżej 70°C. Ma to zapewnić nie stwarzanie przez kompozycję zagrożenia pożarowego. Poszczególne składniki kompozycji mogą mieć temperatury zapłonu niższe od podanych wartości, o ile tylko końcowa kompozycja spełnia te wymagania. Pożądane jest, aby temperatura zapłonu każdego ze składników była tak wysoka jak tylko jest to możliwe. Odkryta została przez nas korelacja pomiędzy temperaturą zapłonu danego związku a jego szybkością parowania określoną względem octanu n-butylu. Szybkości parowania można wyrażać na skali, na której octan n-butylu ma szybkość parowania równą 100. Wyższa wartość oznacza, że dany związek ma większą szybkość parowania oraz niższą temperaturę zapłonu. Na ogół szybkość parowania rozpuszczalnika polarnego korzystnie jest mniejsza niż 100. Szybkość parowania rozpuszczalnika niepolarnego na bazie węglowodoru alifatycznego korzystnie wynosi mniej niż 16.

Pożądane jest, aby kompozycja zawierała przynajmniej 15% wagowych rozpuszczalnika polarnego, na przykład od 15 do 40% wagowych, zwłaszcza od 15 do 30% wagowych, względem całej masy kompozycji. Kompozycja zawiera mniej niż 10% wagowych rozpuszczalnika niepolarnego na bazie węglowodoru alifatycznego, na przykład od 1 do 10% wagowych, korzystnie od 3 do 8% wagowych, zwłaszcza od 4 do 7% wagowych, względem całej masy kompozycji. Stosunek wagowy rozpuszczalnika polarnego do niepolarnego wynosi korzystnie od 1:1 do 6:1, korzystniej od 2:1 do 5:1, bardziej korzystnie od 3:1 do 4:1. Ilości każdego składnika i stosunek wagowy dobierane są oczywiście tak, aby nadać kompozycji właściwe parametry.

Kompozycja zawiera także środek aromatyzujący gdy ma służyć jako kompozycja do odświeżania powietrza, albo środek owadobójczy gdy ma być kompozycją owadobójczą. Środki aromatyzujące do odświeżania powietrza są dobrze znane fachowcom. Można stosować dowolny środek aromatyzujący lub kompozycję nadającą się do stosowania z membraną. Niektóre kompozycje aromatyzujące zawierają polarny lub niepolarny rozpuszczalnik zgodny z powyższymi definicjami, albo też związki odświeżające lub odwaniające powietrze działające także jako rozpuszczalnik. Każdy taki rozpuszczalnik lub związek w kompozycji aromatyzującej dodawany do kompozycji końcowej musi być uwzględniony przy obliczaniu potrzebnej ilości rozpuszczalnika polarnego lub niepolarnego w końcowej kompozycji. W szczególności ważne jest, aby całkowita zawartość rozpuszczalnika niepolarnego na bazie węglowodoru alifatycznego w kompozycji była mniejsza niż 10% wagowych. Można stosować dowolny odpowiedni środek owadobójczy.

Zawartość środka aromatyzującego wynosi korzystnie od 50 do 80% wagowych całej kompozycji, przykładowo od 60 do 75% wagowych.

PL 197 495 B1

Kompozycja może także zawierać jeden lub więcej składnik ewentualny, konwencjonalnie stosowany w tej branży, taki jak barwnik lub środek absorbujący promieniowanie ultrafioletowe, jak dihydroksybenzofenon, służący stabilizacji środka aromatyzującego lub barwnika, jeśli jest to konieczne.

Ilość kompozycji, jaka może być zawarta w urządzeniu jest nieograniczona. Jednakże, ze względu na to, że kompozycja jest kompatybilna z membranową ścianką urządzenia może być przechowywana większa ilość kompozycji niż było to możliwe uprzednio. Przykładowo, użyć można od 5 do 50 g kompozycji, korzystnie od 5 do 20 g a najkorzystniej od około 8 do 10 g.

