PL204098B1 - Aparat do wytwarzania kawy - Google Patents

Abstract

Aparat do zaparzania kawy obejmuje urządzenie z pojemnikiem zawierającym zmieloną kawę i inne urządzenie, dostarczające płyn, służący do wykonania napoju, przy czym oba urządzenia mogą być przesuwane jedno przeciwnie do drugiego tak, że po połączeniu jednego z drugim, tworzą komorę zaparzania mielonej kawy. Połączone z aparatem urządzenie z pojemnikiem jest wyjmowane. Aparat zawiera zawór czerpalny dla wody lub płynu, w postaci wnękowego korpusu, mającego przepusty przynajmniej pierwszy i drugi, połączone z otoczeniem zaworu i wyposażonego w tłok, połączony przesuwnie z częścią wewnętrzną zaworu, tworząc ze wspomnianym korpusem przynajmniej cztery komory, wewnątrz których można przepuszczać alternatywnie parę lub płyn. Urządzenie dostarczające płyn jest połączone z kotłem tak, że jest ogrzewane przez ciepło z kotła.

Description

Przedmiotem wynalazku jest aparat do wytwarzania kawy.

Tradycyjne aparaty zawierają urządzenie zawierające zmieloną kawę i urządzenie dostarczające wodę, połączone w jedną konstrukcję, która tworzy również komorę do zaparzania zmielonej kawy. Ponadto, wspomniane aparaty zawierają również urządzenie dozujące zmieloną kawę, bojler, itd.

Znany jest ze stanu techniki aparat do wytwarzania kawy, zawierający urządzenie z pojemnikiem na zmieloną kawę i urządzenie dostarczające płyn do zaparzania kawy, przy czym wspomniane urządzenia są przesuwane ruchem postępowo zwrotnym względem siebie i w położeniu połączenia tworzą komorę do zaparzania zmielonej kawy.

We wspomnianych aparatach, urządzenie z pojemnikiem na kawę i dostarczające wodę jest wyjmowane, na przykład, w celu oczyszczenia lub konserwacji. W praktyce urządzenie z pojemnikiem i dostarczające wodę jest częścią, która jest najczęściej brudzona, ponieważ zawsze styka się ze zmieloną kawą i ponieważ zaparzanie następuje wewnątrz tego urządzenia.

Jednakże mycie tego urządzenia jest niezwykle trudne i w pewnych przypadkach może spowodować uszkodzenie aparatu.

W praktyce uzyskanie dostępu do wewnętrznych części urządzenia zawierającego pojemnik i dostarczającego wodę jest bardzo skomplikowane, co utrudnia właściwe i kompletne czyszczenie, szczególnie filtra.

Ponadto, ponieważ urządzenie z pojemnikiem i dostarczające wodę zawiera części, które poruszają się jedna względem drugiej, to może zostać usunięty smar lub pewne elementy mogą zostać wyjęte i przeniesione z ich właściwych położeń podczas mycia. Konsekwencje są łatwe do wyobrażenia, zarówno pod względem możliwego uszkodzenia aparatu, jak i pod względem niezadowalającej jakości kawy.

Innym problemem z tradycyjnymi aparatami jest to, że aparat zaparza kawę o dobrej jakości tylko wtedy, gdy przerwy między jednym zaparzeniem kawy a następnym są bardzo krótkie.

W aparatach do zaparzania kawy (w szczególności w ich wersjach domowych), które są używane z przeciętną częstotliwością, upływ czasu między przygotowaniem jednej filiżanki kawy a następnej jest zbyt długi, aby zagwarantować, że wewnętrzne części aparatu, a w szczególności przewody wodne, są wciąż gorące, a zatem jakość kawy zaparzonej przez aparat jest ograniczona.

Zatem celem proponowanym przez niniejszy wynalazek, jest dostarczenie aparatu do zaparzania kawy, który wyeliminuje techniczne problemy, znane z dotychczasowych konstrukcji.

Aparat do wytwarzania kawy, zawierający urządzenie z pojemnikiem na zmieloną kawę i urządzenie dostarczające płyn do zaparzania kawy, przy czym wspomniane urządzenia są przesuwane ruchem postępowo zwrotnym względem siebie i w położeniu połączenia tworzą komorę do zaparzania zmielonej kawy, według wynalazku charakteryzuje się tym, że urządzenie z pojemnikiem jest zamocowane ruchomo względem aparatu i jest połączone z mechanizmem przesuwającym do przemieszczania urządzenia z pojemnikiem z jednego położenia, usytuowanego w pewnej odległości od urządzenia dostarczającego płyn, do położenia przylegającego do urządzenia dostarczającego płyn, a ponadto urządzenie z pojemnikiem posiada pierwsze środki łączące i drugie środki łączące, za pomocą których jest połączone z mechanizmem przesuwającym, przy czym pierwsze środki zawierają przynajmniej jeden obrotowy bolec, zaś drugie środki zawierają złącza sprzęgające, do połączenia z suwakiem mechanizmu przesuwającego i są umieszczone przesuwnie wzgl ędem bolca.

Korzystnie obrotowy bolec jest nieruchomy i jest usytuowany poniżej suwaka.

Korzystnie suwak jest połączony przesuwnie z prowadnicą, za pomocą której jest narzucany przynajmniej ruch kątowy urządzenia z pojemnikiem wokół bolca.

