W ogólnie stosowanych zasobnikach cie¬ plej wody odplyw goracej wody ze zbiorni¬ ka zasobnika powoduje doplyw takiej samej ilosci wody zimnej. Wskutek tego powstaja w zbiorniku zasobnika prady, powodujace mieszanie sie goracej wody z woda zimna i ochlodzenie calej ilosci wody, zawartej w zbiorniku zasobnika. Pozadane jest jednak w wielu przypadkach, aby temperatura wy¬ plywajacej ze zbiornika wody byla mozliwie równomierna oraz aby przy stosunkowo ma- lem zuzyciu ciepla zapas wody w zbiorniku w jak najkrótszym czasie uzupelniano swie¬ za goraca woda. Próbowano konstruowac zasobniki cieplej wody, któreby odpowiada¬ ly powyzszym wymaganiom, dotychczas jednak nie osiagnieto zadowalajacego wyni¬ ku. Najlepsze znane dotychczas rozwiazanie kwestji zasobników cieplej wody polega na tern, ze doplyw wody do zbiornika zasobni¬ ka odbywa sie w zaleznosci od temperatu¬ ry wody, ogrzanej zapomoca opornika grzej¬ nego, przyczem postepowano dotychczas w ten sposób, ze wode ogrzewano do zadanej temperatury w osobnej przestrzeni, poczem wode te doprowadzano do zbiornika zasobni¬ ka. Podobne zasobniki posiadaja oprócz in¬ nych wad jeszcze te niedogodnosc, ze jeze¬ li ze zbiornika przez dluzszy okres czasu nie czerpie sie wody, albo gdy prad grzej¬ ny z jakichkolwiek powodów przez dluzszy czas nie przeplywa, woda w zasobniku znacznie sie ochladza, tak ze ponowny do¬ plyw goracej wody nie jest w stanie dopro-wadzic temperatury wody w zasobniku do temperatury pozadanej. W takim przypadku niema innego wyjscia jak opróznienie zbior¬ nika i napelnienie go swieza goraca woda o pozadanej temperaturze, co jest kosztowne i polaczone ze strata czasu.Wynalazek niniejszy dotyczy zasobnika cieplej wody, ogrzewanej elektrycznie, w którym czerpana goraca woda w kazdej chwili posiada prawie jednakowa tempera¬ ture, a zbiornik przy najlepszem wykorzy¬ staniu ciepla zostaje w bardzo krótkim cza¬ sie napelniony ta sama iloscia goracej wody.Wedlug wynalazku osiaga sie pozadany cel w ten sposób, ze zawór wlotowy rury, która doprowadza zimna wode, oraz wy¬ lacznik pradu grzejnego sa rozrzadzane nie¬ zaleznie od siebie, lecz w zaleznosci od tem¬ peratury wody w zasobniku. Przytem zawór wlotowy moze byc rozrzadzany w ten spo¬ sób, ze otwiera sie on przy przekroczeniu o- znaczonej temperatury wody w zasobniku, a zamyka sie przy temperaturze nizszej od oznaczonej temperatury, przyczem wylacz¬ nik pradu grzejnego jest otwierany przy temperaturze nieco wyzszej od temperatury, powodujacej otwarcie zaworu dla zimnej wody. Rozrzadzanie zaworem wlotowym o- raz wylacznikiem pradu grzejnego w zalez¬ nosci od temperatury wody w zasobniku moze byc uskuteczniane zapomoca jednego wspólnego lub dwóch osobnych termosta¬ tów, przyczem oddzialywanie termostatu na narzady rozrzadcze moze odbywac sie dro¬ ga mechaniczna lub elektryczna. Mozna za¬ stosowac równiez plywak, który w przypad¬ ku wypelnionego zbiornika zasobnika zamy¬ ka zawór wlotowy. Jako termostatów moz¬ na uzywac pasków dwumetalowych, mozli¬ we jest jednak zastosowanie równiez i in¬ nych termostatów.Na rysunku przedstawiono kilka przy¬ kladów wykonania wynalazku.Zasobnik cieplej wody wedlug fig. 1 sklada sie zasadniczo ze zbiornika 2, otoczo¬ nego plaszczem izolacyjnym 1, i ze zbiorni¬ ka 4 na zimna wode, polaczonego ze zbiorni¬ kiem 2. Do zbiornika 4 wchodzi rura zasila¬ jaca 6, zaopatrzona w zawór 5, rura odply¬ wowa 7 i rura 2', laczaca zbiornik 4 ze zbior¬ nikiem 2. Zawór 5 jest uruchomiany zapo¬ moca plywaka 5*. Na dnie zbiornika zimnej wody 4 jest umocowana rura 11, siegajaca prawie do dna zbiornika 2. Rura 11 posiada zawór, którego grzybek 12, osadzony na drazku 13, jest