PL217569B1

PL217569B1 - Device for connecting two pipe ends with safety element operating on the basis of the safety element shape connection

Info

Publication number: PL217569B1
Application number: PL399494A
Authority: PL
Inventors: Karl Weinhold
Original assignee: Karl Weinhold
Priority date: 2009-09-28
Filing date: 2010-09-14
Publication date: 2014-07-31
Also published as: PL399494A1; WO2011036070A9; WO2011036070A1; RU2484354C1; DE102009043024A1; DE102009043024B4

Abstract

The invention relates to a device for connecting two pipe ends (1, 1', 1' ', 2, 2', 2'') using a coupling part (3, 3', 3'') and a plug part (4, 4', 4''), wherein the coupling part (3, 3', 3'' ) comprises at least one concentric recess (5) in the interior and the plug part (4, 4', 4'') comprises at least one circumferential recess (6) on the exterior surface in the overlapping area, and wherein the coupling part (3, 3', 3'') comprises at least one opening (7) in the area of the recess (5), through which at least one flexible retaining element can be inserted into each annular channel formed by the recesses (5, 6). In order to simplify releasing the connection by removing the chain, and particularly sealing again after a long period of time and under extreme conditions, and to allow the same without the known simple construction design, the invention proposes that the retaining element is implemented comprising a lock and two ends, said ends being able to be inserted in one direction each into the circumferential annular channel through the opening (7), thus locking the two pipe ends (1, 1', 1' ', 2, 2', 2'' ) axially to each other.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do łączenia dwóch końców rur z częścią kielichową i częścią wtykowąThe subject of the invention is a device for connecting two ends of pipes with a socket part and a male part

Znane jest urządzenie do łączenia dwóch końców rur z częścią kielichową i częścią wtykową, przy czym w obszarze zakładkowym część kielichowa ma co najmniej jedno, przewidziane wewnątrz, współśrodkowe wybranie, zaś część wtykowa ma co najmniej jedno, biegnące po obwodzie na powierzchni zewnętrznej wybranie i przy czym część kielichowa ma co najmniej jeden otwór w obszarze wybrania, przez który w każdy z utworzonych przez wybrania kanałów pierścieniowych można przeprowadzić co najmniej jeden elastyczny element zabezpieczający.A device is known for connecting two pipe ends to a socket part and a male part, the socket part having at least one concentric recess provided inside in the overlapping area, and the male part having at least one circumferential recess on the outer surface and at the outer surface. the socket part has at least one opening in the area of the recess through which at least one flexible securing element can be led into each of the annular channels formed by the recesses.

Urządzenia do łączenia dwóch końców rur, zwane w skrócie również złączami rurowymi, istnieją od dawna w różnorodnych wersjach. W najprostszym przypadku końce rur są zaopatrzone w kołnierze i są skręcane ze sobą za pomocą odpowiednich współosiowych otworów. Uszczelnienie odbywa się przy tym z reguły za pomocą włożonych w odpowiednie wybrania uszczelek. W niektórych zastosowaniach końce rur mają także dopasowane do siebie bezpośrednio gwinty, wobec czego rury, takie jak na przykład rury wiertnicze, mogą być bezpośrednio skręcane ze sobą.Devices for joining the two ends of pipes, also called pipe joints for short, have long existed in a variety of versions. In the simplest case, the ends of the pipes are provided with flanges and are screwed together by means of corresponding coaxial holes. Sealing is usually carried out by means of gaskets inserted in the corresponding recesses. In some applications, the ends of the pipes also have directly mating threads whereby pipes, such as drill pipes, can be bolted directly together.

Znane jest również stosowanie zamiast tworzących całość łańcuchów pewnej liczby pojedynczych elementów zabezpieczających dla uzyskania połączenia kształtowego, do czego używa się często małych tarcz, których średnica odpowiada średnicy pierścieniowego kanału (USA-4 052 091).It is also known to use a number of individual securing elements instead of whole chains to achieve a positive fit, for which often small discs are used, the diameter of which corresponds to that of the annular channel (US-4,052,091).