Korzystnie urządzenie z pojemnikiem zawiera przynajmniej trzy teleskopowe elementy, połączone ze sobą przesuwnie, przy czym pierwszy teleskopowy element jest zainstalowany na obrotowym bolcu, drugi teleskopowy element jest połączony przesuwnie z pierwszym teleskopowym elementem, zaś trzeci teleskopowy element jest połączony przesuwnie z drugim teleskopowym elementem, a ponadto jest w nim umieszczona przynajmniej część urzą dzenia dostarczającego płyn tworząc komorę do zaparzania zmielonej kawy.

Korzystnie drugi teleskopowy element zawiera pierwsze występy oporowe współpracujące z drugimi elastycznymi wystę pami oporowymi pierwszego teleskopowego elementu.

Korzystnie aparat zawiera środki do usuwania odpadowej zmielonej kawy z urządzenia z pojemnikiem.

PL 204 098 B1

Korzystnie aparat zawiera przynajmniej jeden element blokujący, utrzymujący, przy wyjmowaniu urządzenia z aparatu, wszystkie elementy połączone w całość w urządzeniu z pojemnikiem na zmieloną kawę.

Korzystnie wspomniany element blokujący zawiera dźwignię przymocowaną zawiasowo do pierwszego teleskopowego elementu, przy czym dźwignia ma część wystającą, która jest umieszczona we wnętrzu części rurowej, w której z kolei jest umieszczony bolec, a ponadto zawiera zakończenie wygięte pod kątem prostym, które jest umieszczone w ustawionych naprzeciwko siebie otworach usytuowanych w drugim teleskopowym elemencie i trzecim teleskopowym elemencie.

Korzystnie aparat zawiera środki zabezpieczające do przerywania działania aparatu w przypadku wykrycia nieprawidłowego stanu, w szczególności, w połączeniu między trzecim teleskopowym elementem a dolną częścią urządzenia dostarczającego płyn.

Korzystnie wspomniane środki zabezpieczające obejmują czujnik położenia do pomiaru położenia trzeciego teleskopowego elementu, połączony z elektronicznym procesorem sterującym do blokowania uruchamiania mikroprzełącznika, za pomocą którego jest wysyłane polecenie przesłania wody do komory, aż do umieszczenia trzeciego teleskopowego elementu we właściwym położeniu.

Korzystnie urządzenie z pojemnikiem jest połączone z aparatem, za pomocą zaczepów hakowych połączonych ze sprężyną, przy czym zaczepy hakowe są umieszczone ruchomo w otworach.

Korzystnie zaczepy hakowe są powiększone w pewnym punkcie blokując uruchomienie za pomocą mikroprzełącznika aparatu w przypadku częściowego lub niewłaściwego połączenia między urządzeniem z pojemnikiem a aparatem.

Korzystnie na wyjściu z aparatu jest umieszczony zawór czerpalny dla płynu lub wody mający pusty w środku korpus z przynajmniej pierwszym przelotem i drugim przelotem połączonym z otoczeniem oraz wyposażonego w tłok umieszczony przesuwnie w korpusie i tworzący wraz z korpusem przynajmniej cztery komory, do których jest doprowadzana alternatywnie para lub ciecz.

Korzystnie trzy komory zaworu czerpalnego stanowią rowki utworzone w tłoku, zaś czwarta komora ma zmienną objętość i jest utworzona między tylną ścianką, pustego w środku, korpusu a powierzchnią czołową tłoka.

Korzystnie pierwsza komora jest połączona z kanałem, który jest otwarty na czołowej powierzchni tłoka, druga komora jest zamknięta, trzecia komora jest połączona z kanałem, który jest otwarty do otoczenia zaworu czerpalnego, zaś czwarta komora jest połączona z drugim przelotem dostarczającym wodę lub parę na wyjściu z aparatu.

Korzystnie pierwszy przelot jest umieszczony na bocznej powierzchni korpusu, zaś drugi przelot jest umieszczony na tylnej ściance, pustego w środku, korpusu.

Korzystnie urządzenie dostarczające płyn jest połączone z ogrzewanym bojlerem.

Korzystnie bojler i urządzenie dostarczające płyn stykają się jeden z drugim.

Korzystnie w położeniu spoczynku aparatu przynajmniej jedna część urządzenia z pojemnikiem jest połączona z urządzeniem dostarczającym płyn.

Korzystnie urządzenie z pojemnikiem jest automatycznie łączone z urządzeniem dostarczającym płyn po upływie określonego czasu od przygotowania przynajmniej ostatniej kawy.

Rozwiązanie według wynalazku zapewnia to, że aparat może być łatwo myty, bez ryzyka uszkodzenia części składowych, ponieważ posiada łatwo dostępne części.

W szczególnoś ci, wewnę trzne części elementu dostosowanego do przechowywania zmielonej kawy, zawsze szczególnie narażone na ryzyko zabrudzenia, nawet jeśli są oddzielone od aparatu, są łatwo dostępne, zgodnie z wynalazkiem. Umożliwia to szybkie oczyszczenie, szczególnie filtra.

Aparat może być myty bez ryzyka przypadkowego usunięcia lub przemieszczenia elementów lub części, na przykład, smaru mechanizmu.

