PL246746B1

PL246746B1 - Feeder wagon with a horizontal mixing system

Info

Publication number: PL246746B1
Application number: PL441245A
Authority: PL
Inventors: Marcin Szepietowski
Original assignee: Marcin Szepietowski
Priority date: 2022-05-23
Filing date: 2022-05-23
Publication date: 2025-03-03
Also published as: PL441245A1

Abstract

Wóz paszowy z poziomym układem mieszania produktów włóknistych zawiera co najmniej dwa poziome spiralne ślimaki mieszające (2) zamocowane przy dnie zbiornika wozu paszowego. Między ślimakami mieszającymi (2) umieszczone jest na szynie zamocowanej do dna zbiornika urządzenie do przepychania i rozbijania paszy (7) w postaci posuwisto - zwrotnej listwy z zamocowanymi przepychami.A feed wagon with a horizontal system for mixing fibrous products comprises at least two horizontal spiral mixing screws (2) mounted at the bottom of the feed wagon tank. Between the mixing screws (2) there is placed a device for pushing and breaking up the feed (7) in the form of a reciprocating strip with mounted pushers, on a rail mounted to the bottom of the tank.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Wynalazek dotyczy wozu paszowego z systemem mieszania w układzie poziomym czyli urządzenia do przygotowania oraz wydawania paszy z produktów włóknistych dla zwierząt jak również cięcia i mieszania elementów do produkcji biogazu.The invention relates to a feed wagon with a horizontal mixing system, i.e. a device for preparing and dispensing feed from fibrous products for animals as well as cutting and mixing elements for the production of biogas.

Znane urządzenia do rozdrabniania i mieszania produktów włóknistych stosowane do przygotowywania pasz dla zwierząt zaopatrzone są w zbiorniki zawierające obrabianą masę, służące do rozdrabniania i mieszania produktów włóknistych, na przykład siana suchego, siana silosowego, słomy itp., które załadowywane są do zbiornika od góry. Tego rodzaju elementy rozdrabniające i mieszające mogą być rozmieszczone wewnątrz zbiornika albo poziomo albo pionowo, natomiast wymieszany produkt odbierany jest przez drzwiczki. Poziome urządzenie śrubowe ma mniejszą wysokość i szerokość niż urządzenie śrubowe pionowe i nadaje się do zainstalowania tam, gdzie jest wystarczająco wolna przestrzeń. Urządzenia z poziomymi elementami rozdrabniającymi są znane i zawierają kilka śrub, na przykład jedną lub dwie śruby przy podstawie zbiornika, i dwie lub trzy śruby znajdujące się powyżej, których przeznaczeniem jest rozdrabnianie i mieszanie produktu przez powodowanie jego ruchu wahadłowego wewnątrz zbiornika w celu zapobiegania zastojom materiałów w punktach, w których nie jest on poddawany mechanicznemu oddziaływaniu śrub. Tego rodzaju urządzenia, w których skład wchodzi kilka umieszczonych obok siebie i jedna nad drugą śrub, są drogie w wytwarzaniu i wymagają stosunkowo złożonego układu napędowego do przenoszenia ruchu z jednoprzekładniowego bloku silnika na wszystkie śruby zamontowane w zbiorniku.Known devices for grinding and mixing fibrous products used for preparing animal feeds are provided with tanks containing a mass to be treated, for grinding and mixing fibrous products, for example dry hay, silo hay, straw, etc., which are loaded into the tank from above. Such grinding and mixing elements can be arranged either horizontally or vertically inside the tank, while the mixed product is received through a door. A horizontal screw device has a smaller height and width than a vertical screw device and is suitable for installation where there is sufficient free space. Devices with horizontal grinding elements are known and comprise several screws, for example one or two screws at the base of the tank and two or three screws located above, the purpose of which is to grind and mix the product by causing it to oscillate within the tank in order to prevent stagnation of the materials at points where it is not subjected to the mechanical action of the screws. Such devices, which consist of several screws placed side by side and one above the other, are expensive to manufacture and require a relatively complex drive system to transmit motion from the single-gear engine block to all the screws mounted in the tank.