Znane jest już również zastosowanie tak zwanych złączy błyskawicznych, które można najczęściej bez narzędzia zamykać i ponownie otwierać w krótkim czasie, takie jak na przykład złącza obejmowe. Złącza takie nadają się zwłaszcza do zastosowań, w których trzeba je częściej otwierać. Do złączy błyskawicznych zaliczają się także wymienione na wstępie urządzenia, w których występuje obwodowy kanał pierścieniowy w obszarze zachodzenia na siebie części kielichowej i części wtykowej, do którego wprowadzany jest przez otwór łańcuch jako element zabezpieczający, który później wypełnia całą długość kanału pierścieniowego, aby zapewnić końcom rur wymagane osiowe utrzymywanie (DE-A1 33 24 271, DE-B1 29 02 278).It is also already known to use so-called quick-release couplings, which can in most cases be closed and reopened in a short time without a tool, such as, for example, clamp couplings. Such connectors are particularly suitable for applications where they need to be opened more frequently. The quick-release couplings also include the devices mentioned at the beginning, in which there is a circumferential ring channel in the area of the overlap between the socket part and the male part, into which a chain is inserted through the opening as a securing element, which then fills the entire length of the ring channel to ensure the ends the pipes require axial support (DE-A1 33 24 271, DE-B1 29 02 278).

Te znane złącza łańcuchowe mają tę wadę, że zwłaszcza po dłuższym czasie użytkowania i w skrajnych warunkach, takich jak na przykład w górnictwie podziemnym - podlegają one silnemu zanieczyszczeniu i korozji, wobec czego rozłączenie połączenia poprzez wyciąganie łańcucha, zwłaszcza zaś jego ponowne zamknięcie jest możliwe tylko przy dużym nakładzie sił i środków. Wprowadzenie łańcucha na całym obwodzie złącza rurowego jest bowiem stosunkowo skomplikowane i możliwe najczęściej tylko w nowym, tzn. absolutnie czystym, stanie złącza. Pozostaje to jednak w sprzeczności z zasadniczą ideą złącza błyskawicznego. Ponadto, niekorzystne jest to, że takie złącze rurowe, które, co jest typowe w górnictwie podziemnym, jest zawarte w przewodzie, który jest w położeniu poziomym stosowany przez dłuższy czas i przy wysokich ciśnieniach, może zwłaszcza wskutek podziemnych obciążeń zginających w chodniku ulec uszkodzeniu, a nawet zniszczeniu, ponieważ poszczególne części łańcucha nie wytrzymują obciążenia punktowe spowodowanego przez takie zginania.These known chain joints have the disadvantage that, especially after prolonged use and in extreme conditions, such as, for example, underground mining, they are subject to severe contamination and corrosion, so that the connection can be disconnected by pulling the chain, and in particular re-closing it, only when a lot of effort and resources. The introduction of the chain around the entire circumference of the pipe joint is relatively complicated and is usually only possible in a new, i.e. absolutely clean, joint condition. However, this is in contradiction to the basic idea of the quick connector. Moreover, it is disadvantageous that such a pipe joint, which, as is typical in underground mining, is included in a pipe which is used horizontally for a long time and at high pressures, may be damaged, in particular by underground bending loads in the pavement, and even failure, since the individual parts of the chain cannot withstand the point loads caused by such bending.

U podstaw wynalazku leży zatem zadanie takiego ukształtowania i rozwinięcia wymienionego na wstępie i opisanego powyżej bardziej szczegółowo urządzenia do łączenia dwóch końców rur, by wyeliminować wymienione wcześniej niedogodności, zwłaszcza zaś umożliwić szybkie łączenie, nie wychodząc poza znaną prostą budowę konstrukcyjną.The invention is therefore based on the object of such a design and development of the initially mentioned and above-described device for joining the two ends of pipes in more detail, in order to overcome the aforementioned drawbacks, and in particular to enable a quick connection without going beyond the known simple structure.

