PL200035B1

PL200035B1 - Protective disconnector switch release and rptective disconnector switch incorporating such release

Info

Publication number: PL200035B1
Application number: PL354047A
Authority: PL
Inventors: Burkhard Hess
Original assignee: Aeg Niederspannungstech Gmbh; Aeg Niederspannungstechnik Gmbh & Cokg
Priority date: 2001-05-22
Filing date: 2002-05-21
Publication date: 2008-11-28
Also published as: EP1261009B1; DE50214667D1; PL354047A1; DE10124985B4; EP1261009A3; CN1279561C; EP1261009A2; CN1388548A; DE10124985A1

Abstract

The trigger device (5,12) has a rotatably supported contact lever (7) and is driven by the contact lever when the lever passes a defined rotary position in its opening direction. A sliding element (12) in the switch housing is moved by the contact lever when it passes the defined rotary position and drives a rocker rotatably mounted on the housing. AN Independent claim is also included for a protective switch system.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest wyzwalacz wyłącznika ochronnego i układ wyłącznika ochronnego z takim wyzwalaczem.The invention relates to a circuit breaker release and a circuit breaker circuit with such a release.

Znane są ze stanu techniki różne wyłączniki ochronne sterowane elektronicznie i elektromechanicznie, które stosuje się do zabezpieczenia dołączonych obwodów elektrycznych, żeby nie dopuścić do wystąpienia wysokich prądów (prądów zwarciowych) w tych obwodach.Various electronically and electromechanically controlled circuit breakers are known in the art and are used to protect connected electrical circuits to prevent high currents (short circuit currents) from occurring in these circuits.

Na przykład wykorzystuje się przeważnie wyłączniki ochronne o selektywnej charakterystyce wyzwolenia, co oznacza, że w przypadku połączonych szeregowo wyłączników ochronnych powinien zadziałać najpierw dalszy w kolejności wyłącznik, czyli wyzwolenie wyłącznika poprzedzającego powinno nastąpić dopiero wtedy, gdy dalszy wyłącznik nie zareagował na zwarcie. Taka selektywna charakterystyka wyzwolenia musi więc charakteryzować się pewnym opóźnieniem czasowym lub inercją, co w przypadku wyłączników sterowanych elektronicznie jest zrealizowane przez to, że wyłącznik zadziała dopiero po drugiej półfali prądu uszkodzeniowego, to znaczy gdy prąd ten trwa przynajmniej przez dwie połówki fali. W tym celu w wyłączniku ochronnym jest przewidziany selektywny elektroniczny człon wyzwalający (ETU), który może wyzwolić selektywnie (zwłocznie) wyłącznik ochronny.For example, circuit breakers with selective tripping characteristics are usually used, which means that in the case of series-connected circuit breakers, the downstream circuit breaker should trip first, i.e. the upstream circuit breaker should only trip when the downstream circuit breaker has not responded to the short-circuit. Such a selective tripping characteristic must therefore be characterized by a certain time delay or inertia, which in the case of electronically controlled circuit breakers is realized by the fact that the circuit breaker will only trip after the second half-wave of the fault current, i.e. when the current lasts for at least two half-wave. For this purpose, a selective electronic tripping unit (ETU) is provided in the protective circuit breaker which can selectively trip the protective switch (instantaneously).

W przypadku selektywnych wyłączników ochronnych może wystąpić problem polegający na tym, że bardzo duży prąd zwarciowy, który jest większy od prądu reakcji (na przykład > 5 kA), występuje tylko w jednej fazie przez jedną półfalę. Wówczas odpowiedni styk bez uaktywnienia selektywnego elektronicznego członu wyzwalającego jest wprowadzany bezpośrednio przez elektrodynamiczne odpychanie styków w tak zwane położenie nadzwrotne, to znaczy styk tej fazy jest otwarty. Selektywny człon wyzwalający nie zadziałał, ponieważ prąd uszkodzeniowy występował tylko przez jedną półfalę. W tym przypadku inne styki innych faz pozostają z reguły zamknięte, natomiast wyzwolony styk jest nadal otwarty. Dlatego taki wyzwalacz nie spełnia określonych norm IEC i UL, według których nie jest dopuszczalna praca przy zredukowanych fazach.With selective circuit breakers, the problem may arise that a very large short-circuit current, which is greater than the reaction current (e.g.> 5 kA), only occurs in one phase for one half-wave. Then the corresponding contact without actuation of the selective electronic trip member is brought directly by electrodynamic repulsion of the contacts to the so-called over-reverse position, i.e. the contact of this phase is open. The selective trip unit did not work because the fault current was only present for one half-wave. In this case, the other contacts of the other phases as a rule remain closed, while the triggered contact remains open. Therefore, such a trip unit does not comply with certain IEC and UL standards, according to which operation with reduced phases is not allowed.

Znany jest ze stanu techniki inny przykład sterowanego elektromechanicznie wyłącznika ochronnego, w którym elektroniczny człon wyzwalający działa selektywnie, to znaczy z opóźnieniem czasowym. Ponadto w takim wyłączniku ochronnym wykorzystano mechaniczny układ naciskowy celem szybszego wyzwolenia. W razie szybkiego wyzwolenia powstaje między stykami łuk elektryczny, który powoduje szybki wzrost ciśnienia w obudowie mieszczącej styki. Ten wzrost ciśnienia uruchamia odłącznik, który wyłącza cały wyłącznik ochronny. Jednak układ naciskowy nie reaguje na średnie prądy uszkodzeniowe. Tak więc tego rodzaju wyłącznik ma lukę prądową, w której nie działa ani elektroniczny człon wyzwalający ani układ naciskowy, tak że również w tym przypadku nie są spełnione normy IEC i UL.Another example of an electromechanically controlled circuit breaker is known from the prior art in which the electronic firing member operates selectively, i.e. with a time delay. In addition, such a circuit breaker uses a mechanical pressure system to release it more quickly. In the event of a rapid tripping, an electric arc arises between the contacts, which causes a rapid increase in pressure in the housing housing the contacts. This increase in pressure activates the disconnector which switches off the entire circuit breaker. However, the pressure system does not react to average fault currents. Thus, such a circuit breaker has a current gap in which neither the electronic tripping member nor the pressure circuit function, so that also in this case the IEC and UL standards are not met.

Reasumując należy stwierdzić, że wyzwalacze według stanu techniki odznaczają się niezadowalającą charakterystyką zadziałania, co może doprowadzić do uszkodzenia samego wyłącznika ochronnego a także poprzedzających go i dołączonych za nim urządzeń lub przewodów.Summing up, it should be stated that the triggers according to the state of the art are characterized by unsatisfactory operating characteristics, which may damage the protective switch itself, as well as the devices or wires preceding it and connected to it.

Celem wynalazku jest udostępnienie efektywnego wyzwalacza oraz układu wyłącznika ochronnego o ulepszonej charakterystyce wyzwalania i lepszym układzie mechanicznym.The object of the invention is to provide an effective trip unit and circuit breaker system with improved tripping characteristics and a better mechanical system.

Wyzwalacz wyłącznika ochronnego, zawierający podpartą obrotowo dźwignię stykową, przy czym wyzwalacz wyłącznika ochronnego jest uaktywniany przez dźwignię stykową, gdy przekroczyła ona z góry określone położenie obrotowe w jej kierunku otwarcia, według wynalazku charakteryzuje się tym, że zawiera podparty przesuwnie na korpusie wyłącznika ochronnego suwak, który jest przemieszczany przez dźwignię stykową, gdy dźwignia stykowa podczas swojego obrotu przekroczy z góry okreś lone położenie, wskutek czego suwak wprawia w ruch wahacz, który ma odcinek w kształcie półcylindra, który jest prowadzony z możliwością poślizgu i obrotu w zaokrąglonym zagłębieniu skrzynkowej podstawy wyłącznika ochronnego.Circuit breaker release, comprising a pivotally supported contact lever, the circuit breaker release being actuated by the contact lever when it has passed a predetermined rotational position in its opening direction, according to the invention, characterized in that it comprises a slider that is slidably supported on the body of the circuit breaker, which is moved by the contact lever when the contact lever, during its rotation, passes a predetermined position, whereby the slider actuates the rocker, which has a half-cylinder-shaped section which is guided with the possibility of sliding and rotation in the rounded recess of the box base of the protective switch .

Korzystnie, suwak jest podparty przesuwnie na wyłączniku ochronnym.Preferably, the slider is slidably supported on the circuit breaker.

