l\Iodulowy wóz paszowy Przedmiotem wynalazku jest modulowy wóz paszowy, majacy w szczególnosci zastosowanie w procesie kannienia zwierzat. Dziedzine techniki stanowia urzadzenia i pojazdy wyposazone w uklady mieszajace, wykorzystywane w rolnictwie do celów wspomagania procesu karmienia zwierzat hodowlanych, zwlaszcza w systemie TMR (ang. total mixed ration - calkowicie wymieszana dawka). Wozy paszowe umozliwiaja przygotowanie odpowiedniej ilosci mieszanki pasz we wlasciwych proporcjach oraz podanie jej zwierzetom, co skraca czas kannienia. W stanie techniki znanych jest wiele konstrukcji wozów paszowych. Znany jest z polskiego opisu patentowego Pat.:23841 O wóz paszowy firmy FALKE Maschinenbau. Wynalazek charakteryzuje sie tym, ze polaczona w petle tasma transportowa przenosnika tasmowego prowadzona jest wokól ramy, poprzez uklad rolek skladajacy sie przynajmniej z jednej rolki napedzajacej i co najmniej jednej rolki napinajacej, zamocowanych po obu stronach ramy przeciwlegle wzgledem siebie oraz z dwóch znajdujacych sie ponizej rolek prowadzacych, usytuowanych w dolnej strefie ramy. W dokumencie patentowym EP 0699388A2 ujawniono mobilny paszowóz do przygotowywania mieszanki paszowej z komponentów o róznej konsystencji, który ma szereg wzdluznych walów slimakowych, ulozyskowanych przelotowych i nieprzelotowo w czolowych sciankach zbiornika paszowozu, w ukladzie walków z których górne sa walami tnaco-mieszajacymi, natomiast górne sa walami mieszajacymi i rozprowadzajacymi. Zbiornik osadzony jest na jednoosiowej ramie jezdnej z dyszlem zaczepowym do ciagnika, przy czym od strony czolowej zbiornika zlokalizowana jest jednoplaszczyznowa przekladania lancuchowa polaczona z walem napedowym ciagnika poprzez wal kardana. PL 440074 A1 2/12Ze zgloszenia patentowego P. 420729 znany jest natomiast paszowóz do mieszania pasz z hydraulicznym zespolem napedowym walów tnacych, mieszajacych i tnaco - mieszajacych, ulozyskowanych nieprzelotowo w przedniej sciance zbiornika i przelotowo ulozyskowanych w tylnej sciance zbiornika, a czopy slimakowych walów sprzezone sa z napedowymi hydraulicznymi silnikami, mocowanymi do tylnej scianki zbiornika, zas na ramie od strony dyszla zaczepowego osadzony jest zbiornik cieczy hydraulicznej oraz zespól pomp lub zespól pomp sprzezonych z napedowym walem ciagnika rolniczego. W stanie techniki znany jest równiez wóz paszowy, którego wzór uzytkowy zostal zarejestrowany pod numerem 115825. Wóz paszowy wedlug wzoru zawiera skrzynie osadzona na podwoziu jezdnym z umieszczonym w jej wnetrzu zespolem mieszajacym i charakteryzuje sie tym, ze skrzynia w formie leja zasypowego, z zamontowanym wewnatrz pionowym slimakiem osadzona jest na ramie jednoosiowego podwozia jezdnego, przy czym na ramie, miedzy skrzynia a dyszlem osadzony jest zespól napedowy z walem i przekladnia. Znane ze stanu techniki sa takze paszowozy, które wyposazane sa dodatkowo w przenosniki, które poprzecznie usytuowane sa na ramie paszowozu, pomiedzy dyszlem a zbiornikiem. W