PL229932B1

PL229932B1 - Retention of stormwater runoff and improve the hardened soil on a slope

Info

Publication number: PL229932B1
Application number: PL407761A
Authority: PL
Inventors: Štefan Val'o; Štefan Val’O
Original assignee: Valo Stefan
Priority date: 2013-06-04
Filing date: 2014-03-31
Publication date: 2018-09-28
Also published as: PL407761A1; SK6839Y1; FR3006343B3; CZ26113U1; RO201400009U1; FR3006343A3; SK1002013U1; DE202013104256U1; AT14339U1; UA87219U; HU4418U

Abstract

Przedmiotem wynalazku jest system zatrzymywania odpływu wód deszczowych i poprawy stanu utwardzonej gleby na zboczu zawierającym co najmniej jedną utwardzoną powierzchnię na nieutwardzonym zboczu w celu rewitalizacji ekosystemu, który charakteryzuje się tym, że zawiera wykonany warstwicowo w nieutwardzonym obszarze zbocza (1) z kapilarami gruntowymi (62) co najmniej jeden wykop głębinowy (4) z wodą deszczową (6), w którym znajduje się przekopany grunt zbocza (42), przy czym dolna część otworu głębinowego (4) jest przez przesączenie (61) i kapilary gruntowe (62) podłączona do obszaru wód podziemnych (7).The subject of the invention is a system for stopping rainwater runoff and improving the condition of the hardened soil on a slope containing at least one hardened surface on an unpaved slope in order to revitalize the ecosystem, which is characterized by the fact that it contains a contour made in the unpaved area of the slope (1) with ground capillaries (62 ) at least one deep well (4) with rainwater (6), in which the excavated soil of the slope (42) is located, and the lower part of the deep well (4) is connected to the ground through seepage (61) and ground capillaries (62). groundwater area (7).

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Dziedzina wynalazkuField of the Invention

Przedmiotowy wynalazek dotyczy systemu zatrzymywania odpływu wód deszczowych i poprawy stanu utwardzonej gleby na zboczu, w celu rewitalizacji ekosystemu, w szczególności w sferze budowy obiektów magazynowania wody i rekultywacji zboczy leśnych.The present invention relates to a system for stopping the runoff of rainwater and improving the condition of hardened soil on a slope for the revitalization of the ecosystem, in particular in the field of construction of water storage facilities and restoration of forest slopes.

Dotychczasowy stan technikiState of the art

Niekontrolowany wzrost powierzchni utwardzonych, na przykład nieuregulowanych dróg leśnych i dojazdowych, jest przyczyną coraz liczniejszych podtopień lokalnych, w wyniku których ściekająca woda zalewa osady, wioski i miasteczka, wypłukuje z lasów urodzajną glebę, wysusza ją i powoduje osuwanie gruntów. Obecnie znane są różne systemy zatrzymywania wody, polegające na budowaniu zapór wodnych, które wyrównują gospodarkę wodną, umożliwiając wykorzystanie pozyskanej wody w rolnictwie, przemyśle lub do produkcji energii. Wadą tych systemów jest to, że nie rozwiązują problemu zatrzymywania wody w lasach, nie zabezpieczają przed erozją gruntu, ani nie zabezpieczają przed zalaniami.Uncontrolled growth of paved surfaces, for example unregulated forest and access roads, is the cause of more and more local flooding, as a result of which the dripping water floods settlements, villages and towns, flushes fertile soil from forests, dries it and causes landslides. Currently, various water retention systems are known, consisting in the construction of dams that balance the water balance, making it possible to use the obtained water in agriculture, industry or for energy production. The disadvantage of these systems is that they do not solve the problem of water retention in forests, they do not protect against soil erosion, or prevent flooding.