Korzystnie, suwak ma w przybliżeniu kształt teowy z szeroką poziomą częścią i wąską pionową częścią i jest podparty na korpusie z możliwością przesuwu pionowego, przy czym część pionowa zazębia się z dźwignią stykową, a część pozioma zazębia się z wahaczem, gdy dźwignia stykowa przekroczy swoje z góry określone położenie obrotowe, tak że dźwignia stykowa powoduje pionowe przesunięcie suwaka i obrót wahacza, gdy dźwignia stykowa przekroczy swoje z góry określone położenie obrotowe.Preferably, the slider is substantially T-shaped with a wide horizontal part and a narrow vertical part and is supported on the body with vertical sliding, the vertical part engaging with the contact lever and the horizontal part engaging the rocker when the contact lever crosses its own line. a predetermined pivotal position such that the contact lever causes the slider to move vertically and to pivot the rocker when the contact lever passes its predetermined pivotal position.

PL 200 035 B1PL 200 035 B1

Korzystnie, krawędzie wzdłużne półcylindra są zaokrąglone i stąd stanowią zaokrąglone odcinki współpracujące z poziomą częścią suwaka, a część półcylindra wystaje z korpusu na tyle, że może on być sprzężony z drugim wahaczem drugiego, umieszczonego obok wyłącznika ochronnego.Preferably, the longitudinal edges of the half-cylinder are rounded and hence are rounded portions cooperating with the horizontal part of the slider, and the part of the half-cylinder protrudes from the body so much that it can be coupled to a second rocker arm of a second, located next to the circuit breaker.

Korzystnie, na płaskiej powierzchni obwodowej półcylindra jest ukształtowany występ mieszczący kołek, który z kolei jest wpasowany w otwór korpusu dla podparcia obrotowego całego wahacza na korpusie.Preferably, a projection is formed on the flat peripheral surface of the half-cylinder which houses a pin, which in turn fits into the body bore to pivotally support the entire rocker on the body.

Korzystnie, wahacz na czołowych zakończeniach półcylindra ma co najmniej jeden otwór nieprzelotowy do umieszczenia kołka, za pomocą którego wahacz może być sprzężony z wahaczem drugiego, umieszczonego obok wyłącznika ochronnego.Preferably, the rocker on the front ends of the half-cylinder has at least one blind hole for receiving a pin, by means of which the rocker can be coupled to the rocker of a second, located next to the protective switch.

Korzystnie, suwak jest umieszczony tak, że jego pozioma część współpracuje pośrodku ze strefą zetknięcia dwóch sprzężonych ze sobą wahaczy, tak że suwak działa jednocześnie na dwa wahacze.Preferably, the slider is arranged so that its horizontal part cooperates in the center with the contact zone of two interconnected rocker arms, so that the slide acts simultaneously on two rockers.

Korzystnie, wahacz zazębia się z podpartą obrotowo na korpusie dźwignią zabierakową wyłącznika ochronnego, która z kolei współpracuje z przerywaczem tego wyłącznika ochronnego, który jest połączony z dźwignią wałka napędowego wyłącznika ochronnego, która jest przeznaczona do odłączania odłącznika tego wyłącznika, tak że wahacz poprzez dźwignię zabierakową, przerywacz i dź wignię wał ka napę dowego doprowadza odłącznik w stan odłączenia, gdy dź wignia stykowa przekroczy swoje z góry określone położenie obrotowe.Advantageously, the rocker engages with the driving lever of the protective switch, which is pivotally supported on the body, which in turn cooperates with the breaker of this protective switch, which is connected to the lever of the driving shaft of the protective switch, which is intended to disconnect the disconnector of this switch, so that the rocker via the driving lever , the breaker and the drive shaft lever bring the disconnector disconnected when the contact lever moves past its predetermined rotational position.

Korzystnie, występ wahacza jest zaopatrzony w wycięcie umożliwiające współdziałanie z dźwignią zabierakową, a pierwsze zakończenie dźwigni zabierakowej ma haczykowy wypust, który wchodzi z dopasowaniem w wycięcie wahacza.Preferably, the arm of the rocker arm is provided with a cutout for co-operation with the driving lever, and the first end of the driving lever has a hook-like projection which fits snugly into the cut-out of the rocker arm.

Korzystnie, wycięcie jest otwarte z jednej strony, tak że haczykowy wypust dźwigni zabierakowej zazębia się z wycięciem wahacza tylko w jednym kierunku obrotu dźwigni zabierakowej lub wahacza.Preferably, the cutout is open on one side so that the hook tongue of the driving lever engages with the cutout of the rocker only in one direction of rotation of the driving lever or the rocker arm.

Korzystnie, dźwignia zabierakowa mieści w sobie na jej środkowym odcinku trzpień, który z kolei jest dopasowany do otworu w korpusie, dla podparcia obrotowego dźwigni zabierakowej na korpusie.Preferably, the driving lever houses a pin in its middle section, which in turn fits into an opening in the body, to pivotally support the driving lever on the body.

Korzystnie, przerywacz ma w zasadzie kształt ceowy z dwoma ramionami i podstawą, przy czym przerywacz na wolnych końcach swoich dwóch ramion jest umieszczony na odpowiednich pierwszych zakończeniach pary dźwigni wałka napędowego, z których każda jest podparta obrotowo w jej środkowej części na przeciwległych bokach wzdłużnych korpusu, a ramię przerywacza przylega do zderzaka przynajmniej jednej z dźwigni wałka napędowego, tak że ruch przerywacza względem dźwigni jest zablokowany w jednym kierunku, zaś z boku podstawy przerywacza są ukształtowane występy, które rozciągają się na zewnątrz równolegle do podstawy i przylegają do odpowiednich dźwigni wałka napędowego, tak że zablokowany jest również ruch przerywacza względem tych dźwigni w drugim kierunku.Preferably, the breaker is substantially C-shaped with two arms and a base, the breaker at the free ends of its two arms being disposed on respective first ends of a pair of drive shaft levers, each of which is pivotally supported at its middle part on opposite longitudinal sides of the body. and the breaker arm rests against a stop of at least one of the drive shaft levers, such that the movement of the breaker with respect to the lever is blocked in one direction, and projections are formed on the side of the breaker base, which extend outward parallel to the base and abut the respective drive shaft levers, so that the movement of the interrupter with respect to the levers in the other direction is also blocked.

Korzystnie, drugie zakończenie dźwigni zabierakowej ma kształt haka, który obejmuje przegubowo ze z góry określonym luzem jeden z występów przerywacza i w ten sposób zapewnia zazębienie dźwigni zabierakowej z przerywaczem, tak że obrót dźwigni zabierakowej powoduje ruch przerywacza i odwrotnie, ruch przerywacza powoduje obrót dźwigni zabierakowej.Preferably, the second end of the driving lever has the shape of a hook which articulates with a predetermined play in one of the projections of the breaker and thus meshes the driving lever with the breaker, so that rotation of the driving lever causes the breaker to move, and vice versa, the movement of the breaker causes the driving lever to rotate.

Korzystnie, para dźwigni wałka napędowego poprzez drugie zakończenia tych dźwigni jest tak połączona przegubowo z korpusem wałka napędowego podtrzymującym dźwignię stykową, że obrót dźwigni wałka napędowego powoduje ruch korpusu wałka napędowego.Preferably, the pair of drive shaft levers, through the second ends of these levers, is pivotally connected to the drive shaft body supporting the contact lever such that rotation of the drive shaft lever causes the drive shaft body to move.

Korzystnie, ponadto fragment dźwigni stykowej zazębiający się z suwakiem ma wcięcie dopasowane do tego suwaka, tak że dźwignia stykowa przy zazębianiu z suwakiem wywiera możliwie najmniejszą siłę poprzeczną na suwak.Preferably, moreover, the portion of the contact lever engaging the slider has an indentation adapted to the slider, so that the contact lever, in engagement with the slider, exerts the least possible lateral force on the slider.

Korzystnie, ponadto korpus jest złożony z dwóch połówek, które są wykonane korzystnie z materiału izolacyjnego, a szczególnie korzystnie z tworzywa sztucznego.Preferably, moreover, the body is composed of two halves, which are preferably made of insulating material, particularly preferably of plastic.

Korzystnie, suwak jest wykonany z materiału niemagnetycznego, a szczególnie korzystnie z mosią dzu lub stali szlachetnej.Preferably, the slider is made of a non-magnetic material, particularly preferably of brass or stainless steel.

Korzystnie, wahacz jest wykonany z tworzywa sztucznego.Preferably, the rocker arm is made of plastic.

Korzystnie, obrotowe podparcia dźwigni zabierakowej albo wahacza na korpusie są zrealizowane poprzez jednoczęściowo ukształtowane czopy łożyskowe i odpowiednie otwory.Preferably, the rotational supports of the driving lever or rocker arm on the body are provided by one-piece bearing journals and corresponding openings.

