PL217314B1

PL217314B1 - Method for the installation and mounting of window frames in the jambs and a support for installing window frames in the jambs

Info

Publication number: PL217314B1
Application number: PL392912A
Authority: PL
Inventors: Krzysztof Kwiatkowski
Original assignee: Krzysztof Kwiatkowski
Priority date: 2010-11-10
Filing date: 2010-11-10
Publication date: 2014-07-31
Also published as: PL392912A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest sposób posadowienia ram okiennych w ościeżach i podpora do posadowienia ram okiennych w ościeżach ścian dwuwarstwowych i ścian trójwarstwowych.The subject of the invention is a method of foundation of window frames in reveals and a support for the foundation of window frames in reveals of two-layer walls and three-layer walls.

Z artykułu pod tytułem „Bezbłędne ustawienie” (opracował Jerzy Starek, Murator Poradniki, numer specjalny Okna i Drzwi, nr 1 z 2006 roku, s. 83 i 84) znany jest sposób mocowania ram okiennych w ościeżach polegający na tym, że rama okienna jest ustawiana na listwie podpierającej i jest pozostawiona po obydwu bokach i na górze, między ramą a murem, szczelina jednakowej wielkości, pozwalająca poprawnie ustawić okno w pionie i poziomie, uszczelnić jego połączenia ze ścianą oraz zamocować parapet. Do zamocowania ramy okiennej do ściany stosowane są kotwy lub różnego rodzaju złącza, które przykręca się do muru oraz do ramy okiennej w pobliżu naroży i dodatkowo pomiędzy nimi co 80 cm. Po zamontowaniu, rama okienna jest uszczelniana pianką rozprężającą, izolującą termicznie i chroniącą okno przed niekorzystnymi wpływami atmosferycznymi. W celu maksymalnego zmniejszenia strat ciepła występujących w okresie zimowym, w ścianie dwuwarstwowej okno umieszcza się jak najbliżej zewnętrznej krawędzi muru nośnego, a ocieplenie powinno nachodzić na ramę okna. W murze trójwarstwowym ramę okna najkorzystniej jest ustawić w płaszczyźnie ocieplenia, blisko muru elewacyjnego. Taki sposób montażu okien w ościeżach murów dwuwarstwowych i trójwarstwowych sprawia wiele kłopotu, gdyż każdorazowo przy montażu okna, trzeba dokładnie wymierzać i ustalać jego położenie.From the article entitled "Flawless arrangement" (edited by Jerzy Starek, Murator Poradniki, special issue of Windows and Doors, No. 1 from 2006, pp. 83 and 84) there is known a method of fixing window frames in the reveals, where the window frame is placed on the support strip and is left on both sides and at the top, between the frame and the wall, a gap of the same size, allowing the window to be correctly positioned vertically and horizontally, sealing its joints with the wall and fixing the window sill. To fix the window frame to the wall, anchors or various types of joints are used, which are screwed to the wall and to the window frame near the corners and additionally every 80 cm between them. After installation, the window frame is sealed with expanding foam, thermally insulating and protecting the window against unfavorable weather conditions. In order to minimize heat losses occurring in winter, in a two-layer wall, the window is placed as close as possible to the outer edge of the load-bearing wall, and the insulation should overlap the window frame. In a three-layer wall, the window frame is best placed in the thermal insulation plane, close to the façade wall. This method of installing windows in the reveal of two-layer and three-layer walls causes a lot of trouble, because each time a window is installed, it is necessary to carefully measure and determine its position.

Znane z polskiego opisu patentowego nr 161940 złącze do mocowania ościeżnic w betonowych elementach budowlanych składa się z podłużnej puszki zaczepowej, osadzonej w betonowym elemencie budowlanym wąsami kotwiącymi, z kanałem o szerokości łba śruby, z podłużnym wycięciem o szerokości trzonu śruby. Złącze zawiera blachę mocującą z podłużnym przecięciem o szerokości trzonu śruby, zamocowanej jednym końcem do ościeżnicy a drugim końcem do puszki zaczepowej za pomocą śruby z łbem osadzonym w kanale.The joint for fixing door frames in concrete construction elements, known from Polish patent specification No. 161 940, consists of a longitudinal junction box, embedded in a concrete construction element with anchoring tails, with a screw-head-wide channel, with a longitudinal slot as wide as the screw shank. The joint comprises a fastening plate with a longitudinal cut, the width of a screw shank, fixed with one end to the frame and the other end to the strike box by means of a screw with a head embedded in the channel.

