PL230499B1

PL230499B1 - Water pipe faucet mixer lever

Info

Publication number: PL230499B1
Application number: PL417516A
Authority: PL
Inventors: Tomasz Piasecki; Michał Łój; Michal Loj
Original assignee: Deante Antczak Spolka Jawna; Deante Antczak Spólka Jawna
Priority date: 2016-06-11
Filing date: 2016-06-11
Publication date: 2018-11-30
Also published as: PL417516A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest dźwignia baterii wodociągowej armatury sanitarnej, zwłaszcza baterii łazienkowej lub kuchennej.The subject of the invention is a lever for a sanitary tap water tap, in particular a bathroom or kitchen tap.

Znane są baterie wodociągowe do armatury sanitarnej, w których zawór zespołu wodnego jest regulowany za pomocą dźwigni. W bateriach dwuzaworowych stosuje się odrębne dźwignie do regulacji stopnia otwarcia zaworów na wodę ciepłą i zimną, natomiast w bateriach jednozaworowych stosuje się pojedynczą dźwignię do jednoczesnej regulacji stopnia otwarcia zaworu mieszającego i stosunku przepływu wody ciepłej do zimnej.There are known water taps for sanitary fittings in which the valve of the water unit is regulated by a lever. Two-valve taps use separate levers to adjust the degree of valve opening for hot and cold water, while single-valve taps use a single lever to simultaneously adjust the mixing valve opening degree and the hot to cold water flow ratio.

Z opisu polskiego zgłoszenia patentowego PL 408629 A1 znana jest modułowa bateria wodociągowa, zawierająca modułowy korpus z osadzonym w nim zespołem wodnym i zewnętrzną dźwignią (zwaną tam uchwytem) do regulacji zaworu mieszającego. Dźwignia stanowi monolityczny element przyłączony do zaworu mieszającego.From the description of the Polish patent application PL 408629 A1, a modular water tap is known, which includes a modular body with a water unit embedded in it and an external lever (called a handle there) for adjusting the mixing valve. The lever is a monolithic element attached to the mixing valve.

Znane baterie mają z góry ustalony kształt korpusu i dźwigni. Powoduje to, że użytkownicy planujący urządzenie nowego pomieszczenia są ograniczeni w doborze baterii do istniejących i dostępnych w ofercie handlowej kształtów. Z kolei użytkownicy istniejących systemów armatury sanitarnej, którzy chcieliby zmodyfikować wzornictwo pomieszczenia, w zakresie zmiany wzornictwa baterii wodociągowej są zmuszeni do wymiany całej baterii.The known batteries have a predetermined shape of the body and the lever. As a result, users planning to arrange a new room are limited in the selection of batteries to the existing and commercially available shapes. On the other hand, users of the existing sanitary fittings systems who would like to modify the design of the room, are forced to replace the entire tap when it comes to changing the design of the tap.

Wskazanym byłoby opracowanie ulepszonej konstrukcji baterii wodociągowej, która umożliwi łatwą zmianę wyglądu baterii bez konieczności wymiany całej baterii.It would be advisable to develop an improved water faucet design that would allow the faucet's appearance to be easily changed without having to replace the entire faucet.

Przedmiotem wynalazku jest dźwignia baterii wodociągowej zawierająca korpus z chwytakiem charakteryzująca się tym, że chwytak jest połączony z korpusem rozłącznie za pomocą układu mocującego zawierającego element odkształcalny pod naciskiem elementu końcówki chwytaka umieszczalnej w otworze korpusu.The subject of the invention is a lever for a water tap including a body with a gripper, characterized in that the gripper is detachably connected to the body by means of a fastening system comprising a deformable element under the pressure of an element of the gripper's tip placed in the body opening.