Urządzenie do łączenia dwóch końców rur z częścią kielichową i częścią wtykową, przy czym w obszarze zakładkowym część kielichowa ma co najmniej jedno, przewidziane wewnątrz, współśrodkowe wybranie, zaś część wtykowa ma co najmniej jedno, biegnące po obwodzie na powierzchni zewnętrznej wybranie i przy czym część kielichowa ma co najmniej jeden otwór w obszarze wybrania, przez który w każdy z utworzonych przez wybrania kanałów pierścieniowych można przeprowadzić co najmniej jeden elastyczny element zabezpieczający, według wynalazku charakteryzuje się tym, że element zabezpieczający ma postać podwójnego łańcucha, który ma pośrodku zamek, z którym połączone są dwa końce łańcucha o jednakowej długości, przy czym te końce łańcucha są wprowadzane przez otwór, każdy z nich w jednym kierunku obwodowego kanału pierścieniowego, ryglując ze sobą osiowo oba końce rur.Device for connecting two pipe ends to a socket part and a male part, the socket part having at least one concentric recess provided inside, in the overlapping area, and the male part having at least one circumferential recess on the outer surface and the part The socket has at least one opening in the recess area through which at least one flexible securing element can be led into each of the ring channels formed by the recesses, according to the invention the securing element is characterized in that the securing element is in the form of a double chain which has a lock in the center with which two chain ends of equal length are connected, the ends of the chain being introduced through an opening, each in one direction of the circumferential ring channel, axially interlocking the two ends of the tubes.

Wybrania mają wysklepiony przekrój poprzeczny i przy zamkniętym urządzeniu tworzą co najmniej jeden pierścieniowy kanał o zasadniczo kołowym przekroju poprzecznym.The recesses have an arched cross-section and, when the device is closed, they form at least one annular channel with a substantially circular cross-section.

PL 217 569 B1PL 217 569 B1

Podwójny łańcuch ma kulkowe ogniwa albo tarczowe ogniwa, albo ogniwa w postaci cylindrycznych trzpieni.The double chain has ball links or disc links or links in the form of cylindrical pins.

Element zabezpieczający ma końce w postaci spiralnych sprężyn.The securing element has the ends in the form of spiral springs.

Zamek przy wprowadzonym elemencie zabezpieczającym wpasowuje się całkowicie w otwór części kielichowej.The lock with the inserted securing element fits completely into the opening of the socket part.

Zamek ma postać złączki montażowej albo postać pętli z liny.The lock is in the form of an assembly coupler or a rope loop.

W obszarze każdego pierścieniowego kanału przewidziane jest co najmniej jedno gniazdo smarowe z zaworem kulkowym.In the area of each annular channel, at least one lubricating nipple with a ball valve is provided.

Każde gniazdo smarowe jest umieszczone naprzeciw danego otworu w odniesieniu do średnicy.Each grease nipple is positioned opposite a given bore with respect to the diameter.

Otwór jest zakrywany klamrą sprężystą obejmującą większą część części kielichowej.The opening is covered with an elastic clamp covering most of the socket part.

Klamra sprężysta jest umieszczona w obwodowym rowku, usytuowanym na zewnętrznej stronie części kielichowej.The resilient clamp is placed in a circumferential groove located on the outer side of the socket part.

Część wtykowa jest wykonana z rury stalowej i uformowana na jednym końcu rury, względnie część wtykowa jest wykonana z tworzywa sztucznego.The plug part is made of a steel tube and is formed at one end of the tube, or the plug part is made of plastic.

Elastyczny element zabezpieczający ma postać podwójnego łańcucha, który ma zamek i dwa końce, które są wprowadzane przez otwór, każdy z nich w jednym kierunku obwodowego kanału pierścieniowego, ryglując ze sobą osiowo oba końce rur, przy czym oba końce podwójnego łańcucha mają jednakową długość.The flexible locking element is in the form of a double chain which has a lock and two ends which are inserted through an opening, each in one direction of the circumferential annular channel, axially interlocking both pipe ends, both ends of the double chain being of equal length.

Dzięki temu element zabezpieczający nie musi być już przesuwany zupełnie przez całą długość wewnętrznego kanału pierścieniowego, lecz raczej można go „podzielić”, zaś połówki wsuwać jednocześnie naprzeciw siebie. W ten sposób droga przesuwu elementu zabezpieczającego jest podzielona na pół. Ma to tę zaletę, że przy demontażu siła rozciągająca, jaka działa na element zabezpieczający, jest wskutek podziału na pół łatwiejsza do przekształcenia, zatem nie trzeba już wyciągać całego elementu zabezpieczającego przez tuleję, co w przypadku mającego tymczasem ewentualnie miejsce odkształcenia nie byłoby już również możliwe.As a result, the securing element no longer has to be completely slid over the entire length of the inner annular channel, but rather can be "split" and the halves simultaneously pushed against each other. In this way, the travel path of the security element is halved. This has the advantage that, during dismantling, the tensile force acting on the securing element is by dividing it in half easier to transform, so that it is no longer necessary to pull the entire securing element through the sleeve, which would also no longer be possible in the event of any deformation taking place. .