Układ wyłącznika ochronnego zawierający wyłącznik ochronny z wyzwalaczem, który ma podpartą obrotowo dźwignię stykową, przy czym wyzwalacz wyłącznika ochronnego jest uaktywniany przez dźwignię stykową, gdy przekroczyła ona z góry określone położenie obrotowe w jej kierunku otwarcia, według wynalazku charakteryzuje się tym, że wyzwalacz zawiera podparty przesuwnie na korpusie wyłącznika ochronnego suwak, który jest przemieszczany przez dźwignię stykową, gdy dźwi4A circuit breaker system including a circuit breaker with a trip unit which has a pivotally supported contact lever, the trip unit of the circuit breaker being actuated by the contact lever when it has passed a predetermined pivotal position in its opening direction, according to the invention, that the trip unit comprises a sliding on the body of the circuit breaker, the slider which is moved by the contact lever when the lever

PL 200 035 B1 gnia stykowa podczas swojego obrotu przekroczy z góry określone położenie, wskutek czego suwak wprawia w ruch wahacz, który ma odcinek w kształcie półcylindra, który jest prowadzony z możliwością poślizgu i obrotu w zaokrąglonym zagłębieniu skrzynkowej podstawy wyłącznika ochronnego, przy czym wyłącznik ochronny ponadto jest sprzężony z drugim wyłącznikiem ochronnym układu tak, że drugi wyłącznik jest uaktywniany wyzwalaczem.The contact point, during its rotation, exceeds a predetermined position, whereby the slider sets in motion the rocker, which has a half-cylinder section which is guided with the possibility of sliding and rotation in the rounded recess of the box base of the circuit breaker, the circuit breaker being in addition, it is coupled to the second circuit breaker of the circuit, such that the second circuit breaker is actuated by the trigger.

W drugiej wersji ukł ad wyłącznika ochronnego z selektywnym członem wyzwalają cym ETU, zawierający wyłącznik ochronny z wyzwalaczem, który ma podpartą obrotowo dźwignię stykową, przy czym wyzwalacz wyłącznika ochronnego jest uaktywniany przez dźwignię stykową, gdy przekroczyła ona z góry określone położenie obrotowe w jej kierunku otwarcia, według wynalazku charakteryzuje się tym, że wyzwalacz zawiera podparty przesuwnie na korpusie wyłącznika ochronnego suwak, który jest przemieszczany przez dźwignię stykową, gdy dźwignia stykowa podczas swojego obrotu przekroczy z góry określone położenie, wskutek czego suwak wprawia w ruch wahacz, który ma odcinek w kształcie półcylindra, który jest prowadzony z możliwością poślizgu i obrotu w zaokrąglonym zagłębieniu skrzynkowej podstawy wyłącznika ochronnego, przy czym selektywny człon ETU doprowadza dźwignię stykową przy selektywnym wyzwoleniu w pozycję obrotową, która w kierunku otwarcia znajduje się przed określonym położeniem obrotowym.In a second version, a circuit breaker circuit with a selective trip unit ETU, including a trip circuit breaker with a trip unit, which has a pivotally supported contact lever, the tripping device of the circuit breaker being activated by the contact lever when it has passed a predetermined pivotal position in its opening direction. , according to the invention, is characterized in that the release comprises a slider which is slidably supported on the body of the circuit breaker and which is displaced by the contact lever when the contact lever moves past a predetermined position during its rotation, whereby the slider actuates the rocker, which has a section shaped like a half-cylinder which is slidable and rotatable in the rounded recess of the box base of the circuit breaker, the selective member ETU driving the contact lever in selective actuation to a pivot position which, in the open direction, is ahead of a predetermined pivotal position.

W pierwszym ujęciu rozwiązania według wynalazku przewiduje się wyzwalacz wyłącznika ochronnego z ułożyskowaną obrotowo dźwignią stykową, który może być uaktywniany tą dźwignią, gdy przekroczy ona z góry określone położenie obrotowe, dzięki czemu wyzwalacz ten reaguje bardziej niezawodnie w porównaniu z wyzwalaczami według stanu techniki, gdyż jest on sprzężony kinematycznie z dźwignią stykową.The first formulation of the inventive solution provides a circuit breaker actuator with a pivotally mounted contact lever, which can be actuated by this lever when it crosses a predetermined pivotal position, so that the release responds more reliably compared to the prior art releases, as it is it is kinematically coupled to the contact lever.

W wyniku tego, ż e wyzwalacz ma podparty przesuwnie na korpusie wyłącznika suwak, który jest poruszany dźwignią stykową, gdy dźwignia ta podczas obrotu przekroczy z góry określone położenie, suwak porusza wahacz podparty obrotowo na korpusie.As a result of the fact that the trigger has a slider that is slidably supported on the switch body, which is actuated by a contact lever, when the contact lever crosses a predetermined position during rotation, the slider moves the rocker pivotally supported on the body.

Wymienione powyżej korzystne cechy pozwalają zrealizować wyzwalacz w prosty i efektywny sposób.The above-mentioned advantageous features allow the trigger to be realized in a simple and efficient manner.

Osiągnięcie określonego powyżej celu w dalszym ujęciu przewiduje układ wyłącznika ochronnego z wyzwalaczem według wynalazku zgodnego z pierwszym ujęciem, który ponadto jest sprzężony z drugim wyłącznikiem ochronnym ukł adu wyłącznika tak, ż e ten drugi wyłącznik moż e być uaktywniony tym wyzwalaczem. W układzie tym po wyzwoleniu w jednej fazie następuje niezawodnie równoległe przerwanie innych faz. Tak więc eliminuje się skutecznie pracę ze zredukowaną liczbą faz. Poza tym sprzężenie kilku umieszczonych obok siebie wyłączników ochronnych następuje poprzez sam wyzwalacz, a więc korzystnie nie są potrzebne inne elementy konstrukcyjne.The achievement of the above-mentioned objective further envisages a trip circuit-breaker circuit according to the invention according to the first image, which furthermore is coupled to the second circuit-breaker of the circuit-breaker circuit, so that the second circuit breaker can be actuated by the trip unit. In this system, after tripping in one phase, other phases are reliably interrupted in parallel. Thus, working with a reduced number of phases is effectively eliminated. Furthermore, the coupling of several adjacent circuit breakers takes place via the release itself, so that preferably no other components are needed.

W trzecim uję ciu osią gnię cie okreś lonego powyż ej celu realizuje się przez ukł ad z wyłącznikiem ochronnym z wyzwalaczem według pierwszego ujęcia oraz z selektywnym członem wyzwalającym, przy czym człon ten doprowadza dźwignię stykową wyłącznika ochronnego przy selektywnym wyzwoleniu w pozycję obrotową, która w kierunku otwarcia znajduje się przed określonym położeniem obrotowym. Układ ten ma selektywną charakterystykę wyzwolenia i wykorzystuje ponadto zalety wyzwalacza według wynalazku umożliwiającego szybkie i niezawodne wyzwolenie.In the third shot, the achievement of the above-mentioned goal is achieved by a circuit with a circuit breaker with a trip unit according to the first image and a selective trip member, whereby the member brings the contact lever of the circuit breaker at selective tripping into a rotational position that in the direction of opening is in front of the specified pivot position. This circuit has selective tripping characteristics and further uses the advantages of the trip unit according to the invention allowing for quick and reliable tripping.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony i objaśniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia zasadnicze części przykładu wykonania wyzwalacza według wynalazku, a w szczególności ich rozmieszczenie w zespole wyłącznika ochronnego, w widoku perspektywicznym, fig. 2 - zasadnicze części przykładu wykonania wyzwalacza według wynalazku, a w szczególności ich rozmieszczenie w zespole wyłącznika ochronnego, w widoku perspektywicznym, fig. 3 - zasadnicze części przykładu wykonania wyzwalacza według wynalazku, a w szczególności ich rozmieszczenie w zespole wyłącznika ochronnego, w widoku perspektywicznym, fig. 4 - zasadnicze części przykładu wykonania wyzwalacza według wynalazku, a w szczególności ich rozmieszczenie w zespole wyłącznika ochronnego, w widoku perspektywicznym, a fig. 5 - skrzynkową podstawę wyłącznika ochronnego, która mieści zespół wyłącznika ochronnego z wyzwalaczem według wynalazku.The subject of the invention is shown and explained in an exemplary embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the essential parts of an embodiment of a trip unit according to the invention, and in particular their arrangement in a circuit breaker assembly, in a perspective view, Fig. 2 - the main parts of an embodiment of a trip unit according to the invention in a perspective view, in particular, their arrangement in the circuit breaker assembly, Fig. 3 - essential parts of an embodiment of a trip unit according to the invention, and in particular their arrangement in a circuit breaker assembly, in a perspective view, Fig. 4 - essential parts of an embodiment of a trip unit according to the invention and in particular, their arrangement in the circuit breaker assembly, in perspective view, and Figure 5 is a box base of the circuit breaker that houses the circuit breaker assembly with a trip unit according to the invention.

