PL238675B1

PL238675B1 - Tooth of an agricultural machine, in particular cultivator

Info

Publication number: PL238675B1
Application number: PL427333A
Authority: PL
Inventors: Krzysztof Dziekan
Original assignee: Dziekan Krzysztof Przed Uslugowo Produkcyjno Handlowe Dziekan
Priority date: 2018-10-04
Filing date: 2018-10-04
Publication date: 2021-09-20
Also published as: PL427333A1

Description

Przedmiotem wynalazku jest ząb narzędzia rolniczego zwłaszcza kultywatora, przeznaczony do stosowania w maszynach rolniczych, przystosowanych do współpracy z ciągnikiem rolniczym średniej mocy.The subject of the invention is a tine of an agricultural tool, especially a cultivator, intended for use in agricultural machines adapted to cooperate with a medium-power agricultural tractor.

Obszary rolnicze o mniejszych areałach uprawiane są zazwyczaj przez rolników indywidualnych, którzy do prac polowych wykorzystują ciągniki średniej mocy, a tym samym stosowane przez nich agregaty rolnicze i pojedyncze maszyny rolnicze muszą być dostosowane do tego typu ciągników.Agricultural areas with smaller acreages are usually cultivated by individual farmers who use medium-power tractors for field work, and thus the agricultural aggregates and individual agricultural machines used by them must be adapted to this type of tractor.

Przykładowo w dotychczasowym stanie techniki do upraw ścierniskowych o mniejszych areałach stosuje się zazwyczaj lekkie agregaty rolnicze, wyposażone w kultywator o zębach sprężynowych.For example, in the prior art, for stubble cultivation of smaller acreages, usually light agricultural units equipped with a spring-tine cultivator are used.

Z opisu wzoru użytkowego PL 66025 znany jest ząb kultywatora składający się z zęba sprężynowego w postaci pręta płaskiego wygiętego na kształt zbliżony do dużej litery „S”, przy czym górny koniec zęba posiada odcinek prosty, a w dolnym końcu znajduje się redliczka. Wewnątrz górnej części zęba sprężynowego usytuowana jest sprężyna pomocnicza dostosowana kształtem do zęba sprężynowego, która połączona jest razem z zębem sprężynowym z ramą, przy pomocy uchwytu zaciskowego. Dolna część sprężyny pomocniczej posiada ukształtowaną obejmę, w której znajduje się ząb sprężynowy w punkcie przejścia z promienia wewnętrznego na zewnętrzny.From the description of the utility model PL 66025, a cultivator tine is known, consisting of a spring tine in the form of a flat bar bent in the shape similar to a capital letter "S", the upper end of the tine having a straight section and a coulter at the lower end. Inside the upper part of the spring tooth there is an auxiliary spring adapted in shape to the spring tooth, which is connected together with the spring tooth to the frame by means of a clamping chuck. The lower part of the auxiliary spring has a shaped clamp in which there is a spring tooth at the transition from the inner to the outer radius.

Z patentu EP2079295 znany jest ząb do narzędzia do uprawy ziemi mocowanego do sprzętu rolniczego, który posiada płytę prowadzącą w innych zgłoszeniach nazywaną redliczką, wyposażony w co najmniej jeden otwór przeznaczony do wprowadzenia elementu mocującego do zamocowania do elementu nośnego, gdzie płyta prowadząca posiada powierzchnię zasadniczo wklęsłą skierowaną zasadniczo do przodu, w kierunku jazdy, przy czym powierzchnia wklęsła rozciąga się od części końcowej dolnej do części przejściowej, oraz posiada część końcową górną, która rozciąga się od części przejściowej do tyłu, w stosunku do kierunku jazdy, która to część końcowa górna jest dostosowana do przylegania do elementu nośnego. Element nośny w tym rozwiązaniu ma kształt wygiętego łukowo pasa blachy, który połączony jest z belką nośną i dodatkowo ze sprężyną amortyzującą odchylenia zęba w czasie pracy.From patent EP2079295 there is known a tooth for a soil cultivation implement attached to agricultural implements, which has a guide plate in other applications called a coulter, provided with at least one opening for inserting a fastening element for fastening to a support element, the guide plate having a substantially concave surface. oriented substantially forward in the direction of travel, the concave surface extending from the lower end portion to the transition portion, and having an upper end portion that extends from the transition portion rearward with respect to the direction of travel, the top end portion being adapted to adhere to the load-bearing element. The bearing element in this solution has the shape of an arched sheet metal strip, which is connected to the bearing beam and additionally with a spring that absorbs tooth deviations during operation.

