PL217550B1

PL217550B1 - Test device for testing of hydraulic rescue tools

Info

Publication number: PL217550B1
Application number: PL389757A
Authority: PL
Inventors: Tomasz Marek Samborski; Stanisław Kozioł; Krzysztof Matecki
Original assignee: Inst Tech Eksploatacji
Priority date: 2009-12-04
Filing date: 2009-12-04
Publication date: 2014-07-31
Also published as: PL389757A1

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie testowe do badania hydraulicznych narzędzi ratowniczych, stosowanych przez straż pożarną i inne służby ratownicze.The subject of the invention is a test device for testing hydraulic rescue tools used by fire brigades and other rescue services.

Z opisu patentowego PL 177221 znane jest stanowisko pomiarowe przeznaczone do badania reakcji odrzutu hydraulicznego urządzenia udarowego, zwłaszcza wiertarki obrotowo-udarowej za pomocą dynamometrycznego czujnika siły. Stanowisko charakteryzuje się tym, że hydrauliczne udarowe urządzenie dociskane do skały za pośrednictwem ruchomego suportu jest zamocowane przesuwnie względem dynamometrycznego czujnika siły osadzonego pośrednio na ruchomym suporcie. Suport jest sprzężony z hydraulicznym siłownikiem, za pośrednictwem którego jest ustalany docisk hydraulicznego udarowego urządzenia do skały.From the patent description PL 177221 a measuring stand is known for testing the recoil reaction of a hydraulic hammer device, in particular a rotary-hammer drill, using a dynamometric force sensor. The stand is characterized by the fact that the hydraulic percussion device pressed against the rock by means of the movable carriage is mounted displaceably in relation to the dynamometric force sensor mounted indirectly on the movable carriage. The support is coupled with a hydraulic cylinder through which the pressure of the hydraulic hammer device against the rock is set.

Znane urządzenie testowe do badania hydraulicznych narzędzi ratowniczych składa się z ramy i siłownika hydraulicznego stanowiącego bierne obciążenie badanego narzędzia. Elementy robocze narzędzia są mocowane do ramy urządzenia i do tłoczyska siłownika. Narzędzie zasilane z własnego zasilacza hydraulicznego wykonuje ruchy robocze pokonując opór stawiany przez siłownik hydrauliczny urządzenia. Stanowisko nie posiada regulacji prędkości przemieszczania elementów roboczych narzędzia.A known test apparatus for testing hydraulic rescue tools consists of a frame and a hydraulic cylinder which is a passive load on the test tool. The working elements of the tool are attached to the frame of the device and to the piston rod of the actuator. The tool, powered by its own hydraulic power pack, performs working movements overcoming the resistance of the hydraulic cylinder of the device. The station does not have the speed control of moving the working elements of the tool.

Celem wynalazku było umożliwienie przeprowadzenia badań hydraulicznych narzędzi ratowniczych poprzez zadawanie obciążeń odwzorowujących rzeczywiste warunki pracy, zbadanie charakterystyk roboczych narzędzi oraz wykonywanie badań atestacyjnych, a zadaniem technicznym postawionym do rozwiązania było opracowanie konstrukcji urządzenia testowego do badania hydraulicznych narzędzi ratowniczych stosowanych przez straż pożarną i inne służby ratownicze.The aim of the invention was to enable hydraulic tests of rescue tools by applying loads reflecting the actual working conditions, examining the operating characteristics of the tools and performing validation tests, and the technical task set for the solution was to develop the design of a test device for testing hydraulic rescue tools used by fire brigades and other rescue services .

