Opis wynalazkuDescription of the invention
Przedmiotem wynalazku jest opryskiwacz sadowniczy przeznaczony do chemicznej ochrony sadów i plantacji krzewów owocowych.The subject of the invention is an orchard sprayer intended for the chemical protection of orchards and plantations of fruit shrubs.
Znany z polskiego opisu patentowego nr PL 213 906 opryskiwacz sadowniczy zbudowany jest z ramy podwozia osadzonej na kołach jezdnych, na której zamocowany jest z biornik cieczy ochronnej, pompa tłocząca i dwa wentylatory połączone z przewodami powietrznymi zakończonymi gardzielami w osi których zamocowane są rozpylacze. Gardziele usytuowane są po bokach opryskiwacza na kolumnie wsporczej zamocowanej w tylnej częśc i podwozia. Na kolumnie wsporczej utworzonej z ramy środkowej i podpór drabinkowych zamocowane są obrotowo przy użyciu krzyżaków i tulei ramowe wysięgniki wykonane z poziomo usytuowanych belek i pionowych podpór, na których zamocowane są wiązki rur stanowiących przewody powietrzne zakończone gardzielami z rozpylaczami cieczy ochronnej.The orchard sprayer, known from the Polish patent specification No. PL 213 906, is made of a chassis frame mounted on road wheels, on which a protective liquid receiver is attached, a pressure pump and two fans connected with air ducts ending with throats in the axis of which the nozzles are mounted. The throats are located on the sides of the sprayer on a support column attached to the rear part and undercarriage. On the support column made of the central frame and ladder supports, frame booms made of horizontally located beams and vertical supports are rotatably mounted using crosses and sleeves, on which bundles of pipes are fixed, which constitute air ducts ending with throats with protective liquid sprayers.
Opryskiwacz sadowniczy według wynalazku zbudowany jest z ramy podwozia osadzonej na kołach jezdnych, na której zamocowany jest zbiornik cieczy ochronnej, pompa tłocząca i turbina powietrzna z przewodami powietrznymi zakończonymi dyszami powietrznymi zamocowanymi na kolumnie wsporczej usytuowanej w tylnej części ramy podwozia na której osadzone są obrotowo ramowe wysięgniki z prowadnicami i kołami zwrotnymi, charakteryzuje się tym, że na kolumnie wsporczej zamocowane są obrotowo, przy użyciu co najmniej dwóch zawiasów o wspólnej pionowej osi obrotu, ramowe wysięgniki w których osadzone są suwliwie belki przesuwne połączone na stałe z pionowymi obudowami prowadnic. W pionowych obudowach prowadnic na łożyskach tocznych osadzone są suwliwie prowadnice połączone z kołami zwrotnymi i podporami mocującymi dysze powietrzne oraz dysze cieczy ochronnej. Łożyska toczne umieszczone są parami na każdej z czterech ścianek w górnej części prowadnic oraz parami na każdej z czterech ścianek w osłonach usytuowanych w dolnej części pionowych obudów prowadnic.The orchard sprayer according to the invention consists of a chassis frame mounted on road wheels, on which a protective liquid tank is mounted, a pressure pump and an air turbine with air ducts ending with air nozzles mounted on a support column located in the rear part of the chassis frame, on which the frame booms are rotatably mounted with guides and idler wheels, characterized by the fact that on the supporting column are rotatably mounted, using at least two hinges with a common vertical axis of rotation, frame extensions in which sliding beams are slidably mounted, permanently connected to the vertical guide casings. In the vertical housings of the guides, on the rolling bearings, the guides are slidably mounted, connected with the return wheels and supports fixing the air nozzles and the protective liquid nozzles. Rolling bearings are placed in pairs on each of the four walls in the upper part of the guides and in pairs on each of the four walls in shields located in the lower part of the vertical guide housings.
Opryskiwacz sadowniczy według wynalazku umożliwia dokonywanie oprysków zarówno na powierzchniach płaskich oraz wzdłuż stoków pochyłych stanowiących zbocza wzniesień lub zagłębień terenowych. Zamocowanie wysięgników ramowych każdego na dwóch zawiasach oraz zastosowanie suwliwego połączenia prowadnic z kołami zwrotnymi, odciąża te koła od nacisków wywołanych przez ciężar wysięgników ramowych i ciężar pionowych obudów prowadnic.The orchard sprayer according to the invention allows for spraying both on flat surfaces and along slopes constituting the slopes of hills or ground depressions. Fixing the booms on two hinges and the use of a sliding connection of the guides with the return wheels, relieves these wheels from the pressures caused by the weight of the booms and the weight of vertical guide housings.
