PL210273B1

PL210273B1 - Device for filling in containers with liquid products

Info

Publication number: PL210273B1
Application number: PL385679A
Authority: PL
Inventors: Leszek Kamiński; Krzysztof Janusz Wrona; Mirosław Marek Łabuda
Original assignee: Kosmet Rokita Społka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością
Priority date: 2008-07-16
Filing date: 2008-07-16
Publication date: 2011-12-30
Also published as: PL385679A1

Abstract

Wynalazek dotyczy urządzenia, przeznaczonego zwłaszcza do ciągłego napełniania butelek produktami chemicznymi i wyrobami chemii gospodarczej, które zawiera cylindryczny wielokomorowy zbiornik utworzony z koncentrycznie usytuowanych co najmniej dwóch komór (2), przyłączonych do odrębnego źródła zasilania płynnym produktem z udziałem zaworu sterującego. Każda komora (2) w dennej części ma, co najmniej po trzy otwory spustowe (4), a każdy otwór (4) jest połączony mobilnym przewodem (5) z rozlewakiem (6), zaopatrzonym w zawór zwrotny (7) i dozownik (8) do podciśnieniowego napełniania butelek zakończony nalewakiem (9). Urządzenie współpracuje z podajnikiem butelek, zapewniającym samoczynne podsuwanie pustych i odbieranie napełnionych butelek, wyposażonym w stół (10) z przenośnikiem taśmowym, obrotowym talerzem (10) i kołową prowadnicą.The invention relates to a device, designed especially for continuous filling of bottles with chemical products and household chemistry products, which includes a cylindrical multi-chamber tank made of concentrically located at least two chambers (2), connected to a separate liquid product supply source with the use of a control valve. Each chamber (2) in the bottom part has at least three drain holes (4), and each hole (4) is connected by a mobile pipe (5) with a dispenser (6), equipped with a non-return valve (7) and a dispenser (8). ) for vacuum filling bottles with a spout (9). The device cooperates with a bottle feeder, ensuring automatic feeding of empty bottles and collecting filled ones, equipped with a table (10) with a conveyor belt, a rotating plate (10) and a circular guide.

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie rozlewające płynne produkty do pojemników, przeznaczone zwłaszcza do ciągłego napełniania butelek.The subject of the invention is a device for pouring liquid products into containers, especially for continuous filling of bottles.

Z niemieckiego zgł oszenia patentowego nr DE 197 00 857 A1 znane jest urządzenie napełniające do artykułów żywnościowych, które ma tarczę obrotową, na której są umieszczone napełniane pojemniki i w sposób taktowany są doprowadzane do różnych stanowisk urządzenia napełniającego.From the German patent application DE 197 00 857 A1 a filling device for foodstuffs is known, which has a rotating disc on which the containers to be filled are placed and are fed in a timed manner to the various stations of the filling device.

Znane jest też z niemieckiego opisu patentowego nr DE197 35 621 i z francuskiego opisu nr FR 2708563 urządzenie umożliwiające wprowadzanie do wspólnego pojemnika dwóch płynnych produktów, przykładowo budyniu czekoladowego i budyniu waniliowego. Produkty te są doprowadzane odpowiednio poprzez oddzielne przewody do głowicy napełniającej, to znaczy do dozownika i gromadzą się tam w pierwszej komorze, względnie w drugiej komorze. Dla pierwszego i drugiego przewidziane są oddzielne dysze, do których przyporządkowany jest odpowiednio tłok, ukształtowany jako element zamykający. Podczas napełniania pojemnika, oba produkty wprowadzane są do pojemnika jednocześnie przez odpowiednie dysze, dzięki czemu są one umieszczane w nim obok siebie.There is also known from the German patent description DE197 35 621 and from the French description FR 2708563 a device for introducing two liquid products into a common container, for example chocolate pudding and vanilla pudding. These products are respectively supplied via separate lines to the filling head, i.e. to the dispenser, and are collected there in the first chamber or in the second chamber. For the first and the second, separate nozzles are provided, to which a piston designed as a closing element is respectively assigned. When filling a container, both products are introduced into the container simultaneously through the respective nozzles, so that they are placed there next to each other.