Znane z polskiego opisu patentowego nr 178462 złącze do mocowania ościeżnic w betonowych elementach budowlanych, zawierające osadzoną w ościeżnicy blachę mocującą, która dokręcona jest wkrętami osadzonymi w tulejach kołków rozporowych do betonowego elementu budowlanego, charakteryzuje się tym, że pomiędzy łbem wkręta kołka rozporowego i blachą mocującą, osadzona jest nakładka z otworem o średnicy mniejszej od średnicy łba wkręta kołka rozporowego, przy czym średnica otworu mocującego blachy mocującej jest co najmniej równa średnicy zewnętrznej tulei kołka rozporowego.The joint known from Polish patent specification No. 178462 for fixing door frames in concrete construction elements, containing a fixing plate embedded in the frame, which is tightened with screws embedded in expansion plug sleeves to a concrete building element, is characterized by the fact that between the screw head of the expansion plug and the fixing plate , a cap is mounted with a hole with a diameter smaller than the screw head diameter of the expansion plug, the diameter of the mounting plate mounting hole being at least equal to the outer diameter of the expansion plug sleeve.

Celem wynalazku jest uproszczenie montażu ram okiennych w ościeżach przez dokładne wyznaczenie miejsc posadowienia ram okiennych w ościeżach murów dwuwarstwowych i trójwarstwowych, ustabilizowanie ich położenia oraz dokładne posadowienie okna w warstwie ocieplenia, dla uzyskania jak najmniejszych strat ciepła uchodzącego z budynku poprzez ramy okienne.The aim of the invention is to simplify the installation of window frames in the reveals by accurately determining the places of installation of window frames in the reveals of two-layer and three-layer walls, stabilizing their position and precise foundation of the window in the insulation layer, in order to obtain the lowest possible losses of heat escaping from the building through the window frames.

Sposób posadowienia i mocowania ram okiennych w ościeżach ścian dwuwarstwowych z zastosowaniem kotew lub różnych złącz do połączenia ramy okiennej z murem, oraz uszczelnienia pozostawionej szczeliny pomiędzy ramą okienną a ociepleniem, przez wypełnienie jej pianką rozprężającą, dla izolacji termicznej, według wynalazku polega na tym, że na początku podcina się skośnie przy murze warstwę ocieplenia wokół całej ościeży, ramę okienną ustawia się na co najmniej dwóch kształtowych podporach ramy okiennej, osadzonych na stałe w ścianie nośnej w taki sposób, że są one również w warstwie ocieplającego styropianu lub wełny mineralnej.The method of foundation and fixing of window frames in the reveals of double-layer walls with the use of anchors or various joints to connect the window frame with the wall, and sealing the gap left between the window frame and the insulation by filling it with expansion foam for thermal insulation, according to the invention, consists in the fact that at the beginning, the insulation layer around the entire jamb is slanted at the wall, the window frame is placed on at least two shaped supports of the window frame permanently fixed in the load-bearing wall in such a way that they are also in the layer of insulating polystyrene or mineral wool.

Każda podpora ramy okiennej, ma kształt skrzyżowanego wysokiego teownika i jest podzielona na dwie nierówne części oporową ścianą, prostopadłą do górnej płaszczyzny i ściany osiowej podpory, gdzie na końcu części krótszej ponad płaszczyznę wystaje występ oporowy, a koniec części dłuższej ściany osiowej, posiada otwór i zaczep dla kotwy mocującej.Each support of the window frame has the shape of a crossed high T-section and is divided into two unequal parts by a retaining wall, perpendicular to the upper plane and the axial wall of the support, where at the end of the shorter part the abutment protrudes above the plane and the end of the longer part of the axial wall has an opening hook for the fixing anchor.

