PL217310B1

PL217310B1 - Two-phase bubble bath

Info

Publication number: PL217310B1
Application number: PL394200A
Authority: PL
Inventors: Marian Włodzimierz Sułek; Anna Małysa
Original assignee: Politechnika Radomska Im Kazimierza Pułaskiego
Priority date: 2011-03-14
Filing date: 2011-03-14
Publication date: 2014-07-31
Also published as: PL394200A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest dwufazowy płyn do kąpieli o właściwościach myjących i pielęgnujących skórę.The subject of the invention is a two-phase bath lotion with washing and skin care properties.

Znane płyny do kąpieli zawierają w swoim składzie aktywne substancje myjące anionowe, niejonowe i amfoteryczne związki powierzchniowo czynne, odpowiedzialne za tworzenie gęstej i stabilnej piany oraz dodatkowe substancje o działaniu nawilżającym (humektanty) i natłuszczającym (emolienty), nadające skórze gładkość i elastyczność, a także substancje barwiące, kompozycje zapachowe, sekwestranty i konserwanty.Known bath lotions contain active cleaning substances anionic, non-ionic and amphoteric surfactants, responsible for the creation of a thick and stable foam, and additional substances with moisturizing (humectants) and lubricating (emollients) properties, making the skin smooth and elastic, as well as coloring agents, fragrances, sequestrants and preservatives.

Znane są takie formy preparatów kąpielowych jak: olejki, kulki i sole kąpielowe, płyny. Olejki kąpielowe natłuszczają skórę, jednak nie posiadają zdolności myjących ani pianotwórczych. Wprowadzone do wody, tworzą na jej powierzchni warstwę tłuszczową lub emulsyjną. Natomiast kulki i sole kąpielowe, ze względu na wysokie stężenie: chlorku sodowego, związków powierzchniowo czynnych i kompozycji zapachowych mogą wysuszać lub podrażniać skórę. Tradycyjne płyny są wodnymi roztworami związków powierzchniowo czynnych, zagęszczanych zazwyczaj chlorkiem sodowym, które posiadają bardzo dobre właściwości pianotwórcze i myjące, jednak mogą powodować nadmiernie odtłuszczenie naturalnej warstwy lipidowej skóry. Dlatego, aby złagodzić działanie detergentów bardzo istotne jest wprowadzenie odpowiednich dodatków pielęgnacyjnych. W recepturach tradycyjnych płynów do kąpieli jako składniki kondycjonujące stosuje się zazwyczaj substancje hydrofilowe (rozpuszczalne w wodzie) takie jak: gliceryna, sorbitol, glikol propylenowy, glikolizaty protein, wodne wyciągi ziołowe. Rzadziej stosuje się składniki hydrofobowe (rozpuszczalne w tłuszczach) takie jak: oleje mineralne, oleje roślinne, silikony, olejki eteryczne, woski, witaminy. Wprowadzenie do receptur płynów do kąpieli składników tłuszczowych we względnie wysokich stężeniach może powodować pogorszenie właściwości użytkowych produktu, w szczególności pianotwórczości i zdolności myjących. Może także nastąpić rozwarstwienie produktu. Warto tu nadmienić, że rozwarstwienie w przypadku tradycyjnych środków myjących nie jest zjawiskiem pożądanym, ponieważ świadczy o utracie stabilności produktu. Dla preparatów dwufazowych efekt ten jest zamierzony i wymaga odpowiedniego doboru ilościowego poszczególnych składników, tak aby otrzymać produkt o pożądanych cechach jakościowych tj. odpowiedniej objętości i lepkości poszczególnych faz, odpowiednim czasie rozwarstwiania preparatu, zdolnościach myjących, pianotwórczych, poziomie nawilżenia skóry. Forma dwufazowa preparatu jest atrakcyjna wizualnie i aplikacyjnie. Stwarza możliwość wprowadzenia do receptury preparatu kąpielowego składników pielęgnacyjnych o powinowactwie zarówno do fazy wodnej jak i tłuszczowej, przy zachowaniu wymaganych właściwości fizykochemicznych i użytkowych produktu. Ponadto płyn oprócz podstawowej funkcji oczyszczania ciała pomaga uzyskać efekt nawilżenia skóry podczas kąpieli, dlatego może być stosowany jako kosmetyk z przeznaczeniem do suchej skóry.Forms of bath preparations are known: oils, bath balls, bath salts, lotions. Bath oils grease the skin, but they do not have washing or foaming properties. When put into water, they create a fat or emulsion layer on its surface. On the other hand, bath balls and bath salts, due to the high concentration of sodium chloride, surfactants and fragrances, may dry out or irritate the skin. Traditional lotions are water solutions of surfactants, usually thickened with sodium chloride, which have very good foaming and washing properties, but may excessively degrease the natural lipid layer of the skin. Therefore, in order to soften the effect of detergents, it is very important to introduce appropriate care additives. In the recipes of traditional bath lotions, hydrophilic (water-soluble) substances such as glycerin, sorbitol, propylene glycol, protein glycolysates, and aqueous herbal extracts are usually used as conditioning ingredients. Less frequently used are hydrophobic (fat-soluble) ingredients such as: mineral oils, vegetable oils, silicones, essential oils, waxes, vitamins. The incorporation of fatty components into bath lotions in relatively high concentrations may deteriorate the performance of the product, in particular the foam formation and detergency. The product may also delaminate. It is worth mentioning here that delamination in the case of traditional cleaning agents is not a desirable phenomenon, as it indicates a loss of product stability. For two-phase preparations, this effect is intended and requires an appropriate quantitative selection of individual ingredients so as to obtain a product with the desired quality characteristics, i.e. appropriate volume and viscosity of individual phases, appropriate layering time, washing and foaming abilities, skin hydration level. The two-phase form of the preparation is visually and in terms of application attractive. It makes it possible to introduce into the recipe of a bath preparation care ingredients with an affinity to both the water and fat phases, while maintaining the required physicochemical and functional properties of the product. In addition, the liquid, apart from the basic function of cleansing the body, helps to moisturize the skin during bathing, so it can be used as a cosmetic for dry skin.

