Opis wynalazku Przedmiotem wynalazku jest nawierzchnia bezt luczniowa z prefabrykowanymi, podtrzymuj acy- mi szyny, no snymi p lytami betonowymi, których wymiar w kierunku wzd lu z nawierzchni jest wi ekszy ni z w kierunku poprzecznym. Ruch szynowy ma szczególne znaczenie zarówno dla transportu towarów, jak te z osób. Poza ulepszeniami konstrukcyjnymi poruszaj acych si e po torach mechanizmów istotne znaczenie zarówno dla wi ekszych pr edko sci, jak te z dla rosn acego komfortu jazdy, ma równie z nawierzchnia toru. Ponad- to istnieje wymóg maksymalnego skrócenia czasu konserwacji nawierzchni toru, a tak ze czasu usu- wania awarii. Tak sformu lowane zadania doprowadzi ly do intensywnego rozwoju tak zwanych na- wierzchni bezt luczniowych. W ró znych konstrukcjach nale zy rozwi aza c ró zne zadania. Poniewa z szy- ny powinny by c wymienne, nale zy przewidzie c roz laczne polaczenia ze wspornikami dla szyn. Wspor- niki te mo ze stanowi c albo szkielet z podk ladów, albo p lyty betonowe o ograniczonej d lugo sci. Szkielet z podk ladów mo ze by c umieszczony przyk ladowo w jeszcze niezwi azanym betonie, przy czym szyny musz a by c dok ladnie ustawione, aby zapewni c ich scisle okre slone po lozenie. Inna mo zliwo sc polega na zastosowaniu p lyt no snych, z którymi po laczone s a roz lacznie szyny. W celu dok ladnego ustawie- nia wzd lu z szyn oraz w kierunku do nich poprzecznym mozna, przyk ladowo na ko ncach p lyt, umie sci c pó lkoliste wybrania, wspó lpracuj ace z odpowiednimi ko lowymi cylindrami, wystaj acymi pionowo z pod lo za. Mo zna równie z zastosowa c rozwi azanie odwrotne, w którym w pod lozu umieszczone s a ko lowe cylindry, w które wchodz a, biegn ace w przybli zeniu w dó l, ko lowe cylindry cz esciowe. Tego typu cylindryczne urz adzenia mocuj ace nie zapewniaj a dok ladnego ustawienia, poniewa z wzd lu z cy- lindrycznych powierzchni mog a zachodzi c przesuni ecia. W razie p ekni ecia nak ladki lub cylindra, wy- staj acego z pod lo za w gór e, ten koniec p lyty nie ma zadnego zamocowania. Kolejna mo zliwo sc unieruchomienia tego typu plyt no snych na pod lozu polega na tym, ze w p ly- tach no snych znajduj a si e wybrania, zw laszcza przelotowe, przyk ladowo prostok atne, przy czym wy- magan a dok ladno sc ustawienia mo zna osi agnac zarówno w kierunku wzd lu znym, jak te z w kierunku poprzecznym. Szczególnie du ze si ly mog a by c przenoszone wówczas, gdy w p lycie no snej znajduje sie kilka wybra n o du zej powierzchni. Kolejna zaleta tego rozwi azania polega na mo zliwo sc znacznej redukcji ciezaru p lyt no snych. Nast epne istotne zadanie, jakie nale zy rozwi aza c tak ze w przypadku nawierzchni bezt lucznio- wej, dotyczy tego, ze nawierzchnia nie mo ze pod obciazeniem zachowywa c si e jak cia lo sztywne, lecz musi elastycznie sprezynowa c. Tego typu spr ezynowanie powinno zachodzi c w obszarze kilku milime- trów. W warstwie t luczniowej spr ezynowanie to osi aga si e poprzez sci sni ecie warstwy t luczniowej, które po usuni eciu obci azenia powoduje ponowne jej rozszerzenie. Procesy te prowadz a do zu zycia warstwy t luczniowej, przy czym jednocze snie nast epuje wypychanie ziaren t lucznia spod podk ladów, co poci aga za sob a konieczno sc regularnego przeprowadzania prac konserwacyjnych, mi edzy innymi ubijania warstwy t luczniowej, zw laszcza pod podk ladami. W przypadku nawierzchni bezt luczniowej