Niniejszy wynalazek ujawnia też urządzenie do odświeżania powietrza lub urządzenie owadobójcze, które posiada komorę zawierającą kompozycję opisaną powyżej, przy czym komora posiada przynajmniej jedną ścianę z materiału umożliwiającego dyfuzję par kompozycji do otoczenia tego urządzenia.

Ściana jest przepuszczalna, tak iż pozwala na dyfuzję środka aromatyzującego lub środka owadobójczego do otoczenia. Może być wykonana z dowolnego odpowiedniego materiału, na przykład polietylenu lub bibuły. Ściana może posiadać inną warstwę, na laminowaną na jedną lub obydwie powierzchnie, na przykład warstwę lub warstwy utworzone z polimeru, takiego jak polietylen. W szczególności ścianka może być ścianą opisaną w publikacji USA nr US-A-4634614. Ewentualnie, ścianka może być ścianą opisaną w publikacji WO 98/23304. W tym ostatnim dokumencie opisano ścianę w postaci przenikalnej membrany polietylenowej. Ścianka korzystnie jest cienka, tak aby pozwolić na odpowiednią szybkość uwalniania kompozycji. Ścianka może mieć przykładowo grubość od 20 do 100 mikrometrów, korzystnie od 30 do 70 mikrometrów, a zwłaszcza od 40 do 60 mikrometrów.

W celu uniemożliwienia uwalniania przez urządzenie środka aromatyzującego lub owadobójczego przed momentem jego zamierzonego użycia, ścianka może być pokryta nieprzepuszczalną warstwą, którą usuwa się przed uruchomieniem urządzenia. Taką warstwę można na przykład po prostu zdzierać ze ściany lub usuwać i odrzucać w inny sposób. Warstwa może być wykonana przykładowo z laminatu, jak polietylen pokryty metalem, takim jak aluminium. W publikacji WO 98/23304 nieprzepuszczalną warstwę stanowi laminat polietylenu i kopolimeru etylenu i alkoholu winylowego. Ewentualnie, w celu regulowania uwalniania środka aromatyzującego lub owadobójczego można wytworzyć pewną liczbę otworów wentylacyjnych.

Wynalazek zilustrowano następującymi przykładami.

P r z y k ł a d 1

W urządzeniu do odświeżania powietrza przebadano kompozycje składające się z pojedynczego polarnego lub niepolarnego rozpuszczalnika, albo zawierające polarny i niepolarny rozpuszczalnik, w celu wyznaczenia utraty masy w czasie poprzez membranę.

Wybrano następujące rozpuszczalniki:

Rozpuszczalniki niepolarne

1. Isoppr M, mieszznkaizzolkanówCi11i₅ firmy Εεοοπ. o temppratuuzz zzpłonu 77°C i szzykości parowania mniejszej niż 1.

2. Isopar L, ieoalkanów Cn.₁₅ fir^y< Εεοοπ, o ie zaptonu 67°C i sozbkańci parowania równej 3.

3. Isopar P, miesoanka ii^c^^ll^^r^k^w C₁₃.-₆ 7Ί™^ E>ooon, o tempera^^ zaptonu 109°C i zszykości parowania mniejszej niż 1.

4. Noopar 12, mieszanka węglowodorów allratycznych tirmy E>o<on, ο^ζυι^^nuch z iopp naf towej, o temperaturze zapłonu większej niż 66°C i szybkości parowania równej 1.

5. E>osol D60, mieszanka cyktopara-inowych węglowodorów alliatycznych firny E>o<on o iemperaturze zapłonu 63°C i szybkości parowania 2,5.

6. E>osol D80, mieszanka cykto parafinowych węglowodorów alliatycznych firny E>o<on o iemperaturze zapłonu 75°C i szybkości parowania mniejszej iż 1.

Rozpuszczalniki polarne

A. Dowanol PnB, 3-butoksypropan-2-ol firmy Dow Chemicals, o temperaturze zapłonu 63°C i szybkości parowania równej 7.

B. Dowanol PM, eter monometylowy gllkolu propylenu firmy Dow o temperaturze zapłonu 31°C 1 szybkości parowania 70.

C. Dowanol DPM, eteT metylowy glikolu dipropylenu fin-y Dow C1^^ryr^£^lί^, o Ιοι-ροτη-π^θ zapłonu 75°C i szybkości parowania 3.