Znany jest z polskiego opisu patentowego nr 157517 płyn do kąpieli o łagodnym działaniu na skórę, zawierający mieszaninę anionowych i niejonowych związków powierzchniowo czynnych, środek osłaniający skórę - olej z kiełków pszenicy, środki konserwujące, barwinki i substancje zapachowe. Dzięki odpowiedniemu doborowi składników produkt jest klarowny, stabilny o dobrych właściwościach użytkowych i nie zachodzi efekt gaszenia piany.Polish patent description No. 157517 describes a bath lotion with a mild effect on the skin, containing a mixture of anionic and non-ionic surfactants, a skin protecting agent - wheat germ oil, preservatives, dyes and fragrances. Thanks to the appropriate selection of ingredients, the product is clear, stable, with good functional properties and the foam extinguishing effect does not occur.

Dwufazowy płyn do kąpieli o właściwościach myjących i pielęgnujących skórę, zawierający wodę, substancje myjące oraz substancje o działaniu nawilżającym, natłuszczającym, konserwującym, sekwestrującym, zapachowym i barwiącym, według wynalazku charakteryzuje się tym, że zawiera od 42,3 do 73,4% wag. wody, od 20 do 30% wag. mieszaniny triglicerydów kwasu kaprylowego i kapronowego, od 2 do 10% wag. oksyetylenowanego Iaurylosiarczanu sodowego, od 2,5 do 5% wag. dodecyloamidopropylbetainy, od 1 do 5% wag. mieszaniny alkoholu laurylowego i mirystylowego oksyetylenowanej 2 molami tlenku etylenu, od 0,5 do 3% wag. polidimetylosiloksanu, od 0,5 do 3% wag. polidimetylosiloksanu oksyetylenowanego 12 molami tlenku etylenu, od 0 do 2% wag. barwnika, od 0 do 2% wag. kompozycji zapachowej, od 0,1 do 0,2% wag. soli sodowej kwasu etylenodiaminotetraoctowego oraz od 0,01 do 0,5% wag. kompozycji o działaniu konserwującym.A two-phase bath lotion with washing and skin care properties, containing water, washing substances and substances with moisturizing, lubricating, preserving, sequestering, fragrance and coloring properties, according to the invention, it contains from 42.3 to 73.4% by weight . % of water, from 20 to 30 wt. triglyceride mixtures of caprylic and caproic acid, from 2 to 10 wt. % ethoxylated sodium lauryl sulfate, 2.5 to 5 wt. % dodecylamidopropylbetaines, 1 to 5 wt. a mixture of lauryl and myristyl alcohol ethoxylated with 2 moles of ethylene oxide, from 0.5 to 3% by weight. % of polydimethylsiloxane, from 0.5 to 3 wt. % ethoxylated polydimethylsiloxane with 12 moles of ethylene oxide, from 0 to 2 wt. % dye, from 0 to 2 wt. % of the perfume composition, from 0.1 to 0.2 wt.%. of the sodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid and from 0.01 to 0.5 wt. a composition with a preservative effect.