do procesu sprezynowania stosuje si e z regu ly odr ebny element konstrukcyjny. Mo zna tutaj umie sci c odkszta lcaln a elastycznie warstw e pod szkieletem z podk ladów lub pod p lytami no snymi. Z europejskiego opisu patentowego nr EP 0 516 612 BI znana jest nawierzchnia bezt luczniowa, zawieraj aca p lyt e fundamentow a, wytwarzan a „in situ”. Ta p lyta fundamentowa mo ze mie c równie z kszta lt skrzynkowy. Na p lycie tej wsparta jest, poprzez zapraw e podk ladow a z betonu i ewentualnie zbrojenia stalowego, p lyta no sna, z któr a po laczone s a roz lacznie dwie szyny. W celu zamocowania tych p lyt betonowych w prawid lowym po lozeniu zaprawa podk ladowa mo ze wchodzi c w prostok atne, przelotowe wybrania w p lycie no snej. Istnieje równie z mo zliwo sc, w ramach której na odpowiednich ko ncach p lyty no snej znajduja sie, wystaj ace w dó l w odniesieniu do wzd lu znego kierunku nawierzch- ni, wyst epy, wchodz ace w wybranie p lyty fundamentowej, przy czym przestrze n po srednia jest wype l- niona równie z zapraw a podk ladow a. W prostok atnych wybraniach, pomi edzy zapraw a podk ladow a, która w nie wnikn ela, i p lyt a no sn a mo zna równie z umie scic warstw e o elastyczno sci zbli zonej do gu- my. Te pow loki o elastyczno sci zbli zonej do gumy odpowiadaj a dok ladnie zewn etrznym wymiarom p lyt no snych. Celem akustycznego udoskonalenia tego typu konstrukcji p lyty no sne mo zna zaopatrzy c w pow lok e, umieszczon a na powierzchniach stykaj acych si e z powietrzem. Taka konstrukcja spraw- dzi la si e w u zytkowaniu, jednak osi agni ecie po zadanych w lasno sci wymaga wyj atkowej dok ladno sci w post epowaniu oraz zabezpieczenia warstwy przed jakimkolwiek uszkodzeniem. Z austriackiego opisu zg loszeniowego nr AT 390 976 B, na którym oparty jest stan techniki dla niniejszego wynalazku, znany jest sposób wytwarzania nawierzchni bezt luczniowej oraz nawierzchniaPL 203 491 B1 3 bezt luczniowa, wytwarzana tym sposobem. Prefabrykowane p lyty z betonu s a tutaj utrzymywane w odst epie wzgl edem pod lo za za pomoc a rozmieszczonych w ich naro zach trzpieni. P lyty no sne maj a przelotowe wybrania. Na skierowanej ku pod lo zu powierzchni oraz w wybraniach p lyt no snych mo ze by c umieszczona pow loka z elastycznego materia lu, na przyk lad poliuretanu, który aplikuje si e w po- staci ciek lej, a nast epnie utwardza. Inna mo zliwo sc polega na tym, ze te warstwy o elastyczno sci zbli- zonej do gumy s a prefabrykowane i nak lada si e je na p lyty no sne, zachowuj ac dok ladne wymiary. Przez w lasne otwory wtryskowe, a tak ze przez otwory mocuj ace wprowadza si e nast epnie zapraw e podk ladow a. Po jej utwardzeniu mo zna usunac podpory. Teraz mo zna zamocowa c roz lacznie szyny za pomoc a srub, wspó lpracuj acych z umieszczonymi w p lycie no snej ko lkami z tworzywa sztucznego. Wad e tego sposobu stanowi fakt, ze wymaga on bardzo du zej dok ladno sci post epowania, aby ca la dolna powierzchnia p lyty no snej spoczywa la na zaprawie podk ladowej jedynie poprzez p lyt e o ela- styczno sci zbli zonej do gumy, i nie by lo obszarów, w których zaprawa podk ladowa pozostawa laby w bezpo srednim kontakcie z p lytami no snymi. Celem wynalazku jest opracowanie nawierzchni bezt luczniowej, zawieraj acej latwe do prefabry- kacji p lyty no sne z betonu, charakteryzuj ace si e ma lym ciezarem i mo zliwo sci a dok ladnego ustawienia