Stwierdzono, ze otrzymuje sie cenne nierozpuszczalne w wodzie barwniki azo¬ we sprzegajac w postaci substancji lub na podlozu dwuazonowe zwiazki amin o wzo^ rze nastepujacym Hal w którym litera X oznacza wodór lub chlo¬ rowiec, z arylidami kwasu 2,3-oksynafto- esowego o wzorze ogólnym OH CO — NH — w którym Y oznacza wodór lub chlor.Otrzymane barwniki barwia na zywe szkar¬ latne lub czerwone odcienie i wykazuja bardzo duza odpornosc na pranie i dziala¬ nie swiatla. Podobnych czystych odcieni o bardzo dobrej odpornosci na dzialanie swiatla i na pranie dotychczas za pomoca tych waznych naftolów nie osiagano. Barw¬ niki te stanowia wiec cenne wzbogacenie w dziedzinie szkarlatnych i czerwonych nierozpuszczalnych w wodzie barwnikówazowych, stosowanych dotychczas w skali technicznej w farbiarstwLe i drukarstwie.Aminy, stosowane przy tym sposobie jako skladniki dwuazowe, moga byc wy¬ twarzane przez redukcje trójfluorków chlorowco- wzglednie dwiichlorowconift.ro- benzenowych, otrzymanych wedlug paten¬ tu niemieckiego nr 637 318.Przyklad L Roztwór zaprawowy: 120 g l-(2\ 3'-oksynaftoyloamino)-benzenu roz¬ puszcza sie razem z 200 cm3 50°/o-owego oleju tureckiego gotujac w 200 cm3 lugu sodowego o stezeniu 38° Be, oziebia ten roztwór do mniej wiecej 50° C, zadaje 120 cm3 30%-owego aldehydu mrówkowego i dopelnia po uplywie pól godziny woda do 20 litrów.Roztwór do wywolywania: 40 g 7-ami- no- 4 - chloro - 2 - trójfluorometylobenzenu dwuazuje sie w sposób zwykly, zobojetnia roztwór dwuaizowy roztworem octanu sodo¬ wego i dopelnia woda do 20 litrów. Nastep¬ nie dodaje sie do kapieli 1 kg chlorku so¬ dowego.Sposób barwienia: 1 kg bawelny lub przedzy mieszanej z bawelny i sztucznej welny blonnikowej z jedwabiu wiskozowe¬ go lub miedziowego traktuje sie w przecia¬ gu pól godziny w temperaturze 30° C roz¬ tworem zaprawowym. Nastepnie dobrze sie odwirowuje i barwi w przeciagu pól go¬ dziny w roztworze do wywolywania; potem dobrze sie plucze, namydla gotujac, znowu plucze i suszy.Otrzymuje sie jaskrawe zabarwienie 0 bardzo dobrej odpornosci na dzialanie swiatla.Przyklad II. Zastepujac w przykladzie 1 120 g /-(2,3,-oksynaftoyloaniino)-benze¬ nu 60 gramami i-(2,,3,-oksynaftoyloaminoJ- ^-chlorobenzenu, a 120 cm3 roztworu alde¬ hydu mrówkowego — 60 cm3 30°/o-owego aldehydu mrówkowego, otrzymuje sie nie- bieskawoczerwone zabarwienie o bardzo dobrej odpornosci na dzialanie swiatla.Przyklad III. Stosujac w przykladzie I roztwór do wywolywania, zawierajacy 72 g dwuazonowego borofluorku /-amino- 4,5- dwuchloro -24rójfltoortimetylobenzenu, 20 cm3 lodowatego kwasu octowego i 1 kg chloiiku sodowego w 20 litrach wody zim¬ nej, otrzymuje sie szkarlatne zabarwienie o bardzo dobrej odpornosci na dzialanie swiatla.Przyklad IV. Stosujac w przykladzie II zamiast 7-amino-4-chloro-2-trójfluoro- metylobenzenu roztwór do wywolywania, podany w przykladzie III, otrzymuje sie zóltawoczerwone zabarwienie o bardzo do¬ brej odpornosci' na dzialanie swiatla, Przyklad V. 1 kg welny, uprzednio bie¬ lonej nadtlenkiem wodoru i pirofosforanem sodowym, traktuje sie 3/4 godziny w tempe¬ raturze 55° C. kapiela zaprawowa podana ponizej, odwirowuje i barwi pól godzi¬ ny w kapieli do wywolywania. Nastepnie plucze sie, traktuje dodatkowo' w przecia¬ gu 20 minut w temperaturze 80° C roztwo¬ rem wodnym, zawierajacym w litrze 1 g oleylometylotauryny, znowu plucze i su¬ szy.Kapiel zaprawowa: 45 g l-[2\ 3'-oksy- naftoyloamino)-benzenu rozpuszcza sie w 90 cm3 alkoholu, 22,5 cm3 30°/o-owego al¬ dehydu mrówkowego, 22,5 cm3 lugu sodo¬ wego o stezeniu 34° Be i 45 om3 wody.Roztwór ten wprowadza sie do kapieli, za¬ wierajacej