PL 442325 A1 2/16 Elektryczne gniazdko z zespolem przeslony torów pradowych Przedmiotowe rozwiazanie dotyczy elektrycznego gniazdka, w szczególnosci natynkowego, z zespolem przeslony torów pradowych. Przedmiotowy wynalazek znajduje zastosowanie przede wszystkim w gniazdach hermetycznych natynkowych, ale nie wykluczone jest jego zastosowanie w gniazdach podtynkowych. Z opisu chinskiego wzoru uzytkowego CN209592547U znane jest elektryczne gniazdko z dodatkowym pojemnikiem magazynowym, na przyklad na przewód ladujacy. Z opisu chinskiego zgloszenia patentowego CN201710736662A znane jest elektryczne gniazdko z przeslona torów pradowych. Mechanizm przeslony torów pradowych obejmuje podstawe, lacznik sterujacy oraz przeslone. Podstawa posiada styki gniazdowe umozliwiajace penetracje kolków wtyczki. Przeslona obejmuje dwie pól-przeslony przemieszczane wzgledem siebie, przy czym w pierwszym polozeniu przeslaniaja one styki gniazdowe. Lacznik sterujacy sluzy do ograniczenia wzglednego przemieszczenia pól-przeslon. Takze z opisu europejskiego zgloszenia patentowego EP2456024A 1 znane jest elektryczne gniazdko z przeslona torów pradowych. Gniazdko posiada cylindryczna scianke do wyznaczenia komory gniazdka oraz klape do zamykania czesci komory. Klapa jest ruchoma wzgledem scianki i obejmuje dwa otwory kolowe Centralny pionowy kolek slizga sie poosiowo w rowku przemieszczajac sie wraz z klapa. Plyta wypelniajaca jest zamontowana wahliwie na jednym zakonczeniu kolka i wychyla sie pomiedzy polozeniem zamkniecia otworów i polozeniem ich otwarcia. Ponadto z opisu hiszpanskiego wzoru uzytkowego ES147884U znane jest elektryczne gniazdko z przeslona torów pradowych w postaci zespolu tulejowego. Kazda z tulei posiada dwa niezalezne, nalozone na siebie, srodki zamykajace. Srodki zamykajace obu tulei sa ze soba polaczone tak, ze tylko jednoczesny nacisk na srodki zamykajace w obu tulejach powoduje ich otwarcie. Niezaleznie od powyzszego znane sa na rynku elektryczne gniazdka z zespolem przeslony torów pradowych firmy Legrand. PL 442325 A1 3/16 Rozwiazania znane ze stanu techniki posiadaja te niedogodnosc, ze nie zapewniaja wlasciwego prowadzenia kolków pradowych wtyczki i kolka zerowego gniazdka oraz ich wzajemnej izolacji. Przedmiotowe rozwiazanie ma na celu usuniecie niedogodnosci podobnych rozwiazan znanych ze stanu techniki. Elektryczne gniazdko z zespolem przeslony torów pradowych, w szczególnosci natynkowe, obejmujace kostke ze stykami pradowymi lub ze stykami pradowymi i kolkiem zerowym, oraz zespól przeslony torów pradowych zlozony z korpusu zawierajacego umieszczona, w jego komorze wewnetrznej, obrotowa przeslone torów pradowych polaczona ze sprezyna cofajaca, oraz obudowe gniazdka zlozona z podstawy gniazdka i pokrywy gniazdka, przy czym górna czesc korpusu zespolu przeslony torów pradowych posiada dwie lub trzy tuleje, wedlug przedmiotowego wynalazku gniazdko charakteryzuje sie tym, ze po zmontowaniu zespolu przeslony torów pradowych z obudowa gniazdka powierzchnie licowe tulei sa wspólplaszczyznowe z powierzchnia oporowa wtyczki. Korzystnie, osie komór wewnetrznych tulei sa wspólosiowe z osiami odpowiednich kolków pradowych wtyczki i kolka zerowego gniazdka. Korzystnie, korpus zespolu przeslony torów pradowych w swojej dolnej czesci posiada co najmniej cztery zaczepy rozmieszczone symetrycznie wzdluz dluzszych boków. Korzystnie, zaczepy korpusu zespolu przeslony torów pradowych