Opracowana według wynalazku receptura posłużyła do wytworzenia według niej dwufazowego płynu do kąpieli o dobrych właściwościach myjących, pianotwórczych i pielęgnacyjnych względem skóry. Płyn do kąpieli według wynalazku występuje w formie dwóch niemieszających się faz, z których górna ma postaci emulsji tzw. „śmietanki”, zaś dolna tworzy przezroczystą ciecz, która w zależności od rodzaju zastosowanego barwnika może przybierać różne kolory. Po intensywnym wstrząśnięciu preparat stanowi jednolitą mieszaninę, następnie po kilkunastu minutach powraca do pierwotnegoThe recipe developed according to the invention was used to produce a two-phase bath lotion with good washing, foaming and skin care properties. The bath lotion according to the invention is in the form of two immiscible phases, the upper one in the form of an emulsion, the so-called "Creams", while the lower one forms a transparent liquid, which, depending on the type of dye used, can have different colors. After intensive shaking, the preparation forms a homogeneous mixture, then after several minutes it returns to the original one

PL 217 310 B1 wyglądu. Płyn stosuje się po uprzednim wstrząśnięciu, tak aby składniki mogły pozostać dłużej w układzie jednorodnym.Appearance. The liquid is used after shaking it, so that the ingredients can stay in a homogeneous system longer.

W płynie do kąpieli według wynalazku mieszanina triglicerydów kwasu kaprylowego i kapronowego pełni rolę emolienta i humektanta, oksyetylenowany lauryIosiarczan sodu jest anionowym związkiem powierzchniowo czynnym i pełni rolę aktywnej substancji myjącej, dodecyloamidopropylbetaina jest amfoterycznym związkiem powierzchniowo czynnym i pełni rolę aktywnej substancji myjącej i pianotwórczej, mieszanina alkoholu laurowego i mirystylowego oksyetylenowana 2 molami tlenku etylenu jest niejonowym związkiem powierzchniowo czynnym i również pełni rolę aktywnej substancji myjącej, polidimetylosiloksan to nierozpuszczalny w wodzie hydrofobowy emolient, polidimetylosiloksanu oksyetylenowany 12 molami tlenku etylenu to związek powierzchniowo czynny rozpuszczalny w wodzie, zaś sól sodowa kwasu etylenodiaminotetraoctowego to sekwestrant.In the bath lotion according to the invention, the mixture of caprylic and caproic acid triglycerides acts as an emollient and humectant, ethoxylated lauric and sodium sulphate is an anionic surfactant and acts as an active washing substance, dodecylamidopropylbetaine is an amphoteric surfactant and an alcohol-forming and foaming agent. laurel and myristyl ethoxylate with 2 moles of ethylene oxide is a non-ionic surfactant and also acts as an active washing substance, polydimethylsiloxane is a water-insoluble hydrophobic emollient, polydimethylsiloxane ethoxylated with 12 moles of ethylene oxide is a water-soluble sodium tetetraacetate surfactant salt .

Przedmiot wynalazku opisany jest poniżej w przykładach wykonania dwufazowego płynu do kąpieli o właściwościach myjących i pielęgnacyjnych według wynalazku.The subject of the invention is described below in the embodiments of the two-phase bath lotion with cleaning and care properties according to the invention.

P r z y k ł a d 1.P r z k ł a d 1.