Ostatnią, ale nie mniej ważną zaletą aparatu do zaparzania kawy według wynalazku, jest to, że jest on dostatecznie gorący nawet w przypadku, gdy aparat nie jest w ciągłym użyciu i są długie przerwy między jednym przygotowaniem kawy a następnym.

Zadanie techniczne, jak również te i inne cele niniejszego wynalazku, są osiągnięte przez skonstruowanie aparatu do zaparzania kawy według załączonych zastrzeżeń.

Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schematycznie w widoku aparat według wynalazku; fig. 2 i 3 pokazują przekroje poprzeczne urządzenia z pojemnikiem w dwóch różnych konfiguracjach; fig. 4 pokazuje w widoku perspektywicznym urządzenie z pojemnikiem na zmieloną kawę; fig. 5 pokazuje przekrój wzdłużny mechanizmu przesuwającego według wynalazku; fig. 6 przedstawia schematycznie w przekroju po4

PL 204 098 B1 przecznym części aparatu w konfiguracji spoczynkowej, przy czym możliwe jest wyjęcie urządzenia z pojemnikiem na zmieloną kawę ; fig. 7 przedstawia schematycznie w przekroju poprzecznym części aparatu w konfiguracji podczas dostarczania zmielonej kawy; fig. 8 pokazuje schematycznie w przekroju poprzecznym części aparatu podczas etapu roboczego; fig. 9 przedstawia schematycznie w przekroju poprzecznym części aparatu w konfiguracji z urzą dzeniem z pojemnikiem na kawę połączonym z urządzeniem dostarczającym płyn tak, że tworzą komorę zaparzania kawy; fig. 10, 11 i 12 przedstawiają schematycznie w przekroju poprzecznym części aparatu w konfiguracji, w której pojemnik ze zmieloną kawą jest kolejno odsuwany od urządzenia dostarczającego płyn; fig. 13 przedstawia schematycznie w przekroju poprzecznym części aparatu w konfiguracji, w której odpadowa zmielona kawa jest usuwana z urządzenia z pojemnikiem; fig. 14 przedstawia schematycznie w przekroju poprzecznym części aparatu podczas etapu powrotnego w konfiguracji spoczynkowej, po usunięciu odpadowej zmielonej kawy; fig. 15-18 pokazują schematycznie w przekroju zawór aparatu, który dostarcza ciecz lub parę w czterech różnych konfiguracjach funkcyjnych; fig. 19, 20 i 21 pokazują schematycznie w przekroju układ do połączenia urządzenia z pojemnikiem na kawę z aparatem, w szczególności, fig. 19 ilustruje urządzenie z pojemnikiem na kawę oddzielone od aparatu, fig. 20 - pojemnik na kawę niewłaściwie lub tylko częściowo połączony z aparatem tak, że mikroprzełączniki nie pozwalają zaparzać kawy przez aparat, natomiast fig. 21 - położenie urządzenia z pojemnikiem na kawę, kiedy jest ono połączone właściwie z aparatem tak, że mikroprzełącznik przesyła sygnał umożliwiający zaparzanie kawy przez aparat.

Aparat 1 do zaparzania kawy zawiera urządzenie 2 z pojemnikiem na zmieloną kawę i urządzenie 3 dostarczające płyn, służące do zaparzania kawy, przy czym oba urządzenia 2, 3 mogą być przesuwane względem siebie tak, że kiedy są połączone ze sobą, tworzą komorę 4 do zaparzania kawy.

Korzystnie, urządzenie 2 z pojemnikiem jest wyjmowane z aparatu 1 tak, że może zostać oddzielone od aparatu.

W szczególności, jak pokazano na dołączonych figurach, urządzenie 2 z pojemnikiem jest połączone z mechanizmem przesuwającym 2a w postaci urządzenia przegubowego, dostosowanego przesuwania urządzenia 2 z pojemnikiem od położenia usytuowanego w pewnej odległości od urządzenia 3 dostarczającego płyn do położenia w sąsiedztwie urządzenia 3.

Urządzenie 2 z pojemnikiem zawiera pierwsze i drugie środki łączące 5, 6, za pomocą których jest połączone z mechanizmem przesuwającym 2a w postaci urządzenia przegubowego przy czym pierwsze środki łączące 5 zawierają przynajmniej jeden obrotowy bolec 7, na który nakładane jest urządzenie 2, zaś drugie środki łączące 6 zawierają złącza sprzęgające 8, służące do połączenia z suwakiem 9 mechanizmu przesuwającego 2a w postaci urządzenia przegubowego, które jest przesuwane względem bolca 7.

Suwak 9 posiada gniazda 10 w celu połączenia ze złączami 8.

Obrotowy bolec 7 jest korzystnie nieruchomy i usytuowany niżej niż suwak 9.

Suwak 9 jest połączony przesuwnie z prowadnicą 11, która kontroluje przynajmniej kątowy ruch urządzenia 2 z pojemnikiem wokół bolca 7. Ponadto, suwak 9 jest również połączony przesuwnie ze śrubą pociągową 12, która jest obracana przy pomocy silnika elektrycznego 13.

W zasadzie, silnik 13 kontroluje obroty śruby 12 i we współpracy z prowadnicą 11, przy czym śruba 12 uniemożliwia obrót suwaka 9 ze śrubą 12, powodując przesuwanie suwaka 9 wzdłuż śruby 12 i obracanie urządzenia 2 z pojemnikiem wokół bolca 7, kontrolowane przez profil prowadnicy 11.

