PL207024B1

PL207024B1 - Method for retaining wall protection

Info

Publication number: PL207024B1
Application number: PL361085A
Authority: PL
Inventors: Marek Świeca; Tadeusz Cielenkiewcz; Jerzy Kuc; Andrzej Wisławki; Maryla Śliwowska
Original assignee: Inst Techniki Budowlanej
Priority date: 2003-07-04
Filing date: 2003-07-04
Publication date: 2010-10-29
Also published as: PL361085A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest sposób zabezpieczenia niestabilnych murów oporowych murowanych lub żelbetowych o różnorodnej konstrukcji, które są przemieszczone, odkształcone lub narażone na zniszczenie wskutek działania spowodowanego nadmiernym parciem gruntu.The subject of the invention is a method of securing unstable masonry or reinforced concrete retaining walls of various constructions, which are displaced, deformed or exposed to damage due to the action caused by excessive ground pressure.

Znany jest sposób zabezpieczenia murów polegający na ich kotwieniu, które wykonuje się za pomocą płyt oporowych, kozłów, ścianek osadzonych w gruncie nośnym w naziomie za murem oporowym i połączonych z murem ściągami. Kotwienie za pomocą płyt oporowych, kozłów, ścianek wbijanych może być wykonane tylko w naziomie z gruntu nośnego, co nie zawsze ma miejsce przy zasypce muru gruntem o niekorzystnych parametrach wytrzymałościowych. Wymaga też zachowania odpowiedniej odległości od kotwionego muru, co nie zawsze jest możliwe przy ograniczonej przestrzeni za murem lub zabudowie naziomu. Znane jest także rozwiązanie polegające na kotwieniu murów z zastosowaniem kotew iniekcyjnych. Cięgno kotwy zamocowane jest z jednej strony w murze, a z drugiej w buł awie kotwią cej wytworzonej w otworze wiertniczym w noś nym podł o ż u. Kotwienie z zastosowaniem kotew iniekcyjnych, przy ich znacznym nachyleniu koniecznym do umocowania ich w nośnym gruncie, powoduje powstanie niekorzystnej składowej pionowej siły kotwiącej w murze istniejącego fundamentu. Ponadto kotwy iniekcyjne nie mogą być wykonane w słabym gruncie. Inne znane metody polegają na podparciu muru za pomocą przypór związanych z konstrukcją muru lub za pomocą konstrukcji stalowej lub drewnianej, tymczasowej lub stałej. Znane jest także pionowe kotwienie muru do nośnego podłoża i zarazem sprężenie muru. Pionowe zakotwienie muru wymaga mocnego podłoża i mocnego muru. Moż e wię c być stosowane tylko przy przeciwdział aniu przechyleniu muru, w przypadku podwyższania murów lub wystąpieniu dodatkowych obciążeń.There is a known method of securing the walls by anchoring them with the help of retaining plates, trestles, walls embedded in the load-bearing soil in the ground behind the retaining wall and connected to the wall with ties. Anchoring with support plates, trestles, and driven walls can only be made in the base of load-bearing soil, which is not always the case when the wall is backfilled with soil with unfavorable strength parameters. It also requires maintaining an appropriate distance from the wall to be anchored, which is not always possible in the case of limited space behind the wall or building the backfill. It is also known to anchor walls with the use of injection bolts. The tendon of the anchor is fixed on the one hand in the wall and on the other in the anchor shaft produced in the borehole in the load-bearing substrate. Anchoring with the use of injection anchors, with their significant inclination necessary to fix them in the load-bearing soil, creates an unfavorable vertical component of the anchoring force in the wall of the existing foundation. In addition, injection anchors must not be made in weak ground. Other known methods consist of supporting the masonry with buttresses attached to the masonry structure or with a steel or wooden structure, temporary or permanent. It is also known to anchor the wall vertically to the load-bearing substrate and at the same time stress the wall. Vertical anchoring of the masonry requires a solid foundation and solid masonry. Therefore, they can be used only to counteract the tilt of the wall, in the case of raising the walls or the occurrence of additional loads.

Idea sposobu będącego przedmiotem wynalazku polega na trwałym odciążeniu muru, poprzez jego odkopanie i wykonanie konstrukcji odciążającej, przez co likwiduje się całe lub częściowe parcie gruntu. Po odkopaniu muru oporowego, ściany boczne wykopu zabezpiecza się korzystnie gwoździowaną obudową torkretową. W podłożu nośnym w wykopie wykonuje się otwory pionowe, po czym układa się na dnie wykopu płytę stanowiącą posadzkę, poprzez otwory w płycie posadzki umieszcza się w pionowych otworach słupy, na których układa się płytę stropową, którą pokrywa się gruntem. Uzyskaną w taki sposób przestrzeń za murem pozostawia się pustą albo wypełnia się całkowicie lub częściowo lekkim materiałem, redukującym parcie gruntu. Konstrukcję odciążającą wykorzystuje się dodatkowo do zakotwienia w niej muru poprzez umocowanie cięgien z jednej strony w murze i z drugiej w płycie podłogowej i płycie stropowej konstrukcji.The idea of the method being the subject of the invention is to relieve the wall permanently by digging it out and making a load-relieving structure, which eliminates all or part of the earth pressure. After the retaining wall has been excavated, the side walls of the trench are preferably secured with a shotcrete nail casing. Vertical holes are made in the load-bearing substrate in the trench, and then a slab is placed at the bottom of the trench, and through the openings in the floor slab, columns are placed in the vertical openings, on which the floor slab is placed and covered with soil. The space behind the wall obtained in this way is left empty or filled completely or partially with light material reducing the pressure of the ground. The load-relieving structure is additionally used to anchor the wall in it by fixing the tendons on one side in the wall and on the other side in the floor slab and the ceiling slab of the structure.