Do mieszalnika wprowadzono 58,8% wag. wody destylowanej oraz 2,5% wag. dodecyloamidopropylbetainy, 6% wag. oksyetylenowanego laurylosiarczanu sodowego i 1,5% wag. polidimetylosiloksanu oksyetylenowanego 12 molami tlenku etylenu. Mieszano do uzyskania klarownego roztworu. Następnie wprowadzono kolejno: 27% wag. mieszaniny triglicerydów kwasu kaprylowego i kapronowego, 2,0% wag. mieszaniny alkoholu laurylowego i mirystylowego oksyetylenowanej 2 molami tlenku etylenu oraz 1,5% wag. polidimetylosiloksanu. Po dodaniu każdego składnika mieszano, aż do uzyskania jednorodnego roztworu. W końcowym etapie dodano 0,1% wag. soli sodowej kwasu etylenodiaminotetraoctowego, 0,1% wag. barwnika - pąsu kwasowego według Cl (Color index) 16255, 0,4% wag. kompozycji zapachowej - Orchidee & Lotus (nazwa handlowa) firmy Charabot, France i 0,1% wag. konserwanta.58.8 wt.% Of the mixture was introduced into the mixer. % distilled water and 2.5 wt. % dodecylamidopropylbetaines, 6 wt. % ethoxylated sodium lauryl sulfate and 1.5 wt. polydimethylsiloxane ethoxylated with 12 moles of ethylene oxide. Stirred until a clear solution was obtained. Then the following was introduced successively: 27 wt. % caprylic and caproic acid triglyceride mixtures, 2.0 wt. a mixture of lauryl and myristyl alcohol ethoxylated with 2 moles of ethylene oxide and 1.5 wt. polydimethylsiloxane. After the addition of each component, the mixture was stirred until a homogeneous solution was obtained. 0.1 wt.% Was added in the final step. ethylenediaminetetraacetic acid sodium salt, 0.1 wt. % dye - acid flash according to Cl (Color index) 16255, 0.4 wt. of the perfume composition of Orchidee & Lotus (trade name) from Charabot, France, and 0.1 wt. preservative.

P r z y k ł a d 2.P r z k ł a d 2.

Do mieszalnika wprowadzono 61,8% wag. wody destylowanej oraz 2,5% wag. dodecyloamidopropylbetainy, 6% wag. oksyetylenowanego Iaurylosiarczanu sodowego i 0,5% wag. polidimetylosiloksanu oksyetylenowanego 12 molami tlenku etylenu. Mieszano do uzyskania klarownego roztworu. Następnie wprowadzono kolejno: 24% wag. mieszaniny triglicerydów kwasu kaprylowego i kapronowego, 2,0% wag. mieszaniny alkoholu laurylowego i mirystylowego oksyetylenowanej 2 molami tlenku etylenu oraz 2,5% wag. polidimetylosiloksanu. Po dodaniu każdego składnika mieszano, aż do uzyskania jednorodnego roztworu. W końcowym etapie dodano 0,1% wag. soli sodowej kwasu etylenodiaminotetraoctowego, 0,1% wag. barwnika - pąsu kwasowego według Cl (Color index) 16255, 0,4% wag. kompozycji zapachowej - Orchidee & Lotus (nazwa handlowa) firmy Charabot, France i 0,1% wag. konserwanta.61.8 wt.% Of the mixture was introduced into the mixer. % distilled water and 2.5 wt. % dodecylamidopropylbetaines, 6 wt. % ethoxylated sodium lauryl sulfate and 0.5 wt. polydimethylsiloxane ethoxylated with 12 moles of ethylene oxide. Stirred until a clear solution was obtained. Then the following was introduced successively: 24 wt. % caprylic and caproic acid triglyceride mixtures, 2.0 wt. a mixture of lauryl and myristyl alcohol ethoxylated with 2 moles of ethylene oxide and 2.5 wt. polydimethylsiloxane. After the addition of each component, the mixture was stirred until a homogeneous solution was obtained. 0.1 wt.% Was added in the final step. ethylenediaminetetraacetic acid sodium salt, 0.1 wt. % dye - acid flash according to Cl (Color index) 16255, 0.4 wt. of the perfume composition of Orchidee & Lotus (trade name) from Charabot, France, and 0.1 wt. preservative.

P r z y k ł a d 3.P r z k ł a d 3.