Korzystnie, element odkształcalny stanowi zaczep osadzony na sprężynie przymocowanej do trzpienia i oddziałującej na zaczep w kierunku do wewnątrz otworu korpusu, a w powierzchni końcówki chwytaka, pod naciskiem której jest odkształcalny zaczep, znajduje się otwór.Preferably, the deformable element is a catch mounted on a spring attached to the mandrel and acting on the catch towards the inside of the body opening, and there is an opening in the surface of the gripper tip under which the deformable catch is pressed.

Korzystnie, element odkształcalny stanowi sprężyna skrętna osadzona na trzpieniu wahliwego zatrzasku zamocowanego wewnątrz otworu w końcówce chwytaka, przy czym zatrzask ma pierwsze ramię wystające ponad powierzchnię końcówki chwytaka do zazębiania chwytaka we wnęce otworu korpusu i drugie ramię wystające ponad powierzchnię końcówki chwytaka w obszarze poza otworem korpusu.Preferably, the deformable element is a torsion spring mounted on a pivoting latch mandrel mounted inside a hole in the gripper tip, the latch having a first arm extending above the gripper tip surface to engage the gripper in the body opening recess and a second arm extending above the gripper tip surface in the area beyond the body opening. .

Korzystnie, element odkształcalny stanowi element kotwiczący umieszczony w otworze korpusu zawierający ramiona blokujące odkształcalne pod wpływem promieniowych wypustów końcówki chwytaka.Preferably, the deformable element is an anchoring element disposed in the opening of the body including locking arms deformable under the influence of radial projections of the gripper tip.

Przedmiot wynalazku został przedstawiony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym:The subject of the invention has been presented in the example in the drawing, where:

Fig. 1 przedstawia baterię wodociągową z dźwignią według wynalazku;Fig. 1 shows a tap with a lever according to the invention;

Fig. 2A i 2B przedstawiają przykładowe dźwignie baterii wodociągowej z wymiennymi chwytakami według wynalazku;Figures 2A and 2B show exemplary water tap levers with replaceable grippers according to the invention;

Fig. 3A i 3B przedstawiają dźwignię baterii wodociągowej z układem mocującym w pierwszym przykładzie wykonania według wynalazku.Figures 3A and 3B show a tap lever with a fastening system in a first embodiment according to the invention.

Fig. 4A i 4B przedstawiają dźwignię baterii wodociągowej z układem mocującym w drugim przykładzie wykonania według wynalazku.Figures 4A and 4B show a tap lever with a fastening system in a second embodiment according to the invention.

Fig. 5A, 5B i 5C przedstawiają dźwignię baterii wodociągowej z układem mocującym w trzecim przykładzie wykonania według wynalazku.Figures 5A, 5B and 5C show a tap lever with a fastening system in a third embodiment according to the invention.

Fig. 1 przedstawia baterię wodociągową 100 zawierającą dźwignię 110 do regulacji zaworu mieszającego zespołu wodnego oraz zespół wodny wraz z zaworem mieszającym i wężykami doprowadzającymi do zaworu mieszającego strumienie ciepłej oraz zimnej wody zakończony wylewką. Dźwignia 110 zawiera korpus 111 połączony z wymiennym chwytakiem 112 za pomocą układu mocującego zawierającego element odkształcalny pod naciskiem elementu końcówki chwytaka umieszczalnej w otworze korpusu, tak że możliwa jest wymiana chwytaka 112 bez konieczności użycia w tym celu odpowiednich narzędzi.Fig. 1 shows a water tap 100 including a lever 110 for adjusting the mixing valve of the water unit and the water unit together with the mixing valve and hoses for feeding to the mixing valve for hot and cold water streams terminated with a spout. The lever 110 comprises a body 111 connected to the interchangeable gripper 112 by a fastening system including a deformable element under the pressure of a gripper tip element inserted into the opening of the body, so that the gripper 112 can be replaced without the need for appropriate tools.

Dźwignia 110 według wynalazku może być stosowana również z bateriami zawierającymi odrębne zawory do wody ciepłej i zimnej.The lever 110 according to the invention can also be used with batteries having separate valves for hot and cold water.