oraz zapewniaj ace równomierne spr ezynowanie p lyt no snych na zaprawie podk ladowej, przy czym nawierzchnia ta ma w du zej mierze umo zliwia c wyeliminowanie mostków akustycznych pomi edzy pod lo zem i p lytami no snymi. Nawierzchnia bezt luczniowa z prefabrykowanymi, podtrzymuj acymi szyny, no snymi p lytami be- tonowymi, których wymiar w kierunku wzd lu z nawierzchni jest wi ekszy ni z w kierunku poprzecznym, z co najmniej dwoma, zw laszcza symetrycznie rozmieszczonymi, wybraniami, które rozci agaj a si e od góry do do lu, ewentualnie s a przelotowe, oraz maj a kszta lt otwartego od do lu wielok ata, zw laszcza prostok ata, zw laszcza o bokach ró znej d lugo sci, z których boki d luzsze rozci agaj a si e w kierunku wzd lu znym nawierzchni, przy czym zaprawa podk ladowa, spoczywaj aca na wyrównanym pod lozu, na przyk lad betonie, wchodzi co najmniej w dwa wybrania, za s pomi edzy prefabrykowanymi betonowymi p lytami no snymi i zapraw a podk ladow a, na spodzie p lyt, umieszczona jest, zw laszcza prefabrykowa- na, warstwa o elastyczno sci zbli zonej do gumy, zw laszcza zawierajaca granulat z materia lu o ela- styczno sci zbli zonej do gumy, przy czym betonowe p lyty no sne s a ustawione swymi powierzchniami czo lowymi w odst epie wzgl edem siebie, wed lug wynalazku charakteryzuje si e tym, ze umieszczona na dolnej powierzchni betonowej p lyty no snej warstwa o elastyczno sci zbli zonej do gumy wystaje poza t e p lyt e, zw laszcza co najmniej na wymiar równy od 0,02- do 0,05-krotnej grubo sci betonowej p lyty no- snej, wzd lu z co najmniej jednego, zw laszcza trzech, boków, korzystnie na ca lym obwodzie, i ma w zasadzie jednakow a grubo sc, za s pomi edzy czo lowymi powierzchniami, ewentualnie równie z za- opatrzonymi w warstw e o elastycznosci zbli zonej do gumy, znajduje si e pozbawiona betonu spoina, zw laszcza o szeroko sci równej od 0,02 - do 1,5-krotnej grubo sci betonowej p lyty no snej. Korzystnie podstaw e spoiny stanowi wystaj aca warstwa o elastyczno sci zbli zonej do gumy. Korzystnie, co najmniej jeden, zachodz acy za podstaw e spoiny, obszar warstw o elastyczno sci zbli zonej do gumy, nale zacych do dwóch s asiednich betonowych p lyt no snych, jest skierowany ku do lowi i ewentualnie po laczony z zapraw a podk ladow a. Korzystnie spoina jest os loni eta od góry elementem kszta ltowym wzgl ednie listw a z metalu, tworzywa sztucznego lub temu podobnych. Korzystnie warstwa o elastyczno sci zbli zonej do gumy pozostawia na spodzie betonowych p lyt no snych znajduj ace si e w nich wybrania, z zachowaniem dok ladnych wymiarów tych wybra n. Korzystnie scianki wybra n s a pokryte, zw laszcza prefabrykowan a, pow lok a o elastyczno sci zbli- zonej do gumy, pokrywaj ac a warstw e o elastyczno sci zbli zonej do gumy, znajduj ac a si e na spodzie w obszarze wybra n. Korzystnie betonowe p lyty no sne s a zaopatrzone w biegn ace w kierunku wzd lu znym i po- przecznym, zwisaj ace zbrojenie, omijaj ace wybrania. Korzystnie scianki wybra n s a sklejone tylko z jedn a, biegn ac a w nich, prefabrykowan a warstw a z materia lu o elastyczno sci zbli zonej do gumy. Korzystnie betonowa p lyta no sna wraz z zapraw a podk ladow a s a umieszczone co najmniej cz e- sciowo na osadzonej na pod lo zu p lycie betonowej wzgl ednie w umieszczonym na pod lo zu korycie betonowym. Korzystnie koryto betonowe lub betonowa p lyta no