Zęby sprężynowe przystosowane są do uprawy gleby na głębokość co najwyżej do 30 cm. Taka głębokość uprawy gleby nie zawsze jest wystarczająca, szczególnie przy uprawie warzyw głęboko korzeniących się, takich jak marchew lub pietruszka. Z kolei głębsze spulchnianie gleby przy pomocy kultywatora sprężynowego nie jest możliwe, z uwagi na zbyt małą wytrzymałość zębów sprężynowych i wymaga stosowania następnego narzędzia jakim jest głębosz, co wiąże się z koniecznością zastosowania ciągnika o większej mocy.The spring tines are suitable for soil cultivation up to a maximum depth of 30 cm. This depth of soil cultivation is not always sufficient, especially when growing deep-root vegetables such as carrots or parsley. On the other hand, deeper loosening of the soil with a spring cultivator is not possible due to the insufficient strength of the spring tines and requires the use of another tool, which is a subsoiler, which requires the use of a tractor with greater power.

Celem wynalazku jest opracowanie konstrukcji zęba o zwiększonej wytrzymałości, umożliwiającej spulchnianie gleby na głębokość do 45 cm, który może być mocowany rozłącznie do ramy maszyny rolniczej przykładowo do ramy kultywatora.The object of the invention is to provide a tine structure with increased strength, enabling the soil to be loosened up to a depth of 45 cm, which can be detachably attached to the frame of an agricultural machine, for example to a cultivator frame.

Ząb narzędzia rolniczego zwłaszcza kultywatora, o łukowo wyprofilowanych krawędziach, zawierający co najmniej część roboczą, która połączona jest z redliczką oraz z obsadą, zawierającą łączniki do mocowania zęba do ramy nośnej narzędzia rolniczego, według wynalazku charakteryzuje się tym, że górny koniec płaskiej części roboczej zęba usytuowany jest pomiędzy dwiema symetrycznymi do siebie, zasadniczo płaskimi częściami obsady, zaś redliczką ułożona jest i zamocowana w zagłębieniu łuku części roboczej zęba, przy czym część robocza i obsada usytuowane są na wspólnym sworzniu tak, że ich płaszczyzny są równoległe do osi wzdłużnej narzędzia uprawowego, zaś kąt natarcia części roboczej jest regulowany poprzez obrót części roboczej względem obsady i ustalany za pomocą otworów regulacyjnych i blokady w postaci łącznika śrubowego. Część robocza ma kształt płaskiego elementu o łukowych krawędziach, zbieżnych w kierunku roboczego końca redliczki, przy czym łuk krawędzi wewnętrznej dostosowany jest do łuku redliczki. W górnym końcu części roboczej wykonane są otwory regulacyjne. W pobliżu dolnego końca części roboczej zęba, usytuowane jest wycięcie pod śruby łączące redliczkę z częścią roboczą. Korzystnie wycięcie posiada uskok, w którym usytuowana jest podkładka połączona trwale z częścią roboczą i wyposażona w otwory pod śruby. Korzystnie każda część obsady ma postać płaskiego elementu o łukowych krawędziach bocznych, do którego prostopadle do zewnętrznej powierzchni zamocowany jest trwale płaskownik wzmocniony dodatkowo żebrem. Płaskownik zawiera otwory usytuowane jeden pod drugim pod obejmy łączące ząb z belką ramy.An agricultural tool tine, in particular a cultivator, with arcuate edges, comprising at least a working part which is connected to the coulter and a holder, which includes fasteners for attaching the tine to the support frame of the agricultural implement, according to the invention, characterized in that the upper end of the flat working tine part is it is located between two symmetrical to each other, essentially flat parts of the holder, and the coulter is arranged and fixed in the cavity of the arch of the working part of the tine, the working part and the holder are situated on a common pin so that their planes are parallel to the longitudinal axis of the cultivating tool, and the angle of the rake of the working part is adjusted by rotating the working part with respect to the holder and fixed by means of the adjustment holes and the locking device in the form of a screw fastener. The working part has the shape of a flat element with arcuate edges converging towards the working end of the coulter, the arc of the inner edge being adapted to the coulter arc. Adjustment holes are made in the upper end of the working part. Near the lower end of the tine working part, there is a notch for the bolts connecting the coulter with the working part. Preferably, the cutout has a step in which a washer is positioned permanently connected to the working part and provided with holes for bolts. Preferably, each part of the holder is in the form of a flat element with arcuate side edges, to which, perpendicularly to the outer surface, a flat bar is permanently attached, additionally reinforced with a rib. The flat bar contains holes located one below the other for the clamps connecting the tooth with the frame beam.