Podpory osadza się w szczelinach naciętych lub wymurowanych, w narożach ościeży muru nośnego tak, że wewnętrzna część oporowej ściany podpory styka się z murem, a dłuższy koniec ściany osiowej z zaczepem, mocuje się kotwą do muru nośnego wkrętami osadzonymi w rozporowych tulejach z tworzywa sztucznego.The supports are embedded in cut or masonry slots, in the jambs of the bearing wall, so that the inner part of the support wall is in contact with the wall, and the longer end of the axial wall with the catch is fixed with the anchor to the bearing wall with screws embedded in plastic expansion sleeves.

Ramę okienną z listwą progową ustawia się na górnej płaszczyźnie podpory, w warstwie ocieplającego styropianu lub wełny mineralnej, i opiera o występ oporowy. Wypoziomowanie ramy jest możliwe przez podkładki, a mocowanie do ściany nośnej kotwami z tworzywa nie daje mostków termicznych. Skośne nacięcie ocieplenia daje miejsce na niskoprężną piankę, która wiąże ramę oknaThe window frame with a threshold strip is placed on the upper support plane, in a layer of insulating polystyrene or mineral wool, and rests against the abutment. Leveling the frame is possible with washers, and fixing to the load-bearing wall with plastic anchors does not result in thermal bridges. The diagonal cut of the insulation allows space for the low-pressure foam to bind the window frame together

PL 217 314 B1 z murem nośnym i ociepla całe jego obrzeże. Wsunięty głęboko pod ramę okna parapet wewnętrzny, stanowi mocne jego osadzenie.PL 217 314 B1 with a load-bearing wall and warms its entire periphery. The internal window sill, which is pushed deep under the window frame, is its firm seat.

Sposób posadowienia i mocowania ram okiennych w ościeżach ścian trójwarstwowych jest identyczny jak w ościeżach ścian dwuwarstwowych. W tym rozwiązaniu mur elewacyjny z płytami osłonowymi, nie jest związany podporą z murem nośnym, tworzy tylko węgarek, który przez taśmę rozprężną, uszczelnia ramę okna z zewnątrz, przez co przy dużych różnicach temperatur latem i zimą nie ma wpływu na nią. Rama okienna jest związana kotwami obwodowymi i pianką uszczelniającą tylko z murem nośnym.The method of foundation and fixing of window frames in the jambs of three-layer walls is identical to that in the jambs of two-layer walls. In this solution, the façade wall with cover plates is not connected with a support to the bearing wall, it only forms a jamb which, through the expansion tape, seals the window frame from the outside, so it has no effect on it due to high temperature differences in summer and winter. The window frame is bound with perimeter anchors and the sealing foam only to the load-bearing wall.

Wykorzystanie wynalazku pozwala na uproszczenie montażu ram okiennych w ościeżach murów dwuwarstwowych i trójwarstwowych przez ustabilizowanie ich położenia i dokładne posadowienie okna w płaszczyźnie ocieplenia. Przeprowadzone wyliczenia wykazały, że posadowienie okna zgodnie z wynalazkiem, przynosi korzyści w postaci zmniejszenia o połowę strat ciepła wypromieniowanego przez całe okno.The use of the invention makes it possible to simplify the installation of window frames in the reveals of two-layer and three-layer walls by stabilizing their position and precise foundation of the window in the insulation plane. The performed calculations showed that the installation of the window according to the invention brings the benefits of reducing by half the heat losses radiated through the entire window.

Przedmiot wynalazku jest pokazany w przykładach stosowania oraz w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 - przedstawia sposób posadowienia ram okiennych w ościeżach ścian dwuwarstwowych, fig. 2 - sposób posadowienia ram okiennych w ościeżach ścian trójwarstwowych, fig. 3 - podporę do posadowienia ram okiennych w ościeżach w widoku z boku, fig. 4 - podporę do posadowienia ram okiennych w ościeżach w widoku z góry, fig. 5 - podporę do posadowienia ram okiennych w ościeżach w widoku z przodu, fig. 6 - podporę do posadowienia ram okiennych w ościeżach w przekroju A-A pokazanym na fig. 4.The subject of the invention is shown in the examples of use and in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 - shows the method of mounting window frames in the jambs of two-layer walls, Fig. 2 - the method of mounting window frames in the jambs of three-layer walls, Fig. 3 - a support for foundation side view of window frames in jambs, fig. 4 - top view support for window frames in jambs, fig. 5 - front view of window frames in jambs, fig. 6 - support for window frames in the jambs in the section AA shown in Fig. 4.