Inne znane rozwiązanie techniczne jest opisane w słowackim wzorze użytkowym nr 5 252 zatytułowanym „Zintegrowany układ technologiczny służący do poprawy klimatu”, w którym zbiornik wodny jest podłączony do co najmniej jednego biotechnologicznego bloku uzdatniania i/lub do co najmniej jednego technologicznego bloku uzdatniania, który jest z jednej strony podłączony do co najmniej jednego bloku przesiąkania wody, podłączonego do co najmniej jednego bloku absorpcyjnego, z drugiej strony podłączony do co najmniej jednego bloku odpływowego, i z trzeciej strony podłączony do co najmniej jednego bloku odparowywania, podłączonego do zbiornika wodnego. Wadą tego rozwiązania technicznego są jego wymogi techniczne, wysokie koszty realizacji i brak rewitalizacji utwardzonych gruntów.Another known technical solution is described in Slovak utility model No. 5 252 entitled "Integrated Technology System for Climate Improvement", in which the water reservoir is connected to at least one biotechnological treatment block and / or to at least one technological treatment block which is on the one hand connected to at least one water permeation block connected to at least one absorption block, on the other hand connected to at least one drainage block, and on the other hand connected to at least one evaporation block connected to the water reservoir. The disadvantages of this technical solution are its technical requirements, high implementation costs and the lack of revitalization of paved grounds.

Kolejnym znanym rozwiązaniem technicznym jest rozwiązanie opisane w słowackim wzorze użytkowym nr 5 847 zatytułowanym „Urządzenie modułowe służące do ochrony przeciwpowodziowej”, w którym do każdego modułu poziomego jest przyporządkowany co najmniej jeden moduł pionowy lub ukośny, przy czym każdy moduł pionowy jest wyposażony w podporę łączącą zakotwioną do modułu poziomego, przy czym powierzchnią naporu modułu pionowego jest bok od strony modułu poziomego lub każdy moduł ukośny jest wyposażony we wspornik łączący, zakotwiony do modułu poziomego, gdzie powierzchnią naporu modułu ukośnego jest strona przeciwna do modułu poziomego. Wadą tego systemu są duże wymogi konstrukcyjne realizacji oraz brak rewitalizacji utwardzonego gruntu.Another known technical solution is the solution described in the Slovak utility model No. 5 847 entitled "Modular device for flood protection", in which each horizontal module is assigned at least one vertical or diagonal module, each vertical module being equipped with a connecting support anchored to the horizontal module, the thrust surface of the vertical module being the side facing the horizontal module, or each oblique module is provided with a connecting bracket, anchored to the horizontal module, with the thrust surface of the oblique module opposite to the horizontal module. The disadvantages of this system are the high construction requirements and the lack of revitalization of the hardened ground.

Inne znane rozwiązanie techniczne jest opisane w słowackim wzorze użytkowym nr 5 726 zatytułowanym „Zapora przeciwpowodziowa”, w którym przenośna płyta podstawy ma wstawione na obwodzie nadmuchiwane uszczelnienie, przy czym jej wielkość jest dostosowana do ramki, która jest wbudowana w otwór w obiekcie, w którym jest umieszczona przenośna płyta podstawy, zabezpieczona przy pomocy co najmniej dwóch wysuwanych bolców za pomocą nadmuchiwanego uszczelnienia. Wadą tego rozwiązania technicznego jest brak rewitalizacji utwardzonego gruntu oraz brak możliwości stosowania na drogach leśnych.Another known technical solution is described in the Slovak utility model No. 5 726 entitled "Flood barrier" in which the portable base plate has an inflatable seal inserted around its perimeter, the size of which is adapted to a frame that is built into an opening in the facility where a portable base plate is placed, secured by at least two extendable pins by an inflatable seal. The disadvantage of this technical solution is the lack of revitalization of hardened ground and the inability to use it on forest roads.

Kolejne znane rozwiązanie techniczne jest opisane w słowackim wzorze użytkowym nr 5 855 zatytułowanym „Zapora przeciwpowodziowa”, gdzie w wodoszczelnym i nieprzepuszczalnym worku są osadzone przegrody i taśmy centrujące, do którego jest wpompowywane powietrze lub płyn pod ciśnieniem wyższym niż atmosferyczne i zamykane korkiem, który jest przymocowany do worka stabilizacyjnego i kompensacyjnego, z zaworem wyprowadzonym na stronę zewnętrzną, ze struną stabilizującą i uchwytami sprężynowymi do uchwycenia bardzo długiej zapory przeciwpowodziowej, przy czym pod workiem można umieścić i zamocować przy pomocy rzepów i oczek pomocniczych podkładkę, która zabezpiecza przed uszkodzeniem mechanicznym worka lub jego ześlizgnięciem na nierównym i śliskim terenie. Wadą tego rozwiązania technicznego jest jego wysoka cena, wysokie wymagania konstrukcyjne i techniczne oraz brak rewitalizacji utwardzonych gruntów.Another known technical solution is described in the Slovak utility model No. 5 855 entitled "Flood barrier", where in a waterproof and impermeable bag there are partitions and centering tapes, into which air or liquid is pumped at a pressure higher than atmospheric and closed with a stopper, which is attached to a stabilizing and compensating bag, with a valve led to the outside, with a stabilizing string and spring handles to catch a very long flood barrier, while under the bag you can place and fix a washer with Velcro and auxiliary eyelets, which protects the bag against mechanical damage or its slipping on uneven and slippery terrain. The disadvantage of this technical solution is its high price, high design and technical requirements and the lack of revitalization of paved grounds.