Dystrybutor cieczy, zwłaszcza produktów chemicznych, umożliwiający jednoczesne dozowanie i sprzedaż róż norodnych cieczy, zgromadzonych w poszczególnych zbiornikach znany z polskiego wzoru użytkowego nr 58709, posiada zespół pomp, rozmieszczonych szeregowo obok siebie i zamocowanych w górnej części szafkowej obudowy z komorą, zawierającą zespół zbiorników z cieczą. Ssawne przewody poszczególnych pomp są wprowadzone do zbiorników, a wylotowe króćce pomp są przyłączone do cylindrów pomiarowych, zamkniętych u dołu zaworami spustowymi. Każdy przewód ssawny składa się z dwóch odcinków, połączonych z sobą teleskopowo. Każdy wylotowy króciec jest zakończony rurką, której dolny otwór znajduje się w pobliżu dna cylindra pomiarowego. Cylinder ten ma u góry otwór, który łączy jego wnętrze z atmosferą.The distributor of liquids, especially chemical products, enabling the simultaneous dosing and sale of various liquids collected in individual tanks, known from the Polish utility model No. 58709, has a set of pumps, arranged in series next to each other and mounted in the upper part of the cabinet housing with a chamber containing a set of tanks with liquid. Suction lines of individual pumps are led to the tanks, and the pump outlet ports are connected to measuring cylinders, closed at the bottom with drain valves. Each suction line consists of two sections, telescopically connected to each other. Each outlet connection ends with a tube, the lower opening of which is located near the bottom of the measuring cylinder. This cylinder has an opening at the top that connects its interior to the atmosphere.

Z polskiego patentu nr PL 161 222 znana jest podciś nieniowa napeł niarka butelek lub podobnych pojemników, posiadająca stół z poziomą płytą roboczą i kilka zestawów zbiorników, a główny zbiornik każdego zestawu zbiornikowego jest przyłączony do odrębnego źródła cieczy. Pośrednie zbiorniki wszystkich zestawów zbiornikowych są przyłączone do wspólnej pompy próżniowej. Oba zbiorniki każdego zestawu zbiornikowego mają połączenie z częścią zespołu rozlewaków. Pomiędzy pośrednim zbiornikiem każdego zestawu zbiornikowego i pompą próżniową jest zainstalowany zawór odcinający.Polish patent No. PL 161 222 describes a vacuum filling machine for bottles or similar containers, having a table with a horizontal working plate and several sets of tanks, and the main reservoir of each tank set is connected to a separate liquid source. The intermediate tanks of all tank assemblies are connected to a common vacuum pump. Both tanks of each tank set are connected to a part of the bottler group. A shut-off valve is installed between the intermediate reservoir of each reservoir assembly and the vacuum pump.

Istotą urządzenia według wynalazku jest cylindryczny wielokomorowy zbiornik utworzony z koncentrycznie usytuowanych co najmniej dwóch komór, przyłączonych do odrębnego źródła zasilania płynnym produktem z udziałem zaworu sterującego, wyposażony w zespół rozlewaków. Każda komora ponadto w dennej części ma co najmniej trzy otwory spustowe, a każdy otwór spustowy komory jest połączony mobilnym przewodem z rozlewakiem, zaopatrzonym w zawór zwrotny i dozownik do podciśnieniowego napełniania butelek, zakończony nalewakiem pod którym umieszcza się butelkę do napełnienia, odmierzoną porcję wybranego płynu, przeznaczonego do konfekcjonowania. Przy czym urządzenie współpracuje z podajnikiem butelek, wyposażonym w stół z przenośnikiem taśmowym i obrotowym talerzem, zapewniających samoczynne podsuwanie pustych i odbieranie napełnionych butelek. Urządzenie jest wyposażone ponadto w kołową prowadnicę zaopatrzoną na obwodzie w symetrycznie rozmieszczone gniazda do stabilizowania pozycji napełnianych butelek. Prowadnica służy do umieszczania butelek pod nalewakami, podłączonymi do wybranych komór. Urządzenie jest przystosowane do napełniania w jednym cyklu, butelek jedna po drugiej, różniącymi się barwą i składem produktami, wyprowadzanymi z zadanej komory przez otwory spustowe. Proces napełniania odbywa się przez zasysanie cieczy ze zbiornika do dozownika, z którego przez zawór zwrotny nalewakiem odpowiedni produkt jest wprowadzany do butelek.The essence of the device according to the invention is a cylindrical multi-chamber tank made of at least two concentric chambers connected to a separate source of liquid product supply with a control valve and equipped with a set of spillers. Each chamber also has at least three drain holes in the bottom part, and each chamber drain opening is connected by a mobile conduit with a spout, equipped with a check valve and a dispenser for vacuum filling of bottles, ending with a pourer under which a bottle to be filled, a measured portion of the selected liquid is placed. , intended for packaging. The device cooperates with a bottle feeder, equipped with a table with a belt conveyor and a rotating plate, which ensures automatic feeding of empty bottles and collection of filled bottles. The device is also equipped with a circular guide provided on the periphery with symmetrically arranged seats for stabilizing the position of the filled bottles. The guide is used to place the bottles under the nozzles connected to selected chambers. The device is adapted to filling in one cycle, bottles one after the other, products of different color and composition, coming out of a given chamber through the drain holes. The filling process is carried out by sucking the liquid from the container into the dispenser, from which the appropriate product is introduced into the bottles through the check valve with the filler.

