PL3702024T3 - Forma do tworzenia kapsułek piorących, kapsułka piorąca i sposób tworzenia kapsułki piorącej - Google Patents
Forma do tworzenia kapsułek piorących, kapsułka piorąca i sposób tworzenia kapsułki piorącejInfo
- Publication number
- PL3702024T3 PL3702024T3 PL19724330T PL19724330T PL3702024T3 PL 3702024 T3 PL3702024 T3 PL 3702024T3 PL 19724330 T PL19724330 T PL 19724330T PL 19724330 T PL19724330 T PL 19724330T PL 3702024 T3 PL3702024 T3 PL 3702024T3
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- washing capsule
- washing
- capsule
- forming
- mold
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J2/00—Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic
- B01J2/22—Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic by pressing in moulds or between rollers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D13/00—Making of soap or soap solutions in general; Apparatus therefor
- C11D13/14—Shaping
- C11D13/16—Shaping in moulds
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C43/00—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
- B29C43/32—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C43/36—Moulds for making articles of definite length, i.e. discrete articles
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D13/00—Making of soap or soap solutions in general; Apparatus therefor
- C11D13/14—Shaping
- C11D13/20—Shaping in the form of small particles, e.g. powder or flakes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/0047—Detergents in the form of bars or tablets
- C11D17/0065—Solid detergents containing builders
- C11D17/0073—Tablets
- C11D17/0086—Laundry tablets
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/04—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
- C11D17/041—Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
- C11D17/042—Water soluble or water disintegrable containers or substrates containing cleaning compositions or additives for cleaning compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/06—Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
- C11D17/065—High-density particulate detergent compositions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C43/00—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
- B29C43/02—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles
- B29C43/20—Making multilayered or multicoloured articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/05—Particular design of joint configurations
- B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
- B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
- B29C66/112—Single lapped joints
- B29C66/1122—Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/05—Particular design of joint configurations
- B29C66/20—Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines
- B29C66/24—Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight
- B29C66/242—Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight said joint lines being closed, i.e. forming closed contours
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/05—Particular design of joint configurations
- B29C66/20—Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines
- B29C66/24—Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight
- B29C66/244—Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being closed or non-straight said joint lines being non-straight, e.g. forming non-closed contours
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/40—General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
- B29C66/41—Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
- B29C66/43—Joining a relatively small portion of the surface of said articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/71—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/73—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
- B29C66/737—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the state of the material of the parts to be joined
- B29C66/7379—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the state of the material of the parts to be joined degradable
- B29C66/73793—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the state of the material of the parts to be joined degradable soluble, e.g. water-soluble
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
- B29C66/84—Specific machine types or machines suitable for specific applications
- B29C66/849—Packaging machines
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2029/00—Use of polyvinylalcohols, polyvinylethers, polyvinylaldehydes, polyvinylketones or polyvinylketals or derivatives thereof as moulding material
- B29K2029/04—PVOH, i.e. polyvinyl alcohol
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
- B29K2995/0037—Other properties
- B29K2995/0059—Degradable
- B29K2995/0062—Degradable water-soluble
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B2230/00—Aspects of the final package
- B65B2230/02—Containers having separate compartments isolated from one another
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
- Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201910049415 | 2019-01-18 | ||
| CN201910156385.3A CN109876735B (zh) | 2019-01-18 | 2019-03-01 | 一种洗衣凝珠成型模具、洗衣凝珠及洗衣凝珠成型方法 |
| PCT/CN2019/077306 WO2020147179A1 (zh) | 2019-01-18 | 2019-03-07 | 一种洗衣凝珠成型模具、洗衣凝珠及洗衣凝珠成型方法 |