Urządzenie testowe do badania hydraulicznych narzędzi ratowniczych, według wynalazku, składa się z korpusu, zawierającego dolne listwy i połączone z nimi boczne ściany, pomiędzy którymi jest usytuowana pionowa nastawna płyta z uchwytem elementu roboczego badanego hydraulicznego narzędzia i przetwornikiem pomiarowym siły, połączonym ze śrubowym mechanizmem do zmiany jej położenia, którego śruba jest ułożyskowana w bocznej ścianie korpusu. W dalszej kolejności urządzenie zawiera ruchomą pionową płytę z uchwytem elementu roboczego badanego hydraulicznego narzędzia, połączoną z tłoczyskiem obciążającego hydraulicznego siłownika. Obydwie płyty są prowadzone na prętowych prowadnicach, zamocowanych w bocznych ścianach korpusu, a ruchoma płyta współpracuje z usytuowanym obok niej pomiarowym przetwornikiem prędkości jej przemieszczania oraz z zamocowanym do naprzeciwległej bocznej ściany korpusu pomiarowym przetwornikiem jej przesunięcia. Z tyłu urządzenia, do korpusu jest zamocowany pionowy wspornik z wysięgnikiem do zawieszenia badanego narzędzia oraz uchylna osłona z przezroczystego materiału zainstalowana na pręcie zamocowanym do korpusu urządzenia. Oprócz tego urządzenie jest wyposażone w przyłącza do odpowiedniego układu hydraulicznego i elektronicznego.The test device for testing hydraulic rescue tools according to the invention consists of a body containing bottom strips and side walls connected thereto, between which a vertical adjustable plate is situated with a working element holder of the hydraulic tool under test and a force measuring transducer connected to a screw mechanism for changes its position, the screw of which is mounted in the side wall of the body. The device further comprises a movable vertical plate with a working element holder of the hydraulic tool under test, connected to the piston rod of the loading hydraulic actuator. Both plates are guided on rod guides fixed in the side walls of the body, and the movable plate cooperates with a measuring transducer of its movement speed located next to it and a measuring transducer of its displacement attached to the opposite side wall of the body. At the back of the device, a vertical bracket with an extension arm for hanging the tested tool is attached to the body and a tilting cover made of transparent material installed on a rod attached to the body of the device. In addition, the device is equipped with connections for the relevant hydraulic and electronic systems.

Zaletami wynalazku jest możliwość przeprowadzania precyzyjnych badań parametrów i charakterystyk roboczych hydraulicznych narzędzi ratunkowych o różnych wymiarach i różnych zasadach działania w dowolnym zakresie obciążeń. Możliwość zadawania prędkości ruchów roboczych narzędzi oraz pomiarów siły ich działania, przemieszczenia i prędkości przemieszczania pozwala na identyfikację najważniejszych z punktu widzenia użytkowego charakterystyk zależności siły narzędzia od prędkości działania.The advantages of the invention include the possibility of carrying out precise tests of parameters and operating characteristics of hydraulic rescue tools of various dimensions and different operating principles in any load range. The possibility of setting the speed of working movements of tools and measuring the force of their operation, displacement and speed of movement allows the identification of the most important, from the point of view of use, characteristics of the dependence of the tool force on the operating speed.

Przedmiot wynalazku jest pokazany na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urządzenie testowe do badania hydraulicznych narzędzi ratowniczych z zainstalowanym do badania rozpieraczem szczękowym w pozycji wyjściowej, a na fig. 2 - w pozycji rozsuniętej po wykonaniu ruchu rozpierającego.The subject of the invention is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows a test device for testing hydraulic rescue tools with the installed jaw spreader in the starting position, and in Fig. 2 - in the extended position after the spreading movement has been performed.

Urządzenie testowe do badania hydraulicznych narzędzi ratowniczych, składa się z korpusu 1, zawierającego dolne listwy i połączone z nimi boczne ściany, pomiędzy którymi jest usytuowana pi onowa płyta 3 z uchwytem elementu roboczego badanego hydraulicznego narzędzia 13 i przetwornikiem 7 pomiarowym siły. Pionowa płyta 3 jest połączona ze śrubowym mechanizmem 6 do zmiany jej położenia, którego śruba jest ułożyskowana w bocznej ścianie korpusu 1. Naprzeciw pionowej płyty 3 znajduje się ruchoma pionowa płyta 4 z uchwytem 10 elementu roboczego badanego hydraulicznego narzędzia 13, połączona z tłoczyskiem obciążającego hydraulicznego siłownika 5. Obydwie płyty 3, 4 są prowadzone na prętowych prowadnicach 2 zamocowanych w bocznych ścianach korpusu 1. Ruchoma płyta 4 współpracuje z usytuowanym obok niej pomiarowym przetwornikiem 8 prędkości jej przemieszczania oraz z zamocowanym do bocznej ściany korpusu 1 pomiarowym przetwornikiem 9 jejThe test device for testing hydraulic rescue tools consists of a body 1 containing bottom strips and side walls connected to them, between which a foam plate 3 with a working element holder of the hydraulic tool 13 under test and a force measuring transducer 7 is situated. The vertical plate 3 is connected to a screw mechanism 6 for changing its position, the screw of which is mounted in the side wall of the body 1. Opposite the vertical plate 3 there is a movable vertical plate 4 with the holder 10 of the working element of the hydraulic tool under test 13, connected to the piston rod of the loading hydraulic actuator 5. Both plates 3, 4 are guided on rod guides 2 fixed in the side walls of the body 1. The movable plate 4 cooperates with the measuring transducer 8 of its speed of movement located next to it and with the measuring transducer 9 attached to the side wall of the body.