rozwiazaniach tych konieczne jest obnizenie punktu osadzenia przenosnika, w zwiazku z czym w strefie przenosnika, rama wozu paszowego jest odpowiednio wyginana ku dolowi, co uniemozliwia zadawanie mieszaniny pasz do koryt, które na ogól znajduja sie powyzej krawedzi przneosnika. Ponadto, koniecznosc wykonaniu uskoku ramy dodatkowo i niepotrzebnie komplikuje proces produkcyjny calego urzadzenia. Znane sa równiez rozwiazania paszowozów wyposazonych w uklad przenosników, w których poza glównym przenosnikiem poprzecznym znajduja sie dodatkowe przenosniki wahliwe na wysiegnikach hydraulicznych, umozliwiajace zadanie paszy do koryta. Rozwiazania te komplikuja jednak znaczaco budowe urzadzenia, zwiekszajac koszty produkcji oraz zwiekszaja ryzyko wystapienia awarii. Ponadto, dodatkowe przenosniki wystaja poza obrys zbiornika paszowozu zwiekszajace jego szerokosc, co stanowi dodatkowe ryzyko wystapienia uszkodzen mechanicznych podczas przemieszczania wozu paszowego. Dodatkowym problemem wynikajacym ze znanych rozwiazan jest wysokosc wozów paszowych wyposazonych w zbiorniki mieszajace o okreslonej - na ogól duzej - pojemnosci, co sprawia, ze wlasciciele nieduzych gospodarstw, posiadajacych stosunkowo niska zabudowe obór, nie moga z nich korzystac. Ponadto nabywca danego wozu paszowego o scisle okreslonej pojemnosci musi PL 440074 A1 3/12z czasem wymienic go na wiekszy, z uwagi chociazby na wzrost liczebnosci zwierzat. Roz\\'iazanie wedlug wynalazku eliminuje wady i niedogodnosci rozwiazaii zastosowanych w wozach paszowych znanych ze stanu techniki. Istota wynalazku, któ1ym jest modulowy wóz paszowy zawierajacy zbiornik z ukladem tnaco-mieszajacym, osadzony na ramie z osiajezdna, polega na tym, ze w strefie ramy ponizej zbiornika, korzystnie z oknem wysypowym, znajduje sie uklad wagowy, przy czym rama sklada sie z elementów wzdluznych i poprzecznych, korzystnie ceowników, gdzie w strefie zbiornika elementy wzdluzne ramy korzystnie skladaja sie z odcinków prostych natomiast zbiornik sklada sie z czesci stalej trwale przymocowanej do ramy oraz co najmniej jednej nadstawki majacej ksztalt pierscienia rozszerzajacego sie ku górze, który to pierscie11 polaczony jest rozlacznie ze stala czescia zbiornika. Korzystnym jest gdy w strefie polaczenia zbiornik z rama zamocowany jest przenosnik (6) gdzie polaczona w petle tasma transportowa przenosnika tasmowego prowadzona jest wokól ramy poprzez uklad rolek skladajacy sie przynajmniej z jednej rolki napedzajacej i z dwóch rolek napinajacych, zamocowanych po obu stronach ramy przeciwlegle wzgledem siebie oraz z dwóch znajdujacych sie ponizej rolek prowadzacych, usytuowanych w dolnej strefie ramy, gdzie rolki prowadzace osadzone sa w uchwytach stalowych, przyspawanych do ramy, natomiast rolki napinajace zamontowane sa przesuwnie wzgledem siebie, a rolka napedzajaca osadzona jest w lozyskach w zamontowanej przesuwnie obudowie. Szczególnie korzystnym jest gdy os jezdna zamocowana jest do ramy w jej skrajnej, tylnej