Opubl chri* Zl lutego 196* r. jy £ ^1% POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITE) LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 46516 KI 50 e, 2/50 KI. internat. B 02 ^ t Instytut Chemicznej Przeróbki Wegla *) Zabrze, Polska Odsrodkowy oddzielacz pylu Patent trwa od dnia 14 kwietnia 1962 r.Przedmiotem wynalazku jest odsrodkowy od¬ dzielacz pylu utrzymujacy samoczynnie opty¬ malna szybkosc przeplywu gazów.Odsrodkowe odpylacze pylu znajduja zasto¬ sowanie przy malych i srednich urzadzeniach odpylajacych oraz wszedzie tam, gdzie wysoko- sprawne elektrofiltry sa za drogie i nie opla¬ calne, a wiec dla kotlów o wydajnosci do 100 t. pary na godzine oraz róznych pieców i proce¬ sów produkcyjnych. Sprawnosc dzialania tych odpylaczy zalezy od szybkosci przeplywu ga¬ zów. Przy zmieniajacych sie szybkosciach prze¬ plywu gazów, efekt odpylania w znanych odpy- laczach odsrodkowych ulegal kazdorazowo zmianie i wahal sie w granicach 80 — 40%.Wynikalo to stad, ze odpylacze te mialy jedno¬ lity nie zmieniajacy sie przelot gazów, co bylo ich podstawowa wada. Jedynie mozna bylo do¬ raznie recznie regulowac doplyw gazów za po¬ moca odpowiedniej zasuwy, co bylo bardzo *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest Jan Cieslik. niedogodne i w praktyce okazalo sie niewyko¬ nalne, ze wzgledu na stale i czeste nagle zmia¬ ny szybkosci doplywu gazów.Odsrodkowy oddzielacz pylu wedlug niniej¬ szego wynalazku usuwa dotychczasowe wady i utrzymuje w sposób ciagly najwyzszy efekt odpylania. Pomimo zmiany szybkosci doplywu gazów, w samym odpylaczu jest utrzymana jednolita szybkosc gazów, przy której uzyskuje sie najwiekszy efekt odpylania. Uzyskano to dzieki temu, ze przekrój kanalu przeplywowe¬ go w oddzielaczu zmienia sie automatycznie w zaleznosci od szybkosci doplywu gazu i to nie tylko na wlocie, ale na calej drodze wewnetrz¬ nego przeplywu ca jest istotna cecha wynalaz¬ ku. Wewnatrz odpylacza gazy zawsze maja jecfc- nakowa szybkosc i jednakowe opory przeplywu dostosowane do maksymalnych efekt6w oddzie¬ lania pylów i zanieczyszczen. Tak wykonany odsrodkowy oddzielacz ma takze ta wielka zalete, ze stanowi zarazem automatyczne zamkniecie kominowe ograniczajace straty ko¬ minowe i zastepuje dotychczasowe drogie i klo¬ potliwe zasuwy.Przedmiot wynalazku jest # uwidoczniony w przykladowym wykonaniu na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia odsrodkowy oddzie¬ lacz w przekroju wzdluz jego osi pionowej, fig. 2 — w przekroju wzdluz linii A — A za¬ znaczonej na fig. 1, fig. 3 — w przekroju linii B — B zaznaczonej na fig. 2, fig. 4 — w znacz¬ nym powiekszeniu szczegól C zaznaczony na fig. 2, a fig. 5 — uklad kinematyczny samoczynnej regulacji D zaznaczonej na fig. 3.Oddzielacz pylu sklada sie z kadluba 1 o przekroju kolowym, zaopatrzonego wewnatrz w stozkowa przegrode 2, nad która znajduje sie przesuwany pionowo stozkowy dzwon 3, oraz z regulatora D do samoczynnego przesuwania dzwona 3 w pierscieniu 4. Do kadluba sa dola¬ czone dwa rurociagi 5 i 6, pierwszym doprowa¬ dza sie zanieczyszczony gaz pomiedzy stozkowa przegrode 2 a dzwon 3, a drugim odprowadza sie oczyszczony gaz do atmosfery lub dalszego wykorzystania. Stozkowa przegroda 2 jest zao¬ patrzona w promieniowe szczeliny 7, przez które wypadaja oddzielajace sie pyly i zanie¬ czyszczenia do komory 8, a z niej do rury spu¬ stowej 9. Przegroda 2 i dzwon 3 sa celowo uksztaltowane stozkowo dla zwiekszenia po¬ wierzchni odplywowej gazu i uzyskania najlep¬ szych warunków do wytracania sie pylu.Dzwon 3 stanowiacy jednolita zamknieta ca¬ losc jest osadzony przesuwnie pionowo za po¬ moca krazków 19 w prowadnicach 11 kadluba 1, przy czym od góry jest zawieszony na linie 12. Do dolnej czesci dzwona 3 jest zamocowana pionowa dzialowa sciana 13, która podczas ru¬ chu pionowego dzwona 3 przesuwa sie w szcze¬ linie wykonanej w stozkowej przegrodzie 2.Dzialowa sciana 13 kieruje strumien oczyszczo¬ nego gazu z doprowadzajacego rurociagu 5 do odprowadzajacego 6 po przejsciu pomiedzy przegroda 2 a dzwonem 3. Przy zwiekszonej szybkosci doplywajacego gazu dzwon 3 podnosi sie do góry, a przy zmniejszonej szybkosci prze¬ suwa sie ku dolowi tak, ze wewnatrz oddziela¬ cza pomiedzy stozkowa przegroda 2 a dzwonem 3, gazy przeplywaja z jednakowa szybkoscia dostosowana do optymalnych mozliwosci od¬ dzielania pylu metoda odsrodkowa. Ruchy pio¬ nowe dzwona 3 wykonywane sa samoczynnie za pomoca regulatora D, z którym dzwon jest polaczony lina 12. Regulator D moze miec na¬ ped hydrauliczny, pneumatyczny lub elek¬ tryczny.Przykladowo uwidoczniony na fig. 5 regula¬ tor D z napedem hydraulicznym sklada sie z czujnika przeponowego M polaczonego z jed¬ nej strony rurka 14 z rurociagiem 5 doprowa¬ dzajacym gaz do oddzielacza pylu i z drugiej strony rurka 15 z rurociagiem 6 odprowadzaja¬ cym oczyszczony gaz, z pompki olejowej 16 i z hydraulicznego sterownika 17, którego ra¬ mie 18 wykonuje ruchy lina 12 i dzwonem 3.Czujnik przeponowy M jest zaopatrzony w przepone 19 oraz we wtryskowa rurke 20 za¬ mocowana do przepony 19 za pomoca ramienia 21. W zaleznosci od cisnienia gazu doplywaja¬ cego rurka 14 do czujnika M, przepona 19 od¬ chyla odpowiednio rurke 20 tak, ze przeplyw oleju z pompki olejowej 16 do hydraulicznego sterownika 17 jest funkcja przeplywu gazu w oddzielaczu pomiedzy przegroda 2 i dzwonem 3. Sprezyna 22 i sruba 23 mozna ustalic stala wielkosc oporu przepony 19 do uzyskania ta¬ kiej szybkosci przeplywu gazu w oddzielaczu, przy której osiaga sie najlepszy efekt oddziela¬ nia pylu. PL