Według wynalazku elastyczny element zabezpieczający ma postać podwójnego łańcucha. Pod pojęciem „podwójnego łańcucha należy rozumieć łańcuch z zamkiem i dwoma, wychodzącymi z zamka, wolnymi końcami. Przy tym oba końce podwójnego łańcucha mają jednakową długość. Geometria ogniw łańcucha jest przy tym dopasowana do poprzecznego przekroju kanału pierścieniowego.According to the invention, the flexible security element is in the form of a double chain. The term "double chain" means a chain with a lock and two free ends coming out of the lock. Both ends of the double chain are of the same length. The geometry of the chain links is adapted to the cross section of the annular channel.

Wybrania są wysklepione i przy zamkniętym urządzeniu tworzą kanał pierścieniowy o zasadniczo kołowym przekroju poprzecznym. Umożliwia on szczególnie proste wytwarzanie urządzenia.The recesses are arched and, when the device is closed, they form an annular channel with a substantially circular cross-section. It allows the device to be manufactured particularly easily.

Rozumie się samo przez się, że przy większych siłach ściskających zamiast łańcucha na każde połączenie można ustawić jeden za drugim dwa lub więcej łańcuchów, aby przenosić większe osiowe siły rozciągające. Poza tym urządzenie może mieć oczywiście także postać podwójnej złączki, wobec czego oba końce rur mogą być jednakowo ukształtowane, przykładowo jako część kielichowa i że podwójna złączka ma odpowiednio ukształtowane części wtykowe.It goes without saying that with higher compressive forces, instead of a chain, two or more chains may be arranged one behind the other for each connection in order to transmit the greater axial tensile forces. In addition, the device can of course also be in the form of a double nipple, so that both pipe ends can be of the same shape, for example as a socket part, and that the double nipple has correspondingly shaped plug-in parts.

Podwójny łańcuch może być wykonany według wynalazku w różnych wariantach, tak więc może on mieć ogniwa kulkowe, ogniwa tarczowe, a także ogniwa ukształtowane w postaci cylindrycznych trzpieni.According to the invention, the double chain can be made in different variants, so that it can have ball links, disc links and also links shaped as cylindrical pins.

Zamek przy wprowadzonym elemencie zabezpieczającym wpasowuje się całkowicie w otwór części kielichowej. Jest to szczególnie celowe, ponieważ otwór może być wówczas zaopatrzony w odpowiednią osłonę, aby przeciwdziałać zanieczyszczeniu wewnątrz kanału pierścieniowego.The lock with the inserted securing element fits completely into the opening of the socket part. This is especially expedient since the opening can then be provided with a suitable cover to counteract contamination inside the annular channel.

Zamek może mieć postać złączki montażowej. Geometryczny kształt złączki montażowej może być wówczas dopasowany do geometrii w obszarze otworu kanału pierścieniowego, aby utrzymywać trwale element zabezpieczający w jego pozycji. Alternatywnie, jest jednak również możliwe, że zamek ma postać pętli z liny, przy czym usytuowanie pętli z liny jest celowo przewidziane w środku elementu zabezpieczającego.The lock may be in the form of an assembly coupler. The geometric shape of the mounting sleeve can then be matched to the geometry in the area of the opening of the annular channel in order to permanently hold the securing element in its position. Alternatively, however, it is also possible for the lock to be a rope loop, the positioning of the rope loop being deliberately provided at the center of the securing element.

W obszarze każdego kanału pierścieniowego przewidziane jest korzystnie co najmniej jedno gniazdo smarowe z zaworem kulkowym, które korzystnie jest umieszczone naprzeciw danego otworu w odniesieniu do średnicy. W ten sposób po wprowadzeniu elementu zabezpieczającego możliwe jest całkowite wypełnienie pierścieniowego kanału smarem stałym, aby zapobiec wnikaniu brudu lub wilgoci, dzięki czemu także po dłuższym czasie użytkowania można bez problemu usunąć element zabezpieczający.In the area of each annular channel, at least one lubricating nipple with a ball valve is preferably provided, which is preferably arranged opposite the respective bore with respect to the diameter. In this way, after insertion of the security element, it is possible to completely fill the annular channel with grease in order to prevent the ingress of dirt or moisture, so that the security element can be removed without problems even after an extended period of use.