Figura 1 ukazuje w widoku perspektywicznym zasadnicze części stanowiącego przykład wykonania wyzwalacza według wynalazku, a w szczególności ich rozmieszczenie w zespole 1 wyłącznika ochronnego. Zespół 1 ma korpus 13, na którym są umieszczone odłącznik 2 i wyzwalacz według niniejszego wynalazku. Wyzwalacz ten składa się w zasadzie z suwaka 12, wahacza 5, dźwigni zabierakowej 3, przerywacza 4 i pary dźwigni 10, 10' wałka napędowego.FIG. 1 shows in a perspective view the essential parts of an exemplary trip unit according to the invention, and in particular their arrangement in the circuit breaker unit 1. The unit 1 has a body 13 on which are arranged the disconnector 2 and the trip unit according to the present invention. This trigger essentially consists of a slider 12, a rocker 5, a driving lever 3, a chopper 4 and a pair of drive shaft levers 10, 10 '.

Korpus 13 ma różne miejsca ułożyskowania dźwigni zabierakowej 3 i wahacza 5. Ogólnie biorąc ułożyskowanie w korpusie 13 oznacza w poniższym opisie to, że w korpusie tym są ukształtowaneThe body 13 has different bearing points for the driving lever 3 and the rocker 5. In general, the bearing in the body 13 means in the following description that the body is formed in this body.

PL 200 035 B1 kołki, czopy łożyskowe, otwory łożyskowe i tak dalej. Korpus 13 jest wytworzony z materiału izolacyjnego, korzystnie z tworzywa sztucznego. Ponadto korpus 13 jest złączony z dwóch połówek i zawiera wnękę, w której mieszczą się częściowo pokazane na fig. 2 elementy elektryczne wyłącznika ochronnego.PL 200 035 B1 pins, bearing pins, bearing holes and so on. The body 13 is made of an insulating material, preferably plastic. Moreover, the body 13 is joined in two halves and comprises a cavity in which the electrical components of the circuit breaker shown in FIG. 2 are partially housed.

Jak można zauważyć na fig. 2, w tym przykładzie wykonania na korpusie 13 jest umieszczony obrotowo wyłącznikowy wałek napędowy 6, który według fig. 2 może obracać się w kierunku ruchu wskazówek zegara i w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.As can be seen from Fig. 2, in this embodiment, a rotary breaker drive shaft 6 is provided on the body 13, which, according to Fig. 2, can rotate clockwise and counterclockwise.

Wałek napędowy 6 składa się w zasadzie z ukształtowanego w przybliżeniu cylindrycznie, izolującego korpusu 9 wałka napędowego i z ułożyskowanej na nim obrotowo, elektrycznie przewodzącej dźwigni stykowej 7 z dwoma stykami 11, które są umieszczone promieniowo zewnętrznie względem korpusu 9 wałka napędowego. Styki 11 mogą współpracować z dwoma (nie pokazanymi na rysunku) stałymi stykami wyłącznika ochronnego. Gdy wyłącznik ochronny jest zamknięty, wałek napędowy 6 jest obrócony o około 90° w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara w stosunku do położenia ukazanego na fig. 2, tak że styki 11 przylegają do odpowiednich styków stałych. Tak więc oba styki stałe są połączone elektrycznie poprzez styki 11, przy czym prąd odłączany wyłącznikiem ochronnym może zatem płynąć przez dźwignię stykową 7. Poza tym na fig. 2 widać, że każdemu stykowi 11 jest przyporządkowana komora 8 gasząca łuk elektryczny. Komory 8 są wyposażone w odpowiednie blachy (blachy typu Dione), które są umieszczone w komorach w zasadzie równolegle do siebie i są oznaczone przez 81 na fig. 2. Komory te mają gasić łuk elektryczny, który powstaje przy oddzielaniu styków 11 od styków stałych.The drive shaft 6 essentially consists of an approximately cylindrically shaped insulating drive shaft 9 and a rotatably mounted electrically conductive contact lever 7 with two contacts 11 which are arranged radially external to the drive shaft body 9. The contacts 11 can cooperate with two (not shown) fixed contacts of the protective switch. When the circuit breaker is closed, the drive shaft 6 is turned counterclockwise about 90 ° from the position shown in Fig. 2, so that the contacts 11 abut the corresponding fixed contacts. Thus, the two fixed contacts are electrically connected via contacts 11, whereby the current disconnected by the circuit breaker can thus flow through the contact lever 7. Moreover, it can be seen in FIG. 2 that each contact 11 is associated with an arc-extinguishing chamber 8. The chambers 8 are provided with suitable plates (Dione plates), which are placed in the chambers essentially parallel to each other and are denoted by 81 in Fig. 2. These chambers are intended to extinguish the electric arc that arises when separating the contacts 11 from the fixed contacts.

Trzeba przy tym zauważyć, że dźwignia stykowa 7 wałka napędowego 6 może być obrócona w kierunku ruchu wskazówek zegara wedł ug fig. 2 wzglę dem korpusu wał ka napę dowego 9 wbrew sile działania (nie pokazanych na rysunku) sprężyn. Inaczej mówiąc ruchome styki 11 dźwigni stykowej 7 są naprężone względem styków stałych w kierunku zamknięcia. Ma to znaczenie dla funkcjonowania wyłącznika ochronnego polegające na tym, że po wystąpieniu bardzo dużych wartości szczytowych prądu może nastąpić rozłączenie styków bezpośrednio poprzez odpychanie elektrodynamiczne, co zostanie objaśnione dalej.It should be noted here that the contact lever 7 of the drive shaft 6 can be turned clockwise according to FIG. 2 with respect to the body of the drive shaft 9 against the force of the springs (not shown). In other words, the movable contacts 11 of the contact lever 7 are tensioned with respect to the fixed contacts in the closing direction. This is important for the functioning of the circuit breaker in that when very high current peaks occur, the contacts may open directly by electrodynamic repulsion, which will be explained later.

Odłącznik 2 i wyzwalacz są połączone czynnie poprzez dźwignie 10, 10' wałka napędowego i inne nie pokazane na fig. 1 części konstrukcyjne. Uruchomienie odłącznika 2 przerywa chroniony obwód elektryczny. Poza tym odłącznik 2 ma (nie pokazany na rysunku) mechanizm, za pomocą którego można z powrotem zamknąć otwarte styki, gdyby nastąpiło odłączenie lub wyzwolenie wyłącznika ochronnego i usunięto przyczynę tego wyzwolenia.The disconnector 2 and the trigger are operatively connected via drive shaft levers 10, 10 'and other structural parts not shown in Fig. 1. Activation of the disconnector 2 breaks the protected electrical circuit. In addition, disconnector 2 has a mechanism (not shown) with which the open contacts can be closed again, should a circuit breaker be disconnected or tripped and the cause of the trip removed.

Niżej objaśnia się w odniesieniu do figur 1, 2 i 4 rysunku elementy konstrukcyjne wyzwalacza według wynalazku.With reference to FIGS. 1, 2 and 4, the components of a trigger according to the invention are explained below.