rozrzadzany zapomoca ter¬ mostatu 14. Termostat 14 posiada w tym przypadku postac spirali dwumetalowej, mozna jednak zastosowac i inne termostaty, np. plytki dwumetalowe lub paski dwumeta- lowe. Zbiornik zimnej wody powinien byc tylko tak duzy, jak tego wymaga dobre dzia¬ lanie plywaka 5\ W zbiorniku cieplej wody 2 znajduje sie grzejnik 9 i wylacznik 10, reagujacy na temperature wody w zasobniku; grzejnik 9 i wylacznik 10 leza w obwodzie pradu grzej¬ nego 15. Do wypuszczania goracej wody przewidziany jest kurek 8, który w celu u- niemozliwienia zupelnego opróznienia zbior¬ nika 2 jest umieszczony nieco ponad dnem tegoz zbiornika.Przy zamknietym obwodzie pradu 15 woda, znajdujaca sie w zbiorniku 2, jest o- grzewana zapomoca grzejnika 9. Po osia¬ gnieciu przez wode oznaczonej temperatury spirala 14 rozwija sie, wskutek czego dra¬ zek 13 zostaje podniesiony. Grzybek 12 o- twiera przytem rure 11 i zimna woda ze zbiornika 4 przeplywa do zbiornika cieplej wody 2. Zimna woda miesza sie z woda cie¬ pla, a poniewaz zimna woda oplywa spirale dwumetalowa 14, przeto spirala ta zwija sie, powodujac zamkniecie rury 11 zapomoca grzybka 12, a tern samem przerywajac dal¬ szy doplyw zimnej wody ze zbiornika 4 do zbiornika cieplej wody 2. Skoro jednak wo¬ da w zbiorniku 2 osiagnie ponownie ozna¬ czona temperature, wówczas znów powta¬ rza sie wyzej opisany przebieg, to znaczy grzybek 12 otwiera znowu rure doplywowa 11. Do zbiornika 2 doplywa znowu pewna - 2 -ilosc zimnej wody, wskutek czego rura do¬ plywowa zostaje zamknieta. Owo kolejne zamykanie i otwieranie rury doplywowej U odbywa sie tak dlugo, dopóki zbiornik 2 nie bedzie napelniony woda. Jezeli zbiornik cieplej wody 2 jest zupelnie wypelniony, wówczas podnosi sie poziom wody w zbior¬ niku zimnej wody 4; w koncu poziom wody w zbiorniku 4 podniesie sie tak wysoko, az plywak 5' uruchomi zawór 5, zamykajacy rure zasilajaca 6. Po zamknieciu przewodu doplywowego nie nastepuje jednak natych¬ miast wylaczenie pradu ogrzewajacego 15 zapomoca wylacznika 10, lecz wylacznik ten pozostaje jeszcze przez krótki czas za¬ mkniety. Przerwanie obwodu pradu ogrze¬ wajacego 15 nastepuje dopiero wówczas, gdy woda w zbiorniku 2 osiagnela tempera¬ ture, nieco wyzsza od temperatury, która powoduje otwarcie zaworu 12. Temperatu¬ ra wody w zbiorniku 2 po wylaczeniu pradu zapomoca wylacznika 10 jest nieco wyzsza od temperatury, panujacej podczas wypel¬ niania zbiornika 2.Rure laczaca 11 i spirale dwumetalowa 14 mozna dobrac i wykonac tak, ze spirala dwumetalowa 14 pozwala na doplyw do zbiornika 2 tylko takiej ilosci wody, aby temperatura wody w zbiorniku 2 byla utrzy¬ mana zapomoca grzejnika 9 na jednej wy¬ sokosci.Nie jest konieczne, azeby rozrzadzanie doplywem zimnej wody do zbiornika cieplej wody odbywalo sie mechanicznie zapomoca termostatu, mozna to uskutecznic takze e- lektrycznie.Na fig. 2 rysunku przedstawiono przy¬ klad wykonania urzadzenia, w którem za¬ wór, zamykajacy doplyw zimnej wody, jest uruchomiany zapomoca elektromagnesu.Plytka dwumetalowa 14' oddzialywa w tym przypadku na wylacznik 16, którego kon¬ takty sa polaczone z cewka 18 elektroma¬ gnesu. Obwód pradu rozrzadczego 17, za¬ wierajacy wylacznik 16 i cewke 18, jest po¬ laczony z przewodami zasilajacemi 15. Cew¬ ka 18 oddzialywa na rdzen 19, polaczony z grzybkiem 12', zamykajacym wylot rury za¬ silajacej 11. W zbiorniku cieplej wody 2 znajduje sie równiez grzejnik 9 i wylacznik termostatyczny 10, polaczone ze soba sze¬ regowo i przylaczone do przewodów 15.Dzialanie jest tu zasadniczo takie samo, jak i w przykladzie wykonania, opisanym uprzednio, tylko ze plytka dwumetalowa 14' steruje wylacznik 16 w ten