Do mieszalnika wprowadzono 59,8% wag. wody destylowanej oraz 2,5% wag. dodecyloamidopropylbetainy, 6% wag. oksyetylenowanego laurylosiarczanu sodowego i 2,5% wag. polidimetylosiloksanu oksyetylenowanego 12 molami tlenku etylenu. Mieszano do uzyskania klarownego roztworu. Następnie wprowadzono kolejno: 26% wag. mieszaniny triglicerydów kwasu kaprylowego i kapronowego, 2,0% wag. mieszaniny alkoholu laurylowego i mirystylowego oksyetylenowanej 2 molami tlenku etylenu oraz 0,5% wag. polidimetylosiloksanu. Po dodaniu każdego składnika mieszano, aż do uzyskania jednorodnego roztworu. W końcowym etapie dodano 0,1% wag. soli sodowej kwasu etylenodiaminotetraoctowego, 0,1% wag. barwnika - pąsu kwasowego według Cl (Color index) 16255, 0,4% wag. kompozycji zapachowej - Orchidee & Lotus (nazwa handlowa) firmy Charabot, France i 0,1% wag. konserwanta.59.8 wt.% Of the mixture was introduced into the mixer. % distilled water and 2.5 wt. % dodecylamidopropylbetaines, 6 wt. % ethoxylated sodium lauryl sulfate and 2.5 wt. polydimethylsiloxane ethoxylated with 12 moles of ethylene oxide. Stirred until a clear solution was obtained. Then the following was introduced successively: 26 wt. % caprylic and caproic acid triglyceride mixtures, 2.0 wt. a mixture of lauryl and myristyl alcohol ethoxylated with 2 moles of ethylene oxide and 0.5 wt. polydimethylsiloxane. After the addition of each component, the mixture was stirred until a homogeneous solution was obtained. 0.1 wt.% Was added in the final step. ethylenediaminetetraacetic acid sodium salt, 0.1 wt. % dye - acid flash according to Cl (Color index) 16255, 0.4 wt. of the perfume composition of Orchidee & Lotus (trade name) from Charabot, France, and 0.1 wt. preservative.

Otrzymane według wynalazku płyny do kąpieli posiadają następujące właściwości fizykochemiczne i użytkowe: czas zmierzony po wymieszaniu, po którym preparat zaczyna się rozwarstwiać: ok. 5-6 min., lepkość fazy górnej (emulsyjnej): 84-100 Pa.s, lepkość fazy dolnej 42-80 Pa.s, lepkość preparatu po wymieszaniu 60-80 Pa s, objętość piany wytworzona przez 1% roztwór (wg normowej me₃ tody Rosa Miles'a, PN-74/C-04801) 480-520 cm³, zdolność emulgowania tłuszczu w kąpieli myjącej 3-4 pkt. (w siedmiostopniowej skali od 0 do 6 pkt. wg. PN-C-77003), poziom nawilżenia skóry po kąpieli ok. 80% (metoda korneometryczna - sucha skóra wykazuje poziom nawilżenia ok. 10-30%).The bath liquids obtained according to the invention have the following physicochemical and functional properties: time measured after mixing, after which the preparation starts to delaminate: approx. 5-6 minutes, viscosity of the upper (emulsion) phase: 84-100 Pa.s, viscosity of the lower phase 42-80 Pa.s, the viscosity of the formulation after mixing 60-80 Pa s, the volume of foam produced by a 1% solution (by standardized me ₃ tody Rosa Miles, PN-74 / C-04801) 480-520 cm ^3, the capacity emulsifying fat in a washing bath, 3-4 points (on a seven-point scale from 0 to 6 points according to PN-C-77003), the level of skin hydration after bathing is approx. 80% (corneometric method - dry skin shows a moisture level of approx. 10-30%).

Claims

Patent claim

A two-phase bath lotion with washing and skin care properties, containing water, washing substances and substances with a moisturizing, lubricating, preserving, sequestering, fragrance and coloring effect, characterized in that it contains from 42.3% to 73.4% by weight. % of water, from 20 to 30 wt. triglyceride mixtures of caprylic and caproic acid, from 2 to 10 wt. % ethoxylated sodium lauryl sulfate, 2.5 to 5 wt. dodecylamidopropylbetaines, from 1% to 5% by weight a mixture of lauryl and myristyl alcohol ethoxylated with 2 moles of ethylene oxide, from 0.5 to 3% by weight. % of polydimethylsiloxane, from 0.5 to 3 wt. % ethoxylated polydimethylsiloxane with 12 moles of ethylene oxide, from 0 to 2 wt. % dye, from 0 to 2 wt. % of the perfume composition, from 0.1 to 0.2 wt.%. of the sodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid and from 0.01 to 0.5 wt. a composition with a preservative effect.