Według następnej postaci wykonania wynalazku otwór w części kielichowej jest zakrywany obejmującą większą część części kielichowej klamrą sprężystą. Klamra sprężysta jest przy tym ko4According to a further embodiment of the invention, the opening in the socket part is covered with an elastic clamp that extends over the majority of the socket part. The spring clamp is also ko4

PL 217 569 B1 rzystnie umieszczona w obwodowym rowku, usytuowanym na zewnętrznej stronie części kielichowej, aby niezawodnie wykluczyć osiowe ześlizgiwanie się, a zatem odsłanianie otworu.It is preferably placed in a circumferential groove situated on the outer side of the socket part to reliably preclude axial slipping and thus exposing the bore.

W kolejnej postaci wykonania wynalazku część wtykowa może być wykonana z rury stalowej i uformowana na jednym końcu rury. Alternatywnie, jest jednak również możliwe wykonanie części wtykowej z tworzywa sztucznego. Dobór materiału w urządzeniu według wynalazku zależeć będzie w każdym przypadku od konkretnych parametrów zastosowania.In a further embodiment of the invention, the male part may be made of a steel tube and formed at one end of the tube. Alternatively, however, it is also possible to make the plug part out of plastic. The choice of material for the device according to the invention will depend in each case on the specific application parameters.

Wynalazek jest poniżej objaśniony bardziej szczegółowo na podstawie jedynie korzystnych przykładów wykonania. Na rysunku fig. 1 przedstawia pierwszy przykład wykonania wynalazku w przekroju wzdłużnym (fig. 1A) i w przekroju poprzecznym (fig. 1B), fig. 2 - ukształtowany w postaci łańcucha element zabezpieczający według fig. 1, fig. 3 - drugi przykład wykonania wynalazku w przekroju wzdłużnym (fig. 3A) i w przekroju poprzecznym (fig. 3B), fig. 4 - ukształtowany w postaci łańcucha element zabezpieczający według fig. 3, fig. 5 - trzeci przykład wykonania wynalazku w przekroju wzdłużnym (fig. 5A) i w przekroju poprzecznym (fig. 5B), fig. 6 - ukształtowany w postaci łańcucha element zabezpieczający według fig. 5, fig. 7 - następny przykład wykonania wynalazku w przekroju wzdłużnym (fig. 7A) i w przekroju poprzecznym (fig. 7B), fig. 8 - ukształtowany w postaci łańcucha element zabezpieczający według fig. 7, fig. 9 - następny przykład wykonania wynalazku w przekroju wzdłużnym (fig. 9A) i w przekroju poprzecznym (fig. 9B), fig. 10 - ukształtowany w postaci łańcucha element zabezpieczający według fig. 9, fig. 11 - następny przykład wykonania wynalazku w przekroju wzdłużnym (fig. 11A) i w przekroju poprzecznym (fig. 11B) i fig. 12 - ukształtowany w postaci łańcucha element zabezpieczający według fig. 11.The invention is explained in more detail below with reference to only preferred embodiments. 1 shows a first embodiment of the invention in a longitudinal section (fig. 1A) and a cross-section (fig. 1B), fig. 2 - a chain-shaped security element according to fig. 1, fig. 3 - a second embodiment of the invention. in longitudinal section (fig. 3A) and in cross section (fig. 3B), fig. 4 is a chain-shaped security element according to fig. 3, fig. 5 - a third embodiment of the invention in longitudinal section (fig. 5A) and in section 5B), Fig. 6 - the chain-shaped security element according to Fig. 5, Fig. 7 - a further embodiment of the invention in longitudinal section (Fig. 7A) and in cross section (Fig. 7B), Fig. 8 - the chain-shaped security element according to Fig. 7, Fig. 9 - a further embodiment of the invention in longitudinal section (Fig. 9A) and cross-section (Fig. 9B), Fig. 10 - the chain-shaped security element according to Fig. 9 , fig. 11 - a further embodiment of the invention in a longitudinal section (fig. 11A) and in cross section (Fig. 11B) and Fig. 12 the chain-shaped security element according to Fig. 11.