sposób, iz po obnizeniu sie temperatury wody, zawartej w zbiorniku 2, ponizej oznaczonej granicy wylacznik 16 otwiera sie, wskutek czego za¬ wór 12' zamyka rure zasilajaca IV; przy przekroczeniu natomiast oznaczonej tempe¬ ratury wody wylacznik 16 zamyka sie, wskutek czego zawór 12' otwiera doplyw zimnej wody do zbiornika 2. Zasobnik cie¬ plej wody mozna wykonac i w ten sposób, ze przewidziana jest tylko jedna plytka dwumetalowa 14', która rozrzadza zarówno obwodem pradu grzejnika 9, jak i obwodem cewki 18.Fig. 3 przedstawia postac wykonania, w której doplyw zimnej wody do zbiornika cieplej wody oraz wylacznik pradu grzejne¬ go sa rozrzadzane jednym wspólnym termo¬ statem. W zbiorniku cieplej wody 2 znaj¬ duje sie plytka dwumetalowa 14", urucho¬ miajaca drazek 13', który przechodzi przez rure 11 i zbiornik zimnej wody 4. Drazek 13' posiada grzybek zaworowy 12', zamykajacy wylot rury 11; na górze drazek jest pola¬ czony z wylacznikiem 20. Plywak 5' oddzia¬ lywa znowu na zawór 5. Grzejniki 9' i wy¬ lacznik 20 znajduja sie w obwodzie pradu grzejnego 21, przylaczonego do sieci 15.Dopóki temperatura wody w zbiorniku 2 jest nizsza od temperatury oznaczonej, do¬ póty zawór 12' i obwód pradu grzejnego 21 sa zamkniete. Sprezyny kontaktowe wylacz¬ nika 20 sa naciskane przytem nieco ku do¬ lowi. Gdy woda, znajdujaca sie w zbiorniku 2, ogrzewa sie do oznaczonej temperatury, plytka dwumetalowa 14" wygina sie tylko w takim stopniu do góry, ze grzybek 12' — 3 —zwalnia wylot rury doplywowej U, wskutek czego zimna woda moze doplywac do zbior¬ nika 2. Wylacznik 20 jednak dzieki podno¬ szeniu sie sprezyn kontaktowych pozosta¬ je zamkniety. Woda, doplywajaca do zbior¬ nika cieplej wody 2, ochladza troche plytke dwumetalowa 14", wskutek czego plytka ta prostuje sie zpowrotem. Drazek 13' przesu¬ wa sie ku dolowi, tak ze grzybek 12' zamy¬ ka rure doplywowa. Przebieg ten powtarza sie dopóty, dopóki zbiornik 2 nie wypelni sie ciepla woda.Fig. 4 przedstawia postac wykonania za¬ sobnika cieplej wody, w którym nie przewi¬ dziano osobnego zbiornika na zimna wode.Oprócz tego zawór, zamykajacy doplyw zimnej wody, i wylacznik pradu grzejnego sa rozrzadzane kazdy zapomoca osobnego termostatu. W zbiorniku cieplej wody 2 znajduje sie po srodku grzejnik 9"; po pra¬ wej stronie zbiornika umieszczona jest plyt¬ ka dwumetalowa 25, uruchomiajaca za po¬ srednictwem drazka 24 wylacznik pradu grzejnego 30, a po lewej stronie — plytka dwumetalowa 26', która zapomoca ukladu dzwigni 27, 28 oddzialywa na zawór 5" ru¬ ry zasilajacej 6. Na drugi zawór 5, umie¬ szczony w tej samej rurze 6, dziala plywak 5'. Zawory 5 i 5" sa uruchomiane niezaleznie od siebie.Jak przedstawiono na fig. 4, zbiornik 2 jest tylko czesciowo napelniony woda. Gdy podczas wypelniania zbiornika 2 woda doj¬ dzie do okreslonej granicy, plywak 5' uru¬ chomia zawór rury 6. Zawartosc wody zbior¬ nika 2 ogrzewa sie nastepnie stopniowo, przyczem plytka dwumetalowa wygina sie na lewo. Po osiagnieciu zadanej temperatu¬ ry wody wystepuje tak silne wygiecie plytki dwumetalowej 25, ze wylacznik 23 przerywa obwód pradu grzejnego. Ponadto dzieki dzialaniu temperatury wody, zawartej w za¬ sobnika plytka dwumetalowa 26' zostaje wygieta w ten sposób, iz przy osiagnieciu 0- znaczonej temperatury wody uprzednio za¬ mkniety zawór 5" zostaje znowu otwarty.W razie pobierania wody doplywa najpierw zimna woda rura 6 do zbiornika 2, gdyz wte¬ dy zostaje znowu otwarty równiez i zawór 5, rozrzadzany plywakiem 5'. Wskutek te¬ go temperatura wody w zasobniku obniza sie nieco, co powoduje, ze wylacznik 23 pradu grzejnego oraz zawór 5" zostaja zno¬ wu zamkniete. Woda, znajdujaca sie w