Urządzenie nadaje się do napełniania pojemników, zwłaszcza butelek różnymi produktami płynnymi w jednej linii konfekcjonującej i może stanowić samodzielne stanowisko do napełniania butelek, współpracujące z linią technologiczną do etykietyzacji, paletyzacji i pakowania oraz formowania opakowań zbiorczych.The device is suitable for filling containers, especially bottles with various liquid products in one packaging line, and it can be an independent bottle filling station, cooperating with a technological line for labeling, palletizing and packing, and forming collective packages.

Urządzenie znajduje zastosowanie do napełniania różnorodnymi cieczami butelek, przeznaczonych do sprzedaży na wspólnych paletach i we wspólnych opakowaniach zbiorczych. Urządzenie nadaje się do stosowania w wielu gałęziach przemysłu, zwłaszcza w przemyśle kosmetycznym, chemicznym oraz w chemii gospodarczej. Urządzenie pozwala na równoczesne konfekcjonowanie podPL 210 273 B1 czas jednego cyklu w dowolnych proporcjach butelek napełnianych płynem A, B, C ...itd., doprowadzanym z poszczególnych komór zbiornika. Podciśnieniowy sposób napełniania zapewnia minimalne straty rozlewanego produktu.The device is used for filling bottles with various liquids, intended for sale on common pallets and in common collective packaging. The device is suitable for use in many industries, especially in the cosmetics, chemical and household chemicals industries. The device allows for the simultaneous confectioning of bottles during one cycle in any proportions of bottles filled with liquid A, B, C ... etc., supplied from individual chambers of the tank. Vacuum filling method ensures minimum losses of the poured product.

Przedmiot wynalazku został objaśniony w przykładach realizacji i uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój pionowy urządzenia, a fig. 2 - urządzenie w widoku aksonometrycznym.The subject of the invention has been explained in the examples of embodiments and shown in the drawing, in which fig. 1 shows a vertical section of the device, and fig. 2 shows the device in an axonometric view.

P r z y k ł a d IP r z k ł a d I

Urządzenie ma kształt cylindrycznego zbiornika 1 o przekroju kolistym, z koncentrycznymi trzema komorami 2, przyłączonymi do odrębnego źródła cieczy, przy pomocy odpowiadających im rurociągów 3 wyposażonych w sterowane centralnie zawory. Ponadto każda komora 2 ma otwory spustowe 4, usytuowane w dnie komory, z których każdy jest połączony elastycznym przewodem 5 z rozlewakiem 6, zaopatrzonym w zawór zwrotny 7, dozownik 8 do podciśnieniowego napełniania butelek oraz nalewak 9. Przy czym kołowa komora wewnętrzna 2a ma 5 otworów spustowych 4, opasująca ją komora pośrednia 2b ma 8 otworów spustowych 4, a okalająca pozostałe komora zewnętrzna 2c ma 12 otworów spustowych 4. Przewody 5 usytuowane są pod komorami zbiornika, a każda komora napełniona jest innym różniącym się barwą produktem. Urządzenie zawiera podajnik do przemieszczania i podstawiania butelek w sposób krokowy, wyposażony w stół 10 z osadzonym na nim taśmociągiem i obrotowym talerzem 11 oraz kołową prowadnicą butelek na obwodzie której jest usytuowanych symetrycznie 12 gniazd, których wykrój odwzorowuje kształt butelek.The device has the shape of a cylindrical tank 1 with a circular cross section, with three concentric chambers 2 connected to a separate liquid source by means of corresponding pipelines 3 equipped with centrally controlled valves. Moreover, each chamber 2 has drain holes 4 located in the bottom of the chamber, each of which is connected by a flexible conduit 5 to a spout 6 provided with a non-return valve 7, a dispenser 8 for vacuum filling of bottles and a nozzle 9. The circular inner chamber 2a has 5 drain holes 4, the intermediate chamber 2b surrounding it has 8 drain holes 4, and the outer chamber 2c surrounding the others has 12 drain holes 4. The conduits 5 are located under the tank chambers, and each chamber is filled with a different product of different color. The device comprises a feeder for moving and placing bottles in a stepwise manner, equipped with a table 10 with a conveyor belt mounted on it and a rotating plate 11 and a circular guide for bottles on the perimeter of which there are 12 slots arranged symmetrically, the pattern of which follows the shape of the bottles.