czesci. Dodatkowo korzystnym jest gdy wal napedowy ukladu mieszajaco-tnacego znajduje sie w obudowie. Korzystnym takze jest gdy wokól ukladu przenosnika tasmowego zamontowane sa oslony. Ponadto korzystnym jest gdy zbiornik wyposazony jest w jednoslimakowy uklad tnaco-mieszajacy, jak równiez korzystnym jest gdy zbiornik wyposazony jest w uklad tnaco-mieszajacy dwuslimakowy. Takze korzystnym jest gdy dyszel ma zaczep o regulowanej wysokosci. PL 440074 A1 4/12Dzieki zastosowaniu rozwiazania wedlug wynalazku osiagnieto nastepujace korzysci techniczno-uzytkowe: -mozliwosc monitorowania wagi mieszanki paszowej, - mozliwosc latwej rozbudowy wozu przez uzytkownika poprzez zwiekszenie pojemnosci zbiornika o dodatkowe nadstawki (pierscienie) przykrecane do czesci stalej zbiornika -mozliwosc wykorzystania w oborach o niskiej wysokosci, - mozliwosc zadawania paszy do koryt, - wyeliminowanie koniecznosci wykonywania uskoku ramy - w efekcie obnizenie pracochlonnosci wykonania urzadzenia. Wynalazek dotyczy w szczególnosci m1111- wozu paszowego zaczepianego w czterech modelach: I. Mini wóz paszowy o poj. 2,5 m3 z systemem wagowym 2. Mini wóz paszowy o poj. 2,5 m3 bez systemu wagowego 3. Mini wóz paszowy o poj. 3,0 m3 z systemem wagowym 4. Mini wóz paszowy o poj. 3,0 m3 bez systemu paszowego Przedmiot wynalazku, w przykladowym lecz nieograniczajacym wykonaniu przedstawiono na rysunku, gdzie na Fig. I pokazano modulowy wóz paszowy w widoku od jego strony bocznej, natomiast na Fig. 2 pokazano inny wariant wykonania wozu paszowego wyposazonego w dwu-slimakowy uklad tnaco mieszajacy, z przenosnikiem i centralna osiajezdna. Modulowy wóz paszowy przykladowym wykonaniu ma zbiornik 2 z wysypem bocznym, który wyposazony jest w jedno-slimakowy uklad tnaco-mieszajacy napedzanym przez reduktor za pomoca walu napedowego 5. Zbiornik 2 zamocowany jest do ramy 1, do której tez zamocowana jest, w jej skrajnej tylnej czesci, os jezdna 4. Wal 5 napedzajacy przez reduktor uklad mieszajaco-tnacy,m usytuowany jest w obudowie. PL 440074 A1 /12W strefie ramy 1 ponizej zbiornika 2 znajduje sie uklad wagowy 3, którego wyswietlacz zamocowany jest do bocznej sciany zbiornika 2, który w przykladowym wykonaniu sklada sie z dwóch czesci, tzn. z czesci stalej 2a oraz jednej nadstawki 2b. Zbiornik w czesci stalej 2a jest trwale przymocowany do ramy 1. Nadstawka 2b ma ksztalt pierscienia rozszerzajacego sie ku górze, i polaczona jest rozlacznie ze stala czescia zbiornika 2a. Ponadto do ramy I zamocowany jest uklad podpory oraz uchwyt mocujacy klin. Rama sklada sie z wzdluznych i poprzecznych ceowników, przy czym w strefie zbiornika 2 i przenosnika tasmowego elementy wzdluzne ramy I skladaja sie z odcinków prostych. W innym wariancie wykonania modulowy wóz paszowy wyposazony jest w zbiornik 2 z dwu-slimakowym ukladem mieszajaco-tnacym, gdzie do ramy I zamocowana jest os jezdna 4 centralnie, a w strefie polaczenia zbiornika 2 z rama I zamocowany jest uklad przenosnika 6. Polaczona w petle tasma