Jak pokazano na fig. 2 urządzenie 2 z pojemnikiem zawiera przynajmniej trzy teleskopowe elementy 15, 16, 18, które są połączone przesuwnie ze sobą.

Pierwszy teleskopowy element 15 jest umieszczony na obrotowym bolcu 7, drugi teleskopowy element 16 jest połączony przesuwnie z pierwszym teleskopowym elementem 15, zaś trzeci teleskopowy element 18 jest przesuwnie połączony z drugim teleskopowym elementem 16 i jest dostosowany do pomieszczenia przynajmniej części urządzenia 3 dostarczającego płyn, w celu utworzenia komory 4 do zaparzania kawy.

Drugi teleskopowy element 16 posiada pierwsze występy oporowe 19, dostosowane do działania z drugimi elastycznymi występami oporowymi 20 pierwszego teleskopowego elementu 15. Podczas etapu rozciągania urządzenia 2 z pojemnikiem, pierwsze występy oporowe 19 i drugie występy oporowe 20 regulują przesuwanie najpierw trzeciego teleskopowego elementu 18 względem pierwszego teleskopowego elementu 15 i drugiego teleskopowego elementu 16. Podczas etapu cofania urządzenia 2 z pojemnikiem, regulują przesuwanie najpierw drugiego teleskopowego elementu 16 i trzeciego

PL 204 098 B1 teleskopowego elementu 18 względem pierwszego teleskopowego elementu 15, a następnie przesuwanie trzeciego teleskopowego elementu 18 względem drugiego teleskopowego elementu 16.

Ponadto, aparat 1 do wytwarzania kawy zawiera środki 22 do usuwania odpadowej zmielonej kawy z urządzenia 2 z pojemnikiem.

Środki 22 do usuwania obejmują, na przykład, dźwignię elementu usuwającego połączoną podwójnym gwintem z wałkiem zębatym kontrolującym obracanie.

W ten sposób dźwignia elementu usuwającego jest w sposób ciągły prowadzona podczas usuwania zmielonej kawy, ograniczając ryzyko zablokowania mechanizmu przez kawę i zapewniając właściwe działanie aparatu 1.

Aparat 1 zawiera komorę rozprężania 60, która ma spłaszczoną konfigurację, mającą w zasadzie kształt stożka ściętego, umieszczoną między zbiornikiem wody 61, a urządzeniem 2 z pojemnikiem i urządzeniem 3, dostarczającym płyn.

Urządzenie 2 z pojemnikiem na zmieloną kawę, które można odłączyć od aparatu 1, na przykład, w celu umycia, posiada element blokujący, dostosowany do utrzymywania wszystkich części składowych urządzenia we właściwym położeniu.

Jak pokazano w szczególności na fig. 2, element blokujący zawiera dźwignię 51, przymocowaną zawiasowo w punkcie 50 do pierwszego elementu teleskopowego 16. Dźwignia 51 umieszcza część wystającą 52 wewnątrz rurowej części 53, dostosowanej do umieszczania w niej bolca 7.

Dźwignia 51 ma końcówkę 54 wygiętą pod kątem prostym, która jest wkładana w usytuowane naprzeciw niej otwory 55 drugiego teleskopowego elementu 16 i trzeciego teleskopowego elementu 18, aby uniemożliwić wysuwanie wspomnianych elementów, kiedy urządzenie 2 jest odłączone od aparatu 1.

Kiedy urządzenie 2 jest połączone z aparatem 1, to bolec 7 obraca dźwignię 51 wokół osi zawiasu 50 przeciwko sile sprężyny i powoduje wysunięcie wygiętej końcówki 54 z otworów 55, umożliwiając wydłużenie rurowych teleskopowych elementów 15, 16, 18.

Jak pokazano na fig. 19, 20 i 21, można zastosować ruchome zaczepy hakowe 101, zbliżające się i oddalające w wyniku działania sprężyny 102, w celu połączenia urządzenia 2 z pojemnikiem z aparatem 1 do zaparzania kawy.

Kiedy urządzenie 2 z pojemnikiem jest połączone w optymalny sposób z aparatem 1, to zaczepy 101 są umieszczone poprawnie w otworach 105, umożliwiając właściwe zamknięcie pokrywy 106, a konsekwencji, przez bolec 107, przełączenie mikroprzełącznika 108, który wysyła do aparatu 1 sygnał umożliwiający wytworzenie kawy.

Jednakże po demontażu elementów, na przykład, do mycia, jeśli nie zostaną one właściwie zmontowane ponownie przez użytkownika i zaczepy 101 są częściowo i/lub nieprawidłowo lub zupełnie nie włożone w otwory 105, to pokrywa 106 nie zostanie właściwie zamknięta z powodu zgrubienia 110 zaczepu 101 i bolec 107 nie przełączy mikroprzełącznika 108, uniemożliwiając działanie całego aparatu 1 do zaparzania kawy.

Korzystnie, aparat 1 według wynalazku zawiera zawór czerpalny dla wody lub pary. W szczególności zawór 25 jest dostosowany do czerpania wody lub pary, które opuszczają aparat 1 i jest usytuowany przed urządzeniem 2 z pojemnikiem i urządzeniem 3 dostarczającym płyn.