Suwak 12 jest wykonany z materiału niemagnetycznego, takiego jak na przykład mosiądz lub stal szlachetna, i ma w przybliżeniu kształt teowy. Górna wąska pionowa część teowego suwaka 12 jest podparta przesuwnie na korpusie 13 tak, że dolna szeroka pozioma część suwaka 12 wystaje w przybliżeniu po przeką tnej w dół z korpusu 13. Suwak 12 jest usytuowany tak, ż e dź wignia stykowa 7 po przekroczeniu określonego położenia obrotowego zazębia się z górną pionową częścią suwaka 12, w wyniku czego suwak 12 swoją dolną poziomą częścią napiera w przybliżeniu stycznie na zaokrągloną część wahacza 5, jak to można zauważyć na fig. 4. W ten sposób obrót dźwigni stykowej 7 w kierunku ruchu wskazówek zegara według fig. 4 może spowodować przesunięcie suwaka 12 w lewo w dół, w wyniku czego wahacz 5 jest popychany w kierunku ruchu wskazówek zegara. Jak to uwidoczniono na fig. 2, suwak 12 lub wahacz 5 są ponadto umieszczone tak, że dolna pozioma część suwaka 12 działa na środku na strefę stykową wahacza 5 i wahacza 5' drugiego umieszczonego obok wyłącznika ochronnego. W ten sposób jeden suwak 12 działa jednocześnie na dwa wahacze 5, 5', dzięki czemu na przykład w trójbiegunowym wyłączniku ochronnym potrzebne są tylko dwa wahacze 5, 5'. Według fig. 2 zarówno przed, jak i za przedstawionym wyłącznikiem ochronnym może być umieszczony następny wyłącznik ochronny, który może być sprzężony odpowiednio z jednym z dwóch ukazanych wahaczy 5, 5'. Natomiast w przypadku czterobiegunowego wyłącznika ochronnego potrzebne są trzy wahacze (nie pokazane na rysunku).The slide 12 is made of a non-magnetic material, such as, for example, brass or stainless steel, and is approximately T-shaped. The upper narrow vertical part of the T-slider 12 is slidably supported on the body 13 so that the lower wide horizontal part of the slider 12 extends approximately a little bit down from the body 13. The slider 12 is positioned so that the contact lever 7 after passing a predetermined position the swivel part engages with the upper vertical part of the slider 12, with the result that the slider 12 with its lower horizontal part presses roughly tangentially against the rounded part of the rocker 5, as can be seen in Fig. 4. Thus, rotation of the contact lever 7 in the clockwise direction in fig. 4 it can cause the slider 12 to the left downward, with the result that the rocker 5 is pushed in the clockwise direction. As shown in Fig. 2, the slider 12 or the rocker 5 is further arranged such that the lower horizontal part of the slider 12 acts centrally on the contact area of the rocker 5 and the second rocker arm 5 'located next to the safety switch. In this way, one slide 12 acts simultaneously on two rockers 5, 5 ', so that, for example, in a three-pole circuit breaker, only two rockers 5, 5' are needed. According to FIG. 2, a further circuit breaker can be arranged both upstream and downstream of the circuit breaker shown, which can be coupled to one of the two rocker arms 5, 5 ', respectively. However, for a four-pole circuit breaker, three rocker arms (not shown) are required.

Ponadto jak wynika z fig. 2 i fig. 4, część dźwigni stykowej 7, która zazębia się z górną pionową częścią suwaka 12, ma wcięcie 20 dopasowane do suwaka 12, tak że dźwignia stykowa 7 przy zetknięciu się z suwakiem 12 wywiera na ten suwak możliwie małą siłę poprzeczną. W ten sposób zminimalizowane jest tarcie suwaka 12 przy ślizganiu się po korpusie 13.Moreover, as is apparent from Figs. 2 and 4, the part of the contact lever 7 which engages with the upper vertical part of the slider 12 has an indentation 20 adapted to the slider 12, so that the contact lever 7, when it contacts the slider 12, exerts a pressure on the slider. as little shear force as possible. In this way, the friction of the slide 12 as it slides over the body 13 is minimized.

PL 200 035 B1PL 200 035 B1

Usytuowany poza wałkiem napędowym 6 wyłącznika wahacz 5 jest wykonany korzystnie z tworzywa sztucznego i ma w zasadzie kształt półcylindra, który jest osadzony ślizgowo w pokazanym na fig. 5 zaokrąglonym zagłębieniu 14 podstawy skrzynkowej 21. Jak to jest pokazane na fig. 2, krawędzie wzdłużne tego półcylindra są zaokrąglone, wskutek czego są zdefiniowane zaokrąglone odcinki do współpracy z suwakiem 12. Według fig. 3 na górnej płaskiej powierzchni obwodowej półcylindra jest ukształtowany występ 5a. W tym przykładzie wykonania występ 5a wahacza 5 jest ponadto zaopatrzony w kołek 18, za pośrednictwem którego wahacz 5 jest dodatkowo podparty obrotowo na korpusie 13. Tak więc wahacz 5 jest prowadzony stabilnie zarówno przez kołek 18, jak i zaokrąglone zagłębienie 14 na podstawie skrzynkowej 21 i w zasadzie nie ulega odkształceniu pod działaniem sił zewnętrznych, takich jak na przykład siła wywierana przez suwak 12. Należy zauważyć, że występ 5a wahacza 5 nie jest umieszczony pośrodku na płaskiej powierzchni obwodowej półcylindra, lecz jest przemieszczony w kierunku wzdłużnym wahacza 5. Inaczej mówiąc, wahacz 5 ma kształt asymetryczny, przy czym część półcylindra wystaje z korpusu 13 na taką odległość, że może być on sprzężony z wahaczem 5' umieszczonego obok wyłącznika ochronnego, jak to można zauważyć na fig. 2. W tym celu wahacze 5, 5' mają na swoich powierzchniach bocznych dwa widoczne na fig. 1 do fig. 4 otwory nieprzelotowe 19, w które można wetknąć (nie pokazane na rysunku) kołki. Pozwala to sprzęgnąć łatwo wahacz 5 z wahaczem 5' umieszczonego obok wyłącznika ochronnego, który zadziała równolegle także wtedy, gdy prąd uszkodzeniowy występuje tylko na pierwszym wyłączniku ochronnym. Niżej opisano przebieg wyzwalania wyłącznika ochronnego.The rocker 5, located outside the drive shaft 6 of the switch, is preferably made of plastic and is substantially in the shape of a half-cylinder which is slidingly mounted in the rounded recess 14 of the box base 21 shown in FIG. 5. As shown in FIG. 2, the longitudinal edges of this The half cylinders are rounded so that rounded portions are defined for cooperation with the slide 12. According to FIG. 3, a projection 5a is formed on the upper flat peripheral surface of the half cylinder. In this embodiment, the projection 5a of the rocker 5 is further provided with a pin 18 through which the rocker 5 is additionally pivotally supported on the body 13. Thus, the rocker 5 is steadily guided through both the pin 18 and the rounded recess 14 on the box-shaped base 21 and it does not substantially deform under the action of external forces, such as for example the force exerted by the slider 12. It should be noted that the projection 5a of the rocker arm 5 is not centered on the flat circumferential surface of the half-cylinder, but is displaced in the longitudinal direction of the rocker 5. In other words, the rocker arm 5 is not positioned centrally on the flat circumferential surface of the half-cylinder. 5 has an asymmetrical shape, the part of the half-cylinder protruding from the body 13 by such a distance that it can be coupled to a rocker 5 'adjacent to the circuit breaker, as can be seen in Fig. 2. For this purpose, the rockers 5, 5' are provided with on their side surfaces, the two blind holes 19 shown in FIGS. 1 to 4, into which a wheel (not shown) can be inserted ki. This allows the rocker 5 to be easily coupled with the rocker 5 'located next to the protective switch, which will operate in parallel also when the fault current is present only at the first protective switch. The tripping process of the circuit breaker is described below.

Jak to pokazano na fig. 1, dźwignia zabierakowa 3 ma w zasadzie kształt litery L i zazębia się z wahaczem 5.As shown in Fig. 1, the driving lever 3 is substantially L-shaped and engages with the rocker 5.

Dokładniej mówiąc dolne pierwsze zakończenie dźwigni zabierakowej 3 ma skierowany w dół haczykowy wypust 3a, który wchodzi z dopasowaniem w widoczne na fig. 3 wycięcie 5b na występie 5a wahacza 5. Na fig. 3 widać też, że wycięcie 5b jest otwarte z prawej strony. W ten sposób dźwignia zabierakowa 3 łączy się czynnie z wahaczem 5 tylko w jednym kierunku, mianowicie gdy dźwignia zabierakowa 3 obraca się w kierunku ruchu wskazówek zegara według fig. 3.More specifically, the lower first end of the driving lever 3 has a downwardly directed hook tongue 3a which fits snugly into the cutout 5b shown in FIG. 3 on the projection 5a of the rocker 5. FIG. 3 also shows that the cutout 5b is open on the right side. In this way, the driving lever 3 engages actively with the rocker 5 in only one direction, namely when the driving lever 3 turns clockwise according to FIG. 3.