Rozwiązanie według wynalazku pozwoliło na znaczną poprawę w zakresie wytrzymałości zębów w porównaniu z dotychczasowymi rozwiązaniami stosowanymi w kultywatorach. Tym samym rozwiązanie to umożliwiło głębsze spulchnianie gleby (do 45 cm). Ponadto prosta konstrukcja pozwala na szybkiThe solution according to the invention allowed for a significant improvement in the strength of the tines as compared to the previous solutions used in cultivators. Thus, this solution enabled deeper loosening of the soil (up to 45 cm). In addition, the simple design allows it to be fast

PL 238 675 B1 demontaż samej redliczki, albo części roboczej zęba albo całego zęba, w zależności od stopnia zużycia lub rodzaju uprawy. Rozłączne połączenie zęba z belką ramy nośnej maszyny rolniczej pozwala na zamontowanie dowolnej liczby zębów i w dowolnych odległościach. Dodatkowo rolnicy będący w posiadaniu maszyny rolniczej z kultywatorem sprężynowym, mogą dokupić do nich zęby wykonane według wynalazku, bez konieczności zakupu całego narzędzia. Skokowa regulacja położenia części roboczej zęba pozwala na wybór właściwego kąta natarcia narzędzia w stosunku do uprawianej gleby. Schowanie śrub we wnęce części roboczej i przesłonięcie jej odpowiednio dopasowaną podkładką pozwala na częściową osłonę śrub przed zanieczyszczeniami.The coulter itself, or the working part of the tine or the entire tine, can be disassembled depending on the degree of wear or the type of crop. The detachable connection of the tine with the beam of the agricultural machine supporting frame allows the installation of any number of tines and at any distances. In addition, farmers who own an agricultural machine with a spring cultivator can buy tines made according to the invention for them, without having to purchase the entire tool. The step adjustment of the position of the working part of the tine allows you to choose the right angle of attack of the tool in relation to the cultivated soil. Hiding the bolts in the recess of the working part and covering it with a properly fitted washer allows for a partial cover of the bolts against contamination.

Wynalazek w przykładzie wykonania pokazany jest na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia ząb w rzucie perspektywicznym zamocowany do belki nośnej w widoku od strony redliczki, fig. 2 - ten sam ząb w rzucie perspektywicznym od strony tylnej zęba, fig. 3 - odsłoniętą część roboczą zęba z ujawnieniem szczegółów, fig. 4 - ząb w widoku od strony redliczki, fig. 5 przedstawia ząb w widoku od strony tylnej, zaś fig. 6 przedstawia ząb w widoku z boku.The invention is illustrated in an exemplary embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows a tooth in a perspective view attached to a supporting beam in a view from the coulter side, fig. 2 - the same tooth in a perspective view from the rear side of the tooth, fig. 3 - exposed part working tooth in detail, Fig. 4 is a tooth seen from the coulter side, Fig. 5 is a tooth viewed from the rear, and Fig. 6 is a tooth seen from a side view.