Kolejne znane rozwiązanie techniczne jest opisane w słowackim wzorze użytkowym nr 5 928 zatytułowanym „Zapora przeciwpowodziowa”, gdzie podstawki gumowe i elementy konstrukcyjne są połączone między sobą elementami łączącymi, utworzonymi z trzech paneli połączonych obracanymi zaczepami, zestawione w formę modułu o przekroju trójkątnym, na odpowiedniej gumowej podstawie, przy czym panel z metalową płytą i wbudowanymi elementami mocującymi jest ułożony na gumowej podstawie. Wadą tego rozwiązania technicznego jest brak rewitalizacji gruntu oraz brak możliwości zastosowania na drogach leśnych.Another known technical solution is described in the Slovak utility model No. 5 928 entitled "Flood barrier", where the rubber feet and construction elements are connected with each other by connecting elements made of three panels connected by rotating catches, arranged in the form of a module with a triangular cross-section, on the appropriate a rubber base, the panel with the metal plate and built-in fasteners being laid on the rubber base. The disadvantage of this technical solution is the lack of soil revitalization and the inability to use it on forest roads.

Inne znane rozwiązanie techniczne jest opisane w opublikowanym zgłoszeniu słowackiego wzoru użytkowego nr 230-2011 zatytułowanym „System zatrzymywania odpływu wód opadowych i rewitalizacjiAnother known technical solution is described in the published application of the Slovak utility model no. 230-2011 entitled "System for stopping the runoff of rainwater and revitalization

PL 229 932 B1 utwardzonych gruntów na zboczu” oraz sposób jego realizacji, którego zasada działania polega na tym, że składa się on z co najmniej jednego obszaru zagęszczonego gruntu na zboczu na nieutwardzonej powierzchni zbocza, wedle tegoż rozwiązania technicznego, którego zasada działania polega na tym, że na co najmniej jednym obszarze zagęszczonego gruntu na zboczu jest wykonany co najmniej jeden wykop wyłapujący wodę deszczową, który składa się z jednej strony z powierzchni skośnej przyległej do zbocza, z drugiej strony z przeciwległej powierzchni skośnej, której powierzchnia zatrzymująca wodę umieszczona jest poniżej powierzchni zagęszczonego gruntu na zboczu, między którymi umieszczone jest przesiąkające podłoże drenażowe, z co najmniej jednym ujęciem chłonnym wody deszczowej do wód podziemnych. Wadą tego rozwiązania technicznego jest to, że nie wykorzystuje kapilar gruntowych.Of hardened soils on a slope "and the method of its implementation, the principle of which is that it consists of at least one area of compacted soil on a slope on an unpaved surface of the slope, according to this technical solution, the principle of which is based on this that at least one area of compacted soil on the slope is provided with at least one rainwater-catching trench, which consists on one side of an inclined surface adjacent to the slope and on the other side of an opposite inclined surface, the water-retaining surface of which is below the surface compacted soil on a slope between which an seeping drainage substrate is placed, with at least one rainwater absorbent intake to groundwater. The disadvantage of this technical solution is that it does not use soil capillaries.