Ukazany na fig. 1 przerywacz 4 ma kształt w zasadzie ceowy z dwoma ramionami 4a i podstawą 4b. Przerywacz 4 górnymi wolnymi końcami swoich dwóch ramion 4a jest założony na górne pierwsze zakończenia pary dźwigni 10, 10' wałka napędowego. Dźwignie te mają wydłużony kształt i na swoich środkowych odcinkach są podparte obrotowo wokół wspólnej osi na przeciwległych bokach wzdłużnych korpusu 13, natomiast dolne dwa zakończenia odpowiednich dźwigni 10, 10' są połączone przegubowo z ukazanym na fig. 2 wyłącznikowym wałkiem napędowym 6 wyłącznika. Przy tym dźwignie 10, 10' są umieszczone tak, że obrót dźwigni 10, 10' powoduje obrócenie wałka napędowego 6.The interrupter 4 shown in FIG. 1 is substantially C-shaped with two legs 4a and a base 4b. The interrupter 4 is fitted with the upper free ends of its two arms 4a on the upper first ends of the pair of drive-shaft levers 10, 10 '. These levers have an elongated shape and in their middle sections are pivotally supported around a common axis on opposite longitudinal sides of the body 13, while the lower two ends of the respective levers 10, 10 'are articulated with the circuit breaker drive shaft 6 of the switch shown in Fig. 2. Here, the levers 10, 10 'are arranged such that rotation of the levers 10, 10' causes rotation of the drive shaft 6.

Tylne ramię 4a przerywacza 4 przylega ponadto do zderzaka 17 dźwigni 10, 10'. Tak więc zablokowany jest ruch przerywacza 4 w lewo według fig. 1 względem dźwigni wałka napędowego 10, 10'. Z boku podstawy 4b przerywacza 4 są ukształ towane wystę py 4c, 4c' które rozcią gają się na zewną trz równolegle do podstawy 4b i przylegają do odpowiednich dźwigni 10, 10'. Tak więc zablokowany jest również ruch przerywacza 4 w prawo według fig. 1 względem dźwigni 10, 10'. W efekcie przerywacz 4 jest połączony sztywno z dźwigniami 10, 10' poprzez zderzak 17 i boczne występy 4c, 4c'.The rear arm 4a of the chopper 4 rests further against a stop 17 of the levers 10, 10 '. Thus, the left-hand movement of the interrupter 4 according to FIG. 1 with respect to the drive shaft lever 10, 10 'is blocked. On the side of the base 4b of the chopper 4, projections 4c, 4c 'are formed which extend outwardly parallel to the base 4b and adjoin the respective levers 10, 10'. Thus, the clockwise movement of the interrupter 4 according to FIG. 1 with respect to the lever 10, 10 'is also blocked. As a result, the interrupter 4 is rigidly connected to the levers 10, 10 'via a stop 17 and lateral projections 4c, 4c'.

Jeden z bocznych występów 4c przerywacza 4 zazębia się ponadto z dźwignią zabierakową 3. Dokładniej mówiąc górne drugie zakończenie 3b mającej kształt litery L dźwigni zabierakowej 3 ma kształt haka, który obejmuje przegubowo z określonym luzem występ 4c przerywacza 4 i przez to zapewnia zazębienie dźwigni zabierakowej 3 z przerywaczem 4. Poza tym dźwignia zabierakowa 3 na swoim środkowym odcinku jest tak ułożyskowana obrotowo na korpusie 13, że obrót dźwigni zabierakowej 3 w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara według fig. 1 powoduje ruch przerywacza 4 w lewo. I odwrotnie, ruch przerywacza 4 w prawo powoduje obrót dźwigni zabierakowej 3 w kierunku zgodnym z kierunkiem ruchu wskazówek zegara. Jednak wzajemne ruchy wzglę dne przerywacza 4 lub też dźwigni zabierakowej 3 są opóźniane przez luz, który jest przewidziany przy zazębieniu górnego zakończenia 3b dźwigni zabierakowej 3 z przerywaczem 4.One of the side projections 4c of the breaker 4 engages with the driving lever 3. More specifically, the upper second end 3b of the L-shaped driving lever 3 has the shape of a hook, which articulates the projection 4c of the breaker 4 with a predetermined play and thus ensures the engagement of the driving lever 3. with breaker 4. In addition, the driving lever 3 is pivotally mounted on the body 13 in its middle section that turning the driving lever 3 counterclockwise according to FIG. 1 causes the breaker 4 to move to the left. Conversely, moving the interrupter 4 to the right causes the driving lever 3 to turn clockwise. However, the mutual relative movements of the interrupter 4 or the driving lever 3 are delayed by the play which is provided when the upper end 3b of the driving lever 3 meshes with the breaker 4.

W tym przykł adzie wykonania obrotowe podparcie dź wigni zabierakowej 3 na korpusie 13 jest zrealizowane przez trzpień 16, który jest wpasowany w odpowiednie otwory dźwigni zabierakowej 3 i korpusu 13.In this embodiment, the pivoting support of the driving lever 3 on the body 13 is provided by a pin 16 which fits into the respective openings of the driving lever 3 and the body 13.

Poniżej objaśnione jest na podstawie fig. 1 i fig. 2 działanie wyzwalacza przy czym zakłada się najpierw, że styki są zamknięte, to znaczy, że styki 11 przylegają do odpowiednich styków stałych. Gdy przez fazę wyłącznika płynie przynajmniej przez jedną półfalę prąd o bardzo dużej wartościThe operation of the release is explained below with reference to FIGS. 1 and 2, it being assumed first that the contacts are closed, i.e. that the contacts 11 are adjacent to the corresponding fixed contacts. When a very high current flows through the circuit breaker phase at least one half-wave

PL 200 035 B1 szczytowej (na przykład > 5 kA), to odpowiednie styki 11 tej fazy odchodzą od styków stałych bezpośrednio przez odpychanie elektrodynamiczne. Odpychanie to odbywa się na zasadzie wzajemnego oddziaływania pól elektromagnetycznych wokół przewodu elektrycznego usytuowanego równolegle do dźwigni stykowej 7 i wokół dźwigni stykowej 7, gdy styki 11 przylegają do styków stałych. W trakcie przepływu prądu przez wyłącznik ochronny przez dwa równoległe przewody (przewód elektryczny i dź wignię stykową 7) pł ynie prą d w przeciwnym kierunku. Wokół tych przewodów powstają jednakowo ukierunkowane pola elektromagnetyczne, które się odpychają. Gdy prąd zwiększa się, pola elektromagnetyczne są tak silne, że obracają one dźwignię stykową 7 w kierunku ruchu wskazówek zegara względem korpusu wałka napędowego 9, pokonując siłę działania sprężyn zamykających, lub też odpychają styki 11 od styków stałych. W przypadku tych prądów o wysokich wartościach szczytowych siły pól elektromagnetycznych są tak duże, że odpowiednia dźwignia stykowa 7 przekracza swoje określone położenie obrotowe zajmując pozycję według fig. 4. Po obróceniu się, w rezultacie tych szczytowych wartości prądu, dźwigni stykowej 7 poza to z góry określone położenie zazębia się ona z suwakiem 12, jak to ukazano na fig. 4. Dalszy obrót dźwigni stykowej 7 w kierunku ruchu wskazówek zegara powoduje przemieszczenie suwaka 12 w lewo w dół według fig. 4 i popchnięcie wahacza 5 w kierunku ruchu wskazówek zegara.If the peak load (e.g.> 5 kA) is used, the corresponding contacts 11 of this phase depart from the fixed contacts directly by electrodynamic repulsion. This repulsion takes place on the basis of the interaction of electromagnetic fields around an electric wire arranged parallel to the contact lever 7 and around the contact lever 7 when the contacts 11 abut the fixed contacts. As the current flows through the circuit breaker through two parallel conductors (electric cable and contact lever 7) the current flows in the opposite direction. Equally directed electromagnetic fields are created around these conductors and they repel each other. When the current increases, the electromagnetic fields are so strong that they rotate the contact lever 7 clockwise relative to the drive shaft 9 body against the force of the closing springs, or they push the contacts 11 away from the fixed contacts. In the case of these high peak currents, the electromagnetic field strengths are so great that the respective contact lever 7 exceeds its predetermined pivotal position to take the position according to Fig. 4. After rotation, as a result of these current peaks, the contact lever 7 is beyond that in advance. a specific position it engages with the slider 12 as shown in Fig. 4. Further rotation of the contact lever 7 clockwise causes the slide 12 to move downwards to the left as shown in Fig. 4 and push the rocker 5 in the clockwise direction.

Gdy wyłącznik ochronny jest sprzężony z innymi umieszczonymi obok wyłącznikami ochronnymi poprzez odpowiednie wahacze 5, 5', wówczas zadziałają równolegle także te dodatkowe wyłączniki, jak to opisano poniżej.When a circuit breaker is coupled to other adjacent circuit breakers via respective rockers 5, 5 ', these additional circuit breakers also operate in parallel, as described below.

