PL217418B1

PL217418B1 - Sheet processing element on inclined roof for structures passing through the roof

Info

Publication number: PL217418B1
Application number: PL382913A
Authority: PL
Inventors: Ryszard Florek
Original assignee: Fakro Pp Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością
Priority date: 2007-07-13
Filing date: 2007-07-13
Publication date: 2014-07-31
Also published as: PL382913A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest element obróbki blacharskiej mocowany w pochyłym dachu dla konstrukcji przenikających przez dach.The subject of the invention is a flashing element mounted in a sloping roof for structures penetrating the roof.

Stan techniki. Znany jest z patentu US 5546712 świetlik rurowy, który jest osadzany w pochyłym dachu za pośrednictwem elementu obróbki blacharskiej w kształcie prostokąta. Element ten posiada w części centralnej tuleję, z którą z jednej strony jest łączona rura doświetlająca, a z drugiej strony jest osadzana kopuła zewnętrzna świetlika. Podczas montażu, element obróbki blacharskiej jest łączony wkrętami lub gwoździami z elementem konstrukcji dachu, na którym opiera się element obróbki blacharskiej świetlika.State of the art. It is known from the patent US 5,546,712 a tubular skylight which is embedded in a sloping roof by means of a rectangular flashing element. This element has a sleeve in the central part, to which the light tube is connected on one side, and on the other side the outer skylight dome is mounted. During assembly, the flashing element is connected by screws or nails to the roof structure element on which the skylight flashing element rests.

Znany jest także świetlik firmy ECO LIGHT TUNNEL, osadzany w pochyłym dachu za pośrednictwem elementu obróbki blacharskiej, zespolonego z pierścieniem górnym. Jeden bok elementu obróbki blacharskiej jest wyposażony w fartuch z materiału plastycznego, który zapewnia szczelne połączenie krawędzi dolnej tego elementu z pokryciem dachu i umożliwia odprowadzenie wody opadowej z jego powierzchni na pokrycie dachu. Element obróbki blacharskiej jest przybijany do konstrukcji więźby dachowej.The ECO LIGHT TUNNEL skylight is also known, embedded in the sloping roof by means of a flashing element combined with the upper ring. One side of the flashing element is equipped with an apron made of plastic material, which ensures a tight connection of the lower edge of this element with the roof covering and allows drainage of rainwater from its surface to the roof covering. The flashing element is nailed to the roof truss structure.

Celem wynalazku jest element obróbki blacharskiej przeznaczony do łączenia z konstrukcją dachu świetlików, wyłazów, przewietrzników dachowych lub innych konstrukcji przenikających przez dach, bez naruszania ciągłości powierzchni elementu wsporczego obróbki blacharskiej.The object of the invention is a flashing element intended to be connected to a roof structure with skylights, access windows, roof vents or other structures penetrating the roof, without disturbing the continuity of the surface of the flashing supporting element.

Istota rozwiązania. Element obróbki blacharskiej, według wynalazku, przeznaczony do połączenia z pochyłym dachem konstrukcji przenikających przez dach, przykładowo świetlików, wyłazów lub przewietrzników dachowych, posiada w części centralnej otwór na konstrukcję przenikającą przez dach. Otwór ten może być obramowany kołnierzem łącząco-uszczelniającym i/lub osadczym, odpowiednim dla osadzanego elementu. Wzdłuż dwóch przeciwległych krawędzi bocznych, element obróbki blacharskiej posiada wytłoczone na zewnętrz podłużne żebra, które usztywniają element i zabezpieczają jego powierzchnię zewnętrzną przed bocznym nawiewem zanieczyszczeń, a zarazem tworzą rynnę dla wody opadowej spływającej po tej powierzchni. Od strony wnętrza w szczelinach żeber podłużnych są zaciśnięte końce giętkich pasów mocujących, korzystnie zabezpieczone przed wysunięciem się ze szczeliny nitem, przechodzącym poziomo przez pas mocujący oraz przez obie ścianki żebra podłużnego, między którymi zaciśnięty jest pas mocujący.The essence of the solution. A flashing element according to the invention intended to be connected to a sloped roof with structures penetrating the roof, for example skylights, access windows or roof ventilators, has an opening in the central part for the structure penetrating the roof. This opening may be framed with a sealing and / or seating flange suitable for the element to be deposited. Along two opposite side edges, the flashing element has longitudinal ribs embossed on the outside, which stiffen the element and protect its external surface against lateral blown of contaminants, and at the same time create a chute for rainwater flowing down this surface. On the inside, the ends of the flexible fastening straps are clamped in the slots of the longitudinal ribs, preferably secured against slipping out of the gap by a rivet that runs horizontally through the fastening strip and through both walls of the longitudinal rib, between which the fastening strip is tightened.

Pasy mocujące służą do połączenia elementu obróbki blacharskiej z elementami konstrukcji dachu, na których jest on ułożony, w szczególności z łatami usytuowanymi poziomo w więźbie dachowej. Realizowane jest to za pomocą łączników, korzystnie wkrętów, przechodzących przez odcinki końcowe pasów mocujących i osadzonych w tych elementach konstrukcji dachu, szczególnie w łatach.The fastening belts are used to connect the flashing element with the elements of the roof structure on which it is placed, in particular with the laths arranged horizontally in the roof truss. This is done by means of fasteners, preferably screws, passing through the end sections of the fastening straps and embedded in these elements of the roof structure, especially in battens.