Kolejne znane rozwiązanie jest opisane w czeskim zgłoszeniu wynalazku pod nr 297 401 zatytułowanym „Zapora przeciwpowodziowa”, gdzie między pionowymi słupkami stabilizacyjnymi są osadzone w kierunku poziomym, panele przeciwpowodziowe oraz w żelbetonowej płycie podstawy są osadzone pionowe słupki stabilizacyjne i próg oporowy, przy czym na krawędzi dolnej każdego panelu przeciwpowodziowego jest umieszczona elastyczna pozioma listwa uszczelniająca z profilowanymi uchwytami, które wykorzystują efekt samozacisku i przytrzymują poziomą listwę uszczelniającą przy panelu przeciwpowodziowym, przy czym między słupkiem stabilizacyjnym a łącznikiem sąsiadujących paneli przeciwpowodziowych, do słupka stabilizacyjnego jest przymocowana pionowa uszczelniająca listwa zaciskowa i panele przeciwpowodziowe są podłączone do słupków stabilizacyjnych przy pomocy pałąków, których ramiona przechodzą otwory montażowe sąsiednich paneli przeciwpowodziowych. Wadą tego rozwiązania technicznego są wysokie koszty realizacji, brak rewitalizacji utwardzonych gruntów oraz brak możliwości stosowania na drogach leśnych.Another known solution is described in the Czech patent application no. 297 401 entitled "Flood barrier", where between the vertical stabilization posts are embedded in the horizontal direction, the flood protection panels and in the reinforced concrete base plate are embedded vertical stabilization posts and a stop threshold, with the edge a flexible horizontal sealing strip with profiled grips is placed on the bottom of each flood panel, which uses the self-locking effect and holds the horizontal sealing strip against the flood control panel, with a vertical sealing terminal strip and flood control panels attached to the stabilization post between the stabilization post and the adjoining flood control panel are connected to the stabilization posts by means of bars, the arms of which pass through the mounting holes of the adjacent flood control panels. The disadvantages of this technical solution are the high implementation costs, the lack of revitalization of paved grounds and the inability to use on forest roads.

Istota wynalazkuThe essence of the invention

Powyższe wady zostają w znacznej mierze wyeliminowane za sprawą stanowiącego istotę przedmiotowego wynalazku systemu zatrzymywania odpływu wód deszczowych i poprawy stanu utwardzonej gleby na zboczu zawierającym co najmniej jedną utwardzoną powierzchnię na nieutwardzonym zboczu w celu rewitalizacji ekosystemu, który charakteryzuje się tym, że zawiera wykonany warstwicowo w nieutwardzonym obszarze zbocza z kapilarami gruntowymi co najmniej jeden wykop głębinowy z wodą deszczową, w którym znajduje się przekopany grunt zbocza, przy czym po co najmniej jednej stronie bocznej wykopu głębinowego zamocowano co najmniej jedną folię gruntową, zaś dolna część otworu głębinowego jest przez przesączenie i kapilary gruntowe podłączona do obszaru wód podziemnych.The above disadvantages are largely eliminated by the rainwater stopping system at the core of the present invention and the improvement of the condition of hardened soil on a slope with at least one paved surface on an unpaved slope to revitalize an ecosystem which is characterized by being contour in unpaved soil. in the slope area with soil capillaries at least one deep trench with rainwater, in which there is a dug soil of the slope, with at least one soil film on at least one side of the deep trench, and the lower part of the borehole is through filtration and soil capillaries connected to the groundwater area.

W korzystnym wariancie przedmiotowego wynalazku na nieutwardzonej powierzchni zbocza jest wykonana co najmniej jedna powierzchnia skośna z wrębem zbocza, w którym w części dolnej jest umieszczony co najmniej jeden wykop z wodą deszczową, który przez przesączenie i kapilary gruntowe jest połączony z obszarem wód podziemnych, przy czym za wykopem z wodą deszczową znajduje się utwardzona powierzchnia zbocza, w której wykonano co najmniej jedno wgłębienie wychwytujące wodę deszczową, które przez przesączenie i kapilary gruntowe jest połączone z obszarem wód podziemnych, za którym po jednej stronie bocznej jest wykonany co najmniej jeden nasyp, za którym znajduje się co najmniej jedna powierzchnia boczna.In a preferred variant of the present invention, on the unpaved surface of the slope there is at least one inclined surface with a slope notch, in which at least one rainwater trench is located in the lower part, which is connected to the groundwater area by filtration and ground capillaries, wherein behind the rainwater trench there is a hardened surface of the slope in which at least one rainwater collecting recess has been made, which is connected to the groundwater area by filtration and ground capillaries, behind which at least one embankment is made on one side, behind which there is at least one side surface.