Jest szczególnie praktyczne, że kiedy zawór 25 jest obrócony do jednego z jego położeń, włącza lub wyłącza jeden lub większą liczbę mikroprzełączników (nie pokazane dla przejrzystości na dołączonych rysunkach), które sterują włączaniem lub wyłączaniem pompowania wody ze źródła wody do bojlera i/lub włączaniem lub wyłączaniem elektrycznych rezystorów/elementów w bojlerze.

Zawór 25 posiada korpus 26, mający przeloty komunikacyjne przynajmniej pierwszy przelot 27 i drugi przelot 28, łączące zawór 25 z otoczeniem i jest wyposażony w tłok 29, przesuwający się wewnątrz zaworu 25.

Wraz z korpusem 26, tłok 29 tworzy przynajmniej cztery komory 30, 31, 32, 33, które mogą dostarczać alternatywnie wodę lub parę.

Trzy komory 30, 31 i 32 są utworzone przez rowki utworzone w tłoku 29, zaś czwarta komora 33 ma zmienną objętość i jest utworzona między tylną ścianką pustego w środku korpusu 26 a powierzchnią czołową tłoka 29.

Pierwsza komora 30 ze wspomnianych czterech komór jest połączona z kanałem 30a, który otwiera się na powierzchnię czołową tłoka 29, druga komora 31 jest zamknięta, trzecia komora 32 jest połączona z kanałem 32a, który jest otwarty do otoczenia zaworu 25, zaś czwarta komora 33 jest połączona z drugim przelotem 28 źródła wody lub pary na wyjściu z aparatu 1 do wytwarzania kawy.

PL 204 098 B1

Ponadto, w korzystnym przykładzie wykonania na fig. 15, pierwszy przelot 27 (używany do doprowadzania wody lub pary do wnętrza zaworu 25) jest wykonany w bocznej części korpusu 26, zaś drugi przelot 28 (stosowany do usuwania wody lub pary z zaworu 25) jest wykonany w tylnej ściance, pustego w środku, korpusu 26.

Działanie aparatu 1 do wytwarzania kawy, według wynalazku polega na tym, że zawór 25 jest początkowo ustawiony w konfiguracji pokazanej na fig. 15, z zamkniętą komorą 31, połączoną z pierwszym przelotem 27 do doprowadzania płynu. W tej konfiguracji pompy i rezystory/elementy są wyłączone. Żaden płyn nie może dostać się do wnętrza zaworu 25, a zatem jest usuwany z aparatu 1 do zaparzania kawy.

Na fig. 16 i 17 są pokazane dwa przykłady w celu zademonstrowania, jak bojler (nie pokazany) dostarcza parę do zaworu 25.

Fig. 16 pokazuje konfigurację wstępnego ogrzewania bojlera, w której pierwszy przelot 27 jest połączony z komorą 32, która, z kolei, jest połączona z kanałem, który otwiera się na zewnątrz zaworu. Pompa zasilająca bojler jest wyłączona, natomiast rezystory/elementy bojlera współpracują z czujnikiem temperatury w celu regulowania temperatury w bojlerze tak, aby wytworzyć parę.

W tej konfiguracji, wytwarzanie zwiększonego ciśnienia w bojlerze nie jest możliwe podczas etapu wstępnego ogrzewania, ponieważ para jest usuwana do komory rozprężania 60.

Na fig. 17 pokazano konfigurację, w której para jest wykorzystywana. W tej konfiguracji pierwszy przelot 27 jest połączony z komorą 33 o zmiennej objętości, ponieważ tłok 29 jest ustawiony w maksymalnej odległości od tylnej ścianki pustego w środku korpusu 26.

Zatem para przepływa przez pierwszy przelot 27, dostaje się do komory 33 i jest przesyłana do wykorzystania przez drugi przelot 28.

W tej konfiguracji pompa i rezystory/elementy bojlera są włączane w celu przesłania wody do bojlera (który ma podwyższoną temperaturę, osiągniętą podczas etapu wstępnego ogrzewania), woda zamienia się w parę i para jest dostępna dla użytkownika.

Fig. 18 pokazuje konfigurację, w której zawór 25 dostarcza wodę do aparatu 1 do wytwarzania kawy. W tym przypadku pierwszy przelot 27 jest połączony z komorą 30, która, z kolei, jest połączona z kanałem, który otwiera się na powierzchnię czołową tłoka 29. Zatem woda przepływa przez kanał i drugi przelot 28 w celu użycia.

W tej konfiguracji pompa i rezystory/elementy bojlera są włączane w celu przesłania wody do bojlera (który pod kontrolą termostatu jest ustawiony w stanie przejściowym z temperaturą odpowiednią dla wytwarzania gorącej wody). Następnie woda jest wysyłana do użytkownika.

Kiedy zawór przesyła wodę do urządzenia 3 dostarczającego wodę, można zaparzać kawę.

Na fig. 6 pokazano schematycznie aparat 1 do wytwarzania kawy w położeniu spoczynkowym. Kiedy polecenie jest wysyłane w celu zaparzenia kawy, silnik 13 urządzenia przesuwającego 2a uruchamia obracanie śruby 12 i z pomocą nakrętki powoduje przesuwanie suwaka 9 wzdłuż śruby 12 i obracanie urządzenia 2 z pojemnikiem wokół bolca 7.