Przedmiot wynalazku przedstawiony jest w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia opryskiwacz w pozycji pracy w widoku z przodu, fig. 2 - górną część kolumny wsporczej, na połączeniu z ramowym wysięgnikiem usytuowanym po lewej stronie opryskiwacza w widoku aksonometrycznym, fig. 3 - przekrój poprzeczny końcówki wysięgnika ramowego i pionową obudowę prowadnicy z prowadnicą w widoku z boku, a fig. 4 - górną część prowadnicy w widoku z boku.The subject of the invention is presented in the embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows the sprayer in the working position in the front view, fig. 2 - the upper part of the support column, in connection with the frame boom located on the left side of the sprayer in an axonometric view, fig. 3 - a cross-section of the tip of the boom arm and the vertical guide housing with the guide in a side view, and Fig. 4 - the upper part of the guide in a side view.
Opryskiwacz sadowniczy złożony jest z ramy podwozia 1, osadzonej na kołach jezdnych 2 na której zamontowany jest zbiornik 4, pompy tłoczącej 5 i turbiny powietrznej 6 z wiązką przewodów powietrznych 7 i przewodów cieczy ochronnej 34. W tylnej części ramy podwozia 1 znajduje się kolumna wsporcza 3, na której z dwóch stron zamocowane są obrotowo przy użyciu zawiasów o wspólnej pionowej osi obrotów 8 i 9 ramowe wysięgniki 10 i 11. W ramowych wysięgnikach 10 i 11 osadzone są suwliwie belki przesuwne 12 i 13 połączone na stale z pionowymi obudowami prowadnic 14 i 15, w których na łożyskach tocznych 18 i 20 osadzone są suwliwie prowadnice 16. Łożyska toczne 18 umieszczone są parami na każdej z czterech ścianek 19 w górnej części prowadnic 16, a łożyska 20 umieszczone są parami w osłonach 22 i 23, usytuowanych w dolnej części pionowych obudów prowadnic 14 i 15. Prowadnice 16 połączone są na stałe z kołami zwrotnymi 24 oraz z podporami 24 na których zamocowane są dysze powietrzne zewnętrzne 25 i dysze cieczy ochronnej 26. Na podporach 27 i 28 zamocowane są dysze powietrzne środkowe 29 i dysze cieczy ochronnej 33. W górnej części kolumna wsporcza 3 zakończona jest poziomą belką 32, która połączona jest ramowymi wysięgnikami 10 i 11 przy pomocy siłowników hydraulicznych 30 i 31. Siłowniki hydrauliczne 30 i 31 służą do obrotu ramowych wysięgników 10 i 11 wokół zawiasów 8 i 9 w zakresie kąta obrotu od 0 do 90° podczas przygotowania opryskiwacza do oprysku lub przygotowania do jazdy drogowej, bądź zawracania opryskiwacza na ograniczonej powierzchni plantacji krzewów owocowych. Połączenie suwliwe ramowych wysięgników 10 i 11 z belkami przesuwnymi 12 i 13 umożliwia dostosowanie szerokości roboczej opryskiwacza.The orchard sprayer consists of a chassis frame 1, mounted on road wheels 2, on which a tank 4 is mounted, a delivery pump 5 and an air turbine 6 with a bundle of air conduits 7 and protective liquid conduits 34. In the rear part of the chassis frame 1 there is a support column 3 on which, on both sides, 8 and 9 frame extensions 10 and 11 are pivotally mounted using hinges with a common vertical axis of rotation. In the frame extensions 10 and 11 sliding beams 12 and 13 are slidably mounted, permanently connected to the vertical casings of guides 14 and 15 in which guides 16 are slidably mounted on rolling bearings 18 and 20. Rolling bearings 18 are arranged in pairs on each of the four walls 19 in the upper part of the guides 16, and the bearings 20 are housed in pairs in housings 22 and 23 located in the lower vertical parts guide casings 14 and 15. The guides 16 are permanently connected with the return wheels 24 and with supports 24 on which the external air nozzles 25 are mounted and nozzles of protective liquid 26. Central air nozzles 29 and nozzles of protective liquid 33 are mounted on the supports 27 and 28. In the upper part, the supporting column 3 is terminated by a horizontal beam 32, which is connected with frame booms 10 and 11 by means of hydraulic cylinders 30 and 31 The hydraulic cylinders 30 and 31 are used to rotate the frame booms 10 and 11 around the hinges 8 and 9 in the range of the rotation angle from 0 to 90 ° when preparing the sprayer for spraying or preparing for road travel, or turning the sprayer in a limited area of fruit shrub plantations. The sliding connection of the frame booms 10 and 11 with the sliding beams 12 and 13 makes it possible to adjust the working width of the sprayer.