posiadaja ksztalt obrysu zblizony do litery „U". Korzystnie, kostka ze stykami pradowymi lub ze stykami pradowymi i stykiem zerowym posiada co najmniej cztery wystepy hakowe rozmieszczone symetrycznie wzdluz dluzszych boków, przystosowane do polaczenia z zaczepami korpusu zespolu przeslony torów pradowych. Korzystnie, elementy zespolu przeslony torów pradowych (oprócz sprezyny cofajacej) sa wykonane z tworzywa termoplastycznego w kolorze czarnym, szarym lub bialym. Wynalazek zostanie blizej omówiony na podstawie korzystnego przykladu jego wykonania, w odniesieniu do figur pokazanych na zalaczonym rysunku, na którym: Fig. 1 przedstawia widok od przodu gniazdka wedlug przedmiotowego wynalazku, PL 442325 A1 4/16 Fig. 2 przedstawia, w widoku perspektywicznym, przekrój A-A gniazdka z Fig. 1 wedlug przedmiotowego wynalazku, Fig. 3 przedstawia kostke ze stykami pradowymi gniazdka wedlug przedmiotowego wynalazku, Fig. 3a przedstawia, w widoku perspektywicznym, fragment kostki z Fig. 3 ukazujacy szczególowa konstrukcje wystepu hakowego, Fig. 4 przedstawia rozlozony zespól przeslony torów pradowych gniazdka wedlug przedmiotowego wynalazku, Fig. 5 przedstawia zlozony zespól przeslony torów pradowych gniazdka wedlug przedmiotowego wynalazku, Fig. 6 przedstawia zlozony zespól przeslony torów pradowych z Fig. 5 nakladany na kostke ze stykami pradowymi z Fig. 3, Fig. 6a przedstawia, w widoku perspektywicznym, fragment zespolu przeslony torów pradowych z Fig. 5 i Fig. 6 ukazujacy szczególowa konstrukcje zaczepu korpusu, a Fig. 7 przedstawia zlozony zespól przeslony torów pradowych z Fig. 5 trwale polaczony z kostka ze stykami pradowymi z Fig. 3. Fig. 1 przedstawia widok od przodu gniazdka wedlug przedmiotowego wynalazku. Gniazdko jest zamkniete w obudowie 1 i zabezpieczone przezroczysta klapka 2, przez która widoczna jest górna powierzchnia maskownicy 3, stanowiaca powierzchnie oporowa wtyczki i nalezaca do pokrywy gniazdka 1 a, a takze wspólosiowe z nia górne powierzchnie tulei 4 nalezacych do górnej czesci 5a (patrz Fig. 4) korpusu 5 zespolu przeslony torów pradowych 6 (widocznych na Fig. 2). Fig. 2 przedstawia przekrój A-A gniazdka z Fig. 1 wedlug przedmiotowego wynalazku. Jak pokazano na tej figurze, obudowa gniazdka 1 jest zlozona z podstawy gniazdka 1 a i pokrywy gniazdka 1 b. Ponadto, elektryczne gniazdko z zespolem przeslony torów pradowych 6, w szczególnosci natynkowe, obejmuje kostke 7 wykonana z tworzywa termoplastycznego, ze stykami pradowymi 7a lub ze stykami pradowymi 7a i stykiem zerowym 7b (patrz Fig. 3). Na figurze tej widoczne sa równiez powierzchnie licowe tulei 4 wspólplaszczyznowe z powierzchnia oporowa wtyczki, tj. z górna powierzchnia maskownicy 3. Elementy zespolu przeslony torów pradowych 6 (oprócz sprezyny cofajacej 11 - patrz Fig. 4) sa wykonane z tworzywa termoplastycznego w kolorze czarnym, szarym lub bialym. PL 442325 A1 /16 Fig. 3 przedstawia kostke 7 ze stykami pradowymi nalezaca do gniazdka wedlug przedmiotowego wynalazku. Kostka 7 ze stykami pradowymi 7a, lub ze stykami pradowymi 7a i kolkiem zerowym 7b posiada, w tym przykladzie wykonania, cztery wystepy hakowe 8 (patrz Fig. 3a) rozmieszczone symetrycznie wzdluz swoich dluzszych boków, przystosowane do polaczenia z zaczepami 9 (patrz Fig. 6 i Fig. 6a) korpusu 5 zespolu przeslony torów pradowych 6. Fig. 3a przedstawia, w widoku perspektywicznym, fragment kostki 7 z Fig. 3 ukazujacy szczególowa konstrukcje