w 30 litrach wody o 55° C 60 g oleylometylotauryny, 90 g prazonego we¬ glanu sodowego i 600 g chlorku sodo¬ wego.Kapiel do wywolywania: 30 g 7-amino- 4-chiloiro-2-trójfluiorometylobenzenu dwu¬ azuje sie w sposób zwykly, roztwór dwu- azotory zobojetnia za pomoca octanu sodo¬ wego i dopelnia woda do 30 litrów.Otrzymuje sie szkarlatne zabarwienie o bardzoi dobrej odpornosci na dzialanie swiatla, Przyklad VI. Tkanine bawelniana na- — 2 —pawa sie dopelnionym woda do jednego* li¬ tra roztworem zawierajacym 13,2 g l-[2',3'~ ofcsynaftoyloaimino') -benzenu, 20 g oleju tureckiego oraz 20 cm3 32,5%-owego lugu sodowego i suszy. Nastepnie nadrukowu- je sie te tkanine farba drukarska, wytwo¬ rzona w sposób nastepujacy: staly zwiazek dwuazonowy 9,8 g 7-aminO-4-chloro-2-trój- fluorometylobenzenu rozpuszcza sie w 10 cm3 50°/o-owego kwasu octowego i 400 cm3 wody, zageszcza przez dodanie 400 g zagestnika ze skrobi i tragantu i dopelnia woda do jednego litra. Po nadrukowaniu material suszy sie, traktuje goracym roz¬ tworem weglanu sodowego (10 g na jeden litr), plucze na zimno, namydla gotujac, znowu plucze, susizy i wykancza.Otrzymuje sie druk o zywym szkarlat¬ nym odcieniu.Przyklad VII. 23 g 7-amino^4,5-dwu- cliloro-2-trójfluO'romietylóbenzenu dwuazu- je sie w sposób zwykly. Nastepnie toz- puszcza sie 32 g 1- (2,,3,-oksynaftoylqamiu no) -4-clilorobenzenu w rozcienczonym lu¬ gu sodowym i znowu straca za pomoca kwasu octowego. Roztwór dwuazowy sprzega sie ze straconym w ten sposób zwiazkiem, do którego dodano octanu sodo¬ wego w ilosci potrzebnej do zobojetnienia kwasu mineralnego. Po skonczonym wy¬ tworzeniu barwnik odsacza sie, dobrze wy¬ mywa i suszy. B&rwnik, otrzymany w ten sposób, stemowi jasnoczerwony proszek, rozpusizczajacy sie w stezonym kwasie siar¬ kowym i zabarwiajacy go na fioletowoczer- wony kolor. Wytwarzanie barwnika moze byc uskuteczniane tez na podlozu.Przyklad VIII. 70 g soli dwuisodowej zwiazku dwuazoaiminowego, wytworzonego z dwuaizowanego /-amino-4,5-dtouchloro- 2-trójfluorometylobenzenu i kwasu 1-etylo- aminoh2- karbokslybenzeno -4- sulfonowego, w postaci 76,4°/o-owego proszku i 30 g 1- {2'3' -oksynaftoyloamirio) - 4 -chlorobenze- nu zarabia sie na ciasto za pomoca 50 g lu¬ gu sodowego o stezeniu 38° Bc, 40 g brylan¬ towego oleju monopolowego i 75 cm3 wody, rozpusizcza sie przefc zalewanie 230 cm3 gor racej wody i dopelnia sie przez; dodanie 500 g zagestnika tragantoweigo o stezeniu 60 :1 000 do 1 kg.Pasta ta nadrukowuje sie odlklejony i wybielony material bawelniany, który na¬ stepnie suszy sie i poddaje w ciagu 5 minut traktowaniu para w szybkoisprawnym pa¬ rowniku parami kwasu octowego i kwasu mrówkowego.Nastepnie plucze sie i namydla gotujac.Otnzymuje sie czerwony dnik z zóltym od¬ cieniem o bardzo dobrej odpornosci na dzialanie swiatla, Przyklad IX. 28,1 g soli sodowej 4- chloro -2 - trójfluorometylobenzeno -1 -nitro- zoaminy i 30 g l-{2\ 3'-oksynaftoyloamino)- benzenu zarabia sie na ciasto z 30 g lugu sodowego o stezeniu 34° Be, 25 g brylanto¬ wego oleju monopolowego i 50 cm5 wody, rozpuszcza przez zalewanie 340 cni3 gora¬ cej wody i dopelnia sie przez dodanie 500 g zagestnika tragantowego o stezeniu 60 : 1 000 w celu otrzymania 1 kg farby drukar¬ skiej.Nadrukowany material po suszeniu pod¬ daje sie w ciagu 3 minut traktowaniu para mokra albo rozwiesza sie go na kilkanascie godzin, nastepnie przeprowadza sie w tem¬ peraturze 80° — 90° C przez kapiel, zawie¬ rajaca 20 cm3 50°/o-owego kwasu octowego w Etrze, po czym material plucze sie i na¬ mydla gotujac. Otrzymuje sie szkarlatny druk o bardzo dobrej odpornosci na dzia¬ lanie swiatla. PL PL