Podpora 1 do posadowienia ram okiennych 14 w ościeżach 12 w ścianach dwuwarstwowych i trójwarstwowych, ma kształt wysokiego skrzyżowanego teownika, podzielonego na dwie nierówne części ścianą oporową 5, która jest skrzyżowana pod kątem prostym ze ścianą osiową 7 oraz górną płaszczyzną 6 podpory 1. Część zewnętrzna podpory 1 ramy okiennej 14 jest krótsza, a jej część wewnętrzna jest dłuższa. Oporowa ściana 5 podpory 1 ramy okiennej 14 ma wewnętrzną oporową powierzchnię 9, którą to styka się z murem nośnym 10. Na końcu części zewnętrznej podpory 1 ponad płaszczyzną 6, znajduje się występ oporowy 4. Część dłuższa podpory, z otworem 3 pod kotwę własną w końcu ściany osiowej 7 zakończona jest zaczepem 2 dla kotwy mocującej 19.The support 1 for the foundation of the window frames 14 in the reveals 12 in the two-layer and three-layer walls, has the shape of a high crossed tee, divided into two unequal parts by a retaining wall 5, which is crossed at right angles with the axial wall 7 and the upper plane 6 of the support 1. Outer part the support 1 of the window frame 14 is shorter and the inner part is longer. The abutment wall 5 of the support 1 of the window frame 14 has an internal, abutment surface 9, which is in contact with the bearing wall 10. At the end of the outer part of the support 1 above the plane 6, there is an abutment protrusion 4. The longer part of the prop, with an opening 3 for its own anchor in the end of the axial wall 7 ends with a catch 2 for a fixing anchor 19.

Podczas montażu okien w ościeżach 12 ścian dwuwarstwowych i trójwarstwowych, zawierających mur nośny 10 i warstwę ocieplającą 11, podciętą skośnie 13 przy murze wokół całej ościeży, osadza się dłuższe wewnętrzne części dwóch podpór 1 w murze nośnym 10, w pewnej odległości od siebie, w narożach ościeży 12, w wyciętych lub wymurowanych szczelinach między cegłami, opierając wewnętrzne powierzchnie 9 oporowych ścian 5 o mur nośny 10, zagłębiając jednocześnie krótsze zewnętrzne części tych dwóch podpór 1 w ocieplającej warstwie 11. W celu wzmocnienia połączenia podpór 1 ram okiennych 14 z murem nośnym 10, mocuje się kotwy 19 wkrętami osadzonymi w tulejach rozporowych z tworzywa. Po osadzeniu podpór 1 w ościeży 12, ustawia się ramę okienną 14 ponad warstwą ocieplenia 11 na górnych płaszczyznach 6 podpór 1 ram okiennych 14, dosuwając listwę progową 8 ramy okiennej 14 do występu oporowego 4. W ten sposób rama okienna 14 zostaje posadowiona w ustalonym miejscu w warstwie ocieplenia 11. Wypoziomowanie ramy okiennej 14 dokonuje się podkładkami między płaszczyzną 6 podpory 1 a listwą progową 8. Następnie wykonuje się połączenia ramy okiennej 14 z murem nośnym 10, używając odpowiednich kotw i złącz, i wypełnia się pianką rozprężającą szczelinę 13 między ramą okienną 14 a warstwą ocieplenia 11 dla izolacji termicznej.When installing windows in the reveals 12 of double-layer and three-layer walls, including the bearing wall 10 and the insulating layer 11, cut obliquely 13 by the wall around the entire jamb, the longer internal parts of the two supports 1 are embedded in the bearing wall 10, at a distance from each other, in the corners jambs 12, in cut or masonry gaps between bricks, leaning the internal surfaces 9 of the retaining walls 5 against the bearing wall 10, while sinking the shorter external parts of these two supports 1 into the insulating layer 11. In order to strengthen the connection of the supports 1 of the window frames 14 with the bearing wall 10 , the anchors are fixed with 19 screws embedded in plastic expansion sleeves. After the supports 1 are embedded in the reveal 12, the window frame 14 is positioned above the insulation layer 11 on the upper planes 6 of the supports 1 of the window frames 14, pushing the sill strip 8 of the window frame 14 against the abutment 4. In this way, the window frame 14 is set in a predetermined place in the insulation layer 11. The leveling of the window frame 14 is made with washers between the plane 6 of the support 1 and the threshold strip 8. Then the window frame 14 is connected to the load-bearing wall 10, using appropriate anchors and joints, and the expansion foam is filled in the gap 13 between the window frame 14 and insulation layer 11 for thermal insulation.