W trakcie takiego wyzwalania ukształ towane u góry na wahaczu 5 wycię cie 5b przemieszcza się w prawo według fig. 3 i pociąga wypust 3a dźwigni zabierakowej 3, która jest zazębiona z wycięciem 5b. W wyniku tego cała dźwignia zabierakowa 3 obraca się w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara i oddziałuje na ukazany na fig. 1 przerywacz 4, który przemieszcza się w lewo według fig. 1. Powoduje to uruchomienie dźwigni 10, 10' wałka napędowego, które wprowadzają w stan odłączenia korpus 9 wałka napędowego i odłącznik 2 wyłącznika ochronnego.During such triggering, the cutout 5b shaped at the top of the rocker 5 moves to the right as shown in FIG. 3 and pulls the tongue 3a of the driving lever 3, which engages the cutout 5b. As a result, the entire driving lever 3 turns counterclockwise and acts on the chopper 4 shown in FIG. 1, which moves to the left according to FIG. 1. This activates the drive shaft lever 10, 10 'which they disconnect the drive shaft body 9 and the disconnector 2 of the protective switch.

Chociaż nie widać tego na figurach rysunku, to przerywacz 4 lub dźwignie 10, 10' wałka napędowego w stanie zamkniętym są na ogół ustalone (nie pokazanym na rysunku) ustalaczem i są naprężone w kierunku otwarcia (nie pokazanym na rysunku) naprężaczem. W tym przypadku w procesie wyzwalania dźwignia zabierakowa 3 otwiera tylko ustalacz, w związku z czym dźwignie 10, 10' pod działaniem naprężacza naciskają korpus 9 wałka napędowego i odłącznik 2.Although not shown in the figures, the interrupter 4 or drive shaft levers 10, 10 'in the closed state are generally fixed (not shown) with a retainer and are tensioned in the opening direction (not shown) by a tensioner. In this case, in the triggering process, the driving lever 3 only opens the retainer, so that the levers 10, 10 'press the drive shaft body 9 and the disconnector 2 under the action of the tensioner.

Jak to opisano powyżej, dźwignia zabierakowa 3 służy do zwalniania przerywacza 4. Jednak zadaniem dźwigni zabierakowej 3 jest też cofnięcie wahacza 5 w jego pozycję początkową, gdy następuje ponowne zamknięcie wyłącznika ochronnego odłącznikiem 2. Podczas przemieszczania odłącznika 2 w kierunku zamknięcia przerywacz 4 porusza się w prawo według fig. 1. Ponieważ dźwignia zabierakowa 3 na swoim górnym drugim zakończeniu 3b jest ukształtowana w postaci haka, który obejmuje jeden z bocznych występów 4c przerywacza 4, więc dźwignia zabierakowa 3 obraca się w kierunku ruchu wskazówek zegara wedł ug fig. 1 i popycha wahacz 5 w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara. W ten sposób wahacz 5 jest cofany znów w jego pierwotne położenie.As described above, the driving lever 3 serves to release the breaker 4. However, the driving lever 3 also has the task of returning the rocker 5 to its initial position when the circuit breaker is closed again with the disconnector 2. During the displacement of the disconnector 2 in the closing direction, the breaker 4 moves in its original position. right according to Fig. 1. Since the driving lever 3 at its upper second end 3b is shaped as a hook which engages one of the side projections 4c of the breaker 4, the driving lever 3 turns clockwise according to Fig. 1 and pushes rocker arm 5 counterclockwise. In this way, the rocker 5 is returned to its original position.

Należy zauważyć, że suwak 12 jest naciskany dźwignią stykową 7 tylko wtedy, gdy dźwignia ta obróciła się poza określone położenie, to znaczy gdy wystąpił prąd o bardzo dużej wartości szczytowej. Jednak gdy następuje ręczne otwarcie wałka napędowego 6 przez odłącznik 2 (normalne otwarcie), to dźwignia stykowa 7 z reguły nie wchodzi w swoje uprzednio określone położenie obrotowe, a wię c nie jest naciskany suwak 12. Tak wię c w takim wyłączniku ochronnym istnieje nadal moż liwość ręcznego odłączania poszczególnych faz, przy czym nie są niepotrzebnie odłączane ewentualnie sprzężone wyłączniki ochronne.It should be noted that the slider 12 is pressed by the contact lever 7 only when the contact lever has rotated beyond a predetermined position, i.e. when a very high peak current has occurred. However, when the drive shaft 6 is manually opened by the disconnector 2 (normal opening), the contact lever 7 generally does not enter its predetermined pivot position and the slider 12 is thus not pressed. manual disconnection of the individual phases, without unnecessarily disconnecting any coupled protective switches.

Opisany powyżej wyzwalacz może być korzystnie użyty w wyłączniku ochronnym z selektywnym członem wyzwalającym. Selektywny człon wyzwalający działa na ogół wówczas, gdy prąd uszkodzeniowy występuje przynajmniej przez dwie półfale, przy czym prąd uszkodzeniowy potrzebny do selektywnego wyzwalania może być mniejszy niż wspomniane wcześniej bardzo wysokie wartości szczytowe powodujące zadziałanie zgodnego z wynalazkiem wyzwalacza. Selektywnym członem wyzwalającym jest na ogół tak zwany elektroniczny wyzwalacz ETU, który wyznacza ilość półfal i inicjuje selektywne wyzwalanie.The trip unit described above can advantageously be used in a circuit breaker with a selective trip member. The selective trip member is generally operated when the fault current is present over at least two half waves, the fault current needed for selective tripping may be less than the aforementioned very high peaks causing the trip according to the invention to trip. The selective trigger is generally a so-called electronic trigger ETU which determines the amount of the half-wave and initiates the selective trigger.

Tak zbudowany wyłącznik ochronny jest korzystnie uaktywniany przez zgodny z wynalazkiem wyzwalacz także wtedy, gdy prąd o bardzo wysokiej wartości szczytowej występuje tylko przez jedną połówkę fali, jak to opisano wyżej. Poza tym istnieje możliwość przerwania innych faz równolegleThe circuit breaker constructed in this way is preferably activated by the release according to the invention also when a very high peak current is present for only one half wave, as described above. Moreover, it is possible to interrupt other phases in parallel

PL 200 035 B1 z tym przebiegiem wyzwalania. Tak wię c tego rodzaju wyłącznik ochronny charakteryzuje się bardziej niezawodnym działaniem.PL 200 035 B1 with this triggering course. Thus, this type of circuit breaker is more reliable in operation.

Wynalazek nie ogranicza się do wyżej opisanego przykładu wykonania. W szczególności opisane w tym przykładzie elementy konstrukcyjne nie są ograniczone opisaną tu konkretną geometrią, lecz mogą być wykonane inaczej, nie wychodząc poza zakres wynalazku.The invention is not limited to the above-described embodiment. In particular, the structural elements described in this example are not limited to the specific geometries described herein, but can be made differently without departing from the scope of the invention.

Na przykład można sobie wyobrazić, że do sprzężenia wahaczy 5, 5' umieszczonych obok siebie wyłączników ochronnych zamiast otworów nieprzelotowych 19 wykorzystuje się dowolne człony zazębiające się na zasadzie połączenia siłowego lub kształtowego.For example, it is conceivable that for the coupling of the rockers 5, 5 'of the adjacent protective switches, instead of the blind holes 19, any interlocking members are used by force or by positive engagement.

Ponadto wahacz 5 nie ogranicza się do opisanego tu kształtu asymetrycznego. Można na przykład wyobrazić sobie, że dla trójbiegunowego wyłącznika ochronnego są przewidziane trzy wahacze, które mają odpowiednio dopasowany kształt. Na przykład może być wykorzystany symetryczny wahacz, który jest podparty obrotowo tylko na jednym kołku i tak dalej.Moreover, the rocker 5 is not limited to the asymmetric shape described herein. For example, it is possible to imagine that three rocker arms are provided for a three-pole circuit breaker, which are suitably shaped. For example, a symmetrical rocker arm that is pivotally supported on only one pin, and so on, may be used.

Możliwe jest też jednoczęściowe ukształtowanie dźwigni stykowej 7 suwaka 12 albo suwaka 12 i wahacza 5. Tak samo w postaci jednej części mogą występować przerywacz 4 i dźwignia 10, 10' wałka napędowego. Dzięki temu redukuje się ilość elementów konstrukcyjnych.It is also possible to design the contact lever 7 of the slider 12 or the slider 12 and the rocker 5 in one piece. Likewise, the interrupter 4 and the drive shaft lever 10, 10 'can be formed in one piece. As a result, the number of construction elements is reduced.

Ponadto obrotowe podparcia dźwigni zabierakowej 3 i wahacza 5 na korpusie 13 nie ograniczają się do trzpieni 16 lub kołków 18, lecz mogą być one zrealizowane także poprzez jednoczęściowe ukształtowane czopy łożyskowe i odpowiednie otwory.Moreover, the pivoting supports of the driving lever 3 and the rocker arm 5 on the body 13 are not limited to the pins 16 or pins 18, but can also be provided by one-piece shaped bearing journals and corresponding holes.