sna spoczywa na pod lo zu, zw laszcza w za- sadzie ca la powierzchni a, poprzez podpory o elastyczno sci zbli zonej do gumy.PL 203 491 B1 4 Korzystnie podpory o elastyczno sci zbli zonej do gumy maj a posta c, co najmniej dwóch, biegn a- cych wzd lu z nawierzchni, elementów kszta ltowych. Korzystnie koryto betonowe lub betonowa p lyta no sna spoczywa na pod lo zu poprzez du za licz- b e, rozmieszczonych w odst epach wzgl edem siebie, podpór o elastyczno sci zbli zonej do gumy. Korzystnie pomi edzy betonow a p lyt a no sn a i bocznymi sciankami koryta betonowego umiesz- czona jest warstwa o elastyczno sci zbli zonej do gumy, zamocowana na betonowej p lycie no snej. Korzystnie dolna powierzchnia warstwy o elastyczno sci zbli zonej do gumy jest pokryta srodkiem rozdzielczym, zw laszcza woskiem. Prefabrykowane betonowe p lyty no sne, z którymi polaczone s a roz lacznie szyny, pozwalaj a na wytwarzanie tych elementów konstrukcji nawierzchni bezt luczniowej, które musz a wykazywa c szcze- gólnie du za dok ladno sc, metod a prefabrykacji zamiast na miejscu budowy. Zastosowanie wybra n, zw laszcza wybra n przelotowych, w betonowej p lycie no snej umo zliwia znaczne zmniejszenie jej cieza- ru bez pogarszania no sno sci, przy czym wielok atne, zw laszcza prostok atne, wybrania zapewniaj a dok ladne ustawienie p lyt no snych na pod lo zu, nawet przy du zym ich obci azeniu. Umieszczenie war- stwy o elastyczno sci zbli zonej do gumy pomi edzy nierównym pod lozem, na przyk lad betonem, spo- czywaj ac a na nim zapraw a podk ladow a i betonow a p lyt a no sn a pozwala osi agn ac zadane spr ezyno- wanie nawierzchni toru, przy czym poza osi agni eciem dok ladnego ustawienia mo zna jednocze snie wyeliminowa c obecno sc mostków akustycznych. Dzi eki odst epom pomi edzy betonowymi p lytami no- snymi mog a one by c utrzymywane tak ze w najró zniejszych temperaturach, nie oddzia luj ac wzajemnie na siebie. Wystawanie warstwy o elastyczno sci zbli zonej do gumy poza boczne kraw edzie betonowej p ly- ty no snej zapobiega jakiemukolwiek bezpo sredniemu stykowi pomi edzy zapraw a podk ladow a i beto- now a p lyt a no sn a, poniewa z wystaj ace kraw edzie warstwy o elastyczno sci zbli zonej do gumy powo- duj a uszczelnienie p lyty no snej, dzi eki czemu z jednej strony przestrze n po sredni a mo zna prawid lowo nape lni c zapraw a podk ladow a, z drugiej za s mo zna latwo i skutecznie wyeliminowa c bezpo srednie po laczenie zaprawy podk ladowej z betonow a p lyt a no sn a. Wskutek wystawania warstwy o elastycz- no sci zbli zonej do gumy, co najmniej z jednej strony, mianowicie po stronie czo lowej, z któr a s asiaduje nast epna betonowa p lyta no sna, mo zna latwo i skutecznie osi agn ac uszczelnienie szczeliny pomi edzy dwiema betonowymi p lytami no snymi, co pozwala bez dodatkowych srodków zapobiec wnikaniu za- prawy podk ladowej w spoin e. Przy umieszczeniu p lyty no snej w korycie uszczelnienie betonowych p lyt no snych wzgl edem siebie i wzgl edem koryta mo ze by c niepe lne, przy czym naddatek warstwy o ela- styczno sci zbli zonej do gumy zapewnia wystarczaj ace uszczelnienie wzgl edem koryta, a tak ze wzgl e- dem s asiednich p lyt betonowych. Je zeli pomi edzy czo lowymi powierzchniami betonowych p lyt no- snych znajduje si e pozbawiona betonu spoina, ewentualnie os loni eta od góry, wówczas konstrukcja taka uwzgl ednia w prosty sposób