Element obróbki blacharskiej posiada także fartuch z materiału plastycznego, który osadzony jest wzdłuż dolnej krawędzi elementu wsporczego, prostopadle do żeber podłużnych tego elementu. Krawędzie boczne elementu wsporczego korzystnie są zagięte na zewnątrz, w stronę pokrycia dachu.The flashing element also has an apron made of plastic material, which is seated along the lower edge of the support element, perpendicular to the longitudinal ribs of this element. The side edges of the support element preferably fold outwards towards the roof covering.

Korzystne skutki stosowania wynalazku. Połączenie elementu obróbki blacharskiej z dachem za pomocą giętkich pasów mocujących, pozwala na łatwe dostosowanie położenia tych pasów mocujących do konfiguracji więźby dachowej. Połączenie pasów z elementem wsporczym poprzez ich zaciśnięcie w szczelinach żeber podłużnych i zabezpieczenie nitami przechodzącymi przez te żebra, a więc umieszczonym powyżej powierzchni elementu wsporczego po której spływa woda, poprawia szczelność połączenia elementu wsporczego z pasami mocującymi.Beneficial Effects of Using the Invention. The connection of the flashing element with the roof by means of flexible fastening belts allows for easy adjustment of the position of these fastening belts to the configuration of the roof truss. Connecting the straps with the support element by clamping them in the slots of the longitudinal ribs and securing them with rivets passing through these ribs, i.e. placed above the surface of the support element on which water flows, improves the tightness of the connection between the support element and the fastening belts.

Przykład realizacji wynalazku. Element obróbki blacharskiej według wynalazku, jako element wsporczy pod świetlik rurowy jest przedstawiony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 ukazuje jego widok z osadzoną kopułą zewnętrzną świetlika, fig. 2 ukazuje widok elementu wsporczego ułożonego na drewnianych elementach konstrukcji dachowej, a fig. 3 ukazuje element wsporczy połączony z elementami konstrukcji dachu od strony wnętrza budynku.An embodiment of the invention. The flashing element according to the invention as a support element for a tubular skylight is shown in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows its view with an external skylight dome mounted, Fig. 2 shows a view of the supporting element placed on wooden elements of the roof structure, and Fig. 3 shows the support element connected to the roof structure elements from inside the building.

Element obróbki blacharskiej pod świetlik rurowy osadzany w pochyłym dachu posiada element wsporczy 1, o kształcie prostokąta i posiada w części centralnej otwór 2 z tuleją walcową 2a. Równolegle do dwóch przeciwległych krawędzi bocznych 5 elementu wsporczego 1, są wytłoczone w stronę pokrycia dachu podłużne żebra 3, które tworzą rynnę dla wody opadowej spływającej po powierzchni elementu wsporczego 1. Wzdłuż dolnej krawędzi elementu wsporczego 1, prostopadłej do podłużnych żeber 3, jest osadzony fartuch 4, wykonany z materiału plastycznego, który jest nakładany na pokrycie dachu poniżej elementu wsporczego 1 świetlika, co umożliwia odprowadzenie wody opadowej na pokrycie dachu. Pozostałe trzy krawędzie, to jest dwie krawędzie boczne 5 oraz krawędź górna 5aThe flashing element for a tubular skylight embedded in a sloping roof has a rectangular support element 1 and has an opening 2 in its central part with a cylindrical sleeve 2a. Parallel to the two opposite side edges 5 of the support element 1, longitudinal ribs 3 are embossed towards the roof covering, which form a gutter for rainwater running down the surface of the support piece 1. Along the lower edge of the support piece 1, perpendicular to the longitudinal ribs 3, an apron is fitted. 4, made of a plastic material that is applied to the roof covering below the skylight support 1, which allows rainwater to drain onto the roof covering. The other three edges, i.e. the two side edges 5 and the top edge 5a

PL 217 418 B1 elementu wsporczego 1, są zagięte na zewnątrz i wraz z żebrami 3 usztywniają element wsporczy 1, a ponadto ograniczają rozpływanie się wody opadowej na boki. Od strony wnętrza, w szczelinach 3a żeber podłużnych 3 są zaciśnięte końce czterech pasów mocujących 6, każdy z nich zabezpieczony nitem 7 przed wysunięciem się ze szczeliny 3a. Drugie końce pasów mocujących 6 są łączone za pomocą wkrętów 8 z łatami 9, na których spoczywa element wsporczy 1.The support element 1 is bent outwards and, together with the ribs 3, stiffen the support element 1 and, moreover, limit the spreading of rainwater to the sides. On the inside, the ends of four fastening straps 6 are clamped in the slots 3a of the longitudinal ribs 3, each secured with a rivet 7 against slipping out of the slot 3a. The other ends of the fastening straps 6 are connected by screws 8 with battens 9 on which the support element 1 rests.

Claims

Patent claims

1. A flashing element mounted in a sloped roof for a roof penetrating structure which has an opening in the central part suitable for a roof penetrating structure, characterized in that on both sides of the opening / 2 /, along two opposite edges / 5 / the support element / 1 / has longitudinal ribs embossed on the outside / 3 /, and on the inside, the ends of flexible fastening belts / 6 / are clamped in the slots / 3a / of the ribs / 3 /.

2. A flashing element according to claim A method according to claim 1, characterized in that the fastening belts / 6 / are secured with a rivet / 7 / against slipping out of the slot / 3a /.

3. A flashing element according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening belts / 6 / are attached with fasteners, preferably screws / 8 /, to the elements of the roof structure, in particular to battens / 9 / on which the support element rests / 1 /.

4. A flashing element according to claim An apron (4) made of plastic material is attached along the lower edge, perpendicular to the longitudinal ribs (3).

A flashing element according to claim 1, or 2, 3 or 4, characterized in that the side edges (5) of the support element / 1 / are folded outwards towards the roof covering.