Opis wynalazkuDescription of the invention
Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do oprawiania wielu stronic za pomocą elementu spinającego stanowiącego kanał.The present invention relates to a device for binding a plurality of pages with a fastening element constituting a channel.
Znane urządzenia spinające wiele stronic, których działanie polega na zaginaniu bocznych ścianek elementu spinającego stanowiącego kanał, posiadają tę wadę, że wkładanie pliku stronic przeznaczonych do oprawienia do elementu spinającego w postaci kanału, który umieszczony jest w takim urządzeniu - napotyka na trudności. Trudności te polegają na tym, ż e plik stronic przeznaczony do oprawienia powinien mieć grubość zbliżoną do szerokości elementu spinającego, wkładając ten plik do elementu spinającego skrajne stronice mają tendencję do opierania się o krawędzie bocznych ścianek tego elementu. Prawidłowe włożenie pliku stronic w elemencie spinającym wymaga dodatkowych kłopotliwych zabiegów.Known multi-page fastening devices that operate by folding the side walls of the channel fastening element have the disadvantage that it is difficult to insert a stack of pages to be bound into a channel fastening element which is arranged in such a device. These difficulties consist in the fact that the bundle of pages to be bound should have a thickness close to the width of the binding element, inserting this file into the element that holds the outermost pages tends to rest against the edges of the side walls of this element. Correct insertion of the page file in the linking element requires additional troublesome steps.
Celem wynalazku jest urządzenie do oprawiania wielu stronic za pomocą elementu spinającego przyjazne w użytkowaniu, umożliwiające jednym ruchem, bez dodatkowych zabiegów, umieszczenie pliku stronic przeznaczonych do oprawy w elemencie spinającym.The object of the invention is a device for binding multiple pages with a binding element, user-friendly, enabling one movement, without any additional measures, to insert the bundle of pages to be bound in the binding element.
Cel ten osiągnięto konstruując urządzenie posiadające nieruchome łoże na którym umieszcza się element spinający w ten sposób, że z jednej strony elementu spinającego znajduje się element odkształcający zaś z drugiej strony elementu spinającego znajduje się element odkształcający lub podpora, przy czym nad górnymi krawędziami elementu spinającego usytuowane są prowadnice, których płaszczyzny ślizgowe ukształtowane są w ten sposób, że odległość między nimi rośnie wraz z oddalaniem się od elementu spinają cego.This aim has been achieved by constructing a device having a fixed bed on which the clamping element is placed in such a way that on one side of the clamping element there is a deforming element and on the other side of the clamping element there is a deforming element or a support, and above the upper edges of the clamping element there are guides whose sliding surfaces are shaped in such a way that the distance between them increases with the distance from the clamping element.
Urządzenie według wynalazku opisano bliżej, posługując się rysunkiem, na którym fig. 1 przedstawia schematycznie przykładowe rozwiązanie z dwoma elementami odkształcającymi, a fig. 2 przedstawia schematycznie przykładowe rozwiązanie z jednym elementem odkształcającym i podporą.The device according to the invention is described in more detail with reference to the drawing, in which Fig. 1 schematically shows an exemplary solution with two deforming elements, and Fig. 2 schematically shows an exemplary solution with one deforming element and a support.
Urządzenie według wynalazku posiada nieruchome łoże 1, na którym umieszcza się element spinający 2 stanowiący kanał. Z jednej strony elementu spinającego 2 usytuowany jest przesuwnie element odkształcający 3, zaś z drugiej strony elementu spinającego 2 usytuowany jest również przesuwnie lub trwale element odkształcający 4. W odmianie urządzenia zamiast elementu odkształcającego 4 usytuowana jest trwale lub przesuwnie podpora 7, w tym przypadku odkształceniu ulega tylko jedna ścianka elementu spinającego 2. Nad górnymi krawędziami elementu spinającego 2 usytuowane są prowadnice 5 i 6, których płaszczyzny ślizgowe 8 i 9 ukształtowane są w ten sposób, że odległość między nimi rośnie wraz z oddalaniem się od elementu spinającego 2. Prowadnice 5 i 6 mogą być ruchome względem elementów odkształcających 3 i 4 lub względem elementu odkształcającego 3 i podpory 7 lub tylko wzglę dem elementu odkształ cają cego 3. Ruchomość tych prowadnic 5 i 6 chroni zewnętrzne powierzchnie okładki przed uszkodzeniem w trakcie oprawy. Przed przystąpieniem do oprawiania pliku stronic o grubości zbliżonej do szerokości elementu spinającego 2, prowadnice 5 i 6 ustawia się tak, aby dolne krawędzie płaszczyzn ślizgowych 8 i 9 znajdowały się nad elementem spinającym 2 wewnątrz jego przekroju. Umożliwia to prawidłowe, szybkie i bezkolizyjne umieszczenie pliku stronic przeznaczonych do oprawy wewnątrz przekroju elementu spinającego 2.The device according to the invention has a fixed bed 1 on which a clamping element 2 is placed, constituting a channel. On one side of the clamping element 2, a deforming element 3 is slidably disposed, and on the other side of the clamping element 2, a deforming element 4 is also slidably or permanently arranged. In a device variant, instead of the deforming element 4, a support 7 is permanently or slidably arranged, in which case it deforms only one wall of the fastening element 2. Over the upper edges of the fastening element 2 there are guides 5 and 6, the sliding planes 8 and 9 of which are shaped in such a way that the distance between them increases with the distance from the fastening element 2. Rails 5 and 6 they may be movable in relation to the deforming elements 3 and 4 or in relation to the deforming element 3 and the support 7 or only in relation to the deforming element 3. The mobility of these guides 5 and 6 protects the outer surfaces of the cover against damage during the binding. Before commencing the binding of the stack of pages with a thickness similar to the width of the fastening element 2, the guides 5 and 6 are positioned so that the lower edges of the sliding planes 8 and 9 are above the fastening element 2 inside its cross-section. This enables correct, quick and collision-free placement of the page file intended for binding inside the cross-section of the linking element 2.