wyd luzenie cieplne betonowych p lyt no snych, przy czym spoina umo zliwia ponadto odprowadzanie wód powierzchniowych. Je zeli podstaw e spoiny stanowi zachodz aca na ni a warstwa o elastyczno sci zbli zonej do gumy, wówczas uzyskuje si e wyj atkowo proste zabezpieczenie przed wnikaniem zaprawy podk ladowej do spoiny, przy czym zapewniona jest jednocze snie mo zliwo sc swobodnego ruchu betonowych p lyt no- snych, na przyk lad pod wp lywem wyd lu zenia cieplnego. Je zeli zachodz acy na podstaw e spoiny obszar wzgl ednie obszary warstw o elastyczno sci zbli- zonej do gumy, nale zacych do dwóch s asiednich betonowych p lyt no snych, s a skierowane ku do lowi i ewentualnie po laczone z zapraw a podk ladow a, wówczas pozwala to po pierwsze na tyle uszczelni c spoin e pomi edzy dwiema p lytami, ze zaprawa podk ladowa nie wnika do góry. Ponadto istnieje mo zli- wo sc w lo zenia w spoin e, ju z w procesie wytwarzania, dociskacza, za pomoc a którego warstwa wzgl ednie warstwy o elastyczno sci zbli zonej do gumy s a dociskane do do lu. Po utwardzeniu zaprawy podk ladowej dociskacz mo zna wyjac, przy czym ewentualnie warstwa lub warstwy o elastyczno sci zbli zonej do gumy s a polaczone z zapraw a podk ladow a. W ten sposób powstaje spoina, która pod dzia laniem dociskacza ma zadan a szeroko sc i nadaje si e zw laszcza do odprowadzania wód po- wierzchniowych. Je zeli spoina jest os loni eta od góry elementem kszta ltowym lub listw a z metalu, tworzywa sztucznego lub temu podobnych, wówczas mo zna zapewni c d lugotrwa le swobodne wyd lu zanie si e plyt betonowych, co z kolei stanowi proste zabezpieczenie przed uszkodzeniami spowodowanymi rozszerzalno sci a ciepln a. Je zeli warstwa o elastyczno sci zbli zonej do gumy pozostawia na spodzie betonowych p lyt no- snych znajduj ace si e w nich wybrania, z zachowaniem dok ladnych wymiarów tych wybra n, wówczasPL 203 491 B1 5 warstwa jest zaopatrzona w wybranie, odpowiadaj ace dok ladnie wybraniu w betonowej p lycie no snej, co pozwala na bardzo dok ladne ustawienie wszelkich pow lok na bocznych sciankach wybra n, ponadto nie powstaj a wtedy szczeliny, w które mog laby wnika c zaprawa podk ladowa, tworz ac materia lowe po laczenie z betonow a p lyt a no sn a, co z jednej strony prowadzi do powstania mostków akustycznych, z drugiej za s pogarsza wymaga w lasno sci spr ezyste. Je zeli scianki wybra n s a pokryte, zw laszcza prefabrykowan a, pow lok a o elastyczno sci zbli zonej do gumy, pokrywaj acej warstw e o elastyczno sci zbli zonej do gumy, znajduj ac a si e na spodzie w ob- szarze wybra n, wówczas betonowa p lyta no sna zyskuje wyj atkowo szczeln a ok ladzin e, która sprawia, ze zaprawa podk ladowa nie mo ze styka c si e bezpo srednio z p lyt a w obszarze wybra n. Je zeli betonowa p lyta no sna jest zaopatrzona w biegn ace w kierunku wzd lu znym i poprzecz- nym, zwisaj ace zbrojenie, omijaj ace wybrania, wówczas betonowa p lyta no sna ma wyj atkowo niski ciezar, dzi eki czemu z jednej strony jest ona latwa do manipulowania, z drugiej za s mo zna znacznie obni zy c no snosc nawierzchni w stosunku do wymogów, stawianych w przypadku du zych betonowych p lyt no snych. Je zeli scianki wybra n s a sklejone tylko z jedn a, prefabrykowan a warstw a z materia lu o ela- styczno sci zbli zonej do gumy, wówczas mo zna wyeliminowa c szczeliny tak ze w obszarach naro znych. Tego typu ok ladzina