PL236251B1

PL236251B1 - Pump and drive unit for a cleaning medium

Info

Publication number: PL236251B1
Application number: PL427568A
Authority: PL
Inventors: Krzysztof Nieśpiałowski; Mateusz Wójcicki; Norbert Rawicki; Dawid Kondrat
Original assignee: Inst Techniki Gorniczej Komag
Priority date: 2018-10-29
Filing date: 2018-10-29
Publication date: 2020-12-28
Also published as: PL427568A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest mobilny zespół napędowo-pompowy dla medium czyszczącego, przeznaczony do konserwacji układów chłodniczych maszyn dużych mocy, studzonych wodą, w których osadza się kamień kotłowy.The subject of the invention is a mobile drive-pump unit for a cleaning medium, intended for the maintenance of cooling systems of high-power machines, cooled with water, in which limescale is deposited.

Znane są rozwiązania urządzeń służących do płukania instalacji zawierających chłodnice, w których występuje zjawisko osadzania się kamienia kotłowego. Najczęściej płukanie takie odbywa się cyklicznie przy użyciu specjalistycznych preparatów czyszczących którymi wypełnia się chłodnicę a po wykonaniu procesu chemicznego rozpuszczenia kamienia powstały roztwór stanowi produkt odpadowy, który jest zbierany i przekazywany do zewnętrznego recyklingu, dotyczy to zwłaszcza czyszczenia chłodnic samochodowych.There are known solutions for devices for rinsing installations containing coolers, in which the phenomenon of limescale deposits occurs. Most often, such rinsing takes place cyclically with the use of specialized cleaning preparations with which the radiator is filled, and after the chemical dissolution of the scale, the resulting solution is a waste product, which is collected and sent for external recycling, especially when cleaning car radiators.

Znane są rozwiązania agregatu przeznaczonego do czyszczenia układów wyposażonych w chłodnice oferowane przez firmę „Semper” PHU Artur Porębski oraz firmę „Gebar” Spółka z o.o. spółka komandytowa, wyposażone w napęd elektryczny.There are well-known solutions of the aggregate for cleaning systems equipped with coolers offered by the company "Semper" PHU Artur Porębski and the company "Gebar" Spółka z o.o. limited partnership, equipped with an electric drive.

Taka konstrukcja stanowi kompaktowe urządzenie w którym występuje zamknięty obieg czynnika czyszczącego, który jest poddawany recyklingowi wewnątrz urządzenia i dzięki temu jest ono zawsze gotowe do użycia bez konieczności wymiany czynnika czyszczącego po każdej operacji czyszczenia. Dużą zaletą urządzenia jest jego zasilanie w którym źródłem energii agregatu jest płynąca w magistrali p-poż. woda napędzająca silnik hydrauliczny który napędza pompę tłoczącą ciecz myjącą do układu przepływowego chłodnicy silnika.This construction is a compact device in which there is a closed circuit of the cleaning agent, which is recycled inside the device and thus it is always ready for use without the need to replace the cleaning agent after each cleaning operation. The great advantage of the device is its power supply, in which the generator's energy source is flowing in the fire protection main. water driving the hydraulic motor which drives the pump forcing the washing liquid into the flow system of the engine radiator.

Celem wynalazku jest zespół napędowo-pompowy, przeznaczony zwłaszcza do czyszczenia układów chłodniczych maszyn dużej mocy, którego jedynym zewnętrznym źródłem zasilania jest woda pod ciśnieniem odpowiadającym występującemu w górniczych magistralach przeciwpożarowych tj. 10-16 bar. Magistrale przeciwpożarowe znajdują się praktycznie we wszystkich wyrobiskach górniczych. Takie zasilanie jest bezpieczne z punktu widzenia zagrożenia wybuchu metanu i pyłu węglowego.The aim of the invention is a drive-pump unit, intended in particular for cleaning cooling systems of high-power machines, the only external source of which is water under pressure corresponding to that in mining fire mains, i.e. 10-16 bar. Fire protection lines are located in practically all mine workings. Such power supply is safe from the point of view of the methane and coal dust explosion hazard.

Zespół napędowo-pompowy dla medium czyszczącego połączony jest przewodem hydraulicznym z wodną magistralą ciśnieniową. Zespół posiada silnik hydrauliczny zamontowany na zewnętrznej powierzchni ściany zbiornika hydraulicznego wypełnionego cieczą myjącą. Wał silnika hydraulicznego jest połączony za pomocą sprzęgła z pompą hydrauliczną stale zanurzoną w medium płuczącym wewnątrz zbiornika hydraulicznego. Pompa połączona jest linią zasilającą z układem przepływowym czyszczonych obiektów poprzez króciec wyjściowy. Układ przepływowy połączony jest linią powrotną ze zbiornikiem hydraulicznym za pośrednictwem przyłącza poprzez szeregowo umieszczone na linii zwrotnej odpowiednio filtr szczelinowy i filtr zlewowy.The drive-pump unit for the cleaning medium is connected by a hydraulic conduit to the water pressure main. The unit has a hydraulic motor mounted on the outer wall of a hydraulic tank filled with a washing liquid. The shaft of the hydraulic motor is coupled by a coupling to a hydraulic pump which is constantly submerged in the rinsing medium inside the hydraulic reservoir. The pump is connected with the supply line with the flow system of the objects to be cleaned through the output stub. The flow system is connected with the return line with the hydraulic reservoir through a connection through a slot filter and a sink filter, respectively placed on the return line.