PL 230 499 B1PL 230 499 B1

Wymienny chwytak 112 dźwigni 110 baterii wodociągowej 100 może mieć różne kształty. Na Fig. 2A i Fig. 2B przedstawiono nieograniczające, przykładowe wykonania chwytaków 112. Dobierając odpowiedni kształt chwytaka użytkownik może łatwo wpływać na wygląd baterii, dostosowując go do wzornictwa i stylu pomieszczenia, w którym znajduje się bateria. Dzięki temu, producent baterii może wyprodukować uniwersalne korpusy baterii, zakończone dźwignią 110 z wymiennym chwytakiem 112, przy czym chwytak 112 może być oferowany jako akcesorium dodatkowe w różnych wzorach, przykładowo wzorach klasycznych, nowoczesnych, dziecięcych, o określonej kolorystyce, z określonymi motywami stylistycznymi itp.The replaceable gripper 112 of the lever 110 of the water tap 100 can have various shapes. Figures 2A and 2B show non-limiting exemplary embodiments of the grippers 112. By selecting the appropriate gripper shape, the user can easily influence the appearance of the battery to suit the design and style of the room in which the battery is located. Thanks to this, the battery manufacturer can produce universal battery bodies, terminated with a lever 110 with a replaceable gripper 112, while the gripper 112 can be offered as an accessory in various designs, for example classic, modern, children's designs, with specific colors, with specific stylistic motifs, etc. .

Omówione powyżej elementy, tj. korpus 111 połączony z wymiennym chwytakiem 112 za pośrednictwem układu mocującego zawierającego element odkształcalny pod naciskiem elementu końcówki chwytaka umieszczalnej w otworze korpusu, stanowią istotne cechy techniczne baterii wodociągowej według wynalazku. Pozostałe elementy, omówione poniżej w różnych przykładach wykonania, określają różne przykładowe postacie dźwigni baterii wodociągowej, z których każda posiada omówione powyżej istotne cechy techniczne i posiada własne cechy szczególne.The above-mentioned elements, i.e. the body 111 connected to the interchangeable gripper 112 via a fastening system including a deformable element under the pressure of a gripper tip element placed in the opening of the body, constitute important technical features of the water tap according to the invention. The remaining elements, discussed below in the various embodiments, define the various exemplary forms of tap levers, each of which has the important technical features discussed above and has its own particularities.

W pierwszym przykładzie wykonania przedstawionym na Fig. 3A i 3B, stanowiącym pierwszą przykładową postać dźwigni baterii wodociągowej, chwytak 112 dźwigni 110 ma w jednej końcówce 114 otwór 201 (korzystnie, nieprzelotowy). W korpusie 111 znajduje się zaczep 202 osadzony na sprężynie 205 przymocowanej do trzpienia 204 zamocowanego w wewnętrznej części korpusu 111. Zaczep 202 powinien mieć nachyloną powierzchnię, przykładowo stożkową lub kulistą. Korpus 111 ma otwór 113, do którego wsuwana jest końcówka 114 chwytaka 112 w celu połączenia chwytaka 112 z korpusemIn the first embodiment shown in Figs. 3A and 3B, which is the first exemplary form of a tap lever, the gripper 112 of the lever 110 has an opening 201 (preferably, blind) at one end 114. The body 111 includes a catch 202 mounted on a spring 205 attached to a plunger 204 attached to the inner part of the body 111. The catch 202 should have an inclined surface, for example conical or spherical. The body 111 has an opening 113 into which the tip 114 of the gripper 112 is inserted to connect the gripper 112 to the body.