za¬ sobniku zostaje ponownie podgrzana i przy przekroczeniu oznaczonej temperatury za¬ wór 5" zostaje znowu otwarty. Powtarza sie to dopóty, dopóki zbiornik 2 nie bedzie wy¬ pelniony woda. PLIn commonly used hot water tanks, the outflow of hot water from the reservoir tank causes the flow of the same amount of cold water. As a result, currents arise in the reservoir tank, causing the hot water to mix with the cold water and cool the entire amount of water contained in the reservoir tank. However, it is desirable in many cases that the temperature of the water flowing out of the reservoir be as uniform as possible and that, with relatively little heat consumption, the reservoir of water in the reservoir is refilled with fresh hot water as quickly as possible. Attempts have been made to construct hot water reservoirs which would meet the above requirements, but so far no satisfactory result has been achieved. The best known solution to the issue of hot water reservoirs is that the water is supplied to the reservoir tank depending on the temperature of the water heated by means of a heating resistor, but so far it has been done in such a way that the water is heated to a preset temperature in a separate space, the water was then fed to the reservoir of the reservoir. In addition to other disadvantages, similar reservoirs also have the disadvantage that if the reservoir does not draw water for a long period of time, or if the heating current does not flow for a long time for any reason, the water in the reservoir cools down considerably, thus that the re-inflow of hot water is not able to bring the temperature of the water in the reservoir to the desired temperature. In such a case, there is no alternative but to empty the tank and fill it with fresh hot water at the desired temperature, which is costly and wasted time. The present invention relates to an electrically heated hot water tank in which the hot water drawn at all times has almost the same temperature, and the tank, with the best use of heat, is filled with the same amount of hot water in a very short time. According to the invention, the desired aim is achieved by the inlet valve of the pipe which supplies the cold water and the use of The heating current switch is distributed independently of each other, but depending on the temperature of the water in the reservoir. Moreover, the inlet valve can be displaced in such a way that it opens when a certain temperature of the water in the reservoir is exceeded, and closes at a temperature below the indicated temperature, so that the heating current switch is opened at a temperature slightly above the temperature. valve opening for cold water. The control of the inlet valve and the heating current switch, depending on the temperature of the water in the reservoir, may be effected by means of one common or two separate thermostats, while the influence of the thermostat on the control gear may be mechanical or electrical. A float may also be used which closes the inlet valve when the reservoir is full. Double-metal strips may be used as thermostats, but other thermostats may also be used. Some examples of the invention are shown in the drawing. The hot water reservoir according to Fig. 1 consists essentially of a tank 2 surrounded by a mantle. insulating 1, and from the cold water tank 4 connected to the tank 2. The tank 4 includes a supply pipe 6 provided with a valve 5, a drain pipe 7 and a pipe 2 'connecting the tank 4 with the tank By means of 2. The valve 5 is actuated by the float 5 *. At the bottom of the cold water tank 4, a pipe 11 is fixed, extending almost to the bottom of