Fig. 7 przedstawia etap, w którym element 18 urządzenia 2 z pojemnikiem jest wydłużany (do maksymalnej długości, ponieważ jego występy oporowe 36 kontaktują się z odpowiednimi występami oporowymi elementu 16) w celu utworzenia obszaru na zmieloną kawę.

Urządzenie 35 dozujące zmieloną kawę dostarcza określoną ilość zmielonej kawy do tego obszaru.

W tym momencie, ze względu na stopniowe rozszerzenie, elastyczne występy oporowe 20 mijają występy oporowe 19 elementu 16 (jak pokazano na fig. 8) i element 16 rozpoczyna wydłużanie, aż część urządzenia 3 z pojemnikiem zostanie umieszczona w elemencie 18, tworząc komorę do zaparzania zmielonej kawy, wewnątrz której zmielona kawa jest prasowana (jak pokazano na fig. 9).

Element 18 naciska na dolną część 3a urządzenia 3 i za pomocą występu oporowego 38 przełącza mikroprzełącznik 37, który przerywa ruch i wysyła polecenie dostarczenia wody do komory 4 do zaparzania kawy.

Jak pokazano w szczególności na fig. 8 i 9, zanim urządzenie 2 z pojemnikiem zostanie połączone z urządzeniem 3 dostarczającym wodę (w szczególności z jego dolną częścią 3a), to część 3a znajduje się w pewnej odległości od górnej części 3b urządzenia 3.

Kiedy urządzenie 2 z pojemnikiem jest połączone z urządzeniem 3 dostarczającym płyn, to dociska dolną część 3a w kierunku górnej części 3b (jak pokazano na fig. 9), powodując ich zbliżenie i uaktywniając mikroprzełącznik 37.

PL 204 098 B1

Mikroprzełącznik 37 wysyła polecenie dostarczenia wody do komory 4 do zaparzania kawy i wykonania napoju kawowego, który jest dostarczany do użytkownika przez zawór 40, ustawiony we wnęce drugiego teleskopowego elementu 16.

Następnie, urządzenie z pojemnikiem na zmieloną kawę wraca do położenia spoczynkowego, najpierw kierując drugi teleskopowy element 16 z powrotem na pierwszy teleskopowy element 15 i utrzymując trzeci teleskopowy element 18 w położeniu wysuniętym (tak, że występy oporowe 20 znajdują się naprzeciw występów oporowych 19, ale ich nie mijają). Trzeci teleskopowy element 18 wraca na drugi teleskopowy element 16, tak, że jego występy oporowe 41 nakładają się na odpowiednie występy oporowe drugiego teleskopowego elementu 16 i w ten sposób powodują przejście elastycznych występów oporowych 20 nad występami oporowymi 19 i dalej (fig. 12).

W tym momencie, jak pokazano na fig. 13, środki usuwające 22, na przykład zawierające dźwignię usuwającą, usuwają odpadową zmieloną kawę w postaci pojedynczej, sprasowanej tabletki. Tabletki zmielonej kawy są gromadzone w praktyczny sposób w pojemniku 42.

Na koniec, urządzenie z pojemnikiem na zmieloną kawę jest następnie częściowo wydłużane, wracając do położenia spoczynkowego z występami oporowymi 20 naprzeciw, ale powyżej występów oporowych 19 (jak pokazano na fig. 14).

W praktycznym korzystnym przykładzie wykonania, aparat 1 do wytwarzania kawy zawiera środki zabezpieczające, dostosowane do przerywania działania aparatu w przypadku wystąpienia jakiegokolwiek nieprawidłowego stanu, szczególnie w odniesieniu, do trzeciego teleskopowego elementu 18 i dolnej części 3a urządzenia 3 dostarczającego płyn.

W szczególności, środki zabezpieczające obejmują czujnik położenia (nie pokazany), dostosowany do wykrywania położenia trzeciego teleskopowego elementu 18, połączonego z elektronicznym procesorem sterującym.

W przypadku nieprawidłowego działania aparatu 1 w wyniku, na przykład, niewłaściwego ustawienia trzeciego teleskopowego elementu 18 względem części 3a urządzenia 3, lub pojawienia się zmielonej kawy na częściach mechanicznych, lub w podobnym przypadku, elektroniczny procesor uniemożliwia uruchomienie mikroprzełącznika 37, który wysyła polecenie dostarczenia wody do komory 4 do zaparzania kawy, aż trzeci teleskopowy element 18 zostanie ustawiony we właściwym położeniu.

W przypadku niniejszego układu, mikroprzełącznik 37 nie może zostać uaktywniony, aż połączenie między trzecim teleskopowym elementem 18 a częścią 3a urządzenia 3 nie zostanie wykonane poprawnie (tak, że trzeci teleskopowy element 18 jest w takim położeniu względem urządzenia 3, że może uruchomić mikroprzełącznik 37).

Ponadto, po upływie pewnego czasu od połączenia między trzecim teleskopowym elementem 18 a częścią 3a, elektroniczny procesor przerywa działanie mechanizmu przesuwającego 2a.

W ten sposób, jeśli mikroprzełącznika lub inny element zostanie uszkodzony, układ uniemożliwi dalsze uszkadzanie aparatu 1 do wytwarzania kawy.

Ponadto, korzystnie, działając wraz z elektronicznym procesorem, czujnik może wysłać polecenie zatrzymania trzeciego teleskopowego elementu 18 w określonym położeniu względem urządzenia dozującego 35.