111. Otwór 113 ma korzystnie przekrój o kształcie dopasowanym do przekroju końcówki 114 chwytaka111. The opening 113 preferably has a cross-sectional shape to match that of the gripper tip 114

112, to znaczy po umieszczeniu końcówki 114 chwytaka 112 w otworze 113 występuje pomiędzy ich ściankami jedynie niewielki luz, korzystnie mniejszy niż 1 mm, korzystnie mniejszy niż 0,5 mm, lub nawet mniejszy niż 0,1 mm. Zaczep 202 jest wypychany przez sprężynę 205 do wewnątrz otworu 113 korpusu112, that is, when the tip 114 of the gripper 112 has been positioned in the opening 113, there is only a slight play between their walls, preferably less than 1 mm, preferably less than 0.5 mm, or even less than 0.1 mm. The catch 202 is forced by the spring 205 into the body opening 113

111 pod wpływem nacisku dolnej powierzchni 203 końcówki 114. Gdy chwytak 112 jest wprowadzany do otworu 113, sprężyna 205 ugina się, umożliwiając wprowadzenie zaczepu 202 do otworu 201 dźwigni111 under pressure from the lower surface 203 of the tip 114. As the gripper 112 is inserted into the opening 113, the spring 205 yields to allow the detent 202 to be inserted into the opening 201 of the lever.

112 i zablokowanie chwytaka 112 wewnątrz otworu 113 korpusu 111. Taka konstrukcja układu mocującego zapewnia stabilne utrzymanie chwytaka 112 w korpusie 111 i regulację przepływu wody poprzez oddziaływanie przez użytkownika na chwytak 112, przykładowo w kierunku góra/dół (w celu regulacji strumienia przepływu) i lewo/prawo (w celu regulacji stopnia zmieszania wody ciepłej i zimnej). Wymiana chwytaka 112 jest z kolei możliwa poprzez pociągnięcie chwytaka 112 w kierunku jego osi wzdłużnej, co powoduje nacisk otworu 201 dźwigni 112 na zaczep 202, ugięcie sprężyny 205 i wysunięcie zaczepu 202 z otworu 201 chwytaka 112. Zaczep 202 stanowi więc przykładowy element odkształcalny pod naciskiem dolnej powierzchni 203 końcówki chwytaka 112 umieszczalnej w otworze 113 korpusu 111.112 and locking the gripper 112 inside the opening 113 of the body 111. This design of the fastening system ensures that the gripper 112 is stable in the body 111 and the water flow is regulated by the user acting on the gripper 112, for example in the up / down direction (to regulate the flow rate) and left. / right (to regulate the degree of mixing of hot and cold water). The gripper 112 can in turn be replaced by pulling the gripper 112 in the direction of its longitudinal axis, which forces the opening 201 of the lever 112 on the detent 202, deflects the spring 205 and extends the detent 202 from the opening 201 of the gripper 112. The detent 202 is thus an exemplary deformable member under pressure. the lower surface 203 of the gripper tip 112 to be inserted into the opening 113 of the body 111.