Znane są wozy paszowe wyposażone w dwa spiralne ślimaki z nożami tnącymi. W układzie wozu poziomego ślimaki te obracają się w przeciwnych kierunkach, a spirala każdego ślimaka nawinięta jest w ten sposób aby pasza była ściągana do środka kosza. W ten sposób następuje cyrkulacja umożliwiająca dokładne pocięcie i wymieszanie poszczególnych składników.There are known feed wagons equipped with two spiral augers with cutting knives. In the horizontal wagon arrangement, these augers rotate in opposite directions, and the spiral of each auger is wound in such a way that the feed is pulled to the center of the basket. In this way, circulation occurs, enabling precise cutting and mixing of individual ingredients.

Z opisu patentowego PL170577 znane jest urządzenie zawierające zbiornik z zamontowanymi w nim elementami mieszającymi i rozdrabniającymi produkty włókniste, które stanowi co najmniej jedna śruba rozdzielona na dwie sekcje pośrednią przegrodą rozdzielającą sztywno połączoną z wałem śruby. Przy czym śruba ma prawozwojną pierwszą sekcję i lewozwojną drugą sekcję, natomiast zbiornik ma podstawę, od której odchodzi pionowa ściana i przeciwległą ukośną ścianę, Zbiornik na ścianie pionowej, w miejscu odpowiadającym pośredniej przegrodzie ma zainstalowane mieszadło zapobiegające zastojom przetwarzanego produktu. Korzystnie mieszadło zawiera wahliwą płytę zaopatrzoną w elementy robocze. Korzystnie płyta ma kształt lancetowaty, a płyta jest połączona z zespołem siłownika hydraulicznego. Podobne typu rozwiązania znane są także z opisów wynalazków ITMI981755, CA2122090, CN209218670, CN109429749, CN108371923.From the patent description PL170577 there is known a device comprising a tank with elements mounted therein for mixing and grinding fibrous products, which is at least one screw divided into two sections by an intermediate separating partition rigidly connected to the screw shaft. The screw has a right-handed first section and a left-handed second section, while the tank has a base from which a vertical wall and an opposite diagonal wall extend. The tank has a stirrer installed on the vertical wall, in a place corresponding to the intermediate partition, preventing stagnation of the processed product. Preferably, the stirrer comprises a swinging plate provided with working elements. Preferably, the plate has a lanceolate shape, and the plate is connected to a hydraulic actuator assembly. Similar types of solutions are also known from the descriptions of inventions ITMI981755, CA2122090, CN209218670, CN109429749, CN108371923.

Znane są różne podejścia do usprawnienia mieszania i przeciwdziałania zapychaniu się przetwarzanych pasz w wozach poziomych. Stosowane jest zwiększenie ilości ślimaków mieszających, na przykład zamiast dwóch ślimaków mieszających zespół trzech lub czterech. Nawet jeśli stosuje się kilka umieszczonych obok siebie i jedna na drugą śrub, to rozdrabnianie i mieszanie nie są całkowicie zadawalające, ponieważ mimo wszystko występują w zbiorniku obszary martwe, w których materiał pozostaje w bezruchu. Poza tym urządzenia z zastosowaniem kilku śrub mają znaczne wymiary zewnętrzne i w konsekwencji trudne są do stosowania we względnie ciasnym otoczeniu.Various approaches are known to improve mixing and prevent clogging of processed feed in horizontal wagons. An increase in the number of mixing screws is used, for example instead of two screws mixing a group of three or four. Even if several screws are used placed next to each other and one on top of the other, the crushing and mixing are not entirely satisfactory, because there are still dead zones in the tank, where the material remains motionless. In addition, devices using several screws have large external dimensions and are therefore difficult to use in relatively tight surroundings.

Znane są także rozwiązania z jednym ślimakiem i dźwignią rozgarniającą na ścianie kosza. Stosowane są w nich odpowiednie sposoby podawania produktów włóknistych dla przygotowania mieszanek paszowych, oparte o ważenie produktu, podawanie z określoną prędkością odpowiednio przygotowanymi urządzeniami. Podobne rozwiązanie znane jest z polskiego opisu patentowego PL/EP 2997815 pt. urządzenie do ładowania produktów włóknistych. Urządzenie zawiera przenośniki i pojemnik z systemem wagowym do ważenia produktów włóknistych załadowanych do wewnątrz pojemnika. System wagowy jest funkcjonalnie połączony z przenośnikami do sterowania prędkością, tak aby rozprowadzać wymienione produkty włókniste wewnątrz wymienionego pojemnika w sposób równomierny i aby wypełniać niewypełnione lub puste obszary wymienionego pojemnika. Urządzenie potrafi kierować interakcją pomiędzy przenośnikami, określając punkt gromadzenia produktów włóknistych wewnątrz pojemnika, tak aby równomiernie rozprowadzać produkty włókniste.There are also known solutions with one screw and a spreading lever on the basket wall. They use appropriate methods of feeding fibrous products for preparing feed mixtures, based on weighing the product, feeding at a specified speed with appropriately prepared devices. A similar solution is known from the Polish patent description PL/EP 2997815 entitled device for loading fibrous products. The device includes conveyors and a container with a weighing system for weighing fibrous products loaded inside the container. The weighing system is functionally connected to the conveyors for controlling the speed so as to distribute said fibrous products inside said container in an even manner and to fill unfilled or empty areas of said container. The device is able to control the interaction between the conveyors, determining the point of collection of fibrous products inside the container so as to evenly distribute the fibrous products.