Na rysunkach przedstawione są różne postaci wykonania urządzenia według wynalazku, przy czym w różnych postaciach wykonania jednakowe części są opatrzone jednakowymi odnośnikami.The drawings show various embodiments of the device according to the invention, where the same parts are provided with the same reference numerals in different embodiments.

Figura 1A przedstawia urządzenie według wynalazku w stanie zamkniętym w przekroju wzdłużnym, zaś fig. 1B urządzenie według wynalazku w przekroju poprzecznym. Dwa końce 1 i 2 rur o tej samej średnicy są tak ukształtowane, że na końcu jednego końca 1 rury przewidziana jest część kielichowa 3, zaś drugiego końca 2 rury - część wtykowa 4. W obszarze zachodzenia na siebie obu rur część kielichowa 3 ma wewnątrz współśrodkowe wybranie 5, zaś część wtykowa 4 jest na swej powierzchni zewnętrznej zaopatrzona w obwodowe wybranie 6, jak widać zwłaszcza w przekroju poprzecznym urządzenia według wynalazku według fig. 1B. Każde z obu wybrań 5 i 6 tworzy pierścieniowy kanał.Figure 1A shows the device according to the invention in a closed state in longitudinal section, and Figure 1B shows the device according to the invention in a cross section. The two ends 1 and 2 of pipes of the same diameter are designed in such a way that a socket part 3 is provided at the end of one pipe end 1, and a plug-in part 4 on the other end 2 of the pipe. In the area of overlapping of both pipes, the socket part 3 has an inside concentric a recess 5, and the male part 4 is provided on its outer surface with a circumferential recess 6, as can be seen in particular in the cross section of the device according to the invention according to FIG. 1B. Each of the two recesses 5 and 6 forms an annular channel.

Część kielichowa 3 ma na swej górnej stronie otwór 7, przez który do każdego, utworzonego z wybrań 5 i 6, pierścieniowego kanału może zostać wprowadzony elastyczny element zabezpieczający. Uszczelnienie obu końców rur przejmuje przy tym umieszczona w rowku 8 uszczelka 9, która może mieć przykładowo postać pierścienia o przekroju kołowym.On its upper side, the socket part 3 has an opening 7 through which an elastic securing element can be introduced into each annular channel formed by the recesses 5 and 6. The sealing of both pipe ends is taken over by a gasket 9 arranged in the groove 8, which can, for example, be in the form of an O-ring.

Jako element zabezpieczający stosowany jest łańcuch 10, który w środku zawiera ukształtowany w postaci złączki montażowej 11 zamek, na którym zamocowane są dwa jednakowej długości końce łańcucha o pewnej liczbie kulkowych ogniw 12. W urządzeniu według wynalazku użyty „łańcuch podwójny można wykorzystać do zabezpieczania obu końców 1 i 2 rur tak, że oba końce łańcucha 10 można wprowadzić równocześnie w odnośne połowy kanału pierścieniowego złożonego z wybrań 5 i 6, aż w końcu złączka montażowa 11 znajdzie się w otworze 7 pierścieniowego kanału, jak wynika szczególnie wyraźnie z fig. 1B.A chain 10 is used as a securing element, which in the middle includes a lock shaped in the form of a mounting coupler 11, on which two ends of the chain with a certain number of ball links 12 of equal length are attached. In the device according to the invention, the "double chain" used can be used to protect both ends 1 and 2 of the pipes so that both ends of the chain 10 can be inserted simultaneously into the respective halves of the annular channel of the rebates 5 and 6, until finally the mounting coupler 11 is in the opening 7 of the annular channel, as is particularly clear from Fig. 1B.

Naprzeciw otworu 7 w odniesieniu do średnicy, w przedstawionym przykładzie wykonania przewidziane jest gniazdo smarowe 13 z zaworem kulkowym, za pomocą którego to gniazda w pierścieniowy kanał można wciskać smar stały, aby chronić znajdujący się tam łańcuch przed brudem i korozją. Ponadto, otwór 7 jest zamknięty za pomocą klamry sprężystej 14, która otacza część kielichową 3, jak przedstawiono na fig. 1B, wobec czego również w ten sposób powstaje ochrona pierścieniowego kanału. Osiowe ześlizgiwanie się klamry sprężynowej 14 jest uniemożliwione przez odpowiednio wykonany, obwodowy rowek 15 w części kielichowej 3.Opposite the opening 7 with respect to the diameter, in the exemplary embodiment shown, a grease nipple 13 with a ball valve is provided, by means of which grease can be pressed into the annular channel in order to protect the chain located there against dirt and corrosion. Moreover, the opening 7 is closed by a spring clip 14 which surrounds the socket part 3 as shown in Fig. 1B, so that the protection of the annular channel is also thereby created. Axial sliding of the spring clip 14 is prevented by a suitably made circumferential groove 15 in the socket part 3.

