Najdluzszy czas trwania patentu do 14 marca 1948 r.Przedmiotem wynalazku jest bezpiecz¬ nik do recznych granatów, który daje nie- tylko zupelne bezpieczenstwo przy manipu¬ lowaniu, lecz takze zapewnia dobre dziala¬ nie granatu wyrzuconego, przyczem wyrzu¬ cony i nieodbezpieczony podczas lotu gra¬ nat pozostaje nieczynny po upadnieciu.Zalaczony rysunek przedstawia dla przykladu granat wedlug 'wynalazku. Fig. 1 przedstawia granat reczny w widoku zboku, czesciowo w przekroju w miejscu, w którem znajduje sie bezpiecznik; fig. 2 — takze w widoku zboku, a fig. 3 — przekrój wzdluz linji A — B na fig. 1.W skorupie recznego granatu 2 znajdu¬ je sie bezwladnik 20 splonki zapalajacej i bezwladnik 19 iglicy, które po odbezpiecze¬ niu wykonywuja wskutek uderzenia przy upadku taki ruch, ze iglica 21 zbija splonke 22, z której plomien zostaje przeniesiony na wlasciwy ladunek granatu.Wedlug wynalazku ruchom bezwladni- ków 19 i 20 zapobiegaja dwie przetyczki, które sa wsuniete nakrzyz jedna nad druga pomiedzy iglica i splonka prostopadle do o- si granatu. Jedna z przetyczek 15 jest pola¬ czona z nieco sprezynujaca cienka spirala 3 otaczajaca tulów granatu. Ta przetyczkaposiada wystep 16, stanowiacy z nia jedna calosc lub .wykonany osobno i polaczony z nia na^fetare. ^W polozeniu ' odwróconem o 180° znajduje sie nad przetyczka /5 druga przetyczka /, która utrzymuje spirale 3 w polozeniu zabezpieczonem zapomoca paska 17, polaczonego ze spirala.Przed rzutem granatu zostaje przetycz¬ ka 1 wyjeta przez pociagniecie za pierscien 18, a podczas lotu granatu spirala 3 odwi- ja sie i wyciaga jednoczesnie druga prze¬ tyczke 15 z granatu, wskutek czego granat, wzglednie jego zapalnik zostaje odbezpie¬ czony, a przy upadku zostaje zbita splonka* W przypadku, gdy przetyczka 15 zJakiej¬ kolwiek przyczyny podczas rzutu granatu nie zostanie wyciagnieta, np. gdy granat zo- stamie rzucony na mniejsza odleglosc lub wypadnie zolnierzowi z reki, nastepuje przez zblizenie sie iglicy 21 do splonki 22 odksztalcenie wystepu 16 (fig. 2), wskutek czego przetyczka 15 nie moze sie wysunac, a granat nie moze wybuchnac i jest zabez¬ pieczony przeciw przypadkowym wstrza¬ som, np. przez kopniecie biegnacego zolnie¬ rza.Oczywiscie, przedmiot wynalazku moze byc wykonany nieco inaczej i dajaca sie od¬ ksztalcac czesc przetyczki moze byc wyko¬ nana w inny sposób, np. moze byc wyzyska¬ na odksztalcalnosc samej przetyczki, wyko¬ nanej wtedy w odpowiedni sposób z nadaja¬ cego sie do tego materjalu. PLThe longest term of the patent until March 14, 1948. The subject of the invention is a fuse for hand grenades, which not only provides complete safety for manipulation, but also ensures good operation of a grenade when thrown, ejected and unsecured in flight. the granite remains inoperative after falling. The attached figure shows, by way of example, a grenade according to the invention. Fig. 1 is a side view of the hand grenade, partially sectioned at the location where the fuse is located; Fig. 2 - also in the view of the slope, and Fig. 3 - a section along line A - B in Fig. 1. In the event of a fall, such a movement that the firing pin 21 breaks the coil 22, from which the flame is transferred to the proper load of the grenade. According to the invention, the movement of the inactors 19 and 20 is prevented by two pins which are inserted one above the other between the firing pin and the cord perpendicular to - and a pomegranate. One of the pins 15 is connected to a slightly elastic thin helix 3 surrounding the sleeves of the grenade. This pin has a protrusion 16, either integral with it, or made separately and connected to it at the same time. ^ In the position 'turned by 180 °, there is a pin (5 a second pin) above the pin, which holds the spirals 3 in position secured by a strap 17 connected to the spiral. Before throwing the grenade, the pin 1 is removed by pulling on the ring 18, and during the flight of the grenade, the spiral 3 unwinds and simultaneously pulls the second pin 15 from the grenade, as a result of which the grenade, or its fuse, is disengaged, and in the event of a fall the spill is broken. the grenade is not pulled out, e.g. when the grenade is thrown at a shorter distance or falls out of the soldier's hand, the needle 21 approaches the spine 22 deformation of the projection 16 (Fig. 2), as a result of which the pin 15 cannot protrude, and the grenade cannot explode and is protected against accidental shocks, e.g. by kicking a running soldier. Of course, the subject matter of the invention may be carried out slightly differently. it and the deformable part of the pin can be made in a different way, for example the deformability of the pin itself can be exploited, then made in an appropriate manner from a suitable material. PL