wystepu hakowego 8. Jak pokazano na tej figurze, wystep hakowy 8 posiada zewnetrzna scianke 8a, która tworzy kat ostry z plaszczyzna symetrii kostki 7. Fig. 4 przedstawia rozlozony zespól przeslony torów pradowych 6 gniazdka wedlug przedmiotowego wynalazku zawarty równiez w obudowie 1 gniazdka (patrz Fig. 2). Zespól przeslony torów pradowych 6 obejmuje, jak pokazano na figurze 4, korpus 5, posiadajacy czesc górna 5a i czesc dolna 5b. Korpus 5 zawiera, umieszczona, w jego komorze wewnetrznej, obrotowa przeslone 1 O torów pradowych polaczona ze sprezyna cofajaca 11. Fig. 5 przedstawia zlozony zespól przeslony torów pradowych 6 gniazdka wedlug przedmiotowego wynalazku. Jak pokazano na tej figurze (patrz takze Fig. 6), czesc górna 5a korpusu 5 posiada dwie lub trzy tuleje 4, przy czym po zmontowaniu zespolu przeslony torów pradowych 6 z obudowa gniazdka 1 powierzchnie licowe tulei 4 sa wspólplaszczyznowe z powierzchnia oporowa wtyczki, tj. z górna powierzchnia maskownicy 3 (patrz Fig. 2). Osie komór wewnetrznych tulei 4 sa wspólosiowe z osiami odpowiednich kolków pradowych wtyczki (nie pokazano) i kolka zerowego 7b gniazdka. Ponadto korpus 5 zespolu przeslony torów pradowych 6 w swojej dolnej czesci 5b posiada co najmniej cztery zaczepy 9 rozmieszczone symetrycznie wzdluz dluzszych boków. Fig. 6 przedstawia zlozony zespól przeslony torów pradowych 6 z Fig. 5 w momencie nakladania go na kostke 7 ze stykami pradowymi 7a z Fig. 3. Fig. 6a przedstawia, w widoku perspektywicznym, fragment zespolu przeslony torów pradowych 6 z Fig. 5 i Fig. 6 ukazujacy szczególowa konstrukcje zaczepu 9 korpusu 5. Jak pokazano na tej figurze, zaczepy 9 korpusu 5 zespolu przeslony torów pradowych 6 posiadaja ksztalt obrysu zblizony do litery „U". Fig. 7 przedstawia zlozony zespól przeslony torów pradowych 6 z Fig. 5 trwale polaczony z kostka 7 ze stykami pradowymi 7a z Fig. 3. PL 442325 A1 6/16 Zastrzezenia patentowe 1. Elektryczne gniazdko z zespolem przeslony torów pradowych (6), w szczególnosci natynkowe, obejmujace kostke (7) ze stykami pradowymi (7a) lub ze stykami pradowymi (7a) i kolkiem zerowym (7b), oraz zespól przeslony torów pradowych (6) zlozony z korpusu (5) zawierajacego umieszczona w jego komorze wewnetrznej, obrotowa przeslone (1 O) torów pradowych polaczona ze sprezyna cofajaca (11 ), oraz obudowe gniazdka (1) zlozona z podstawy gniazdka (1 a) i pokrywy gniazdka (1 b), przy czym górna czesc (5a) korpusu (5) zespolu przeslony torów pradowych (6) posiada dwie lub trzy tuleje (4), znamienne tym, ze po zmontowaniu zespolu przeslony torów pradowych (6) z obudowa gniazdka (1) powierzchnie licowe tulei (4) sa wspólplaszczyznowe z powierzchnia oporowa wtyczki. 2. Elektryczne gniazdko wedlug zastrz.1, znamienne tym, ze osie komór wewnetrznych tulei (4) sa wspólosiowe z osiami odpowiednich kolków pradowych wtyczki i kolka zerowego (1 b) gniazdka. 3. Elektryczne gniazdko wedlug zastrz.1, znamienne tym, ze korpus 5 zespolu przeslony torów pradowych (6) w swojej dolnej czesci (5b) posiada co najmniej cztery zaczepy (9) rozmieszczone symetrycznie wzdluz dluzszych boków. 4. Elektryczne gniazdko wedlug zastrz.3, znamienne tym, ze zaczepy (9) korpusu (5) zespolu przeslony torów pradowych (6) posiadaja ksztalt obrysu zblizony do litery „U". . Elektryczne gniazdko wedlug zastrz.1, znamienne tym, ze kostka (7) ze stykami pradowymi (7a) lub ze stykami pradowymi (7a) i kolkiem zerowym (7b) posiada co najmniej cztery wystepy hakowe (8) rozmieszczone symetrycznie wzdluz dluzszych boków, przystosowane do polaczenia z zaczepami (9) korpusu (8) zespolu przeslony torów pradowych (8). 