transportowa przenosnika tasmowego prowadzona jest wokól ramy l poprzez uklad rolek skladajacy sie przynajmniej z jednej rolki napedzajacej i z dwóch rolek napinajacych, zamocowanych po obu stronach ramy I przeciwlegle wzgledem siebie oraz z dwóch znajdujacych sie ponizej rolek prowadzacych, usytuowanych w dolnej strefie ramy I. Rolki prowadzace osadzone sa w uchwytach stalowych, przyspawanych do ramy 1, natomiast rolki napinajace zamontowane saprzesuwnie wzgledem siebie, a rolka napedzajaca osadzona jest w lozyskach w zamontowanej przesuwnie obudowie. Wokól ukladu przenosnika tasmowego zamontowane sa oslony. Dyszel 7 modulowego wozu paszowego wedlug wynalazku ma zaczep o regulowanej wysokosci. PL 440074 A1 6/12Zastrzezenia patentowe I. Modulowy wóz paszowy zawierajacy zbiornik z ukladem tnaco mieszajacym, osadzony na ramie z osia jezdna i korzystnie z ukladem przenosnika, znamienny tym, ze w strefie ramy (I) ponizej zbiornika (2), korzystnie z oknem wysypowym, znajduje sie uklad wagowy (3), przy czym rama ( l) sklada sie z elementów wzdluznych i poprzecznych, korzystnie ceowników, gdzie w strefie zbiornika (2) elementy wzdluzne ramy (1) korzystnie skladaja sie z odcinków prostych natomiast zbiornik (2) sklada sie z czesci stalej (2a) trwale przymocowanej do ramy (l) oraz co najmniej jednej nadstawki (2b) majacej ksztalt piersc1enia rozszerzajacego sie ku górze, który to pierscie11 polaczony jest rozlacznie ze stala czescia zbiornika (2a). 1 Wóz paszowy wedlug zastrz. l znamienny tym, ze w strefie polaczenia zbiornik (2) z rama (I) zamocowany jest przenosnik (6) gdzie polaczona w petle tasma transportowa przenosnika tasmowego prowadzona jest wokól ramy (1) poprzez uklad rolek skladajacy sie przynajmniej z jednej rolki napedzajacej i z dwóch rolek napinajacych, zamocowanych po obu stronach ramy (I) przeciwlegle wzgledem siebie oraz z dwóch znajdujacych sie ponizej rolek prowadzacych, usytuowanych w dolnej strefie ramy (1 ), gdzie rolki prowadzace osadzone sa ~- uchwytach stalowych, przyspawanych do ramy (1 ), natomiast rolki napinajace zamontowane sa przesuwnie wzgledem siebie, a rolka napedzajaca osadzona jest w lozyskach w zamontowanej przesuwnie obudowie. 3. Wóz paszowy wedlug zastrz. I albo zastrz. 2 znamienny tym, ze os jezdna (4) zamocowana jest do ramy (1) w jej skrajnej, tylnej czesci. 4. Wóz paszowy wedlug zastrz. I albo zastrz. 3 znamienny tym, ze wal napedowy (5) ukladu mieszajaca-tnacego znajduje sie w obudowie. . Wóz paszowy wedlug zastrz. I albo zastrz. 3 znamienny tym, ze wokól ukladu przenosnika tasmowego zamontowane sa oslony. PL 440074 A1 7/126. Wóz paszmvy wedlug zastrz. l albo zastrz. 2 znamienny tym, ze zbiornik (2) wyposazony jest w jednoslimakowy uklad tnaco-mieszajacy. 7. Wóz paszowy wedlug zastrz. I albo zastrz. 2 znamienny tym, ze zbiornik (2) wyposazony jest w d\\uslimakowy uklad tnaca-mieszajacy. 8. Wóz paszowy wedlug zastrz. l albo zastrz. 