Ząb narzędzia rolniczego zwłaszcza kultywatora w przykładzie wykonania ma łukowo wyprofilowane krawędzie i składa się z dwóch połączonych ze sobą segmentów, z których jeden stanowi część roboczą 1 połączoną z redliczką 2, a drugi stanowi obsadę 3 zawierającą łączniki 4 do mocowania zęba do belki 5 ramy nośnej narzędzia rolniczego nie pokazanej na rysunku. Część robocza 1 ma kształt płaskiego elementu o łukowych krawędziach, zbieżnych w kierunku roboczego końca redliczki 2, przy czym łuk krawędzi wewnętrznej części roboczej 1 dostosowany jest do łuku redliczki 2. Część robocza 1 ma grubość od 18 do 22 mm. W pobliżu dolnego końca części roboczej 1, usytuowane jest wycięcie 1.1 pod śruby 6. Wycięcie 1.1 posiada uskok 1.2 pod podkładkę 7 połączoną trwale poprzez spawanie z częścią roboczą 1 i wyposażoną w otwory 7.1 do wprowadzenia śrub 6. Szerokość podkładki 7 jest równa szerokości redliczki 2. Redliczka 2 przylega i zamocowana jest do podkładki 7 oraz do łuku wewnętrznego części roboczej 1. Górny koniec płaskiej części roboczej 1 zęba, usytuowany jest pomiędzy dwiema równoległymi do siebie, płaskimi częściami 3.1 obsady 3. Część robocza 1 i obsada 3 usytuowane są na wspólnym sworzniu 8, a ich wzajemne położenie jest regulowane skokowo za pomocą otworów 9, wykonanych w górnym końcu części roboczej 1 i zablokowane w ustalonym położeniu łącznikiem śrubowym 10. Każda część 3.1 obsady 3 ma postać płaskiego elementu o łukowych krawędziach i grubości nieco mniejszej od grubości części roboczej 1, przy czym od strony belki 5 ramy nośnej narzędzia rolniczego, końce obsady zachodzą częściowo na belkę 5, a prostopadle do powierzchni 3.1 obsady 3 zamocowany jest trwale płaskownik 3.2 wzmocniony dodatkowo żebrem 3.3. Płaskownik 3,2 zawiera dwa otwory 3,4 usytuowane jeden pod drugim pod łączniki 4 w postaci obejmy łączące ząb z belką 5 ramy nośnej. Końce łączników 4 w postaci obejm są nagwintowane, a ich położenie jest zablokowane nakrętkami 4.1.The tine of an agricultural tool, especially a cultivator, in the exemplary embodiment has arched edges and consists of two interconnected segments, one of which is the working part 1 connected to the coulter 2, and the other is the holder 3 containing connectors 4 for fixing the tine to the beam 5 of the support frame agricultural tool not shown in the picture. The working part 1 has the shape of a flat element with arcuate edges converging towards the working end of the coulter 2, the arc of the inner edge of the working part 1 being adapted to the arc of the coulter 2. The working part 1 has a thickness of 18 to 22 mm. Near the lower end of the working part 1, there is a recess 1.1 for bolts 6. The recess 1.1 has a step 1.2 for a washer 7 permanently welded to the working part 1 and equipped with holes 7.1 for inserting bolts 6. The width of the washer 7 is equal to the width of the coulter 2 Coulter 2 adjoins and is fixed to the washer 7 and to the internal arch of the working part 1. The upper end of the flat working part 1 of the tine is located between two parallel to each other flat parts 3.1 of the holder 3. The working part 1 and the holder 3 are situated on the common one. the bolt 8, and their mutual position is adjusted stepwise by holes 9, made in the upper end of the working part 1 and locked in a fixed position by a screw fastener 10. Each part 3.1 of the holder 3 is in the form of a flat element with arcuate edges and a thickness slightly smaller than the thickness of the part of the working tool 1, with the ends of the holder partially overlapping the beam from the beam 5 of the supporting frame of the agricultural implement 5, and perpendicular to the surface 3.1 of the holder 3, a flat bar 3.2 is permanently attached, additionally reinforced with a rib 3.3. The flat bar 3,2 includes two holes 3,4 arranged one below the other for the clamps 4 in the form of a clamp, connecting the tooth with the beam 5 of the support frame. The ends of the connectors 4 in the form of clamps are threaded, and their position is locked with nuts 4.1.

Claims

1. An agricultural tool tooth, in particular a cultivator, with curved edges, comprising at least a working part connected to the coulter and a holder containing fasteners for attaching the tooth to the support frame of the agricultural implement, characterized in that the upper end of the flat working part (1) is located between two symmetrical to each other, essentially flat parts (3.1) of the holder (3), and the coulter (2) is arranged and fixed in the cavity of the arc of the working part (1), the working part (1) and the holder (3) are on a common pin (8) so that their planes are parallel to the longitudinal axis of the cultivating tool, and the angle of attack of the working part (1) is adjusted by turning the working part (1) relative to the mounting (3) and fixed in the selected position by the holes the adjusters (9) and the screw connection (10).

2. A tooth according to claim The machine according to claim 1, characterized in that the working part (1) has the shape of a flat element with arcuate edges converging towards the working end of the coulter (2), the arc of the inner edge being adapted to the curve of the coulter (2).

3. A tooth according to claim A recess (1,1) for screws (6) connecting the coulter with the working part (1) is located near the lower end of the working part (1).

4. A tooth according to claim A device according to claim 3, characterized in that the cutout (1.1) comprises a step (1.2) in which a washer (7) is located firmly connected to the working part (1) and provided with holes (7.1) for the screws (6).

PL 238 675 Β1

5. A tooth according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the adjustment openings (9) are located at the upper end of the working part (1).

6. A tooth according to claim 3. The method of claim 1, characterized in that each substantially flat part (3.1) of the holder (3) consists of a flat element with arcuate side edges to which a flat bar (3.2) is permanently attached perpendicular to the outer surface of the part (3.1), additionally reinforced with a rib (3.3). .

7. A tooth according to claim 6. The bar as claimed in claim 6, characterized in that the flat bar (3.2) comprises openings (3.4) arranged one below the other for clamp-like connectors (4), connecting the tooth with the beam (5) of the supporting frame.