6. Elektryczne gniazdko wedlug zastrz.1, znamienne tym, ze elementy zespolu przeslony torów pradowych (6) (oprócz sprezyny cofajacej (11 )) sa wykonane z tworzywa termoplastycznego w kolorze czarnym, szarym lub bialym. PL 442325 A1 7/16 Al 4 Al 1, 1a ~ Fig.1 PL 442325 A1 8/16 4 6 3 2 Fig.2 PL 442325 A1 9/16 7a Fig.3 PL 442325 A1 /16 ~ \ \ f\g.3a PL 442325 A1 11/16 5a / ,_______, Fig.4 PL 442325 A1 12/16 5a 4 9 Fig.5 PL 442325 A1 13/16 Fig.6 4 5a PL 442325 A1 14/16 9 ,,..----- / / I \ I ' ' ' I I \ I \ \ I ~ ' / ------ f\g.6a PL 442325 A1 /16 4 F\g.7 PL 442325 A1 16/16 al. Niepodleglosci 188/192 00-950 Warszawa, skr. poczt. 203 URZAD PATENTOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ tel.: (+48) 22 579 05 55 I fax: (+48) 22 579 00 01 e-mail: kontakt@uprp.gov.pl I www.uprp.gov.pl SPRAWOZDANIE O ST ANIE TECHNIKI DO ZGLOSZENIA NR P -1.42325 Klasyfikacja zgloszenia: H0lR 13/-1-53, H0lR 13/52 Podklasy w któn eh prowadzono poszukiwania HO IR 13 Bazy komputerowe " których prmrndzono poszukiwania: EPODOC WPI bazy UPRP Kategoria dokumentu A A A A Dokumenl\ - ?. podana identyfikacja PL245602-I-T3 (LEGRAND FRANCE: LEGRAND SNC) 30-09-201-1- PL 173217-1- T3 (LEGRAND FRANCE: LEGRAND SNC) 31-07-20 f'7 EP3916927 Al (SCHNEIDER ELECTRIC IND SAS) 01-12-2021 EP39-l-56-l-2 Al (BERKER GMBH & CO KG) 02-02-2022 D Dalszy ciag "Tkazu dokumentów na nast9pncj stronic A -dokument okresla_lac:v ogólny stan techmkl. ktory nle 1est uwa7.,1ny za pos1ad3_jac~ 1 S7Czególne znaczenie. E dokument stflHOYvlacy \YC7esniejs7.e 7gfo,;;zenie h1h patent. r1le opublikcrwm1y '" hib po d;icie zglos7.eni;;i. Odniesienie do zaslrz. 1-6 1-6 1-6 1-6 L - dokument. ktÓI} moL.c podda,\ ac \.V watpfo\ osc zastrzegane picnvszci1Sl\\ o(-wa). lub prL)'toczony w celu ustalenia daty publil.;._acji innego C)' lowane,:::.o dokumentu lub L.. innego 1:iD.::zcgólncgo poH odu, O - dokument odnoszacy sie do u_iawuienia ust11ego przez zastosowanie. w~'staw1enie lub u_iawuienie w inny sposób. P - dokument op11blikmvm1~' przed cl::H[! ?gloszenia. ale pó7.nie_j ni?. 7astrzep:an;i cl;ita pienvs7enstw8. T- dokument pó/.nicjs'f.:'.v', opublikmy;my po cbcie /.glos,,-.cnia lub ,v dacie pierws'f.cnsl\.va i niebcdqcy n- konflikcie 'f.C ,,-:;loszeniem, ak cytow;iny ''" celu 'f.TO'/.lllllieni;i Lasad lub teorii le Lac)' eh u podsla\\ \\ )' nalazl .... u. X - doh.ument o SLczegoln: m Lnaczeuiu: zastrLegan:v w:vnah-tLeh. nie moze byc U\\ azcUl\ t:a li.O\\ y lub 11.ie moLe byc Uv\ azan:v La posiada1ac: poLiom \\ yu.alaLcz:, _jel.eh ten dokument brany _jest pod 1nvaJ2:e s;imoclzielnie. Y -clob1ment o S7.C7cgólnym 7.naczc11i1L n1stflcga11y ,vy11:-1b7.d: nic mo7.c byc mYn7;iny zn posincbjacy poziom wy11ntlzc7y,jc7.cli ten dokument 7.0Stanic polac7.ony z jcdn)' m lub 1 .... ill .... oma tego t: pu dol„umcnlami. a talie pol4cL..e1Lie b9dLie ucz:· wistc dla 'L..ltav\-·C), & - doh.ument 1ialezacy do l~i samej rodLin: palentov\ ej. Sprawozdanie wykonal/-a: Mieszko Pindera Naczelnik Wydzialu Data: .06.2023 Uwagi do zgloszenia Sprawozdanie zostalo wykonane w oparciu o zastrz. z dnia 20.09.2022r. Podpis: /podpisano kwalrrlkowanym podpisem elektronicznym/ Pismo wydane w formie dokumentu elektronicznego PLPL 442325 A1 2/16 Electrical Socket with a Current Circuit Shutter