Podczas montażu okien w ościeżach 12 ścian trójwarstwowych postępuje się tak samo jak przy ścianach dwuwarstwowych z założeniem, że prześwit ościeży 12 ściany nośnej 10 i elewacyjnej 16 jest identyczny. Po końcowym etapie montażu parapetu zewnętrznego 18 na murze elewacyjnym 16 przyklejeniu taśmy rozprężnej 15 na obwodzie ramy okiennej 14 na jej krawędzi zewnętrznej, mocuje się płyty osłonowe 17 muru elewacyjnego 16, które jednocześnie tworzą węgarek wokół ościeży muru elewacyjnego 16.When installing windows in the reveals 12 of three-layer walls, the same procedure is followed as in the case of two-layer walls, assuming that the clearance of the reveal 12 of the load-bearing wall 10 and the facade 16 is identical. After the final stage of the installation of the external window sill 18 on the facade wall 16, gluing the expansion tape 15 around the perimeter of the window frame 14 on its outer edge, cover plates 17 of the facade wall 16 are fixed, which at the same time form a jamb around the jambs of the facade wall 16.

Claims

Patent claims

1. The method of foundation and fixing of window frames in the reveals in double-layer walls with the use of anchors or various joints to connect the window frame with the wall, and the sealing of the gap left between the window frame and the insulation by filling it with foam for thermal and bonding insulation, characterized by that the layer of insulation around the reveals,

PL 217 314 B1 is cut obliquely next to the load-bearing wall, the window frame is placed on at least two shaped supports permanently embedded in the load-bearing wall in such a way that they are also in the layer of insulating polystyrene or mineral wool, and each support has the shape of a crossed of the high T-bar and is divided into two unequal parts by a retaining wall, perpendicular to the upper plane and the axial wall of the support, it rests with the inner part of the retaining wall against the bearing wall, the longer end of the support enters the slot cut or made in the corners of the bearing wall reveal, and the threshold strip with the window frame is positioned on the upper support plane and pushed against the abutment.

The method of foundation and fixing of window frames in the reveals, according to claim The method of claim 1, characterized in that a longer part of the support of the window frame with the catch is fastened to the load-bearing wall with an additional support anchor, preferably with screws embedded in expansion sleeves made of plastic.

The method of foundation and fixing of window frames in the reveals, according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the longer part of the prop with an opening may comprise an own anchor, which is expanded sideways in the slot of the bearing wall with an expansion bolt.

4. The method of foundation and fixing of window frames in reveals in three-layer walls, according to claim The method of claim 1, characterized in that the façade wall with the cover plates is not bound by the support, it forms a jamb which, through the expansion tape, seals the window frame from the outside, so that, in the case of large temperature differences in summer and winter, it has no influence on it.

5. Support for the foundation of window frames / 14 / in reveals / 12 /, in two-layer and three-layer walls, characterized by the fact that it has the shape of a high crossed tee, divided into two unequal parts by a retaining wall / 5 /, perpendicular to the upper plane / 6 / and the axial wall / 7 / window support / 1 /, and protruding above the plane / 6 / abutment / 4 /, is at the end of the shorter part, and the longer part of the support with an opening / 3 / for its own anchor ends with a catch / 2 / for the mounting anchor / 19 /.