PL218528B1

PL218528B1 - Shutters

Info

Publication number: PL218528B1
Application number: PL397425A
Authority: PL
Inventors: Daniel Wolf
Original assignee: Daniel Wolf
Priority date: 2011-12-15
Filing date: 2011-12-15
Publication date: 2014-12-31
Also published as: PL397425A1

Description

Przedmiotem wynalazku są okiennice służące do osłaniania okien przed włamaniem, wiatrem, nawałnicą i huraganem zarówno w budynkach mieszkalnych jak też domkach letniskowych.The subject of the invention are shutters for protecting windows against burglary, wind, storm and hurricane, both in residential buildings and summer houses.

Znany jest moduł okiennicy do okien w domkach letniskowych przedstawiony w opisie wzoru użytkowego nr Ru 51344. Moduł okiennicy według tego wzoru jest zbudowany w postaci ramki klejonej gdzie listwy pionowe stanowią dwa pionowe ramiaki zamknięte od góry i od dołu dwoma listwami poziomymi, będącymi ramiakami poziomymi. W połowie wysokości ramiaka zamocowany jest trzeci ramiak poziomy. Przestrzeń pomiędzy ramiakami poziomymi wypełniona jest klepką żaluzjową, a do boków pionowych ramiaków przymocowane są zawiasy. Ramiak pionowy posiada wyprofilowany rowek, stanowiący gniazdo dla wypustu klepki żaluzjowej. Klepka żaluzjowa w dolnej części od strony wewnętrznej posiada wyprofilowane podcięcie o długości równej prześwitowi pomiędzy ramiakami pionowymi pochylone pod kątem korzystnie w granicach 20 - 30°. Natomiast płaszczyznę zewnętrzną stanowi pochylenie zmniejszające grubość klepki żaluzjowej w jej górnej części do wielkości. Krawędź utworzona pomiędzy podcięciem a płaszczyzną zewnętrzną zakończona jest promieniem korzystnie w granicach 2 - 3 mm. Krawędź klepki żaluzjowej zamocowanej w ramiaku pionowym jest położona w odległości H mniejszej od 4 mm od płaszczyzny zewnętrznej ramiaka.The shutter module for windows in summer houses, presented in the description of utility model No. Ru 51344, is known. The shutter module according to this pattern is built in the form of a glued frame, where the vertical strips are two vertical stiles closed at the top and at the bottom with two horizontal slats, which are horizontal stiles. In the middle of the stile, the third horizontal stile is attached. The space between the horizontal stiles is filled with a blind plank, and hinges are attached to the sides of the vertical stiles. The vertical stile has a profiled groove, which is a seat for the tongue of the shutter stave. The louvre plank in the lower part from the inside has a profiled undercut with a length equal to the clearance between the vertical stiles, inclined at an angle preferably within 20-30 °. On the other hand, the outer plane is made of a slope reducing the thickness of the shutter stave in its upper part to the size. The edge formed between the undercut and the outer plane terminates in a radius preferably in the range of 2 - 3 mm. The edge of the shutter stave mounted in the vertical stile is located at a distance H less than 4 mm from the external plane of the stile.

Okiennice, według wynalazku, są utworzone z dwu prostokątnych skrzydeł, przytwierdzonych wychylnie, w poziomie, do ramy okiennej za pośrednictwem zawiasów. Okiennice charakteryzują się tym, że do każdego skrzydła, od strony wewnętrznej, przymocowany jest zamykający zespół, którego jeden z elementów jest umieszczony we wnęce pod parapetem a drugi element jest przytwierdzony do pionowego stojaka osadzonego w górnym i dolnym pasie okiennej ramy, ponadto każde skrzydło jest wyposażone, od strony wewnętrznej, we wsporcze elementy dla listew blokujących, zaś do jednego ze wsporczych elementów przymocowany jest wychylny rygiel. Element zamykającego zespołu umieszczony pod parapetem jest zakończony rączką, usytuowaną poprzecznie w stosunku do elementu zamykającego zespołu, przy czym rączka ma gwintowaną końcówkę. Element przytwierdzony do pionowego stojaka osadzonego w górnym i dolnym pasie okiennej ramy jest z nim połączony za pośrednictwem tulejki osadzonej obrotowo na pionowym stojaku. Wsporcze elementy są usytuowane, w przybliżeniu, na jednakowej wysokości. Zamykający zespół jest utworzony z płaskich prętów połączonych ze sobą przegubowo. Zamykający zespół jest usytuowany w dolnej części okiennic, zaś wsporcze elementy dla blokujących listew są usytuowane w środkowej części okiennic.The shutters according to the invention are formed of two rectangular sashes pivoted horizontally to the window frame by means of hinges. The shutters are characterized by the fact that a closing unit is attached to each sash, from the inside, one of the elements is placed in a recess under the sill and the other element is attached to a vertical stand embedded in the upper and lower strips of the window frame, moreover, each sash is provided, on the inside, with support elements for the blocking strips, and a pivoting bolt is attached to one of the support elements. The element of the closing unit placed under the sill ends with a handle located transversely to the closing element of the unit, the handle having a threaded end. An element attached to a vertical stand embedded in the upper and lower strip of the window frame is connected with it by means of a sleeve rotatably mounted on the vertical stand. The support elements are situated at approximately the same height. The closure assembly is formed of flat bars hingedly connected to each other. The closure unit is located at the bottom of the shutters and the support elements for the locking slats are located in the middle of the shutters.