Assembly. The present invention concerns an electrical socket, particularly a surface-mounted one, with a current circuit shutter assembly. The present invention is primarily used in surface-mounted hermetic sockets, but its use in flush-mounted sockets is not excluded. The description of Chinese utility model CN209592547U describes an electrical socket with an additional storage compartment, for example, for a charging cable. The description of Chinese patent application CN201710736662A describes an electrical socket with a current circuit shutter. The current circuit shutter mechanism includes a base, a control switch, and a shutter. The base has socket contacts that allow penetration of the plug pins. The shutter comprises two half-shutters that can be moved relative to each other, with the first position covering the socket contacts. A control switch serves to limit the relative movement of the half-shutters. An electrical socket with a current path shutter is also known from the description of European patent application EP2456024A1. The socket has a cylindrical wall defining the socket chamber and a flap for closing off part of the chamber. The flap is movable relative to the wall and comprises two circular openings. A central vertical pin slides axially in a groove, moving with the flap. A filler plate is pivotally mounted on one end of the pin and swings between the openings' closed and open positions. Furthermore, the description of Spanish utility model ES147884U describes an electrical socket with a current path shutter in the form of a sleeve assembly. Each sleeve has two independent, superimposed closing means. The closing means of both sleeves are interconnected so that only simultaneous pressure on the closing means in both sleeves causes them to open. Regardless of the above, electrical sockets with a current path shutter assembly are known on the market from Legrand. PL 442325 A1 3/16 Prior art solutions have the disadvantage of not ensuring proper guidance of the plug's current pins and the socket's neutral pin, nor their mutual isolation. The present solution aims to eliminate the disadvantages of similar prior art solutions. An electrical socket with a current circuit shutter assembly, particularly a surface-mounted type, comprising a terminal block with current contacts or with current contacts and a neutral pin, and a current circuit shutter assembly composed of a body containing, in its internal chamber, a rotatable current circuit shutter connected to a return spring, and a socket housing composed of a socket base and a socket cover, wherein the upper part of the current circuit shutter assembly body has two or three sleeves. According to the present invention, the socket is characterized in that after the current circuit shutter assembly is assembled to the socket housing, the facing surfaces of the sleeves are coplanar with the abutment surface of the plug. Preferably, the axes of the internal chambers of the sleeves are coaxial with the axes of the respective current pins of the plug and the neutral pin of the socket. Preferably, the body of the current circuit shutter assembly in its lower part has at least four catches arranged symmetrically along the longer sides. Preferably, the catches of the body of the current circuit shutter assembly have an outline shape similar to the letter "U". Preferably, the block with current contacts or with