Podczas pracy wozów paszowych z poziomym systemem mieszania znany jest problem zawieszania się mieszanej masy. Powodem powstawania takiego zjawiska jest ciężka, drobna i lepka masa już pociętej paszy potrafi budować swego rodzaju mostek/ścianę pomiędzy ślimakami przez co stopniowo coraz mniej paszy dostaje się między ślimaki. Efektem tego jest wydrążenie pojedynczych tuneli w paszy. Ślimaki nadal obracają się w wydrążonych przez siebie tunelach natomiast pasza całą swoją masą zawieszona jest dookoła ślimaków podtrzymując się na usypanym mostku. Oznacza to, że mieszana masa wspiera się na ściance powstałej w szczelinie pomiędzy ślimakami mieszającymi przez co dochodzi do jej zawieszenia nad ślimakami mieszającymi przez co materiał nie przedostaje się do spirali ślimaka, a zatem nie jest dalej przesuwany co skutkuje brakiem dalszego mieszania i zapchaniem maszyny. Przepływ paszy jest zatrzymany i mimo ciągłej pracy ślimaków cała masa w wozie stoi w jednym miejscu, a proces mieszania nie postępuje dalej. W rezultacie pasza nie jest odpowiednio pocięta i wymieszana, a nawet sprawia problemy w opróżnieniu kosza czego skutkiem jest konieczność usuwania paszy ręcznie przy użyciu narzędzi lub innych maszyn.During the operation of feed wagons with a horizontal mixing system, the problem of the mixed mass hanging is known. The reason for this phenomenon is the heavy, fine and sticky mass of the already cut feed can build a kind of bridge/wall between the augers, which gradually causes less and less feed to get between the augers. The effect of this is the excavation of individual tunnels in the feed. The augers continue to rotate in the tunnels they have excavated, while the feed is suspended with its entire mass around the augers, supporting itself on the bridge that has been built up. This means that the mixed mass is supported on the wall created in the gap between the mixing augers, which causes it to hang above the mixing augers, which prevents the material from getting into the auger spiral and is therefore not moved any further, which results in a lack of further mixing and clogging of the machine. The flow of feed is stopped and despite the continuous operation of the augers, the entire mass in the wagon stands in one place, and the mixing process does not progress any further. As a result, the feed is not cut and mixed properly, and it even causes problems in emptying the hopper, which results in the need to remove the feed manually using tools or other machines.

Potrzeba zminimalizowania opisanego wyżej zjawiska doprowadziła do pomysłu montażu ruchomych elementów między ślimakami, których zadaniem jest zapobieganie powstawania ściany paszy oraz generowanie dodatkowej pomocy przy przepychaniu paszy w kierunku środka kosza. Jedną z takich możliwości jest zamocowanie urządzenia poruszającego się w sposób ciągły ruchem posuwisto-zwrotnym. Dodatkowo te ruchome elementy mogą być wyposażone w ruchome lub nieruchome popychacze, zaczepy, grzebienie lub ostrza. Ruchome popychacze na posuwisto-zwrotnych szynach pod naporem przetwarzanego materiału mogą samoczynnie podnosić się do góry dzięki czemu są w stanie przepchać pewną masę w kierunku środka kosza. Przy cofaniu elementy te mogą ponownie samoczynnie opaść w dół aby nie zabierać przetwarzanego materiału z powrotem.The need to minimize the phenomenon described above led to the idea of installing movable elements between the screws, the task of which is to prevent the formation of a feed wall and to generate additional assistance in pushing the feed towards the center of the basket. One such possibility is to mount a device that moves continuously in a reciprocating motion. Additionally, these movable elements can be equipped with movable or stationary pushers, hooks, combs or blades. Movable pushers on reciprocating rails under the pressure of the processed material can automatically rise upwards, thanks to which they are able to push a certain mass towards the center of the basket. When reversing, these elements can automatically fall down again so as not to take the processed material back.