Ponadto według wynalazku korzystne jest, aby za co najmniej jednym wgłębieniem wychwytującym wodę deszczową, od strony czołowej wykonany był wykop boczny.Moreover, according to the invention, it is advantageous for a lateral trench to be provided at the end face of the at least one rainwater-catching recess.

Opis figur rysunkuDescription of the figures of the drawing

Przykłady wykonania przedmiotowego wynalazku zobrazowano na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schematycznie profil utwardzonego zbocza z wykopem głębinowym; fig. 2 przedstawia schematycznie widok boczny profilu zbocza z wykopem wychwytującym wodę deszczową i jedną powierzchnią skośną zbocza; fig. 3 przedstawia schematycznie widok z góry utwardzonej powierzchni zbocza z wykopem wychwytującym wodę deszczową; fig. 4 przedstawia schematycznie widok z przodu zbocza z wykopem wychwytującym wodę deszczową; oraz fig. 5 przedstawia schematycznie widok z boku zbocza w wykopem wychwytującym wodę deszczową i dwoma powierzchniami skośnymi.Embodiments of the present invention are illustrated in the drawing, in which Fig. 1 is a schematic representation of a paved slope profile with a deep cut; Fig. 2 shows a schematic side view of a slope profile with a rainwater catching trench and one slope surface of the slope; Fig. 3 is a schematic plan view of the paved surface of a slope with a rainwater collection trench; Fig. 4 is a schematic front view of a slope with a trench for collecting rainwater; and Fig. 5 is a schematic side view of a slope with a rainwater collection trench and two inclined surfaces.

Przykłady wykonania wynalazkuEmbodiments of the Invention

P r z y k ł a d 1P r z k ł a d 1

System zatrzymywania odpływu wód deszczowych i poprawy stanu zagęszczonej gleby na zboczu, przedstawiony na rysunku fig. 1, składa się z nieutwardzonej powierzchni zbocza 1, która stanowi powierzchnię, z której jest odprowadzana woda. Na nieutwardzonej powierzchni zbocza 1 jest warstwicowo wykonany jeden wykop głębinowy 4 o szerokości 1,2 m i głębokości 3 m, w którym jest złożony przekopany grunt zbocza 42, przy czym przecina on kapilary gruntowe 62. Wykop głębinowy 4 zapewniaThe system for stopping the runoff of rainwater and improving the condition of compacted soil on the slope, shown in Fig. 1, consists of the unpaved surface of the slope 1, which is the drainage surface. On the unpaved surface of the slope 1, one deep-water trench 4 is made contour 4, 1.2 m wide and 3 m deep, in which the dug soil of the slope 42 is folded, which cuts the soil capillaries 62. The deep trench 4 provides

PL 229 932 B1 przesiąkanie wody deszczowej 6 przez przesączenie 61 i kapilary gruntowe 62 do obszaru wód podziemnych 7. Na jednej ścianie bocznej wykopu głębinowego 4 jest zamocowana folia gruntowa 41, która zabezpiecza przepływ wody deszczowej 6. W nieutwardzonej powierzchni zbocza 1 jest wykonana poniżej powierzchnia skośna 3 i utwardzona powierzchnia zbocza 2, którą jest droga.The infiltration of rainwater 6 through seepage 61 and ground capillaries 62 into the groundwater area 7. A soil film 41 is attached to one side wall of the trench 4, which protects the flow of rainwater 6. In the unpaved surface of the slope 1 there is a surface below inclined 3 and paved surface of the slope 2, which is the road.

