£ Opublikowano dnia 5 listopada 1957 r.POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 40237 'J2& Mikolaj Niszczynski Warszawa, Polska 2Zg, 9** Sposób otrzymywania szpachlówki emulsyfnoj Patent trwa oid dnia 5 grudnia 1956 r.Wynalazek dotyczy sposobu otrzymywania szpachlówki emulsyjnej z zywic naturalnych lub sztucznych plastyfikowanych olejem roslinnym lub zwierzecym, nadajacej sie do wyrównywania powierzchni drewnianych oraz tynków.W patencie Nr 38961 opisany jest sposób otrzy¬ mywania szpachlówki kalafoniowej, polegajacy na emulgowaniu woda stopionej kalafonii i ugnia taniu otrzymanej emulsji z kreda z dodat¬ kiem rozpuszczalnika. Dalsze badania wykazaly, ze szpachlówke emulsyjna mozna wytwarzac nie tylko z kalafonii lecz równiez z innych zywic na¬ turalnych i sztucznych, jezeli postepuje sie zgod¬ nie z podanym nizej sposobem, stanowiacym isto¬ te wynalazku.Wedlug wynalazku szpachlówke emulsyjna wy¬ twarza sie w ten sposób, ze do zywicy naturalnej lub sztucznej dodaje sie plastyfikatora, w postaci oleju roslinnego lub zwierzecego w ilosci 5 — 10%, stapia razem, a nastepnie po doprowadzeniu tem¬ peratury masy do 110—120* C dodaje sie roz¬ puszczalnika w ilosci 40 — 60% w stosunku do zywicy. Do tak przygotowanej zywicy wprowadza sie wsród energicznego mieszania wode o tempe¬ raturze okolo 80°C z amoniakiem, lugiem sodo¬ wym lub potasowym w ilosci od 2 — 4% w sto¬ sunku do zywicy, oraz kazeine rctepuszczona w amoniaku w ilosci 6—12°/o w stosunku do wody. Do wody dodaje sie równiez srodka grzy¬ bobójczego np. fenolu sulfochloronaftalenu lub pieciochlofrofenolanu w ilosci 1 — 2°/o w stosunku do wody. Otrzymana emulsje po ostudzeniu ugnia¬ ta sie z kreda i podczas tego dodaje sie rozpusz¬ czalnika lakierniczego w ilosci 20 — 30% w sto¬ sunku do uzytej zywicy.Otrzymana powyzszym sposobem szpachlówka jest bardzo plastyczna i moze byc przechowywa¬ na przez wiele miesiecy bez zadnych zmian.W porównaniu ze szpachlówka pokostowa odznacza sie ona lepsza przyczepnoscia w szcze¬ gólnosci do tynków, szybszym czasem schniecia oraz moze byc stosowana na podloze o zwiekszo¬ nym stopniu wilgotnosci, nic nie tracac ze swoich wlasciwosci.Sklad szpachlówki emulsyjnej ilustruje nastepu¬ jacy przyklad:P r z y k a d. Baltol 15 czesci wagowych Olej lniany ^T,5 Benzyna lakowa 8 Terpentyna Kazeina Woda Kreda Amoniak Fenol 2 3 30 40 0,3 0,2 PL PL£ Published on November 5, 1957 POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 40237 'J2& Mikolaj Niszczynski Warsaw, Polska 2Zg, 9** Method for obtaining emulsion putty The patent is valid from December 5, 1956. The invention relates to a method for obtaining emulsion putty from natural or artificial resins plasticized with vegetable or animal oil, suitable for leveling wooden surfaces and plasters. Patent No. 38961 describes a method for obtaining rosin putty, consisting in emulsifying melted rosin with water and kneading the obtained emulsion with chalk with the addition of a solvent. Further research has shown that emulsion putty can be produced not only from rosin but also from other natural and artificial resins if the method given below, which is the essence of the invention, is followed. According to the invention, the emulsion putty is produced by adding a plasticizer in the form of vegetable or animal oil in an amount of 5-10% to a natural or artificial resin, melting them together, and then, after raising the temperature of the mass to 110-120°C, adding a solvent in an amount of 40-60% in relation to the resin. To the resin thus prepared, water at a temperature of approximately 80°C is added, with vigorous stirring, with ammonia, sodium hydroxide, or potassium hydroxide in an amount of 2-4% relative to the resin, and casein dissolved in ammonia in an amount of 6-12% relative to water. A fungicide, e.g., phenol sulfochloronaphthalene or pentachlorophenolate, is also added in an amount of 1-2% relative to water. After cooling, the obtained emulsion is kneaded with chalk, and during this process, lacquer solvent is added in the amount of 20-30% of the resin used. The putty obtained in the above method is very plastic and can be stored for many months without any changes. Compared to the varnish putty, it is characterized by better adhesion, especially to plasters, faster drying time, and can be used on surfaces with a higher degree of humidity without losing any of its properties. The composition of the emulsion putty is illustrated by the following example: Example: Baltol 15 parts by weight Linseed oil ^T.5 White spirit 8 Turpentine Casein Water Chalk Ammonia Phenol 2 3 30 40 0.3 0.2 PL PL