W drugim przykładzie wykonania przedstawionym na Fig. 4A (w pozycji zablokowanej) i 4B (w pozycji odblokowanej), stanowiącym drugą przykładową postać dźwigni baterii wodociągowej, chwytak 112 ma w jednej końcówce 114 zamontowany w otworze 317 układ mocujący w postaci zatrzasku 303 ze sprężyną skrętną 302. Otwór 113 korpusu 111 ma korzystnie przekrój o kształcie dopasowanym do przekroju końcówki 114 chwytaka 112, podobnie jak w pierwszym przykładzie wykonania. Zatrzask 303 zawiera poprzeczkę 311 która w środkowej części zamontowana jest wahliwie na trzpieniu 314 i jest zakończona dwoma ramionami 312, 313 wystającymi z niej w przeciwnych kierunkach, przy czym po zamocowaniu chwytaka 112 w korpusie 111 pierwsze ramię 312 wystaje w obrębie otworu 113 korpusu 111, a drugie ramię wystaje poza obrębem otworu 113 korpusu 111. Pierwsze ramię 312 ma sfazowaną krawędź czołową 315, która podczas wprowadzania końcówki 114 chwytaka 112 opiera się o zewnętrzną krawędź otworu 113 korpusu 111 i powoduje odgięcie zatrzasku 303 w kierunku (patrząc na Fig. 4A) zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara, powodując napięcie sprężyny 302. W górnej części otworu 113 znajduje się wnęka 321, do której po całkowitym wsunięciu końcówki 114 chwytaka 112 mieści się pierwsze ramię 312, co powoduje powrót zaczepu do pozycji pokazanej na Fig. 4A pod wpływem działania sprężyny 302 i zaczepienie tylnej krawędzi 316 pierwszego ramienia 312 o wewnętrzną krawędź wnęki 315. Drugie ramię 313 zaczepu wystaje przez otwór 317 w dolnej części końcówki 114 chwytaka 112. W celu odłączenia chwytaka 112 od korpusu 111 należy nacisnąć drugie ramię 313 zaczepu 303, powodując jego obrót (patrząc na Fig. 4A) w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara, co umożliwia odchylenie sprężyny 302 wraz z całym zatrzaskiem 303 i obniżenie pierwszego ramienia 312 poniżej dolnej krawędzi wnęki 321, a tym samym swobodne wprowadzenie końcówki 114 chwytaka 112 z otworu 113 w korpusie 111 (jak widać na Fig. 4B). Przedstawiona konstrukcja układu mocującego umożliwia regulację przepływu wody, podczas gdy krańcowy fragment zatrzasku 303 pozostaje stabilnieIn the second embodiment shown in Figs. 4A (in the locked position) and 4B (in the unlocked position), the second exemplary form of a tap lever, the gripper 112 has in one end 114 a fastening system in the form of a latch 303 with torsion spring mounted in the opening 317. 302. The opening 113 of the body 111 is preferably cross-sectionally shaped to match that of the tip 114 of the gripper 112, similar to the first embodiment. The latch 303 includes a crosspiece 311 which in its central part is pivoted on the spindle 314 and terminates in two arms 312, 313 extending in opposite directions therefrom, and after the gripper 112 is fitted to the body 111, the first arm 312 projects within the opening 113 of the body 111. and the second arm extends beyond the opening 113 of the body 111. The first arm 312 has a chamfered leading edge 315 which, when inserting the tip 114 of the gripper 112, abuts the outer edge of the opening 113 of the body 111 and causes the latch 303 to deflect in a direction (as viewed in Fig. 4A). clockwise to apply tension to the spring 302. At the top of the opening 113 is a recess 321 into which the first arm 312 is inserted when tip 114 of the gripper 112 is fully inserted, causing the latch to return to the position shown in Fig. 4A under the action of operation. the springs 302 and engaging the trailing edge 316 of the first leg 312 against the inner edge of the recess 315. The second ra The detent 313 extends through the opening 317 in the lower portion of the tip 114 of the gripper 112. To detach the gripper 112 from the body 111, depress the second arm 313 of the latch 303, causing it to rotate (as viewed in Fig. 4A) counterclockwise to allow deflecting spring 302 with the entire latch 303 and lowering the first arm 312 below the lower edge of recess 321, thereby freely inserting gripper tip 114 from opening 113 in body 111 (as seen in Fig. 4B). The illustrated structure of the fastening system allows the water flow to be adjusted, while the end portion of the clip 303 remains stable

PL 230 499 B1 umieszczony w otworze 113 w korpusie 111 dźwigni 110. Sprężyna 302 stanowi więc przykładowy element odkształcalny pod naciskiem zaczepu 303 końcówki 114 chwytaka 112 umieszczalnej w otworze 113 korpusu 111.The spring 302 is thus an exemplary deformable element under the pressure of the catch 303 of the tip 114 of the gripper 112 placed in the opening 113 of the body 111.