P r z y k ł a d 2P r z k ł a d 2

System zatrzymywania odpływu wód deszczowych i poprawy stanu zagęszczonej gleby na zboczu, przedstawiony na rysunku fig. 2, składa się z nieutwardzonej powierzchni zbocza 1. W nieutwardzonej powierzchni zbocza 1 jest wykonana powierzchnia skośna 3 z wrębem zbocza 31, który stanowi przekopany grunt zbocza o głębokości 100 cm przeznaczony do przerwania kapilar gruntowych 62. Na części dolnej wrębu zbocza 31 znajduje się wykop 9 z przekopanym gruntem zbocza, który jest przeznaczony do wyłapywania wody deszczowej 6 z kapilar gruntowych 62. Wykop 9 zapewnia przedostawanie się wody deszczowej 6 przez przesączenie 61 i kapilary gruntowe 62 do obszaru wód podziemnych 7. Za wykopem 9 jest wykonana powierzchnia utwardzona zbocza 2. W utwardzonej powierzchni zbocza 2 jest wykonane jedno wgłębienie wychwytujące 5 wodę deszczową 6, które zapewnia przedostawanie się wody deszczowej 6 przez przesączenie 61 i kapilary gruntowe 62 do wód podziemnych 7. Od strony czołowej wgłębienia wychwytującego 5 wodę deszczową 6, jak przedstawiono na rysunku fig. 3, jest wykonany wykop boczny 21 o szerokości 50 cm, który jest przeznaczony do zapewnienia przelewu bocznego wody deszczowej 6. Po jednej stronie bocznej wgłębienia wychwytującego 5 wodę deszczową 6, w którym zbierana jest woda deszczowa, jak przedstawiono na rysunku fig. 4, jest wykonany nasyp 8 tworzący wzgórze. Za nasypem 8 znajduje się powierzchnia boczna 22 o szerokości 50 cm.The system for stopping the outflow of rainwater and improving the condition of compacted soil on the slope, shown in Fig. 2, consists of the unpaved surface of the slope 1. In the unpaved surface of the slope 1 there is an inclined surface 3 with a slope notch 31, which is a dug soil of the slope with a depth of 100 cm intended to break the soil capillaries 62. On the lower part of the slope notch 31 there is a trench 9 with the slope soil dug, which is intended to catch rainwater 6 from the soil capillaries 62. The trench 9 ensures the penetration of rainwater 6 through the percolation 61 and capillaries ground 62 into the groundwater area 7. Behind the excavation 9 there is a paved surface of the slope 2. In the paved surface of the slope 2 there is one cavity 5 for rainwater collection 6, which ensures the penetration of rainwater 6 through filtration 61 and ground capillaries 62 into the groundwater 7. From the front side of the water catchment In the case of rainwater 6, as shown in Fig. 3, a 50 cm wide side trench 21 is provided which is intended to provide a lateral overflow of rainwater 6. On one side of a rainwater-collecting depression 6 in which the rainwater is collected. as shown in Fig. 4, a mound 8 is constructed to form a hill. Behind the embankment 8 there is a side surface 22 with a width of 50 cm.

P r z y k ł a d 3P r z k ł a d 3

System zatrzymywania odpływu wód deszczowych i poprawy stanu zagęszczonej gleby na zboczu, przedstawiony na rysunku fig. 5, składa się z nieutwardzonej powierzchni zbocza 1. W nieutwardzonej powierzchni zbocza 1 są wykonane dwie powierzchnie skośne 3 z wrębem zbocza 31, który stanowi przekopany grunt zbocza o głębokości 100 cm, przeznaczony do przerwania kapilar gruntowych 62. Na dole wrębów zbocza 31 jest umieszczony wykop 9 z przekopanym gruntem zbocza, który jest przeznaczony do zbierania wody deszczowej 6 z kapilar gruntowych 62. Wykop 9 zapewnia przepływ wody deszczowej 6 przez przesączenie 61 i kapilary gruntowe 62 do obszaru wód podziemnych 7. Za wykopem 9 jest wykonana utwardzona powierzchnia zbocza 2. W utwardzonej powierzchni zbocza 2 jest wykonane wgłębienie wychwytujące 5 wodę deszczową 6, które zapewnia jej przepływ przez przesączenie 61 i kapilary gruntowe 62 do obszaru wód podziemnych 7. Po jednej stronie bocznej wgłębienia wychwytującego 5 wodę deszczową 6 jest wykonany nasyp 8 tworzący wzgórze.The system for stopping the outflow of rainwater and improving the condition of compacted soil on the slope, shown in Fig. 5, consists of the unpaved surface of the slope 1. In the unpaved surface of the slope 1, two inclined surfaces 3 are made with the slope notch 31, which is the dug soil of the slope with 100 cm deep, designed to break the soil capillaries 62. At the bottom of the slope notches 31 a trench 9 is placed with the slope soil dug, which is intended to collect rainwater 6 from the soil capillaries 62. The trench 9 provides the flow of rainwater 6 through the filtration 61 and capillaries ground 62 into the groundwater area 7. Behind the excavation 9 a hardened surface of the slope 2 is made. In the hardened surface of the slope 2 there is a depression 5 catching rainwater 6, which allows it to flow through the filtration 61 and ground capillaries 62 into the groundwater area 7. After on one side of the rainwater catching recess 6 is made embankment 8 forming a hill.