Celem niniejszego wynalazku jest wyeliminowanie problemu zawieszania się masy poprzez usunięcie ścianki paszy tworzącej się w szczelinie między ślimakami mieszającymi w wozach paszowych z poziomym systemem mieszania w układzie dwu-ślimakowym.The purpose of the present invention is to eliminate the problem of mass clogging by removing the feed wall that forms in the gap between the mixing screws in horizontal twin-screw mixer wagons.

Istotą wynalazku jest wóz paszowy z poziomym układem mieszania produktów włóknistych zawierający co najmniej dwa poziome spiralne ślimaki mieszające zamocowane przy dnie zbiornika wozu paszowego. Między ślimakami mieszającymi umieszczone jest na szynie zamocowanej do dna zbiornika urządzenie do przepychania i rozbijania paszy w postaci posuwisto-zwrotnej listwy z zamocowanymi przepychami. Urządzenie do przepychania i rozbijania paszy wyposażone jest w ruchome popychacze. Opcjonalnie wspomniane urządzenie wyposażone jest w nieruchome spychacze, a dodatkowo także na obrzeżach w grzebienie. Grzebienie mają ostrza. Ruch posuwisto-zwrotny urządzenia do przepychania i rozbijania paszy realizowany jest poprzez siłownik hydrauliczny lub pneumatyczny.The essence of the invention is a feed wagon with a horizontal system for mixing fibrous products containing at least two horizontal spiral mixing screws mounted at the bottom of the feed wagon tank. Between the mixing screws, a device for pushing and breaking up the feed is placed on a rail mounted to the bottom of the tank in the form of a reciprocating strip with mounted pushers. The device for pushing and breaking up the feed is equipped with movable pushers. Optionally, the aforementioned device is equipped with stationary pushers, and additionally with combs on the edges. The combs have blades. The reciprocating movement of the device for pushing and breaking up the feed is carried out by a hydraulic or pneumatic actuator.

Przedmiot wynalazku uwidoczniono w przykładzie wykonania na rysunku, na którym Fig. 1 przedstawia ogólny obraz urządzenia, Fig. 2 prezentuje bliższe spojrzenie na urządzenie do przepychania i rozbijania paszy, przedstawione w swojej skrajnej tylnej pozycji, Fig. 3 przedstawia podobny obraz urządzenia w drugiej skrajnej pozycji, Fig. 4 przedstawia urządzenie uzupełnione o dodatkowe funkcjonalności takie jak popychacze umieszczone na urządzeniu lub ostrza wspomagające cięcie, zaprezentowano również dodatkowy spychacz materiału.The subject of the invention is shown in an example of an embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a general image of the device, Fig. 2 shows a closer view of the device for pushing and breaking up the feed, shown in its rearmost position, Fig. 3 shows a similar image of the device in the other extreme position, Fig. 4 shows the device supplemented with additional functionalities such as pushers placed on the device or blades supporting cutting, and an additional material stripper is also presented.

Opisywane urządzenie zawiera zbiornik 1 na paszę do przewożenia i mieszania paszy oraz co najmniej dwa spiralne ślimaki mieszająco-tnące 2. Zbiornik zbudowany jest z dna 3, dwóch ścian bocznych 4 oraz ścian przedniej 5 i tylnej 6, przy czym co najmniej jedna ze ścian posiada otwór wyładowczy do rozładowania zbiornika. Wewnątrz kosza pomiędzy ślimakami tnącymi umieszczone jest również urządzenie wspomagające 7 przesuwanie oraz cięcie materiału składowego paszy. Urządzenie to wyposażone jest w listwę wykonującą ruch posuwisto-zwrotny 8, do której zamocowane są elementy wspomagające jej pracę.The described device comprises a feed tank 1 for transporting and mixing feed and at least two spiral mixing-cutting screws 2. The tank is constructed of a bottom 3, two side walls 4 and front walls 5 and rear walls 6, where at least one of the walls has a discharge opening for discharging the tank. Inside the basket between the cutting screws there is also a device 7 supporting the movement and cutting of the feed component material. This device is equipped with a strip performing a reciprocating movement 8, to which elements supporting its operation are attached.