W czasie cyklu napełniania pierwszy produkt z komory wewnętrznej 2a jest wprowadzany do butelek poprzez zespół trzech rozlewaków 6 połączonych z otworami spustowymi 4 usytuowanymi w dnie tej komory, drugi produkty z poś redniej komory 2b jest wprowadzany do butelek poprzez zespół czterech rozlewaków 6 połączonych z otworami spustowymi 4 pośredniej komory, a trzeci produkt z zewnętrznej komory 2c jest wprowadzany do butelek poprzez zespół siedmiu rozlewaków 6 połączonych z otworami spustowymi 4 usytuowanymi w dnie tej komory. Butelki zaś są podawane na talerzu i stabilizowane w określonej pozycji pod nalewakami 9, przy pomocy kołowego pozycjonera butelek, na obwodzie którego znajduje się 14 gniazd, których wykrój odwzorowuje kształt butelek. Butelki po napełnieniu są obracane oraz wyrzucane na taśmociąg.During the filling cycle, the first product from the inner chamber 2a is introduced into the bottles through a set of three spillers 6 connected to the drain holes 4 located in the bottom of this chamber, the second product from the intermediate chamber 2b is introduced into the bottles through a set of four spillers 6 connected to the drain holes. 4 of the intermediate chamber, and the third product from the outer chamber 2c is introduced into the bottles through a set of seven spillers 6 connected to drain holes 4 located at the bottom of this chamber. The bottles, on the other hand, are served on a plate and stabilized in a certain position under the nozzles 9 by means of a circular bottle positioner, on the circumference of which there are 14 nests, the pattern of which follows the shape of the bottles. After filling, the bottles are turned and thrown onto the conveyor belt.

P r z y k ł a d IIP r z x l a d II

Urządzenie jak w przykładzie I z tą różnicą, że w cylindrycznym zbiorniku 1 o przekroju kolistym, ma cztery koncentryczne komory 2, przyłączone do odrębnych 4 źródeł cieczy. Przy czym kołowa komora wewnętrzna 2a ma 3 otwory spustowe 4, opasująca ją pierwsza komora pośrednia ma 4 otwory spustowe 4, a druga komora pośrednia ma 5 otworów spustowych, zaś okalająca pozostałe komora zewnętrzna ma 10 otworów spustowych 4.The device is as in example 1, with the difference that in a cylindrical vessel 1 with a circular cross section, it has four concentric chambers 2 connected to 4 separate sources of liquid. The circular inner chamber 2a has 3 drain holes 4, the first intermediate chamber surrounding it has 4 drain holes 4, the second intermediate chamber has 5 drain holes, and the outer chamber surrounding the remaining ones has 10 drain holes 4.

P r z y k ł a d IIIP r x l a d III

Urządzenie jak w przykładzie I z tą różnicą, że w cylindrycznym zbiorniku 1 o przekroju kolistym, ma pięć koncentrycznych komór 2, przyłączonych do odrębnych 5 źródeł cieczy. Przy czym kołowa komora wewnętrzna 2a ma 2 otwory spustowe 4, opasująca ją pierwsza komora pośrednia ma 3 otwory spustowe 4, druga komora pośrednia ma 4 otwory spustowe, a trzecia komora pośrednia ma 5 otworów spustowych, zaś okalająca pozostałe komora zewnętrzna ma 6 otworów spustowych 4. Urządzenie zawiera ponadto kołową prowadnicę butelek na obwodzie którego znajduje się 20 gniazd, których wykrój odwzorowuje kształt butelek.The device is as in example 1, with the difference that in the cylindrical vessel 1 with a circular cross-section, it has five concentric chambers 2 connected to separate sources of liquid. The circular inner chamber 2a has 2 drain holes 4, the first intermediate chamber surrounding it has 3 drain holes 4, the second intermediate chamber has 4 drain holes, and the third intermediate chamber has 5 drain holes, and the outer chamber surrounding the other has 6 drain holes 4. The device further comprises a circular bottle guide at the periphery of which there are 20 slots, the pattern of which follows the shape of the bottles.

Claims

A device for pouring liquid products into containers, equipped with a liquid product feed tank with a set of bottlers and a bottle feeder, characterized in that it comprises a cylindrical multi-chamber tank formed of at least two concentrically arranged chambers (2) connected to a separate liquid product supply source with a control valve, each of which in the bottom part has at least three drain holes (4), moreover, each drain opening (4) of the chamber is connected by a mobile conduit (5) with a spiller (6) equipped with a check valve (7) and dispenser (8) for vacuum filling of bottles ended with a pourer (9).

PL 210 273 B1

2. The device according to claim Device according to claim 1, characterized in that it cooperates with a bottle feeder, which provides automatic feeding of empty bottles and collection of filled bottles, equipped with a table (10) with a conveyor belt, a rotating plate (11) and a circular guide.

3. The device according to claim 1 The device according to claim 2, characterized in that the circumferential circular guide has symmetrically arranged bottle holders.