Na linii zasilającej zamontowany jest wewnątrz zbiornika hydraulicznego zawór przelewowy. W górnej części zbiornika hydraulicznego na zewnątrz jego obudowy zamontowany jest wskaźnik poziomu cieczy myjącej. Na liniach zasilającej i powrotnej zabudowane są manometry. W dnie zbiornika hydraulicznego zamontowany jest korek spustowy. Do bocznych przeciwległych powierzchni zbiornika hydraulicznego przymocowane są trwale płozy, zakończone kabłąkami na końcach, do łatwego przesuwania zbiornika hydraulicznego.An overflow valve is installed inside the hydraulic tank on the supply line. In the upper part of the hydraulic tank, outside its housing, a washing liquid level indicator is mounted. Pressure gauges are installed on the supply and return lines. A drain plug is installed at the bottom of the hydraulic reservoir. To the side opposite surfaces of the hydraulic tank there are permanently attached skids with bows at the ends for easy moving of the hydraulic tank.

Źródło zasilania silnika hydraulicznego stanowi wodna magistrala ciśnieniowa prowadząca wodę pod ciśnieniem.The source of power for the hydraulic motor is a pressure water main carrying water under pressure.

Zespół napędowo-pompowy dla medium czyszczącego według wynalazku przedstawiony jest w przykładzie wykonania na załączonym rysunku, którego fig. 1 przedstawia ideowy schemat hydrauliczny zespołu, fig. 2 przedstawia konstrukcję zespołu w widoku z boku i z góry z widzialnością elementów zewnętrznych i wewnętrznych urządzenia.The drive-pump unit for the cleaning medium according to the invention is shown in the exemplary embodiment in the attached drawing, Fig. 1 shows a schematic hydraulic diagram of the unit, Fig. 2 shows the construction of the unit in a side view and from above with the external and internal elements of the device visible.

Urządzenie składa się z:The device consists of:

- zbiornik hydrauliczny- hydraulic tank

- silnik hydrauliczny- hydraulic engine

- pompa hydrauliczna- hydraulic pump

- sprzęgło- clutch

- zawór przelewowy- an overflow valve

- króciec wyjściowy- output stub

- manometr- pressure gauge

- korek spustowy- drain plug

- przegroda zbiornika hydraulicznego- hydraulic tank partition

PL 236 251 B1PL 236 251 B1

- przyłącze- connection

- manometr- pressure gauge

- filtr szczelinowy- slot filter

- filtr zlewowy- sink filter

- zawór kulowy- ball valve

- filtr zalewowo-odpowietrzający- inlet-vent filter

- wskaźnik poziomu cieczy myjącej- washing liquid level indicator

- rączki transportowo-osłonowe- transport and protection handles

- płozy do przesuwania zbiornika- skids for moving the tank

- wodna magistrala ciśnieniowa- water pressure main

- przewód hydrauliczny- hydraulic hose

- linia zasilająca- power line

- układ przepływowy czyszczonych obiektów- flow system of the cleaned objects

- linia powrotna- return line

Zespół napędowo pompowy dla medium czyszczącego składa się ze zbiornika hydraulicznego 1 wykonanego jako konstrukcja spawana z blachy kwasoodpornej. Dla poprawienia sztywności konstrukcji, do jego wnętrza została wspawana przegroda 9. Głównym podzespołem montowanym na pokrywie zbiornika hydraulicznego 1 jest podzespół silnikowo-pompowy złożony z silnika hydraulicznego 2 połączonego przewodem hydraulicznym 20 z przeciwpożarową wodną magistralą ciśnieniową 19, z pompy hydraulicznej 3 oraz sprzęgła 4.The drive-pump unit for the cleaning medium consists of a hydraulic tank 1 made of a welded structure of acid-proof steel. In order to improve the stiffness of the structure, a partition 9 has been welded into its interior. The main component mounted on the cover of the hydraulic tank 1 is a motor-pump subassembly consisting of a hydraulic motor 2 connected by a hydraulic conduit 20 with a fire water pressure main 19, a hydraulic pump 3 and a clutch 4.

Po przejściu wody z magistrali 19 przez silnik hydrauliczny 2 woda jest odprowadzana do ścieku w przestrzeni wyrobiska górniczego. Pompa 3 jest stałe zanurzona w medium płuczącym w zbiorniku 1. Króciec ciśnieniowy pompy jest bezpośrednio połączony z zaworem przelewowym 5, którego kanał nadmiarowy odprowadza medium do zbiornika 1. Zębata pompa hydrauliczna 3 pompuje medium czyszczące poprzez linię zasilającą 21, wykonaną w formie rury ze stali kwasoodpornej, do układu przepływowego czyszczonych obiektów 22, przed którym został zamontowany króciec wyjściowy 6, połączony z manometrem 7.After the water has passed from the main 19 through the hydraulic motor 2, the water is discharged into the sewage in the space of the mining excavation. The pump 3 is permanently immersed in the rinsing medium in the tank 1. The pump pressure connector is directly connected to the overflow valve 5, the relief channel of which discharges the medium into the tank 1. The hydraulic gear pump 3 pumps the cleaning medium through the supply line 21, made in the form of a steel pipe stainless steel, to the flow system of the objects 22 to be cleaned, in front of which the output stub pipe 6, connected to the pressure gauge 7, has been mounted.