Wynalazek nie ogranicza się do wyłącznika ochronnego, lecz może być zastosowany także do innych łączników sterujących prądem elektrycznym.The invention is not limited to a circuit breaker, but is also applicable to other electric control switches.

Wyzwalacz wyłącznika ochronnego z ułożyskowaną obrotowo dźwignią stykową 7 jest poruszany tą dźwignią, gdy przekroczy ona określone położenie obrotowe. Wyzwalacz może być sprzężony z drugim wyłącznikiem ochronnym celem jego równoległego przerwania. Wyzwalacz może być korzystnie zespolony z selektywnym członem wyzwalającym w układzie wyłącznika ochronnego.The trip unit of the circuit-breaker with a rotatably mounted contact lever 7 is actuated by this lever when it passes a predetermined pivotal position. The trip unit can be coupled to a second circuit breaker to break it in parallel. The trip unit can advantageously be integrated with a selective trip member in a circuit breaker circuit.

Claims

Circuit breaker release, comprising a pivotally supported contact lever, the circuit breaker release being actuated by the contact lever when it has passed a predetermined rotational position in its opening direction, characterized in that it comprises a circuit breaker slidably supported on the body (13) a slider (12) which is displaced by the contact lever (7) when the contact lever (7) moves past a predetermined position during its rotation, whereby the slider (12) actuates the rocker arm (5) which has a half-cylinder section which is slidable and rotatable guided in the rounded recess (14) of the box base (21) of the circuit breaker.

2. A trigger according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the slider (12) is slidably supported on the protective switch.

3. A trigger according to claim The slider (12) is substantially T-shaped with a wide horizontal part and a narrow vertical part and is supported on the body (13) with the possibility of vertical displacement, the vertical part engaging with the contact lever (7) and the horizontal part meshes with the rocker arm (5) when the contact lever (7) passes its predetermined pivotal position, such that the contact lever (7) causes the slide (12) to move vertically and the rocker to rotate (5) when the contact lever (7) (7) passes its predetermined pivotal position.

4. A trigger according to claim 2. A method according to claim 1, characterized in that the longitudinal edges of the half-cylinder are rounded and hence constitute rounded sections cooperating with the horizontal part of the slider (12), and the part of the half-cylinder protrudes from the body (13) so that it can be coupled to the second rocker (5 ') of the second next to the circuit breaker.

5. A trigger according to claim 1 4. A method as claimed in Claim 4, characterized in that a projection (5a) is formed on the flat peripheral surface of the half-cylinder to accommodate a pin (18), which in turn fits into the opening of the body (13) for pivotal support of the entire rocker arm (5) on the body (13).

6. A trigger according to claim Device according to claim 1, characterized in that the rocker (5) at the front ends of the half-cylinder has at least one blind hole (19) for receiving a pin, by means of which the rocker (5) can be coupled to the rocker (5 ') of a second, located next to the protective switch.

PL 200 035 B1

7. A trigger according to claim A method according to claim 1, characterized in that the slider (12) is arranged so that its horizontal part cooperates in the middle with the contact zone of two interlocking rockers (5, 5 '), so that the slide (12) acts simultaneously on two rockers (5, 5). ').

8. A trigger according to claim A device according to claim 1, characterized in that the rocker (5) engages with the driving lever (3) of the protective switch, which is pivotally supported on the body (13), which in turn cooperates with the breaker (4) of the protective switch which is connected to the shaft lever (10) of the drive circuit breaker, which is intended to disconnect the disconnector (2) of this circuit breaker, so that the rocker (5), through the driving lever (3), the circuit breaker (4) and the lever (10) of the drive shaft, brings the disconnector (2) to the disconnected state when the contact lever (7) has passed its predetermined pivotal position.

9. A trigger according to claim 1 5. The device according to claim 5 or 8, characterized in that the projection (5a) of the rocker (5) is provided with a recess (5b) enabling cooperation with the driving lever (3), and the first end of the driving lever (3) has a hook projection (3a) which enters from fitting into the cutout (5b) of the rocker arm (5).

A trigger according to claim 1, 9. A method according to claim 9, characterized in that the cutout (5b) is open on one side, so that the hook tongue (3a) of the driving lever (3) engages with the cutout (5b) of the rocker (5) only in one direction of rotation of the driving lever (3) or the rocker arm (5).

11. A trigger according to claim 11 The device according to claim 8, characterized in that the driving lever (3) houses a pin (16) in its middle section, which in turn fits into a bore in the body (13), for pivotally supporting the driving lever (3) on the body (13).

12. A trigger according to claim 1 Device according to claim 8, characterized in that the breaker (4) is essentially C-shaped with two arms (4a) and a base (4b), the breaker (4) at the free ends of its two arms (4a) being disposed at the respective first ends of the pair of levers. (10, 10 ') of the drive shaft, each of which is rotatably supported in its central part on opposite longitudinal sides of the body (13), and the arm (4a) of the interrupter (4) rests against a stop (17) of at least one of the levers (10, 10 ') of the drive shaft, so that the movement of the interrupter (4) with respect to the lever (10, 10') is blocked in one direction, and protrusions (4c, 4c ') are formed on the side of the base (4b) of the interrupter (4) that extend outwardly parallel to the base (4b) and abut the respective drive shaft levers (10, 10 '), so that the movement of the interrupter (4) with respect to these levers (10, 10') in the other direction is also blocked.

13. A trigger according to claim 1, A method according to claim 11 or 12, characterized in that the second end (3b) of the driving lever (3) has the shape of a hook which articulates with a predetermined play of one of the projections (4c) of the breaker (4) and thus ensures the engagement of the driving lever (3) with the interrupter (4), so that the rotation of the driving lever (3) causes the movement of the interrupter (4) and vice versa, the movement of the interrupter (4) causes the rotation of the driving lever (3).

14. A trigger according to claim 1 Device as claimed in claim 12, characterized in that the pair of drive-shaft levers (10, 10 ') is articulated through the second ends of these levers (10, 10') in such a way to the drive-shaft body (9) supporting the contact lever (7) that rotation of the drive-shaft lever (10, 10 ') causes the drive shaft body (9) to move.

A trigger according to claim 15 3. The method according to claim 3, characterized in that the part of the contact lever (7) engaging the slider (12) has an indentation (20) adapted to the slider (12), so that the contact lever (7), when meshing with the slider (12), exerts the smallest possible lateral force on the slide (12).

16. A trigger according to claim 16, 2. A method as claimed in claim 1, characterized in that, moreover, the body (13) is composed of two halves which are preferably made of insulating material, particularly preferably of plastic.

17. A trigger according to claim 1 A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the slide (12) is made of a non-magnetic material, particularly preferably of brass or stainless steel.

A trigger according to claim 18 A device as claimed in claim 1, characterized in that the rocker arm (5) is made of plastic.

19. A trigger according to claim 1 A method according to claim 1, 2 or 9, characterized in that the pivoting supports of the driving lever (3) or the rocker arm (5) on the housing (13) are provided by one-piece bearing journals and corresponding openings.

A circuit breaker system comprising a trip circuit breaker with a trip unit having a pivotally supported contact lever, the trip circuit trip of the circuit breaker being actuated by the contact lever when it has passed a predetermined pivotal position in its opening direction, characterized in that the trip unit comprises a slidably supported on the body (13) switch off 10

By means of the safety pin, the slider (12) which is moved by the contact lever (7) when the contact lever (7) during its rotation exceeds a predetermined position, whereby the slider (12) sets the rocker (5) in motion, which has a half-cylinder section which is slidable and rotatable guided in the rounded recess (14) of the box base (21) of the circuit breaker, the circuit breaker further being coupled to the second circuit breaker so that the second circuit breaker is actuated by a trigger ( 3, 4, 5, 10, 12).

21. A circuit breaker system with a selective trip member ETU comprising a trip circuit breaker that has a pivotally supported contact lever, the circuit breaker tripping being actuated by the contact lever when it has passed a predetermined pivotal position in its opening direction, characterized by that the release comprises a slider (12) slidably supported on the body (13) of the circuit breaker, which is moved by the contact lever (7) when the contact lever (7) moves past a predetermined position during its rotation, whereby the slider (12) engages moving the rocker (5), which has a half-cylinder-shaped section which is guided with the possibility of sliding and rotation in the rounded recess (14) of the box base (21) of the circuit breaker, the selective member of the ETU driving the contact lever (7) in selective actuation to a pivot position which is in front of the specified pivotal position in the open direction.