scianek wybra n mo ze mie c odpowiednie pocienienia w naro zach wybra n, co umo zliwia oklejenie jej wokó l naro zy. Je zeli zaprawa podk ladowa i betonowa p lyta no sna s a umieszczone co najmniej cz esciowo na osadzonej na pod lo zu p lycie betonowej wzgl ednie w umieszczonym na pod lo zu korycie betonowym, wówczas mo zna sprawi c, ze si ly nie b ed a przenoszone tylko przez zapraw e podk ladow a, lecz równie z dodatkowo przez betonow a p lyt e no sn a, przez boczne scianki koryta, na pod lo ze, wzgl ednie na pod- lozu umieszczony jest dodatkowy element konstrukcyjny do równomiernego przenoszenia si ly. Je zeli koryto betonowe lub betonowa p lyta no sna spoczywa na pod lo zu poprzez, obejmuj ace w zasadzie ca la jej powierzchni e, podpory o elastyczno sci zbli zonej do gumy, wówczas mo zna ko- rzystnie w ró znych konstrukcjach, jak na przyk lad mosty, tunele i temu podobne, w prosty sposób wyeliminowa c lub os labi c przenoszenie wibracji, a co za tym idzie, tak ze d zwi eku. Je zeli podpory o elastyczno sci zbli zonej do gumy maj a posta c, co najmniej dwóch, biegn acych wzd lu z nawierzchni, elementów kszta ltowych, wówczas s a one wyj atkowo latwe do uk ladania, przy czym dok ladne ustawienie koryta mo zna osi agnac za pomoc a najprostszych srodków. Je zeli koryto betonowe lub betonowa p lyta no sna spoczywa na pod lo zu poprzez duza liczb e, rozmieszczonych w odst epach wzgl edem siebie, podpór o elastyczno sci zbli zonej do gumy, wówczas poprzez wzajemne odst epy podpór mo zna latwo sterowa c przenoszeniem drga n z betonowej p lyty no snej na pod loze. Zró znicowanie tych odst epów pozwala zapobiec sytuacji, w której z betonowej p lyty no snej na pod lo ze przenoszone s a drgania o okre slonej cz estotliwo sci. Je zeli pomiedzy betonow a p lyt a no sn a i bocznymi sciankami koryta betonowego umieszczona jest warstwa o elastyczno sci zbli zonej do gumy, zamocowana na betonowej p lycie no snej, wówczas mo zna wprawdzie osi agn ac bezpo srednie dzia lanie si ly, jednak z uwagi na obecno sc elastycznej war- stwy nast epuje kompensacja, za s d zwi eki s a przenoszone jedynie w postaci t lumionej. Je zeli skierowana do do lu powierzchnia warstwy o elastyczno sci zbli zonej do gumy jest pokryta srodkiem rozdzielczym, zw laszcza woskiem, wówczas betonowe p lyty no sne mo zna bardzo latwo wymienia c, poniewa z pomi edzy warstw a o elastyczno sci zbli zonej do gumy i zapraw a podk ladow a nie istnieje po laczenie materia lowe. Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przyk ladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia nawierzchni e toru w widoku z góry, fig. 2 - przekrój wzd lu z linii II-II na fig. 1, fig. 3 - roz- laczne zamocowanie szyny, fig. 4 - trzpie n do regulacji betonowej p lyty no snej, fig. 5 - betonow a p lyt e no sn a w obszarze wybrania, w przekroju, fig. 6 - maj ac a elastyczno sc zbli zon a do gumy wyk ladzin e dla wybrania, za s fig. 7 - spoin e pomi edzy dwiema betonowymi p lytami no snymi. Na fig. 1 przedstawione s a dwie betonowe p lyty no sne 1, zaopatrzone w biegn ace od góry do do lu, przelotowe wybrania 2 i przelotowe otwory wtryskowe 3. Z betonowymi p lytami no snymi 1 polaczone s a roz lacznie szyny 4. W czterech naro zach betono- wych p lyt no snych umieszczone s a gwinty 5, wspó lpracuj ace z trzpieniami do regulacji wysoko sci usta- wienia betonowych p lyt no