Manometr 7 służy do serwisowej kontroli ciśnienia na króćcu tłocznym, przy zaślepionym wypływie lub dla nastawy zaworu przelewowego hydraulicznego 5. Powrót cieczy myjącej do zbiornika hydraulicznego 1 został przeprowadzony przez linię powrotną 23, poprzez przyłącze 10, na którym znajduje się manometr 11. Ciecz czyszcząca filtrowana jest dwuetapowo. W pierwszej kolejności kierowana jest na zgrubny filtr szczelinowy 12. Filtr szczelinowy 12 wyposażony jest w zgarniacz oczyszczający wkład filtra. W dolnej części filtra szczelinowego 12 znajduje się przestrzeń osadnikowa do której spada muł strącony z wkładu szczelinowego przez zgarniacz. Do przestrzeni osadnikowej przykręcony został zawór kulowy 14 umożliwiający okresowe odprowadzenie szlamu i zanieczyszczeń we wstępnej filtracji strumienia medium na powrocie do zbiornika. Filtr szczelinowy 12 połączony został szeregowo z filtrem zlewowym 13 o podwyższonej objętości w stosunku do występującego natężenia przepływu. Zbiornik hydrauliczny 1 wyposażono w filtr zalewowo-odpowietrzający 15, i wskaźnik poziomu cieczy myjącej 16 umożliwiający stałą kontrolę poziomu napełnienia zbiornika 1. Dla spustu zużytego środka myjącego przewidziany został, zamontowany w dolnej części zbiornika, korek spustowy 8. Dla ułatwienia transportu i zwiększenia stopnia ochrony elementów urządzenia, wprowadzono rączki transportowo osłonowe 17, wykonane z rur ze stali nierdzewnej. Z tych samych rur wykonano płozy 18 dla łatwiejszego przesuwania zbiornika 1 po podłożu.The pressure gauge 7 is used for service pressure control at the discharge port, when the outlet is blocked or for setting the hydraulic overflow valve 5. The return of the washing liquid to the hydraulic tank 1 was carried out through the return line 23, through the connection 10, with the pressure gauge 11. Filtered cleaning liquid it is in two stages. First, it is directed to the coarse slotted filter 12. The slotted filter 12 is equipped with a scraper that cleans the filter cartridge. In the lower part of the slotted filter 12 there is a settling space into which the sludge precipitated from the slotted insert by the scraper falls. A ball valve 14 has been bolted to the settling space, enabling periodic drainage of sludge and impurities in the initial filtration of the medium stream on the return to the tank. The slit filter 12 was connected in series with the sink filter 13 with an increased volume in relation to the existing flow rate. The hydraulic tank 1 is equipped with a deluge-venting filter 15, and a washing liquid level indicator 16 enabling constant control of the filling level of the tank 1. A drain plug 8 is provided in the lower part of the tank for draining the used cleaning agent. To facilitate transport and increase the protection level elements of the device, transport and protection handles 17, made of stainless steel pipes, were introduced. The same pipes are used to make skids 18 for easier sliding of the tank 1 on the ground.

Claims

Patent claims

1. Drive-pump unit for the cleaning medium, characterized in that the water pressure main (19) is connected by a hydraulic conduit (20) with a hydraulic motor (2) mounted on the outer wall of the hydraulic tank (1), the shaft of which is permanently connected with immersed inside the tank (1), in the rinsing medium, by a hydraulic pump (3) by means of a coupling (4), and the pump (3) is connected by a supply line (21) with the flow system (22) of the cleaned objects through the outlet stub (6) and the the flow (22) is connected with the return line (23) to the hydraulic reservoir (1) via a connection (10), through a slot filter (12) and a sink filter (13) arranged in series on the return manifold.

PL 236 251 Β1

2. Drive-pump unit according to claim Characterized in that an overflow valve (5) is mounted inside the tank (1) on the supply line (21).

3. Drive-pump unit according to claim The method of claim 1, characterized in that a washing liquid level indicator (16) is mounted in the upper part of the tank (1), outside its housing.

4. Drive-pump unit according to claim The method of claim 1, characterized in that on lines (21) and (23) pressure gauges (7) and (11) are installed, respectively.

5. Drive-pump unit according to claim The method of claim 1, characterized in that a drain plug (8) is installed in the bottom of the tank (1).

6. Drive-pump unit according to claim 3. The method of claim 1, characterized in that to the side opposite surfaces of the tank (1) are permanently attached skids for moving the tank (18) ending with bows at the ends.

7. Drive-pump unit according to claim The method of claim 1, characterized in that the power source for the hydraulic motor is a main pressure water (19).