D. Proglyde DMM, eter dimeeylowy glll^(^lιr dipropylenu firmy Dow Chemicals, o temperaturze zapłonu 65°C i szybkości parowania 80.

PL 197 495 B1

Powyższe szybkości parowania określone są względem n-butylooctanu, odznaczającego się szybkością parowania 100. Wartość dla Proglyde DMM obliczona została jako iloczyn masy cząsteczkowej razy prężność pary (mm Hg w temperaturze 20°C). Wysoka temperatura zapłonu wiąże się generalnie z małą szybkością parowania.

Powyższe rozpuszczalniki użyto pojedynczo lub w połączeniu w proporcjach wagowych 75:25, 50:50 i 25:75. Każdą z kompozycji w ilości 8 g zamknięto w formowanym termicznie zbiorniku mającym membranowy laminat z liniowego polietylenu o niskiej gęstości i aluminium na jednej stronie, jak opisano w publikacji WO 98/23304. Urządzenia aktywowano przez zdarcie warstwy laminatu aluminiowego w celu odsłonięcia membrany. Urządzenia przechowywano w środowisku otoczenia i śledzono utratę masy przez 15 dni.

Wartości procentowe utraty masy w czasie zestawiono w poniższej tabeli:

Rozpuszczalniki polarne		8 dni	11 dni	15 dni
1	Isopar M	14%	19%	24%
2	Isopar L	34%	45%	60%
3	Isopar P	2%	3%	3%
4	Norpar 12	35%	44%	55%
5	Exxsol D60	57%	68%	79%
6	Exxsol D80	25%	31%	39%
Rozpuszczalniki niepolarne
A	Dowanol PnB	7%	9%	11%
B	Dowanol PM	2%	2%	2,5%
C	Dowanol DPM	2%	3%	3,5%
D	Dowanol DMM	20%	25%	31%

Połączenie polarny/niepolarny	Mieszanki 75:25	Mieszanki 50:50	Mieszanki 25:75
8 dni	11 dni	15 dni	8 dni	11 dni	15 dni	8 dni	11 dni	15 dni
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
A:1				28%	35%	42%	16%	20%	26%
A:2	29%	37%	45%	38%	48%	60%	34%	47%	60%
A:3	45%	59%	75%	11%	15%	20%	8%	10%	12%
A:4	50%	63%	74%	52%	66%	78%	27%	33%	40%
A:5	56%	67%	77%	42%	54%	66%	28%	32%	38%
A:6	59%	73%	86%	32%	40%	50%	24%	30%	37%
B:1	25%	31%	39%	29%	38%	49%	20%	26%	33%
B:2	46%	57%	70%	48%	63%	77%	30%	34%	38%
B:3	12%	16%	20%	12%	17%	21%	11%	16%	20%
B:4	46%	58%	70%	69%	83%	95%	25%	29%	31%
B:5	69%	81%	89%	72%	85%	89%	33%	38%	41%
B:6	46%	54%	61%	51%	62%	75%	31%	39%	46%

PL 197 495 B1 cd. tabeli

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
C:1				23%	30%	38%	28%	34%	42%
C:2	58%	70%	85%	36%	47%	56%	19%	23%	29%
C:3	12%	17%	21%	12%	16%	20%	8%	10%	12%
C:4	50%	63%	73%	45%	53%	62%	26%	33%	40%
C:5	40%	51%	60%	63%	78%	86%	50%	52%	56%
C:6	32%	40%	50%	30%	38%	47%	19%	22%	28%
D:1	28%	36%	46%	41%	52%	66%	20%	27%	33%
D:2	47%	57%	69%	42%	59%	78%	46%	51%	58%
D:3				21%	28%	36%
D:4	57%	66%	73%	59%	75%	88%	40%	45%	48%
D:5	69%	81%	89%	68%	85%	95%	44%	58%	71%
D:6	44%	53%	62%	48%	62%	76%	40%	52%	68%

Można zauważyć, że utrata masy może być kontrolowana poprzez dobór odpowiednich rozpuszczalników oraz dobór odpowiednich proporcji obu rozpuszczalników.