W przedstawionym na rysunku rozwiązaniu wynalazku wewnątrz kosza znajdują się dwa poziome ślimaki mieszające 2, które podczas pracy przesuwają paszę w kierunku mieszania 9, czyli do środka kosza. Jako szczególny przedmiot wynalazku, wewnątrz kosza zbiornika umieszczone jest dodatkowo urządzenie 7 do przepychania i rozbijania paszy. Fig. 2 prezentuje bliższe spojrzenie na wspomniane urządzenie 7 w postaci listwy z zamocowanymi popychaczami. Jest ono przedstawione w swojej skrajnej tylnej pozycji. Zaznaczono ślimak mieszający 2 oraz generowany przez niego kierunek mieszania 9. Obraz ten przedstawia elementy robocze w formie składanych popychaczy 10, które pod naporem paszy 11 samoczynnie uchylają się ku górze. Na rysunku dźwignie są w pozycji złożonej. Fig. 3 przedstawia podobny obraz urządzenia 7, który jest w tym przypadku w drugiej skrajnej pozycji, a popychacze 10 znajdują się w pozycji rozłożonej. Fig. 4 przedstawia wynalazek uzupełniony o dodatkowe funkcjonalności takie jak grzebienie 13 umieszczone na urządzeniu 7 lub ostrza 14 wspomagające cięcie. Zaprezentowano również dodatkowy spychacz 12 nieruchomy względem urządzenia 7. Spychacz 12 może być zamontowany zamiennie z popychaczami 10. Spychacz 12 podczas pracy przesuwa pasze w kierunku ślimaków mieszających 2.In the solution of the invention shown in the drawing, inside the basket there are two horizontal mixing screws 2, which during operation move the feed in the mixing direction 9, i.e. towards the center of the basket. As a special subject of the invention, inside the container basket there is additionally placed a device 7 for pushing and breaking up the feed. Fig. 2 presents a closer look at the aforementioned device 7 in the form of a strip with attached pushers. It is shown in its rearmost position. The mixing screw 2 and the mixing direction 9 generated by it are indicated. This image shows working elements in the form of foldable pushers 10, which automatically tilt upwards under the pressure of the feed 11. In the drawing, the levers are in the folded position. Fig. 3 shows a similar image of the device 7, which in this case is in the other extreme position, and the pushers 10 are in the unfolded position. Fig. 4 shows the invention supplemented with additional functionalities such as combs 13 placed on the device 7 or blades 14 supporting cutting. An additional stripper 12 is also shown, stationary with respect to the device 7. The stripper 12 can be mounted interchangeably with the pushers 10. During operation, the stripper 12 moves the feed towards the mixing screws 2.

Urządzenie 7 porusza się ruchem posuwisto-zwrotnym po elemencie w formie szyny. Szyna ta jest na stałe przymocowana do dna kosza oraz umiejscowiona jest pomiędzy dwoma ślimakami mieszającymi w równych odległościach od ich osi obrotów oraz przebiega równolegle wzdłuż ślimaków. Każdy ślimak mieszający składa się z dwóch sekcji spiral, które są nawinięte w przeciwnych kierunkach tak aby podczas obrotów ślimaka materiał transportowany był od jego końców do środka co powoduje przesuwanie paszy w koszu od ściany przedniej i tylnej do środka kosza. Szyna, a zarazem urządzenie wspomagające transport paszy może być zatem umieszczone w sekcji przedniej, tylnej lub w obu równocześnie.The device 7 moves in a reciprocating motion along an element in the form of a rail. This rail is permanently attached to the bottom of the basket and is located between two mixing screws at equal distances from their axes of rotation and runs parallel along the screws. Each mixing screw consists of two spiral sections, which are wound in opposite directions so that during the rotation of the screw, the material is transported from its ends to the center, which causes the feed in the basket to move from the front and rear walls to the center of the basket. The rail, and at the same time the device supporting the transport of feed, can therefore be placed in the front section, the rear section or in both at the same time.