PL 217 550 B1 przesunięcia. Z tyłu urządzenia, do korpusu 1 jest zamocowany pionowy wspornik 12 z wysięgnikiem do zawieszenia badanego narzędzia 13 oraz uchylna osłona 11 z przezroczystego materiału zainstalowana na pręcie zamocowanym do korpusu i urządzenia. Urządzenie jest wyposażone w przyłącza do odpowiedniego układu hydraulicznego i elektronicznego układu sterowania.Displacements. At the rear of the device, a vertical bracket 12 with a boom for hanging the tested tool 13 is attached to the body 1 and a tilting cover 11 made of transparent material installed on a rod attached to the body and the device. The device is equipped with connections for the relevant hydraulic system and electronic control system.

Narzędzie podlegające badaniu musi być uruchamiane za pomocą własnego zasilacza hydraulicznego, najczęściej z silnikiem spalinowym. Narzędzie badane podczas testowan ia wykonuje zgodnie z przeznaczeniem ruchy rozpierające lub ściskające, przesuwając płytę 4 względem płyty 3. Tym ruchom przeciwdziała opór stawiany przez siłownik 5 odpowiednio zasilany z układu hydraulicznego. Siłownik 5 może również wywierać czynne obciążenie zewnętrzne na badane narzędzie. Pomiarowe przetworniki 7, 8 i 9 mierzą siłę działania narzędzia, przemieszczenie jego elementów roboczych i prędkość przemieszczania. Za pomocą urządzenia bada się trwałość i charakterystyki robocze narzędzi, takie jak wzajemne zależności siły działania, przemieszczenia i prędkości przemieszczania elementów roboczych, najważniejsze z punktu widzenia ich przydatności do prowadzenia akcji ratowniczych. Urządzenie może być wykorzystywane do badania hydraulicznych rozpieraczy szczękowych, narzędzi rozpierająco-tnących tak zwanych combi i cylindrów rozpierających. Śrubowy mechanizm 6 służy do dostosowania rozstawu pionowych płyt 3 i 4 do wymiarów i zakresu działania badanego narzędzia.The tool to be tested must be actuated by its own hydraulic power unit, most often with an internal combustion engine. The tool tested during testing carries out expansion or compression movements as intended, moving the plate 4 relative to the plate 3. These movements are counteracted by the resistance provided by the actuator 5 adequately supplied by the hydraulic system. The actuator 5 may also exert an external active load on the tool under test. The measuring transducers 7, 8 and 9 measure the force of the tool, the displacement of its working elements and the speed of movement. The device is used to test durability and operating characteristics of tools, such as the interdependence of the force of action, displacement and speed of movement of working elements, the most important from the point of view of their suitability for rescue operations. The device can be used to test hydraulic jaw spreaders, so-called combi spreaders and spreading cylinders. The screw mechanism 6 is used to adjust the spacing of the vertical plates 3 and 4 to the dimensions and operating range of the tested tool.

Claims

A test device for testing hydraulic rescue tools, characterized by the fact that it consists of a body / 1 / containing bottom strips and side walls connected to them, between which there is a vertical plate / 3 / with a working element holder of the hydraulic tool under test / 13 / and a transducer / 7 / force measuring, connected with a screw mechanism / 6 / for changing its position, the screw of which is mounted in the side wall of the body / 1 /, and a movable vertical plate / 4 / with a handle / 10 / working element of the tested hydraulic tool / 13 / connected to the piston rod of the loading hydraulic cylinder / 5 /, the plates / 3, 4 / are guided on rod guides / 2 / fixed in the side walls of the body / 1 /, and the movable plate / 4 / cooperates with the measuring transducer located next to it / 8 / the speed of its displacement and with the measuring transducer attached to the side wall of the body / 1 / its shifts / 9 /, while at the rear of the device, to the body / 1 / there is a vertical support / 12 / with an extension arm for hanging the tested tool / 13 / and a tilting cover / 11 / made of transparent material installed on a rod attached to the body / 1 / of the device, and in addition, the device is equipped with connections to the appropriate hydraulic and electronic system control.