P r z y k ł a d 2

Przygotowano kompozycję zawierającą środek aromatyzujący, przeznaczoną do użycia w układzie składającym się z membrany i zbiornika na ciecz o masie wypełnienia równej 9 g.

Exxsol D60 6%

Proglyde DMM 24%

Aromat cytrusowy 68%

2,4-dihydroksybenzofenon 2% (pochłaniacz UV)

Środek aromatyzujący zawierał pewną ilość rozpuszczalnika polarnego, 0,3% glikolu dipropylenowego, 9,2% butoksypropanolu oraz 0,9% cytrynianu trietylowego. Kompozycja została zamknięta w takim samym urządzeniu jak stosowane w Przykładzie 1, z tym, że grubość membrany zmniejszono z 60 mikrometrów do 40 mikrometrów.

Claims

1. Beewodna, jeenofaazwa, nieezagęzzczna, ciekła komppozcja odświeeżjącc ppwietrze lub kompozycja owadobójcza o temperaturze zapłonu wyższej niż 62°C, znamienna tym, że zawiera

a) rozpuszczalnik polarny,

c) środek aromatyzujący lub owadobójczy.

2. Komppozyjawoełub zzstrz.l , z znmieenntym. żż stanawi komppozyjęoOświeeżjącąppwiet trze i zawiera środek aromatyzujący.

3. Komppozyjawoełubzzstrz. j albb2, z znmieenntym. żż roozubzzczlnik polamn o0deaacz się szybkością parowania mniejszą niż 100 a rozpuszczalnik niepolarny odznacza się szybkością parowania mniejszą niż 16, w oparciu o skalę, w której szybkość parowania octanu n-butylowego wynosi 100.

4. Komppozyjawoełub ddwolnaegz pporzzenich zzstrzzeżk, zzna^m^ennazm^. żż roozobzzczS nikiem polarnym jest eter glikolu.

5. Komppdzyje woełub zzssz. 4, zznmieenn tym, zż rzozubzzczlnikiem pplajzam jekt eeee (C1-4alkilo)glikolo(C1-4alkilowy), eter di-(C1-4alkilo)glikolo(C1-4alkilowy), eter (C1-4alkilo)glikolodi-(C1-4alkilowy), eter di-(C1-4alkilo)glikolodi-(C1-4alkilowy) lub eter tri-(C1-4alkilo)glikolo(C1-4alkilowy).

PL 197 495 B1

6. Kompozycja według zastrz. 4, znamienna tym, że rozpuszczalnikiem polarnym jest 3-butoksypropan-2-ol, stsz mzy-mstylzwy glikzls uzzuylsyzwsgz, stsz metylowy glikzls rziuzzuylsyzwsgz, stsz mstylzwy glikzls diuzzuyldnzwdgz, stsz dimstylzwy glikzls diuzzuyldnzwdgz, stsz n-uzzuylzwy glikzls diuzzuyldnzwdgz, dtdz mznz-n-bsrylzwy glikzls diuzzuyldnzwdgz, dtdz mznz-n-bsrylzwy glikzls rziuzzuyldnzwdgz lsb dtdz n-bstylzwy glikzls uzzuyldnzwdgz.

7. Kompuzyyja wedk-s 0(^/0^(30 z puzrzadnicZ zystrzadeś, znamienna tym, że rn^z^y^Lj^^^^c^^^ nikidm niduzlaznym jdst alkan C₁₀-₁₈ lsb węglzwzdóz zyklzuazafinzwy.

8. Kompozycja według dowolnego z poprzednich zastrzeżeń, znamienna tym. że stosunek wagzwy zzapssazaalnika uzlazndgz i zzapssazaalnika niduzlazndgz wynzsi zd 1:1 dz 6:1.

9. Ozmuzcyzja wddłsg aatrza. 8, naaminaaa tym, ed srzssndk ten wynzsi zd 2:1 dz 5:1.