Kiedy trzeba wyjąć urządzenie 2 z pojemnikiem na zmieloną kawę z aparatu 1 do wytwarzania kawy, najpierw trzeba zwolnić sprzęgające połączenia 8 z ich gniazd na suwaku, zaś trzeci teleskopowy element 18 musi zostać zsunięty z bolca 7.

W ten sposób urządzenie 2 z pojemnikiem na zmieloną kawę może zostać bardzo łatwo umyte, ponieważ nie obejmuje to przesuwania całego aparatu 1 i wszystkie części są łatwo dostępne, a przede wszystkim filtr.

Niniejszy wynalazek odnosi się również do aparatu do wytwarzania kawy, w którym urządzenie 3 dostarczające płyn jest połączone z bojlerem 46 tak, że ciepło rozpraszane przez bojler 46 ogrzewa urządzenie 3 dostarczające płyn.

W szczególności, w przykładzie pokazanym na dołączonych figurach, bojler 46 jest usytuowany nad urządzeniem 3 dostarczającym płyn.

Ponadto, nad bojlerem 46, aparat 1 posiada metalową płytę (korzystnie aluminiową), dostosowaną do absorbowania rozpraszanego ciepła z bojlera 46 tak, że pozostaje ona gorąca i podtrzymując filiżanki, utrzymuje ich wysoką temperaturę.

Niniejszy wynalazek odnosi się również do sposobu ogrzewania aparatu 1, który zaparza kawę. Sposób obejmuje ogrzewanie przynajmniej urządzenia 3 dostarczającego płyn ciepłem rozpraszanym z bojlera 46 aparatu 1.

PL 204 098 B1

Jest szczególnie praktyczne, że bojler 46 i urządzenie 3 dostarczające płyn stykają się jeden z drugim tak, że ciepło jest przekazywane przy pomocy przewodności ciepła w sposób, który gwarantuje właściwe ogrzewanie urządzenia 3 dostarczającego wodę.

Ponadto, przynajmniej jedna część urządzenia 2 z pojemnikiem jest automatycznie łączona z urządzeniem 3 dostarczającym wodę, kiedy aparat 1 jest w stanie spoczynku tak, że urządzenie 2 z pojemnikiem jest również ogrzewane przez bojler 46.

Innym, praktycznym aspektem jest fakt, że urządzenie 2 z pojemnikiem jest automatycznie łączone z urządzeniem 3 dostarczającym płyn po upływie określonego czasu od przygotowania co najmniej ostatniej kawy.

Zademonstrowano, jak urządzenie do zaparzania kawy według wynalazku, umożliwia, co jest szczególnie korzystne, bardzo łatwe mycie bez ryzyka uszkodzenia aparatu i bez potrzeby przenoszenia ciężkich i nieporęcznych elementów.

Aparat do zaparzania kawy, wykonany w taki sposób, może być przedmiotem licznych modyfikacji i zmian, które mieszczą się w kontekście niniejszego wynalazku; ponadto, wszystkie elementy składowe mogą zostać zastąpione przez elementy, które są technicznie równoważne.

Claims (20)

1. Aparat do wytwarzania kawy, zawierający urządzenie z pojemnikiem na zmieloną kawę i urządzenie dostarczające płyn do zaparzania kawy, przy czym wspomniane urządzenia są przesuwane ruchem postępowo zwrotnym względem siebie i w położeniu połączenia tworzą komorę do zaparzania zmielonej kawy, znamienny tym, że urządzenie (2) z pojemnikiem jest zamocowane ruchomo względem aparatu (1) i jest połączone z mechanizmem przesuwającym (2a) do przemieszczania urządzenia (2) z pojemnikiem z jednego położenia, usytuowanego w pewnej odległości od urządzenia (3) dostarczającego płyn, do położenia przylegającego do urządzenia (3) dostarczającego płyn, a ponadto urządzenie (2) z pojemnikiem posiada pierwsze środki łączące (5) i drugie środki łączące (6), za pomocą których jest połączone z mechanizmem przesuwającym (2a), przy czym pierwsze środki (5) zawierają przynajmniej jeden obrotowy bolec (7), zaś drugie środki (6) zawierają złącza sprzęgające (8), do połączenia z suwakiem (9) mechanizmu przesuwającego (2a) i są umieszczone przesuwnie względem bolca (7).

2. Aparat według zastrz. 1, znamienny tym, że obrotowy bolec jest nieruchomy i jest usytuowany poniżej suwaka (9).

3. Aparat według zastrz. 3, znamienny tym, że suwak (9) jest połączony przesuwnie z prowadnicą (11) i za pomocą której jest narzucany przynajmniej ruch kątowy urządzenia (2) z pojemnikiem wokół bolca.

4. Aparat według zastrz. 3, znamienny tym, że urządzenie (2) z pojemnikiem zawiera przynajmniej trzy teleskopowe elementy (15, 16, 18), połączone ze sobą przesuwnie, przy czym pierwszy teleskopowy element (15) jest zainstalowany na obrotowym bolcu (7), drugi teleskopowy element (16) jest połączony przesuwnie z pierwszym teleskopowym elementem (15), zaś trzeci teleskopowy element (l8) jest połączony przesuwnie z drugim teleskopowym elementem (16), a ponadto jest w nim umieszczona przynajmniej część urządzenia (3) dostarczającego płyn tworząc komorę (4) do zaparzania zmielonej kawy.