snych. P lyty no sne maj a wymiary 2400 mm na 5160 mm. Typowe wymiary wynosz a od 2000 do 2700 mm na 3000 do 7000 mm. Ich grubo sc wynosi pomi edzy 140 i 250 mm, w niniejszym przypadku 160 mm. Wybrania 2 maj a kszta lt prostok atny, przy czym d lu zszy bok prostok a-PL 203 491 B1 6 ta jest równoleg ly do wzd lu znego kierunku nawierzchni toru i wynosi 900 mm, natomiast jego szeroko sc wynosi 600 mm. Betonowe p lyty no sne spoczywaj a, jak wida c zw laszcza na fig. 2, poprzez zapraw e podk ladow a 6 na pod lozu, mianowicie na dnie koryta betonowego 1. Koryto betonowe 7 spoczywa z kolei poprzez elementy kszta ltowe 8 o elastyczno sci zbli zonej do gumy na wyrównanym pod lo zu 9. Zamiast koryta betonowego mo zna równie z zastosowa c p lyt e betonow a. Ponadto zamiast elementu ksztaltowego mo zna zastosowa c ci agla warstw e o elastyczno sci zbli zonej do gumy. W przypadku wyj atkowo du- zych napr eze n wywo lanych drganiami wanna betonowa lub p lyta betonowa moze spoczywa c na pod- lozu za po srednictwem du zej liczby pojedynczych oddzielnych podpór o elastyczno sci zbli zonej do gumy. Dzi eki temu z jednej strony drgania s a przenoszone na pod lo ze jedynie w okre slonych miej- scach, przy czym zastosowanie ró znych odst epów pomi edzy podporami pozwala ponadto zapobiec przenoszeniu na pod lo ze drga n o okre slonej cz estotliwo sci. Z drugiej strony istnieje mo zliwosc takiego ustalenia wzajemnych odst epów pomi edzy podporami, ze przenoszone s a przyk ladowo jedynie drgania o niewielkiej intensywno sci wzgl ednie drgania w ogóle nieprzewidziane. Betonowe p lyty no sne 1 maj a zwisaj ace zbrojenie 10, które z jednej strony ko nczy si e przed wybraniami 2, z drugiej za s biegnie wzd lu z nawierzchni i w kierunku poprzecznym do niej. Pokrycie betonem wynosi, co najmniej 25 mm. Betonowa p lyta no sna ma na swej zwróconej ku pod lo zu powierzchni prefabrykowan a pow lok e 11 o grubo sci 30 mm, wystaj ac a poza zewn etrzny zarys betonowej p lyty no snej 1. Warstwa ta sk lada si e z gumowych cz astek o sredniej wielko sci od 15 do 20 mm, po laczonych spoiwem poliuretanowym. Do tego celu nadaje si e jednak równie z folia natryskowa z tworzywa sztucznego. W odniesieniu do szero- ko sci wystaje ona, co najmniej 5 mm poza szerokosc betonowej p lyty no snej, natomiast w kierunku wzd lu z szyn pow loka o elastyczno sci zbli zonej do gumy wystaje 2,5 cm poza betonow a p lyt e no sn a, je zeli pow loka ta wystaje poza betonow a p lyt e no sn a na ka zdej z jej powierzchni czo lowych. Je zeli pow loka wystaje tylko z trzech stron, wówczas wystaje poza spoin e. Je zeli betonowe p lyty no sne spo- czywaj a nie w korycie, lecz jedynie na nast epnej p lycie betonowej lub, za po srednictwem zaprawy podk ladowej, na wyrównanym pod lo zu, wówczas wystarcza, je zeli pomi edzy dwiema p lytami no snymi znajduje si e uszczelnienie spoiny. To uszczelnienie spoiny mo zna osi agnac albo za pomoc a umiesz- czonej tylko na jednej p lycie no snej, wystaj acej pow loki o elastyczno sci zbli zonej do gumy, albo za pomoc a wystaj acych na obu czo lowych powierzchniach p lyt no snych, pow lok o elastyczno sci zbli zo- nej do gumy. Zaprawa podk ladowa 6 wchodzi równie z w wybrania 2 betonowej p lyty no snej 1, przy czym boczne scianki betonowej p lyty no snej maj a równie z pow lok e 12 o elastyczno sci zbli zonej do gumy. W zaprawie podk ladowej 6 w