current contacts and a neutral contact has at least four hook projections arranged symmetrically along the longer sides, adapted to be connected to the catches of the body of the current circuit shutter assembly. Preferably, the elements of the current circuit shutter assembly (except for the return spring) are made of a black, gray or white thermoplastic material. The invention will be discussed in more detail on the basis of a preferred example of its embodiment, with reference to the figures shown in the attached drawing, in which: Fig. 1 shows a front view of the socket according to the present invention, PL 442325 A1 4/16 Fig. 2 shows, in a perspective view, section A-A of the socket from Fig. 1 according to the present invention, Fig. 3 shows a block with current contacts of the socket according to the present invention, Fig. 3a shows, in a perspective view, a fragment of the block from Fig. 3 showing a detailed construction of the hook projection, Fig. 4 shows an exploded assembly of the current path shutter of the socket according to the present invention, Fig. 5 shows an assembled assembly of the current path shutter of the socket according to the present invention, Fig. 6 shows an assembled assembly of the current path shutter of Fig. 5 put on the block with contacts. Fig. 6a shows, in a perspective view, a fragment of the current circuit shutter assembly from Fig. 5 and Fig. 6 showing a detailed construction of the body catch, and Fig. 7 shows the assembled current circuit shutter assembly from Fig. 5 permanently connected to the block with current contacts from Fig. 3. Fig. 1 shows a front view of the socket according to the present invention. The socket is enclosed in a housing 1 and protected by a transparent flap 2, through which the upper surface of the masking cover 3 is visible, constituting the resistance surface of the plug and belonging to the socket cover 1 a, as well as the upper surfaces of the sleeves 4 belonging to the upper part 5a (see Fig. 4) of the body 5 of the current circuit shutter assembly 6 (visible in Fig. 2), which are coaxial with it. Fig. 2 shows a cross-section A-A of the socket of Fig. 1 according to the present invention. As shown in this figure, the socket housing 1 is composed of a socket base 1 a and a socket cover 1 b. Furthermore, an electric socket with a current path shutter assembly 6, in particular a surface-mounted one, comprises a block 7 made of thermoplastic material, with current contacts 7a or with current contacts 7a and a neutral contact 7b (see Fig. 3). This figure also shows the facing surfaces of the sleeve 4 coplanar with the resistance surface of the plug, i.e. with the upper surface of the cover 3. The components of the current path shutter assembly 6 (apart from the return spring 11 - see Fig. 4) are made of a black, grey or white thermoplastic material. PL 442325 A1 /16 Fig. 3 shows a block 7 with current contacts belonging to the socket according to the present invention. The block 7 with current contacts 7a, or with current contacts 7a and a neutral pin 7b, has, in this embodiment, four hook projections 8 (see Fig. 3a) arranged symmetrically along its longer sides, adapted to be connected to the catches 9 (see Fig. 6 and Fig. 6a) of the body 5 of the current path shutter assembly 6. Fig. 3a shows, in a perspective view, a fragment of the block 7 of Fig. 3 showing a detailed construction of the hook