5. Aparat według zastrz. 4, znamienny tym, że drugi teleskopowy element (16) zawiera pierwsze występy oporowe (19) współpracujące z drugimi elastycznymi występami oporowymi (20) pierwszego teleskopowego elementu (15).

6. Aparat według zastrz. 1, znamienny tym, że zawiera środki (22) do usuwania odpadowej zmielonej kawy z urządzenia (2) z pojemnikiem.

7. Aparat według zastrz. 1, znamienny tym, że zawiera przynajmniej jeden element blokujący, utrzymujący, przy wyjmowaniu urządzenia (2) z aparatu (1), wszystkie elementy połączone w całość w urządzeniu (2) z pojemnikiem na zmieloną kawę.

8. Aparat według zastrz. 7, znamienny tym, że wspomniany element blokujący zawiera dźwignię (51) przymocowaną zawiasowo do pierwszego teleskopowego elementu (15), przy czym dźwignia (51) ma część wystającą (52), która jest umieszczona we wnętrzu części rurowej (53), w której z kolei jest umieszczony bolec (7), a ponadto zawiera zakończenie (54) wygięte pod kątem prostym,

PL 204 098 B1 które jest umieszczone w ustawionych naprzeciwko siebie otworach (55) usytuowanych w drugim teleskopowym elemencie (16) i trzecim teleskopowym elemencie (18).

9. Aparat według zastrz. 1, znamienny tym, że zawiera środki zabezpieczające do przerywania działania aparatu (1) w przypadku wykrycia nieprawidłowego stanu, w szczególności, w połączeniu między trzecim teleskopowym elementem (18) a dolną częścią urządzenia (3) dostarczającego płyn.

10. Aparat według zastrz. 9, znamienny tym, że wspomniane środki zabezpieczające obejmują czujnik położenia do pomiaru położenia trzeciego teleskopowego elementu (18), połączony z elektronicznym procesorem sterującym do blokowania uruchamiania mikroprzełącznika łącznika (37), za pomocą którego jest wysyłane polecenie przesłania wody do komory (4) do zaparzania zmielonej kawy, aż do umieszczenia trzeciego teleskopowego elementu (18) we właściwym położeniu.

11. Aparat według zastrz. 1, znamienny tym, że urządzenie (2) z pojemnikiem jest połączone z aparatem (1), za pomocą zaczepów hakowych (101) połączonych ze sprężyną (102), przy czym zaczepy hakowe (101) są umieszczone ruchomo w otworach (105).

12. Aparat według zastrz. 11, znamienny tym, że zaczepy hakowe (101) są powiększone w pewnym punkcie blokując uruchomienie za pomocą mikroprzełącznika (108) aparatu (1) w przypadku częściowego lub niewłaściwego połączenia między urządzeniem (2) z pojemnikiem a aparatem (1).

13. Aparat według zastrz. 12, znamienny tym, że na wyjściu z aparatu (1) jest umieszczony zawór czerpalny (25) dla płynu lub wody mający pusty w środku korpus (26) z przynajmniej pierwszym przelotem (27) i drugim przelotem (28) połączonym z otoczeniem oraz wyposażonego w tłok (29) umieszczony przesuwnie w korpusie (26) i tworzący wraz z korpusem (26) przynajmniej cztery komory (30, 31,32, 33), do których jest doprowadzana alternatywnie para lub ciecz.

14. Aparat według zastrz. 13, znamienny tym, że trzy komory (30, 31, 32) zaworu czerpalnego (25) stanowią rowki utworzone w tłoku (29), zaś czwarta komora (33) ma zmienną objętość i jest utworzona między tylną ścianką, pustego w środku, korpusu (26) a powierzchnią czołową tłoka (29).

15. Aparat według zastrz. 14, znamienny tym, że pierwsza komora (30) jest połączona z kanałem (30a), który jest otwarty na czołowej powierzchni tłoka (29), druga komora (31) jest zamknięta, trzecia komora (32) jest połączona z kanałem (32a), który jest otwarty do otoczenia zaworu czerpalnego (25), zaś czwarta komora (33) jest połączona z drugim przelotem (28) dostarczającym wodę lub parę na wyjściu z aparatu (1).

16. Aparat według zastrz. 15, znamienny tym, że pierwszy przelot (27) jest umieszczony na bocznej powierzchni korpusu (26), zaś drugi przelot (28) jest umieszczony na tylnej ściance, pustego w środku, korpusu (26).

17. Aparat według zastrz. 9, znamienny tym, że urządzenie (3) dostarczające płyn jest połączone z ogrzewanym bojlerem.

18. Aparat według zastrz. 17, znamienny tym, że bojler i urządzenie (3) dostarczające płyn stykają się jeden z drugim.

19. Aparat według zastrz. 18, znamienny tym, że w położeniu spoczynku aparatu (1) przynajmniej jedna część urządzenia (2) z pojemnikiem jest połączona z urządzeniem (3) dostarczającym płyn.

20. Aparat według zastrz. 19, znamienny tym, że urządzenie (2) z pojemnikiem jest automatycznie łączone z urządzeniem (3) dostarczającym płyn po upływie określonego czasu od przygotowania przynajmniej ostatniej kawy.