Ze względu na duże zapylenie i zanieczyszczenie oraz agresywne środowisko wewnątrz kosza wozu paszowego do sposobu połączenia ruchomego urządzenia z szyną można zastosować elementy ślizgowe wykonane z tworzyw sztucznych lub odpowiednich spieków metali. Mogą to być zarówno tuleje ślizgowe działające jako rolki jak i sztywne ślizgi w odpowiednich prowadnicach. Zastosowanie elementów ślizgowych samosmarujących dodatkowo zwiększa bezobsługowość urządzenia.Due to high dust and contamination as well as aggressive environment inside the feed wagon basket, sliding elements made of plastics or suitable metal sinters can be used to connect the movable device to the rail. These can be both sliding sleeves acting as rollers and rigid slides in suitable guides. The use of self-lubricating sliding elements additionally increases the device's maintenance-free operation.

Ruch posuwisto-zwrotny urządzenia 7 może być realizowany poprzez proste i znane powszechnie układy z siłownikiem hydraulicznym lub pneumatycznym. Rozwiązania te są ekonomiczne oraz dają dużą swobodę i elastyczność przy umiejscowieniu napędu, a maszyny zazwyczaj w standardzie są wyposażone w instalacje hydrauliczne lub pneumatyczne. Dodatkowym atutem tych układów jest stosowanie zaworów przelewowych dzięki którym przy napotkaniu zbyt dużego oporu urządzenie samoczynnie się cofnie pozwalając wykonać cięższą pracę ślimakom mieszającym.The reciprocating movement of the device 7 can be realized by simple and commonly known systems with a hydraulic or pneumatic actuator. These solutions are economical and provide great freedom and flexibility in the location of the drive, and the machines are usually equipped with hydraulic or pneumatic installations as standard. An additional advantage of these systems is the use of overflow valves thanks to which, when encountering too much resistance, the device will automatically retract, allowing the mixing screws to do more difficult work.

Możliwe jest również stosowanie różnorodnych typów przekładni mechanicznych zamieniających ruch obrotowy na ruch liniowy. Mogą to być zarówno listwy zębate napędzane kołem zębatym jak również śruby gwintowane lub kulowe. Elementy obrotowe mogą być również napędzane przy użyciu silników hydraulicznych jak również pozwalają na zastosowanie silników elektrycznych. Oba rodzaje napędów pozwalają na prostą kontrolę sił oporu powstających podczas pracy urządzenia, napędy hydrauliczne poprzez pomiar ciśnienia, a napędy elektryczne poprzez pomiar natężenia prądu elektrycznego.It is also possible to use various types of mechanical transmissions that convert rotary motion into linear motion. These can be toothed racks driven by a gear wheel as well as threaded or ball screws. Rotary elements can also be driven using hydraulic motors and also allow the use of electric motors. Both types of drives allow for simple control of the resistance forces generated during the operation of the device, hydraulic drives by measuring pressure, and electric drives by measuring the intensity of the electric current.

Tak zaproponowane urządzenie pozwala na wprowadzenie szeregu dodatkowych funkcjonalności. Bardzo dużym usprawnieniem pracy maszyny może być montaż elementów roboczych w formie uchylnych dźwigni popychających, popychaczy 10. Popychacze te zamocowane są na ruchomych przegubach do urządzenia przepychająco-rozbijającego, przeguby te posiadają blokady ograniczające ruch dźwigni tak aby możliwe było zatrzymanie ruchu dźwigni w odpowiednich pozycjach czyli maksymalnej górnej oraz dolnej pozycji, bez możliwości pełnego obrotu. Blokowanie przegubu może zostać realizowane poprzez proste zastosowanie śrub w otworach podłużnych lub wyprofilowanych odbojach w profilu dźwigni bądź w profilu urządzenia przepychającego. Ruch obrotowy dźwigni na przegubach odbywa się samoczynnie. Dźwignie są odpowiednio wyprofilowane dzięki czemu pod naporem paszy 11 podczas ruchu urządzenia w kierunku mieszania 9, czyli ku środku wozu podnoszą się samoczynnie tak aby zadziałać większą powierzchnią i wspomóc ślimaki mieszające przy przepychaniu paszy do środka wozu. Tym samym przy ruchu urządzenia w kierunku przeciwnym do kierunku mieszania czyli w stronę ściany przedniej 5 lub tylnej 6 kosza, popychacze ponownie pod naporem paszy opadną i powrócą do swojej dolnej pozycji maksymalnie zmniejszając opory podczas ruchu. Takie rozwiązanie sprawia, że dźwignie popychające pracują jedynie kiedy potrzeba wykonać pracę czyli w momencie napotkania odpowiedniej ilości paszy wymuszającej ruch.The proposed device allows for the introduction of a number of additional functionalities. A very significant improvement in the operation of the machine can be the installation of working elements in the form of tiltable pushing levers, pushers 10. These pushers are mounted on movable joints to the pushing and breaking device, these joints have locks limiting the movement of the lever so that it is possible to stop the movement of the lever in appropriate positions, i.e. the maximum upper and lower position, without the possibility of full rotation. The joint can be locked by simply using screws in oblong holes or profiled bumpers in the profile of the lever or in the profile of the pushing device. The rotational movement of the lever on the joints takes place automatically. The levers are suitably profiled so that under the pressure of the feed 11 during the movement of the device in the mixing direction 9, i.e. towards the center of the wagon, they raise automatically so as to act with a larger surface and support the mixing screws in pushing the feed into the center of the wagon. Thus, when the device moves in the opposite direction to the mixing direction, i.e. towards the front wall 5 or rear wall 6 of the basket, the pushers will again fall under the pressure of the feed and return to their lower position, reducing resistance during movement to the maximum. This solution makes the push levers work only when it is necessary to perform the work, i.e. when they encounter the appropriate amount of feed forcing movement.