Figury 3 i 4, względnie 5 i 6, przedstawiają to samo złącze rurowe, co na figurach 1 i 2, przy czym znajdują zastosowanie jedynie różne łańcuchy 10' i 10''. W łańcuchu 10' człony 12' łańcucha mają postać tarcz. W przypadku łańcucha 10 człony 12 stanowią cylindryczne trzpienie, poza tym figury 3 do 6 odpowiadają dokładnie figurom 1 i 2.Figures 3 and 4 or 5 and 6 show the same pipe connection as in figures 1 and 2, only different chains 10 'and 10 "are used. In the 10 'chain, the chain links 12' are in the form of discs. In the case of chain 10, the members 12 are cylindrical pins, moreover, figures 3 to 6 correspond exactly to figures 1 and 2.

Figury 7A, 7B oraz fig. 8 przedstawiają następny przykład wykonania urządzenia według wynalazku, przy czym stosowany jest łańcuch 10', w którym zamek ma postać pętli 11' z liny. Stosuje się tutaj znowu kulkowe człony 12 łańcucha. Nie jest pokazane, że również taki łańcuch może być wyposażony w inaczej ukształtowane ogniwa.Figures 7A, 7B and Fig. 8 show a further embodiment of the device according to the invention, where a chain 10 'is used, in which the lock is in the form of a rope loop 11'. Here again ball chain members 12 are used. It is not shown that also such a chain can be provided with links shaped differently.

PL 217 569 B1PL 217 569 B1

Figury 9A, 9B oraz fig. 10 przedstawiają następny przykład wykonania urządzenia według wynalazku, przy czym pierwszy koniec rury 1' ma część kielichową 3' o takiej samej średnicy zewnętrznej jak rura, zaś drugi koniec 2 rury ma część wtykową 4' znowu o takiej samej średnicy zewnętrznej. W ten sposób osiąga się szczególnie kompaktowe złącze rurowe, które nadaje się do stosowania zwłaszcza do rur niskociśnieniowych o dużym obciążeniu mechanicznym w ciasnej przestrzeni, jak ma to miejsce przykładowo w górnictwie podziemnym. Gniazdo smarowe 13 z zaworem kulkowym i klamra sprężysta 14 wystają tutaj tylko minimalnie, w związku z czym złącze rurowe jest w dużym stopniu niewrażliwe na zewnętrzne oddziaływania mechaniczne.Figures 9A, 9B and Fig. 10 show a further embodiment of the device according to the invention, wherein the first pipe end 1 'has a socket part 3' with the same external diameter as the pipe, and the second pipe end 2 has a male part 4 'again of the same external diameter. outer diameter. In this way, a particularly compact tube connection is achieved, which is especially suitable for use in low-pressure pipes with high mechanical stress in tight spaces, as is the case, for example, in underground mining. The grease nipple 13 with a ball valve and the spring clip 14 only protrude slightly here, so that the tubular connection is largely insensitive to external mechanical influences.

Ponadto, figury 11A, 11B oraz fig. 12 przedstawiają postać wykonania urządzenia według wynalazku, w której końce 1'' i 2'' są tak skonstruowane za pomocą odpowiednio ukształtowanej części kielichowej 3'', względnie części wtykowej 4'', że wewnętrzny przekrój rury w obszarze złącza rurowego pozostaje stały. Takie wykonanie nadaje się zwłaszcza dla rur, które trzeba regularnie czyścić wewnątrz, ponieważ złącze rurowe nie stanowi tutaj zwężenia, co pozwala na bezproblemowe czyszczenie przewodu z użyciem specjalnego elementu przewężonego w celu pokonywania zakrętów (niem. molch).Moreover, Figures 11A, 11B and Fig. 12 show an embodiment of the device according to the invention, in which the ends 1 "and 2" are designed with a suitably shaped socket part 3 "or male part 4" such that the internal cross-section is pipes in the area of the pipe joint remain constant. This design is especially suitable for pipes that need to be regularly cleaned inside, since the pipe joint is not constricted here, which allows the pipe to be cleaned without problems using a special constricted element for cornering (German: molch).