projection 8. As shown in this figure, the hook projection 8 has an outer wall 8a which forms an acute angle with the plane of symmetry of the block 7. Fig. 4 shows an exploded view of the current path shutter assembly 6 of the socket according to the present invention also contained in the socket housing 1 (see Fig. 2). The current path shutter assembly 6 comprises, as shown in Figure 4, a body 5 having an upper part 5a and a lower part 5b. The body 5 comprises, arranged in its internal chamber, a rotatable current path shutter 10 connected to a return spring 11. Figure 5 shows an assembled current path shutter assembly 6 of a socket according to the present invention. As shown in this figure (see also Figure 6), the upper part 5a of the body 5 comprises two or three sleeves 4, wherein after assembly of the current path shutter assembly 6 with the socket housing 1 the facing surfaces of the sleeves 4 are coplanar with the abutment surface of the plug, i.e. with the upper surface of the mask 3 (see Figure 2). The axes of the internal chambers of the sleeve 4 are coaxial with the axes of the corresponding current pins of the plug (not shown) and the neutral pin 7b of the socket. Furthermore, the body 5 of the current circuit shutter assembly 6 in its lower part 5b has at least four catches 9 arranged symmetrically along the longer sides. Fig. 6 shows the assembled current circuit shutter assembly 6 from Fig. 5 at the moment of putting it on the connector 7 with current contacts 7a from Fig. 3. Fig. 6a shows, in a perspective view, a fragment of the current circuit shutter assembly 6 from Fig. 5 and Fig. 6 showing a detailed construction of the catch 9 of the body 5. As shown in this figure, the catches 9 of the body 5 of the current circuit shutter assembly 6 have an outline shape similar to the letter "U". Fig. 7 shows the assembled current circuit shutter assembly 6 from Fig. 5 permanently connected to the block 7 with current contacts 7a from Fig. 3. PL 442325 A1 6/16 Patent claims 1. An electric socket with a current circuit shutter assembly (6), in particular a surface-mounted one, comprising a block (7) with current contacts (7a) or with current contacts (7a) and a neutral pin (7b), and a current circuit shutter assembly (6) consisting of a body (5) containing a rotatable current circuit shutter (10) connected to a return spring (11 ) placed in its internal chamber, and a socket housing (1) consisting of a socket base (1 a) and a socket cover (1 b), wherein the upper part (5a) of the body (5) of the current circuit shutter assembly (6) has two or three sleeves (4), characterized in that after assembling the current circuit shutter assembly (6) with the socket housing (1) the facing surfaces of the sleeves (4) are coplanar with the resistance surface of the plug. 2. An electric socket according to claim 1, characterized in that the axes of the internal chambers of the sleeve (4) are coaxial with the axes of the respective current pins of the plug and the neutral pin (1 b) of the socket. 3. An electric socket according to claim 1, characterized in that the body 5 of the current circuit shutter assembly (6) in its lower part (5b) has at least four catches (9) arranged symmetrically along the longer sides. 