Zamiennie lub obok ruchomych dźwigni popychających 10 możliwe jest zamocowanie w sposób nieruchomy do urządzenia elementów spychających paszę 12 w kierunku ślimaków mieszających 2. Spychacz w postaci trójkąta jest ukształtowany tak, że wystające poza urządzenie 7 dwa boki są nierównej długości. Krótszy bok wykonuje pracę popychacza, a dłuższy przy powrocie pozwala materiałom włóknistym swobodnie się po nim ślizgać. Pozwala to na usunięcie paszy będącej poza zasięgiem spirali ślimaków mieszających gromadzącej się na środku kosza. Elementy te zamocowane są pod lekkim kątem względem ślimaków mieszających 2 dzięki czemu przy ruchu liniowym urządzenia działają jak lemiesz spychacza i przesuwają paszę ze środka kosza w kierunku obszaru roboczego ślimaków mieszających.Alternatively or in addition to the movable pushing levers 10 it is possible to securely attach to the device elements pushing the feed 12 towards the mixing screws 2. The pusher in the form of a triangle is shaped in such a way that the two sides protruding beyond the device 7 are of unequal length. The shorter side performs the work of the pusher, and the longer side allows the fibrous materials to slide freely on it when returning. This allows for the removal of feed that is outside the reach of the spiral of the mixing screws accumulating in the middle of the basket. These elements are mounted at a slight angle to the mixing screws 2, thanks to which during the linear movement of the device they act as a pusher blade and move the feed from the middle of the basket towards the working area of the mixing screws.

Dodatkową funkcjonalność można również wprowadzić stosując grzebienie 13 na obrzeżach listwy wykonującej ruch posuwisto-zwrotny. Grzebienie te poprzez swoją ruchowość mogą utrudniać wciąganie długich włókien między ślimaki. Wystające w bok zęby grzebieni na krawędziach w płaszczyźnie posuwu mogą być zaostrzone. Tak dodatkowo wykończone grzebienie z ostrzami 14 usprawniają proces cięcia długich włókien przez ślimaki mieszająco tnące.Additional functionality can also be introduced by using combs 13 on the edges of the strip performing a reciprocating movement. These combs, due to their mobility, can make it difficult to draw long fibers between the screws. The laterally protruding teeth of the combs on the edges in the feed plane can be sharpened. Combs with blades 14 additionally finished in this way improve the process of cutting long fibers by the mixing-cutting screws.

Claims

Patent Claims

1. A feed wagon with a horizontal system for mixing fibrous products, comprising at least two horizontal spiral mixing screws mounted at the bottom of the feed wagon tank, characterized in that a device for pushing and breaking up the feed (7) in the form of a reciprocating strip with mounted pushers (10) is placed between the mixing screws (2).

2. A cart according to claim 1, characterized in that the device for pushing and breaking up the fodder is equipped with movable pushers (10).

3. A cart according to claim 1, characterized in that the device for pushing and breaking up the fodder is equipped with stationary pushers (12).

4. A wagon according to claim 1, characterized in that the device for pushing and breaking up the fodder (7) is equipped with combs (13) on its edges.

5. A cart according to claim 4, characterized in that the comb (13) is equipped with blades (14).

6. A wagon according to claim 1, characterized in that the reciprocating movement (8) of the device for pushing and breaking up the feed (7) is performed by means of a hydraulic or pneumatic actuator.