| EP19724330.6A EP3702024B1 (en) | 2019-01-18 | 2019-03-07 | Laundry bead forming mold, laundry bead and laundry bead forming method |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PL3702024T3 true PL3702024T3 (pl) | 2022-05-23 |
Family
ID=66930245
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PL19724330T PL3702024T3 (pl) | 2019-01-18 | 2019-03-07 | Forma do tworzenia kapsułek piorących, kapsułka piorąca i sposób tworzenia kapsułki piorącej |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US11014272B2 (pl) |
| EP (1) | EP3702024B1 (pl) |
| JP (1) | JP2021514332A (pl) |
| KR (1) | KR102173503B1 (pl) |
| CN (1) | CN109876735B (pl) |
| PL (1) | PL3702024T3 (pl) |
| WO (1) | WO2020147179A1 (pl) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4380232A3 (en) | 2018-09-17 | 2024-08-21 | Huawei Technologies Co., Ltd. | Device and method for providing a quality of service function |
| CN110316473B (zh) * | 2019-07-16 | 2024-05-28 | 威莱(广州)日用品有限公司 | 一种多腔室凝珠及其制作方法 |
| CN110527604B (zh) * | 2019-08-01 | 2021-03-19 | 广州市迪梵日用品有限公司 | 一种带有印刷图文便于识别的洗衣凝珠的制作方法 |
| USD1026331S1 (en) * | 2020-09-17 | 2024-05-07 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Dosage packaging for washing agents |
| USD1088343S1 (en) | 2022-05-11 | 2025-08-12 | People Against Dirty Holdings Limited | Packet |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB991465A (en) * | 1961-10-16 | 1965-05-05 | Procter & Gamble Ltd | Sealing soluble film packets |
| JP3135066B2 (ja) * | 1991-05-14 | 2001-02-13 | エコラボ インコーポレイテッド | 2部式薬剤濃縮物 |
| ES2266568T3 (es) * | 2001-10-08 | 2007-03-01 | THE PROCTER & GAMBLE COMPANY | Procedimiento para la produccion de bolsas hidrosolubles asi como las bolsas asi obtenidas. |
| JP2009533287A (ja) * | 2006-04-12 | 2009-09-17 | ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー | パウチの製造及び用途 |
| PL3025969T3 (pl) * | 2013-04-19 | 2017-10-31 | Rideau Machinery Inc | Woreczki rozpuszczalne w wodzie |
| CA2841024C (en) * | 2014-01-30 | 2017-03-07 | The Procter & Gamble Company | Unit dose article |
| CN105539902A (zh) * | 2016-02-16 | 2016-05-04 | 常州绿之源高分子材料有限公司 | 一种湿封法洗衣凝珠生产设备 |
| CN106314840B (zh) * | 2016-08-28 | 2019-03-26 | 广州舒雪健康科技有限公司 | 一种制作洗衣液凝珠的设备 |
| CN109923200B (zh) * | 2016-11-10 | 2026-04-07 | 联合利华知识产权控股有限公司 | 多隔室水溶性胶囊 |
| CN206624198U (zh) * | 2017-03-29 | 2017-11-10 | 余姚市德派日用品有限公司 | 一种洗衣凝珠 |
| CN207224567U (zh) * | 2017-07-31 | 2018-04-13 | 广州市迪梵日用品有限公司 | 一种用于生产洗衣凝珠的环形吸塑模具 |
| CN108609237B (zh) * | 2018-04-17 | 2023-09-29 | 常州合拓环保科技有限公司 | 水溶膜定量包装设备 |
-
2019
- 2019-03-01 CN CN201910156385.3A patent/CN109876735B/zh active Active
- 2019-03-07 JP JP2019524028A patent/JP2021514332A/ja active Pending
- 2019-03-07 WO PCT/CN2019/077306 patent/WO2020147179A1/zh not_active Ceased
- 2019-03-07 PL PL19724330T patent/PL3702024T3/pl unknown
- 2019-03-07 EP EP19724330.6A patent/EP3702024B1/en not_active Not-in-force
- 2019-03-07 KR KR1020197013071A patent/KR102173503B1/ko active Active
- 2019-04-22 US US16/391,286 patent/US11014272B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN109876735A (zh) | 2019-06-14 |
| KR102173503B1 (ko) | 2020-11-03 |
| CN109876735B (zh) | 2020-07-28 |
| EP3702024A4 (en) | 2020-09-02 |
| KR20200090611A (ko) | 2020-07-29 |
| WO2020147179A1 (zh) | 2020-07-23 |
| JP2021514332A (ja) | 2021-06-10 |
| US20200230850A1 (en) | 2020-07-23 |
| EP3702024A1 (en) | 2020-09-02 |
| EP3702024B1 (en) | 2021-10-13 |
| US11014272B2 (en) | 2021-05-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| PL3702024T3 (pl) | Forma do tworzenia kapsułek piorących, kapsułka piorąca i sposób tworzenia kapsułki piorącej | |
| PL3701079T3 (pl) | Sposób obsługi pralki oraz pralka | |
| ZA201904580B (en) | Machine and method for manufacturing a reinforced net and reinforced net | |
| PL3725157T3 (pl) | Sposób czyszczenia bębna formującego | |
| IL259350A (en) | Raschel machine, net, and use of the raschel machine to produce a net | |
| HUE059948T2 (hu) | Intelligens modulos csõvezeték, gép intelligens modulos, csavarvonalas csõvezeték tekercselésére és a kapcsolódó eljárás | |
| IL286682A (en) | Systems and methods for bistable oligomeric machines | |
| LT3990414T (lt) | Karbonatu surišto, sutankinto gaminio gamybos būdas | |
| IL255614B (en) | Novel compound, thin film-forming material, and thin film manufacturing method | |
| HUE049224T2 (hu) | Eljárás és öntõforma forgórész elõállítására | |
| PL3501813T3 (pl) | Sposób i maszyna do produkcji opakowań, otrzymane opakowania | |
| IT201700096881A1 (it) | Macchina lavabiancheria e metodo di selezione di modalità di lavaggio per una macchina lavabiancheria | |
| EP3936299A4 (en) | RESIN CASTING PROCESS | |
| IL288899A (en) | Method for producing dihydroisoxazole | |
| PL3266588T3 (pl) | Maszyna do termoformowania, zespół form, forma i sposób | |
| GB201721769D0 (en) | A manufacturing method | |
| EP3498388A4 (en) | METHOD FOR PRODUCING A PUNCH | |
| EP4026687A4 (en) | TIRE SHAPING TOOL | |
| EP3488945A4 (en) | FORM PROCESS | |
| IL282108A (en) | Preparation method for efinaconazole | |
| SG11202007122VA (en) | Knitting machine parts and method for production thereof | |
| DK4029059T3 (da) | Fremstillingsfremgangsmåde | |
| PL3623517T3 (pl) | Sposób obsługi pralki oraz pralka | |
| GB2594142B (en) | A moulding method | |
| PL3492191T3 (pl) | Sposób wytwarzania pancerza osobistego |