4. An electric socket according to claim 3, characterized in that the catches (9) of the body (5) of the current circuit shutter assembly (6) have an outline shape similar to the letter "U". An electric socket according to claim 1, characterized in that the block (7) with current contacts (7a) or with current contacts (7a) and a neutral pin (7b) has at least four hook projections (8) arranged symmetrically along the longer sides, adapted to be connected to the catches (9) of the body (8) of the current circuit shutter assembly (8). 6. An electric socket according to claim 1, characterized in that the elements of the current path shutter assembly (6) (apart from the return spring (11)) are made of black, grey or white thermoplastic material. PL 442325 A1 7/16 Al 4 Al 1, 1a ~ Fig.1 PL 442325 A1 8/16 4 6 3 2 Fig.2 PL 442325 A1 9/16 7a Fig.3 PL 442325 A1 /16 ~ \ \ f\g.3a PL 442325 A1 11/16 5a / ,_______, Fig.4 PL 442325 A1 12/16 5a 4 9 Fig.5 PL 442325 A1 13/16 Fig.6 4 5a PL 442325 A1 14/16 9 ,,..----- / / I \ I ' ' ' I I \ I \ \ I ~ ' / ------ f\g.6a PL 442325 A1 /16 4 F\g.7 PL 442325 A1 16/16 al. Niepodległosci 188/192 00-950 Warsaw, PO box 203 PATENT OFFICE OF THE REPUBLIC OF POLAND tel.: (+48) 22 579 05 55 I fax: (+48) 22 579 00 01 e-mail: kontakt@uprp.gov.pl I www.uprp.gov.pl REPORT ON THE STATE OF TECHNOLOGY FOR APPLICATION NO. P -1.42325 Application classification: H0lR 13/-1-53, H0lR 13/52 Subclasses in which the search was conducted HO IR 13 Computer databases in which the search was conducted: EPODOC WPI UPRP databases Document category A A A A Document - ?. identification given PL245602-I-T3 (LEGRAND FRANCE: LEGRAND SNC) 30-09-201-1- PL 173217-1- T3 (LEGRAND FRANCE: LEGRAND SNC) 31-07-20 f'7 EP3916927 Al (SCHNEIDER ELECTRIC IND SAS) 01-12-2021 EP39-l-56-l-2 Al (BERKER GMBH & CO KG) 02-02-2022 D Document list continued on the next page A - the document specifies: v the general technical condition, which is not to be considered as a job 1 S7of particular importance. This document is a statutory document, subject to the patent. or published '" or after the date of filing. Reference to the claim 1-6 1-6 1-6 1-6 L - document which may cast doubt on the claimed particulars or is used to establish the date of publication of another document or other particular reason, O - document relating to the disclosure of oral information by means of insertion or disclosure in another manner. P - document published before the date of filing but later than the date of filing. cl;ita pienvs7enstw8. T- document of the late 19th century, published after the first publication and not being in conflict with the purpose of the 'f.TO'/.lllllieni Lasad or theory of the Lac)' eh u podsła\\ \\ )' found .... u. X - document about a particular: m Lnaczeuiu: zastrLegan:v w:vnah-tLeh. it cannot be U\\ azcUl\ t:a li.O\\ y or 11.ie can be Uv\ azan:v La possess: poliom \\ yu.alaLcz:, _if this document is taken _is under 1nvaJ2:e s;imolicielnie. Y -clob1ment about S7.C7cgeneral 7.mostly n1stflcga11y,vy11:-1b7.d: nothing can be more than having a high level of expertise, if this document 7.0Stanic połanic z jcdn)' m or 1 .... ill .... oma of this t: pu dol„umcnlami. and deck pol4cL..e1Lie will be teaching:· wist for 'L..ltav\-·C), & - document belonging to the same family: palentov\ ej. Report prepared by: Mieszko Pindera Head of Department Date: .06.2023 Comments on the submission The report was prepared in Based on the reservation of September 20, 2022. Signature: /signed with a qualified electronic signature/ Letter issued in the form of an electronic document PL