Zastosowanie przemysłoweIndustrial use

System zatrzymywania odpływu wód deszczowych i poprawy stanu utwardzonej gleby na zboczu według przedmiotowego wynalazku można wykorzystać do zabezpieczenia przed erozją gruntu, zwiększenia możliwości retencyjnych gruntu w razie opadów, znaczącego zmniejszenia odpływu wody deszczowej z gruntu, uzupełnienia zasobów wód podziemnych, a tym samym poprawy stanu systemu hydrologicznego lasów, tworzenia małych źródeł wodnych, ochrony przed suszami, pożarami i powodziami, zwiększenia biodywersyfikacji, stabilizacji klimatu i złagodzenia wahań klimatu. Oprócz nasycania gleby i zwiększania zasobów wód podziemnych, zakłada się, że nastąpi bardziej równomierne rozłożenie opadów. Wykorzystanie rozwiązania technicznego według wynalazku przesuwa działania ze sfery ochrony terenu przed powodziami, z zapewnienia ochrony terenu w trakcie powodzi, na działania prewencyjne, a co za tym idzie, z ochrony przed suszą na działania prewencyjne, to znaczy na utrzymywanie powierzchni leśnych w dobrym stanie, w celu złagodzenia podwyższonych wahań opadów i zapewnienie wystarczającej ilości źródeł wody na terenie kraju. Zastosowanie przedmiotowego rozwiązania technicznego zapewni wykorzystanie zdolności terenu do pełnienia naturalnych funkcji dystrybucji wody deszczowej.The system for stopping the runoff of rainwater and improving the condition of hardened soil on the slope according to the present invention can be used to protect against soil erosion, increase the retention capacity of the ground in the event of rainfall, significantly reduce the runoff of rainwater from the ground, replenish groundwater resources, and thus improve the condition of the system hydrology of forests, the creation of small water springs, protection against droughts, fires and floods, increasing biodiversity, stabilizing the climate and mitigating climate fluctuations. In addition to saturating the soil and increasing groundwater resources, rainfall is expected to be distributed more evenly. The use of the technical solution according to the invention shifts the actions from the sphere of protection of the area against floods, from ensuring the protection of the area during floods, to preventive actions, and thus from drought protection to preventive actions, i.e. maintaining forest surfaces in good condition, to mitigate increased fluctuations in rainfall and to ensure sufficient water sources throughout the country. The application of the technical solution in question will ensure the use of the terrain's ability to perform the natural functions of rainwater distribution.

Claims

1. A system for stopping the runoff of rainwater and improving the condition of hardened soil on a slope with at least one paved surface on an unpaved slope for the purpose of ecosystem revitalization, characterized in that it comprises a contour line in the unpaved area of the slope (1) with soil capillaries (62) at least one deep trench (4) with rainwater (6) with the dug soil of the slope (42), at

In which, on at least one side of the deep trench (4), at least one soil film (41) is attached, and the lower part of the deep hole (4) is connected to the water zone by filtration (61) and ground capillaries (62) underground (7).

A system for stopping the runoff of rainwater and improving the condition of hardened soil on a slope according to claim 1. The slope according to claim 1, characterized in that at least one inclined surface (3) with a slope cut (31) is provided on the unpaved surface of the slope (1), in which at least one trench (9) with rainwater (6) is provided in the lower part. which is connected to the groundwater area (7) by filtration (61) and ground capillaries (62), with a hardened surface of the slope (2) behind the excavation (9) with rainwater (6), in which at least one depression (5) for rainwater (6) which is connected to the groundwater area (7) by filtration (61) and ground capillaries (62), behind which at least one embankment (8) is made on one side, behind which there is at least one side surface (22).

A system for stopping the runoff of rainwater and improving the condition of paved soil on a slope according to claim 1. A side trench (21) is provided at the end face of any of the claims 1 or 2, characterized in that a lateral trench (21) is provided behind at least one rainwater catching recess (5) (6).