Okiennice, według wynalazku, stanowią skuteczne zabezpieczenie okna, zwłaszcza przed włamaniem. Uzyskano to na skutek wyposażenia okiennic w blokady, zawarte w rozwiązaniu według niniejszego wynalazku, które to blokady nie pozwalają na otwarcie okiennic nieuprawnionym osobom. Otwarcie okiennic jest możliwe tylko po wyjęciu blokujących listew oraz uwolnieniu zamykającego zespołu poprzez wykręcenie rączek z gwintowanych otworów w parapecie. Zwolnienie wymienionych elementów blokujących możliwe jest tylko od strony wewnętrznej, czyli od strony wnętrza budynku, w którym zamontowane jest okno wraz według okiennicą. Zewnętrzne działania sił przyrody w postaci huraganów, wiatrów czy wszelkiego rodzaju nawałnic nie są w stanie pokonać zabezpieczenia okiennic. Dlatego też okiennice według wynalazku są skutecznym zabezpieczeniem okien w budynkach gdzie często występują huragany.According to the invention, shutters are an effective protection of a window, especially against burglary. This is achieved by providing the shutters with locks included in the solution according to the present invention, which prevent the shutters from being opened by unauthorized persons. The shutters can be opened only after removing the locking strips and releasing the closing assembly by unscrewing the handles from the threaded holes in the sill. The release of the above-mentioned locking elements is possible only from the inside, i.e. from the inside of the building where the window is installed together with the shutter. External actions of the forces of nature in the form of hurricanes, winds or all kinds of storms are not able to overcome the protection of the shutters. Therefore, the shutters according to the invention are an effective protection of windows in buildings where hurricanes often occur.

Okiennice według wynalazku są bliżej objaśnione w przykładzie wykonania oraz na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia okiennice w widoku od strony zewnętrznej w pozycji otwartej, fig. 2 ukazuje okiennice w widoku od strony wewnętrznej w pozycji zamkniętej, zaś fig. 3 jest przekrojem poprzecznym przez okiennice w pozycji zamkniętej.The shutters according to the invention are explained in more detail in the embodiment and in the drawing, in which fig. 1 shows the shutters in an open position from the outside, fig. 2 shows the shutters in a closed position from the inside, and fig. 3 is a cross-sectional view. through the shutters in the closed position.

Jak przedstawiono na fig. 1 - fig. 3 okiennice, według wynalazku, są utworzone z dwu prostokątnych skrzydeł 1 i 2, wykonanych z drewnianych elementów, przytwierdzonych wychylnie w poziomie, do okiennej drewnianej ramy 3 za pośrednictwem zawiasów 4. Do każdego skrzydła 1 i 2, od strony wewnętrznej, przymocowany jest zamykający zespół. Jest on utworzony z płaskich prętów p ołączonych ze sobą przegubowo. Pręt 5 ma jeden koniec przegubowo przytwierdzony do metalowego wzmocnienia 6 trwale przytwierdzonego do skrzydła 1 lub 2 w ich dolnej części. Drugi koniec pręta 5 jest przegubowo połączony z końcami prętów 7 i 8. Pręt 7 ma drugi koniec przyspawany do tulejki 9 osadzonej obrotowo na stojaku 10, którego dolny koniec jest osadzony w parapecie 11, zaś górny koniec jest osadzony w górnej płycie 12 okiennej ramy 3. Pręt 8 ma drugi koniec umieszczony we wnęce 13 pod parapetem 11 i wystaje na drugą stronę parapetu 11 gdzie w jego końcu osadzona jest obrotowo rączka 14, którego gwintowany koniec może być wkręcany w odpowiednie gwintowaneAs shown in Figs. 1 - Fig. 3, the shutters according to the invention are formed of two rectangular sashes 1 and 2, made of wooden elements, pivotally attached horizontally to the wooden window frame 3 by means of hinges 4. To each sash 1 and 2, on the inside, a locking unit is attached. It is made up of flat rods articulated with each other. The rod 5 has one end hingedly attached to a metal reinforcement 6 firmly attached to the wings 1 or 2 in their lower part. The second end of the bar 5 is articulated with the ends of the bars 7 and 8. The bar 7 has a second end welded to a sleeve 9 rotatably mounted on the stand 10, the lower end of which is seated in the sill 11, and the upper end is seated in the upper plate 12 of the window frame 3 The rod 8 has a second end placed in a recess 13 under the sill 11 and extends over the other side of the sill 11 where at its end is a handle 14 rotatably mounted, the threaded end of which can be screwed into corresponding threaded ones.