Rozwiązanie według wynalazku pozwala na usunięcie przyczyny parcia gruntu to jest czynnika powodującego utratę stateczności bądź zniszczenie muru oporowego. Konstrukcja odciążająca, która powstaje za murem, redukuje parcie gruntu, a ponadto pozwala na przywrócenie pokrycia terenu poprzez umieszczenie gruntu i zieleni na płycie stropowej, co czyni całą konstrukcje niewidoczną. Komory powstałe w wyniku zastosowania konstrukcji odciążającej mogą być wykorzystane jako pomieszczenia użytkowe.The solution according to the invention makes it possible to remove the cause of soil pressure, i.e. the factor causing the loss of stability or destruction of the retaining wall. The relief structure, which is built behind the wall, reduces the pressure of the ground, and also allows the land cover to be restored by placing soil and greenery on the floor slab, which makes the entire structure invisible. The chambers created as a result of the application of the relief structure can be used as utility rooms.

Sposób wykonania zabezpieczenia niestabilnego muru przedstawiono w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia w przekroju konstrukcję odciążającą z pustą przestrzenią, zaś fig. - 2 z przestrzenią wypełnioną.The embodiment of the protection of unstable masonry is shown in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a cross-section of a load-relieving structure with a void space, and Fig. - 2 with a filled space.

P r z y k ł a d. Wzdł u ż niestabilnego muru 1 wykonuje się wykop, w którym umieszcza się konstrukcję odciążającą przez co likwiduje się całe lub częściowe parcie gruntu na mur 1. Po odkopaniu muru oporowego, ściany boczne 3 wykopu 2 zabezpiecza się gwoździowaną obudową torkretową 8. W podł o ż u noś nym w wykopie 2 wykonuje się studnie pionowe 4 lub pale wiercone, po czym ukł ada się na dnie wykopu płytę stanowiącą posadzkę 5, poprzez otwory w płycie posadzki 5 umieszcza się słupy pionowe 6 posadowione w studniach 4. Na tak ustawionych słupach 6 umieszcza się płytę stropową górną 7. Uzyskuje się w taki sposób pustą przestrzeń za murem 1, którą wypełnia się całkowicie lub częściowo lekkim materiałem 9, redukującym dodatkowo parcie gruntu. Lekkim materiałem 9 może być na przykład żużel, keramzyt lub styropian. Konstrukcję odciążającą wykorzystuje się dodatkowo do zakotwienia w niej muru i poprzez umocowanie cięgien 10 z jednej strony w płycie podłogowej 5 lub płycie stropowej 7 konstrukcji, zaś z drugiej strony w murze 1. Jeżeli pustą przestrzeń utworzoną przez opisaną konstrukcję za murem 1 pozostawi się pustą to może być ona wykorzystana na pomieszczenia użytkowe. Na powierzchnię płyty górnej stropowej 7 można nanieść grunt 11 i posadzić zieleń, co czyni całą konstrukcję niewidoczną, pozwala też przywrócić poprzedni charakter terenu.Example: Along the unstable wall 1, a trench is made, in which a load-relieving structure is placed, which eliminates all or part of the earth pressure on wall 1. After digging up the retaining wall, the side walls 3 of the trench 2 are secured with a nailed shotcrete casing 8. In the load-bearing subgrade in the trench 2, vertical wells 4 or drilled piles are made, and then a slab constituting the floor 5 is placed at the bottom of the trench, vertical poles 6 placed in the wells 4 are placed through the holes in the floor slab 5. The top slab 7 is placed on the columns 6 thus arranged. In this way, a void space behind the wall 1 is obtained, which is completely or partially filled with light material 9, which additionally reduces the earth pressure. The lightweight material 9 can be, for example, slag, expanded clay or expanded polystyrene. The load-relieving structure is additionally used to anchor the wall in it and by fixing the tension members 10 on the one hand in the floor slab 5 or the ceiling slab 7 of the structure, and on the other hand in the wall 1. If the empty space created by the described structure behind the wall 1 is left empty, it can be used for utility rooms. The ground 11 and greenery can be planted on the surface of the upper floor slab 7, which makes the entire structure invisible, and allows the area to be restored to its previous character.

Claims

Patent claims

The method of securing retaining walls consisting in making a special permanent structure, characterized in that the protected wall (1) is excavated so that the resulting trench (2) is located along the protected wall (1), and then the side walls (3) of the trench obtained (2) is secured with a casing (8), then vertical holes are made in the trench (2) in the trench (2), then a floor slab is placed at the bottom of the trench (2), (5) and after the floor is created (5) , through the holes in the plate (5), columns (6) are placed in the vertical holes (4), on which the ceiling slab (7) is placed.

2. The method according to p. A method as claimed in claim 1, characterized in that additional safeguards are provided by fixing the tension members (10) on the one hand in the wall (1) to be protected, and on the other hand in the floor (5) and ceiling (7) plate.

3. The method according to p. A method according to claim 1, characterized in that the space behind the wall (1) obtained in the excavation (2) is completely or partially filled with light material (9).

4. The method according to p. A method according to claim 1, characterized in that the space obtained behind the wall (1) is left empty, thus obtaining utility rooms.

5. The method according to p. A method as claimed in claim 1, characterized in that the side walls of the excavation (2) are preferably secured with a nail-mounted shotcrete casing (8).

6. The method according to p. The method of claim 1, characterized in that, after the construction in the excavation (2), soil (11) is applied to the surface of the floor slab (7).