wybraniach 2 umieszczone jest zbrojenie 13, w zwi azku z czym zaprawa podk ladowa mo ze swoimi wyst epami lepiej przenosi c obci azenia rozci agaj ace. Jak wida c zw laszcza na fig. 3, szyna 4 jest po laczona rozlacznie z betonow a p lyt a no sn a 1. P ly- ta no sna ma podwy zszenie 14, dzi eki czemu szyny s a usytuowane wy zej ni z pozosta le obszary p lyty no snej. W betonowej p lycie no snej umieszczone s a ko lki 15, wspó lpracuj ace ze srubami 16, które lacz a szyn e 4 roz lacznie z betonow a p lyt a no sn a poprzez p lyty dociskowe 17, podk ladk e p lytow a 18 i p lyt e po sredni a 19 o elastyczno sci zbli zonej do gumy. Na fig. 4 przedstawiony jest w przekroju obszar naro za betonowej p lyty no snej 1. W ten obszar naro zny wpuszczony jest gwint 5 z tworzywa sztucznego, wspó lpracuj acy z gwintem trzpienia 20. Trzpie n 20 ma ucho 21, s luzace do latwiejszego uruchamiania trzpienia. Przy wtrysku zaprawy pod- k ladowej 6 post epuje si e tak, ze betonow a p lyt e no sn a 1 ustawia si e dok ladnie trzpieniami, znajduj a- cymi si e w ka zdym z jej naro zy, na pod lo zu 9 lub na dnie koryta betonowego 7. Betonowa p lyta no sna 1 o grubo sci d równej 160 mm jest pokryta prefabrykowan a pow lok a 11 z gumy o twardo sci w skali Shore'a A równej 65. Po dok ladnym ustawieniu betonowej p lyty no snej 1 przez wybrania 2 lub przez otwory wtryskowe 3 mo zna wtryskiwa c zapraw e podk ladow a. Pow loka 11 si ega poza zarys betonowej p lyty no snej 1 i przylega do scianki 28 koryta betonowego 7. Ponadto warstwa 27 o elastyczno sci zbli zonej do gumy jest zamocowana na betonowej p lycie no snej 1 i umieszczona pomi edzy sciank a 28 i betonow a p lyt a no sn a 1. Zaprawa podk ladowa ma grubo sc d 1 równ a 100 mm (pomi edzy 3 i 20 cm). Warstwa 11 o elastyczno sci zbli zonej do gumy jest pokryta srodkiem rozdzielczym, mianowicie wo- skiem, po stronie zwróconej w stron e koryta betonowego. Pozwala to latwiej wyjac betonow a p lyt e no sn a w celu naprawienia nawierzchni, czyli wymiany p lyty no snej. Na fig. 5 przedstawiony jest obszar betonowej p lyty no snej z wybraniem 2, przy czym wida c tu wyra znie, ze warstwa 11 o elastyczno sci zbli zonej do gumy odpowiada dok ladnie zarysowi betonowejPL 203 491 B1 7 p lyty no snej w obszarze wybra n, natomiast prefabrykowana pow loka 12 o elastyczno sci zbli zonej do gumy pokrywa tak ze powierzchni e przeci ecia 22 pow loki 11 o elastyczno sci zbli zonej do gumy. Jak wida c na fig. 6, pow loka 12 mo ze by c jednoczesciowa, przy czym w obszarach 23, odpo- wiadaj acych naro zom wybra n, znajduj a si e os labienia materia lu, u latwiaj ace sk ladanie prefabrykowa- nej pow loki w czworok at. Na fig. 7 przedstawione s a dwie betonowe p lyty no sne 1, pomi edzy którymi znajduje si e spoina 24. W spoinie 24 umieszczony jest dociskacz 25, który mo zna usun ac po utwardzeniu zaprawy pod- k ladowej 6. Pow loka 11 wystaje poza zarys betonowej p lyty no snej 1 w obszarze spoiny na odleg lo sc oko lo 2,5 cm i jest dociskana przez dociskacz 25 w dó l. Powstaje przy tym rynna, której dno le zy poni- zej dolnej powierzchni betonowych p lyt no snych 1 i któr a moga sp lywa c wody powierzchniowe. Lini a przerywan a zaznaczona jest za slepka 26 dla spoiny 24, wykonana na przyk lad z tworzywa sztuczne- go. W pozbawionej betonu spoinie mo zna równie z umie sci c granulat gumowy lub inn a sci sliw a mas e. PL