PL 218 528 B1 otwory w parapecie. Do skrzydeł 1 lub 2 okiennicy, od strony wewnętrznej, przymocowane są elementy wsporcze 15 i 16. Elementy wsporcze 15 i 16 są usytuowane w środkowej części skrzydeł 1 i 2 okiennicy na jednej wysokości, przez co możliwe jest umieszczanie w nich blokujących listew 17 i 18. Do jednego z elementów wsporczych 15 przymocowany jest wychylny rygiel 19 przeznaczony do blokowania blokujących listew 17 i 18 w ich położeniu blokującym zamknięte okiennice.Holes in the sill. To the sashes 1 or 2 of the shutter, on the inside, support elements 15 and 16 are attached. The support elements 15 and 16 are located in the central part of the sashes 1 and 2 at one height, so that blocking strips 17 and 18 can be placed therein. Attached to one of the support members 15 is a pivoting bolt 19 designed to lock the locking bars 17 and 18 in their position locking the closed shutters.

W celu zamknięcia i zablokowania okiennic należy wykręcić rączki 14 z ich położenia blokującego położenie otwarte okiennic 1 i 2, a następnie ciągnąć rączki 14 w kierunku do wnętrza budynku, przez co cały zamykający zespół będzie wchodził do wnęki 13 pod parapetem 11. Jednocześnie, przymocowane do zespołu zamykającego okiennice 1 i 2 będą obracały się na zawiasach 4 ku sobie, przez co nastąpi ich zamknięcie. Następnie należy wkręcić rączki 14 w odpowiednie gwintowane otwory w parapecie 11, przez co nastąpi zablokowanie zespołu zamykającego. Kolejną czynnością będzie umieszczenie blokujących listew 17 i 18 w elementach wsporczych 15 i 16, przez co zablokowana zostanie środkowa część okiennic. Ponadto należy obrócić wychylny rygiel 19 w celu zablokowania położenia blokujących listew 17 i 18 uniemożliwiając ich wyjęcie.In order to close and lock the shutters, unscrew the handles 14 from their position blocking the open position of the shutters 1 and 2, and then pull the handles 14 towards the inside of the building, so that the entire closing unit will enter the recess 13 under the sill 11. At the same time, fixed to of the closing unit, the shutters 1 and 2 will pivot on the hinges 4 towards each other, thereby closing them. Next, the handles 14 should be screwed into the corresponding threaded holes in the sill 11, which will block the closing assembly. The next step will be to insert the blocking strips 17 and 18 into the support members 15 and 16, thereby blocking the central part of the shutters. Moreover, it is necessary to turn the pivoting bolt 19 in order to lock the position of the locking strips 17 and 18, preventing their removal.

Odblokowanie otwarcie okiennic dokonuje się poprzez wykonanie czynności w odwrotnej kolejności w stosunku do powyżej opisanych.Unblocking the opening of the shutters is done in the reverse order to the above-mentioned steps.

Niniejszy wynalazek nie jest ograniczony do przykładu wykonania przedstawionego w niniejszym opisie. Możliwe są inne przykłady wykonania wynalazku i jego modyfikacje, jednakże w zakresie załączonych zastrzeżeń patentowych. W wyniku tych modyfikacji możliwe jest uzyskanie kolejnych korzystnych skutków nie wymienionych w opisie.The present invention is not limited to the embodiment shown in the present description. Other embodiments and modifications of the invention are possible, however, within the scope of the appended claims. As a result of these modifications, it is possible to obtain further beneficial effects not mentioned in the description.

Claims

Shutters, made of two rectangular sashes, pivotally attached horizontally to the window frame via hinges, characterized in that to each sash (1, 2), from the inside, a closing unit is attached, one of the elements of which ( 8) is placed in a recess (13) under the sill (11), and the second element (7) is attached to a vertical stand (10) embedded in the upper and lower strips of the window frame (3), moreover, each sash (1, 2) is provided, on the inside, with support elements (15, 16) for the locking strips (17, 18), and a pivoting bolt (19) is attached to one of the support elements (15).

2. Shutters, according to claim The closure device according to claim 1, characterized in that the element (8) of the closure unit located under the sill (11) ends with a handle (14) situated transversely to the element (8) of the closure unit, the handle (14) having a threaded end.

3. Shutters, according to claim The element (7) fixed to the vertical stand (10) embedded in the upper and lower strips of the window frame (3) is connected thereto via a sleeve (9) rotatably mounted on the vertical stand (10).

4. Shutters, according to claim The apparatus of claim 1, characterized in that the support elements (15, 16) are arranged at approximately the same height.

5. Shutters, according to claim 3. The device of claim 1, characterized in that the closure device is formed of flat bars hinged to one another.

6. Shutters, according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that the locking device is located in the lower part of the shutters and the support elements for the interlocking slats (17, 18) are located in the central part of the shutters (1, 2).