Wreszcie należy zauważyć, że także wówczas, gdy przedstawione przykłady wykonania ukazują dwa końce rur z częścią kielichową i częścią wtykową, wynalazkiem objęte są również takie złącza rurowe, w których końce rur są ukształtowane identycznie i gdzie złączka dwustronna z podwójną liczbą łańcuchów odpowiada za wymagane połączenie kształtowe. Ponadto, w równoległych pierścieniowych kanałach może występować również kilka łańcuchów, aby przenosić odpowiednio większe siły rozciągające, nawet jeżeli nie jest to przedstawione na rysunku.Finally, it should be noted that also when the illustrated embodiments show two pipe ends with a socket part and a male part, the invention also covers such pipe joints in which the pipe ends are identically shaped and where a double-sided coupling with twice the number of chains is responsible for the required connection. shaped. Moreover, several chains may also be present in the parallel annular channels in order to transmit correspondingly higher tensile forces, even if this is not shown in the drawing.

Claims

Patent claims

1. Device for connecting two ends (1, 1 ', 1, 2, 2', 2) of pipes with a socket part (3, 3 ', 3) and a male part (4, 4', 4), where The overlapping socket part (3, 3 ', 3) has at least one concentric recess (5) provided inside, and the male part (4, 4', 4) has at least one circumferential recess (6) on its outer surface. ) and wherein the socket part (3, 3 ', 3) has at least one opening (7) in the area of the recess (5) through which at least one flexible flexible channel can be introduced into each of the annular channels formed by the recesses (5, 6). security element, characterized in that the security element is in the form of a double chain (10, 10 ', 10, 10') which has a lock in the center to which two ends of a chain of equal length are connected, the ends of the chain being inserted through an opening (7), each in one direction of the circumferential annular channel, axially interlocking the two ends (1, 1 ', 1, 2, 2', 2) of the tubes together.

2. The device according to claim A device according to claim 1, characterized in that the recesses (5, 6) have a arched cross-section and, when the device is closed, they form at least one annular channel with a substantially circular cross-section.

3. The device according to claim A chain as claimed in claim 1, characterized in that the double chain (10, 10 ', 10, 10') has ball links (12, 12 ', 12).

4. The device according to claim 1 The apparatus of claim 1, characterized in that the double chain (10, 10 ', 10, 10') has disc links (12 ').

5. The device according to claim 1 A chain as claimed in claim 1, characterized in that the double chain (10, 10 ', 10, 10') has links (12) in the form of cylindrical pins.

6. The device according to claim 1 The securing element according to claim 1, characterized in that the securing element has ends in the form of spiral springs.

7. The device according to claim 1 A device according to claim 1, characterized in that the lock with the inserted securing element fits completely into the opening (7) of the socket part (3, 3 ', 3).

8. The device according to claim 1 7. The lock as claimed in claim 7, characterized in that the lock is in the form of a mounting coupler (11, 11).

9. The device according to claim 1 7. The lock according to claim 7, characterized in that the lock is a rope loop (11 ').

10. The device according to claim 1 Device according to claim 1, characterized in that at least one lubricating nipple (13) with a ball valve is provided in the area of each annular channel.

11. The device according to claim 1 10. The apparatus as claimed in claim 10, characterized in that each lubricating nipple (13) is positioned opposite a given bore (7) with respect to the diameter.

PL 217 569 B1

12. The device according to claim 1, A device as claimed in claim 1, characterized in that the opening (7) is covered with an elastic clamp (14) covering the greater part of the socket part (3, 3 ', 3).

13. The device according to claim 1, 12. The device as claimed in claim 12, characterized in that the spring clip (14) is placed in a circumferential groove (15) provided on the outer side of the socket part (3, 3 ', 3).

14. The device according to claim 1, The plug-in part (4, 4 ', 4) is made of a steel tube and formed at one end (1,1', 1) of the tube.

15. The device according to claim 1, The plug as claimed in claim 1 or 14, characterized in that the plug part is made of plastic.