the tank 2. The pipe 11 has a valve, the plug 12 of which is seated on a bar 13, is displaced by a thermostat 14. The thermostat 14 has the form of a two-metal spiral in this case however, other thermostats, such as double-metal plates or double-metal strips, can also be used. The cold water reservoir should be only as large as required by the good operation of the float 5. The hot water reservoir 2 has a heater 9 and a switch 10 which reacts to the temperature of the water in the reservoir; the heater 9 and the switch 10 lie in the heating circuit 15. A tap 8 is provided for the discharge of hot water, which, in order to prevent the complete emptying of the tank 2, is located slightly above the bottom of the tank. When the current circuit 15 is closed, the water, in the tank 2, it is heated by a heater 9. After the water has reached the indicated temperature, the spiral 14 unfolds, as a result of which the bar 13 is raised. The mushroom 12 opens the pipe 11 and the cold water from the tank 4 flows into the warm water tank 2. The cold water mixes with the warm water, and as cold water flows around the two-metal spiral 14, the spiral winds up, causing the pipe 11 to close. by means of the mushroom 12, and the same interrupting the further flow of cold water from the reservoir 4 to the warm water reservoir 2. However, when the water in reservoir 2 reaches the indicated temperature again, the above-described process is repeated again, i.e. the poppet 12 opens the inlet pipe 11 again. A certain amount of cold water flows into the tank 2 again, so that the inlet pipe is closed. This successive closing and opening of the inlet pipe U takes place as long as tank 2 is not filled with water. If the hot water tank 2 is completely full, the water level in the cold water tank 4 rises; Eventually, the water level in the tank 4 will rise so high until the float 5 'activates the valve 5 which closes the supply pipe 6. After the supply line is closed, however, the heating current 15 is not turned off immediately by the switch 10, but the switch remains for a short time time is closed. The heating circuit 15 is only interrupted when the water in the tank 2 has reached a temperature which is slightly higher than the temperature that causes the valve 12 to open. The temperature of the water in the tank 2 after switching off the current by the switch 10 is slightly higher than the temperature. prevailing during the filling of the tank 2. The connecting pipe 11 and the two-metal spiral 14 can be selected and made in such a way that the double-metal spiral 14 allows only enough water to flow into the tank 2 that the temperature of the water in the tank 2 is maintained by the heater 9 It is not necessary that the displacement of the cold water supply to the warm water tank is done mechanically by means of a thermostat, this can also be done electrically. Fig. 2 shows an example of a device with a valve The cold water supply shut-off is actuated by an electromagnet. The double-metal plate 14 'in this case acts on the switch 16, the contacts of which they are connected to the coil 18 of the electromagnet. The circuit 17, containing the switch 16 and the coil 18, is connected to the supply lines 15. The coil 18 acts on the core 19, connected to the poppet 12 'closing the outlet of the supply pipe 11. In a hot water tank 2 there is also a radiator 9 and a thermostatic switch 10 connected in series and connected to the pipes 15. The operation is essentially the same as in the embodiment described previously, only that the double metal plate 14 'controls the switch 16 in this way that when the temperature of