W trzecim przykładzie wykonania przedstawionym na Fig. 5A, 5B i 5C, stanowiącym trzecią przykładową postać dźwigni baterii wodociągowej, chwytak 112 ma końcówkę 114 zakończoną trzpieniem 401 z promieniowymi wypustami 403. Chwytak 112 jest mocowany w otworze 113 korpusu 111 za pomocą elementu kotwiczącego 402 z ramionami blokującymi 405. Elementy są ukształtowane tak, że gdy do elementu kotwiczącego 402 umieszczonego w otworze 113 korpusu 111 wprowadzi się poprzez otwór 404 trzpień 401 i obróci się trzpień 401 wokół jego osi obrotu o 90 stopni, promieniowe wypusty 403 trzpienia 401 będą wywierać nacisk na ramiona blokujące 405 elementu kotwiczącego 402, co umożliwi zablokowanie chwytaka 112 w otworze 113 w korpusie 111. Przedstawiona konstrukcja układu mocującego umożliwia regulację przepływu wody, podczas gdy element kotwiczący 402 pozostaje stabilnie umieszczony w otworze 113 w korpusie 111 dźwigni 110. Gdy trzpień 401 obróci się w kierunku przeciwnym do poprzedniego obrotu, promieniowe wpusty 403 trzpienia 401 nie będą wywierać nacisku na ramiona blokujące 405 elementu kotwiczącego 402, umożliwiając wyciągnięcie chwytaka 112 z otworu 113 w korpusie 111 dźwigni 110. Element kotwiczący 402 stanowi więc przykładowy element odkształcalny pod naciskiem wypustów 403 końcówki chwytaka 112 umieszczalnej w otworze 113 korpusu 111.In the third embodiment shown in Figs. 5A, 5B, and 5C, which is a third exemplary form of a tap lever, the gripper 112 has a tip 114 terminating in a pin 401 with radial projections 403. The gripper 112 is secured in the opening 113 of the body 111 by an anchor 402 with locking arms 405. The elements are shaped such that when the pin 401 is inserted through the opening 404 into the opening 113 of the body 111 through the opening 404 and the pin 401 rotates about its pivot axis by 90 degrees, the radial splines 403 of the pin 401 will exert pressure on the pin 401. locking arms 405 of anchor 402, which will allow gripper 112 to lock in opening 113 in body 111. The shown structure of the fastening system allows water flow to be adjusted, while anchor 402 remains firmly seated in opening 113 in body 111 of lever 110. When pin 401 rotates in the opposite direction to the previous rotation, radially the keys 403 of the pin 401 will not exert pressure on the locking arms 405 of the anchor 402, allowing the gripper 112 to be pulled out of the opening 113 in the body 111 of the lever 110. The anchor 402 is thus an exemplary deformable member under the pressure of the tabs 403 of the gripper tip 112 inserted into the opening 113 of the body 111.

Claims

Patent claims

1. Lever for a water tap including a body with a gripper characterized in that the gripper (112) is detachably connected to the body (111) by means of a fastening system including a deformable element (202, 302, 402) under pressure of the tip element (203, 303, 403). a gripper (112) inserted into the opening (113) of the body (111).

2. A lever according to claim A detent according to claim 1, characterized in that the deformable element is a catch (202) mounted on a spring (205) attached to the pin (204) and acting on the catch (202) towards the inside of the opening (113) of the body (111), and in the surface (203) the tip (114) of the gripper (112), under the pressure of which the deformable catch (202) is applied, there is a hole (201).

3. A lever according to claim 3. The strainer of claim 1, characterized in that the deformable element is a torsion spring (302) mounted on a mandrel (314) of the pivot latch (303) fitted inside a hole (317) in the tip (114) of the gripper (112), the latch (303) having a first arm (312) protruding above the surface of the tip (114) of the gripper (112) to engage the gripper (112) in the cavity (321) of the opening (113) of the body (111) and a second arm (313) extending above the surface of the tip (114) of the gripper (112) in the area outside the opening (113) of the body (111).

4. Lever according to claim The device of claim 1, characterized in that the deformable element is an anchoring element (402) disposed in the opening (113) of the body (111) comprising locking arms (405) deformable by the radial projections (403) of the tip (114) of the gripper (112).