2 znamienny tym, ze dyszel (7) ma zaczep o regulowanej \\ysokosci. PL 440074 A1 8/124 Fig. I PL 440074 A1 9/122a 2b (, __/ ~ Fig. 2 PL 440074 A1 /12al. Niepodleglosci 188/192 00-950 Warszawa, skr, poczt, 203 URZAD PATENTOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ tel.: (+48) 22 579 OS SS I fax: (+48) 22 579 00 01 e-mail: kontakt@uprp.gov.pl I www,uprp.gov.pl SPRAWOZDANIE O STANIE TECHNIKI DO ZGLOSZENIA NR P,--1---1-007--1- Klasyfikacja zgloszenia: A0 lF 29/00 (2006.01). A0 lK 5/02 (2006,01), A0lK 5/00 (2006.01), A23N 17 /00 (2006.01) Poszukiwania pro,,acuonc" klasach: A01F29, A01K5, A23Nl7 Ba,-:y komputerowe,, któ1ycl1 pro\\ ad,-:ono poszukiwania: EPODOC. WPI, bazy UPRP Kategoria dokumentu A A A A Dokwncnt) - L podana idcnty fikacja PL238--1-10 B l (DOBROWOL SK.l RAD OSLA W F ALK.E MASCHlNENBAU, Konin. PL) 2020-01-02 PL431839 A (ANDO TECH SPÓLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA. St1rkówiec Piatkm,ski. PL) 2021-06-14 PL--1-20729 BI (URZ,ADZENTA T KONSTRUKCJE SPÓLKA AKCYJNA. Zory. PL) 2018-01-29 EP1082896 Al (LOPPOLI GIUSEPPE) 2001-03-1--1- IZl Dalszy ciag "ykazn dokumentów na nastepnej stronie A - dokument okreslaJacy ogólny stan techniki, który nie Jest mrnzany za posiada1acv szczególne znaczenie, E - doh.ument stanowiacy "czesniejsLe zgluszenie lub patent. ale opubhk.owauy \V lub po dacie zgloszema, Odniesienie do zastrL 1-8 1-8 1-8 1-8 L - dokumcnl. l....JÓI) muL.c podda\\ ac \V watpliH osc zastrLcganc picrwsLc1isl\\ o(-wa). lub prz)' toczon: \V celu w,talcnia dal) publ.tl"-acji rnncgo C)' lu\vancgo dul.,.umcntu lub 1. innc~o s1.c1.cgól11cgo P°'Hlclll, O cloklm1ent oclnos7.[JC:V sie clo 11_imn1ienin ustnego pr7.e7 znstosownnie. w: 1 stnwienie h1h 11_inwnienie ,v inny sposób. P - dokument opublikowmw przed d3ta zgloszenia. ale pófniej niz zastrzegam dcta pierwszenstwc. T - dokument pózmeJszv, opublikowany po dacie zgloszema lub w dacie pierwszenstwa i mebedacy w konlllkcie ze zgloszemem, ale c\lowanv" celu zrozu1111ema Lasad lub teoni leL.acyd1 u podstaw v, ynalazk.u. X - doL..umcuL o sLCLcgUh1: m LHaczcuiu: z.astrLcgau)' \V)' 1ttlaLcl.. nic uwzc b)' c U\\ az~Ul) La HO\\)' lub nic mut:::c byc: U\\ az.all)' za pusiad~llC) puLium \\ )' 11.alazcz:, jcL.ch ten doL11mc111 br;Jll)' jest pod mvafi; s:nnoc1I.ic111ic. Y - cloklm1ent o S7.C7ególnym znnczenin: 7.:lStf7egmrv w:vnnfa7.ek nie mo7.e byc mYn7nny 7.n posincln_jqcy poziom 1v:nrnfazc7y. ie7.eli ten dokument 70stnnie polqc7.on:v 7 iednvm lub kilkoma tego tvpu dokumentcmi, a takie polac1,enie bedzie oczvwiste dla zmwcv, & - dokument nalezacy do teJ sameJ rodzim patemoweJ, Sprawozdanie wykonali-a: Ewa Chmielewska Ekspert Data: 13.05.2022 Uwagi do zgloszenia Sprawozdanie zostalo wykonane w oparciu o zastrz. z dnia 2021-12-31 Podpis: /podpisano kwalifikowanym podpisem elektronicznym/ Pismo wydane w formie dokumentu elektronicznego PL 440074 A1 11/12ZGLOSZENIE NR P.--1-40074 Kontynuacja \\ y kazu dokumentów Kategoria Dokumenty - z podana identyfikacja Odniesienie do dokumentu zastrz. A WO03028891 Al (LOPPOLI GIUSEPPE) 2003-0--1--10 1-8 PL 440074 A1 12/12 PL