the water contained in the tank 2 drops below the indicated limit, the switch 16 opens, whereby the valve 12 'closes the supply pipe IV; however, when the indicated water temperature is exceeded, the switch 16 closes, whereby the valve 12 'opens the supply of cold water to the reservoir 2. The hot water reservoir can be designed in such a way that only one double metal plate 14' is provided, which discharges both the radiator current circuit 9 and the coil circuit 18. Fig. 3 shows an embodiment in which the cold water supply to the hot water tank and the heating current switch are distributed by one common thermostat. In the hot water tank 2 there is a double metal plate 14 "actuating the rod 13 'which passes through the pipe 11 and the cold water tank 4. The rod 13' has a valve plug 12 'closing the outlet of the pipe 11; on the top of the rod there is connected to the switch 20. The float 5 'acts again on the valve 5. The heaters 9' and the switch 20 are located in the heating circuit 21 connected to the mains 15. As long as the temperature of the water in the tank 2 is lower than the temperature indicated , the fully valve 12 'and the heating circuit 21 are closed. The contact springs of the switch 20 are thus pressed down slightly. When the water in the tank 2 heats up to the indicated temperature, the two-metal plate 14 "bends only to such an extent that the plug 12 '- 3 releases the outlet of the inlet pipe U, so that cold water can flow into the reservoir 2. The switch 20, however, remains closed due to the lifting of the contact springs. The water flowing into the hot water tank 2 cools the two-metal plate 14 "a little, so that the plate straightens back. The rod 13 'moves downwards so that the plug 12' closes the inlet pipe. This process is repeated. until the tank 2 is full of hot water. Figure 4 shows an embodiment of the hot water tank, which does not have a separate cold water tank. In addition, a valve that cuts off the cold water supply and a heating current switch are each is controlled by a separate thermostat. In the hot water tank 2 there is a 9 "radiator in the middle; on the right side of the tank there is a double-metal plate 25, activating the heating current switch 30 via a lever 24, and on the left side - a double-metal plate 26 ', which by means of the lever 27, 28 system acts on the valve 5 "pipe A float 5 'acts on the second valve 5, located in the same pipe 6. Valves 5 and 5 "are actuated independently of each other. As shown in Fig. 4, the tank 2 is only partially filled with water. As soon as the water reaches a certain limit during the filling of the reservoir 2, the float 5 'activates the valve of the pipe 6. The water content of the reservoir 2 then warms up gradually, with the double metal plate bending to the left. Upon reaching the desired water temperature, the double-metal plate 25 is bent so strongly that the switch 23 breaks the heating current circuit. Moreover, due to the temperature of the water contained in the reservoir, the double-metal plate 26 'is bent in such a way that when the water temperature reaches the marked water temperature, the previously closed valve 5 "opens again. When water is drawn in, first cold water flows in the pipe 6 into the tank 2, since then the valve 5, discharged by the float 5 ', is also opened again. As a result, the temperature of the water in the tank drops slightly, which causes the switch 23 of the heating current and the valve 5 "to close again. . The water in the reservoir is reheated and the valve 5 "is opened again when the temperature is exceeded. This is repeated until the tank 2 is full of water.