Pierwszenstwo: 48723 10.VIII.1963 (P 102 358) KI. 20 * 10 MKP B 60l Sfaft UKD Opublikowano: 15.XII.1964 Twórca wynalazku: Antoni Hoffmann Wlasciciel patentu: Biuro Projektów Przemyslu Koksochemicznego „Koksoprojekt", Zabrze (Polska) Urzadzenie do zasilania maszyn jezdnych energia elektryczna Maszyny jezdne z napedem elektrycznym zasila sie w znany sposób z przewodów nieizolowanych rozciagnietych wzdluz trasy, po których przesu¬ waja sie styki slizgowe lub toczne, zwiazane z maszyna.Wedlug wynalazku przewody nieizolowane nie sa rozciagniete wzdluz trasy, lecz przebiegaja je¬ dynie w postaci odbieraków szynowych wzdluz maszyny jezdnej. Natomiast wzdluz trasy ustawio¬ ne sa styki slizgowe. Styki slizgowe umieszczone sa w zamknietych zespolach stanowiacych zasilacze.Zasilacze otwieraja sie przy nadchodzeniu maszy¬ ny w celu wprowadzenia odbieraków szynowych na styki zasilacza.Rozwiazanie wedlug wynalazku zostalo opraco¬ wane w zastosowaniu do zasilania maszyn, ob¬ slugujacych baterie pieców koksowniczych. Moze ono równiez miec szersze zastosowanie we wszyst¬ kich przypadkach, w których pozadane jest unik¬ niecie nieizolowanych przewodów wzdluz trasy ze wzgledu na niebezpieczenstwo porazenia i utrud¬ nienie pracy, które te przewody powoduja. Przez zastosowanie wynalazku przy bateriach pieców koksowniczych, znacznie zwiekszono bezpieczen¬ stwo pracy nad remontem komór, rurociagów i in¬ nych urzadzen piecowych podczas pracy baterii. Na przysiad mozliwym stalo sie swobodne manipulo¬ wanie rurami, drabinami itp., co dotychczas bylo bardzo niebezpieczne ze wzgledu na bliskosc prze¬ wodów. 10 15 20 25 Zasilacze stanowia poziome uklady trzech izolo¬ wanych styków, zamocowane na slupach nosnych.Styki sa objete wspólna oslona w postaci bebna izolacyjnego z otworami zaslonietymi uchylna przyslona równiez z tworzywa izolacyjnego. Przy¬ slona zaopatrzona w obciaznik przyjmuje polozenie .równowagi, w którym styki sa zasloniete. Odbie- raki stanowia poziome szyny osloniete oslona siat¬ kowa w postaci skrzyni otwartej czesciowo od spodu i od strony maszyny. Szyny przeznaczone sa do slizgania sie po nieruchomych stykach zasilaczy i dlatego sa one elastycznie zawieszone na znanych ukladach stanowiacych rozciagalne równoleglobo- ki ze sprezynami w trakcji elektrycznej pantogra¬ fami. Odbierakom szynowym towarzyszy szyna bezpradowa. Biegnie ona wraz z nimi i jest nieco dluzsza od nich. Zadaniem tej szyny jest odchyla¬ nie obrotowej przyslony zasilacza do polozenia, w którym styki sa odsloniete i gotowe do wprowa¬ dzenia na nie odbieraków szynowych. Dlugosc od¬ bieraków szynowych nieznacznie przekracza roz¬ step miedzy zasilaczami w tym celu, aby przed opuszczeniem jednego zasilacza odbieraki weszly na styki nastepnego zasilacza. W ten sposób za¬ pewniona jest ciaglosc zasilania.Urzadzenie do zasilania maszyn jezdnych energia elektryczna wedlug wynalazku przedstawione jest na rysunku, którego fig. 1 jest podluznym prze¬ krojem oslony siatkowej, obejmujacej odbieraki zamocowanej na fragmentarycznie zaznaczonej 4872348723 górnej czesci maszyny wsadowej pieca koksowni¬ czego. Fig. 2 przedstawia poprzeczny przekrój tej oslony z odbierakami oraz boczny widok zasila¬ cza. Fig. 3 — przekrój poprzeczny zasilacza.Wzdluz trasy ustawione sa slupy niosace zasila¬ cze 1, a w górnej czesci maszyny wsadowej 2, za¬ mocowana jest oslona siatkowa 3, wystajaca poza obrys maszyny wsadowej ponad zasilacze. W oslo¬ nie czesciowo otwartej od dolu i od strony maszy¬ ny znajduja sie odbieraki szynowe 4 oraz szyna bezpradowa 5 dluzsza od nich. Odbieraki szynowe 4 sa zamocowane na tak zwanych pantografach 6, zapewniajacych ich docisk do styków 7 zasilaczy 1.Zasilacz 1 zawiera izolowane od siebie nieruchome styki 7 zwrócone ku górze, przeznaczone do wspól¬ pracy z odbierakami 4, które sie po nich slizgaja.Zasilacz jest obudowany. Zewnetrzny element jego obudowy stanowi beben 8, wykonany z tworzywa izolacyjnego z otworami w górze zaslonietymi przyslona 9 zamocowana obrotowo na sworzniu 10.Przyslona 9 jest obciazona obciaznikiem 11, przy¬ mocowanym do niej za pomoca pierscienia 12. Ob¬ ciaznik zmusza przyslone do przyjmowania polo¬ zenia równowagi, w którym otwory w obudowie 8 ze stykami 7 sa zasloniete. Zaczep 13, wystajacy z przyslony wspóldziala z szyna bezpradowa 5, która za posrednictwem tego zaczepu odchyla przyslone do polozenia odslaniajacego styki 7 podczas zbliza¬ nia sie maszyny jezdnej. Szyna bezpradowa 5 jest dluzsza od odbieraków szynowych 4, aby odslonie¬ cie styków 7 wyprzedzalo nadejscie odbieraków szynowych 4. 5 PLPriority: 48723 August 10, 1963 (P 102 358) KI. 20 * 10 MKP B 60l Sfaft UKD Published: 15.XII.1964 Inventor: Antoni Hoffmann. Patent owner: Biuro Projektów Przemyslu Koksochemiczny "Koksoprojekt", Zabrze (Poland) Device for powering mobile machines electric energy Mobile machines with electric drive are powered by known method of uninsulated conductors stretched along the path along which the sliding or rolling contacts slide associated with the machine. According to the invention, non-insulated conductors are not stretched along the route, but only run in the form of rail collectors along the running machine. the sliding contacts are set. The sliding contacts are placed in closed assemblies constituting the power supplies. The power supplies open when the machine is approaching in order to introduce the rail collectors to the power supply contacts. The solution according to the invention was developed in an application to power the machines used coke oven batteries It may also have a wider range of Use in all cases where it is desirable to avoid uninsulated wires along the route due to the risk of electrocution and the disruption to the work which these wires cause. By applying the invention to batteries of coke ovens, the safety of working on the repair of chambers, pipelines and other furnace equipment during battery operation has been significantly increased. For the squat, it became possible to freely manipulate pipes, ladders, etc., which until now was very dangerous due to the proximity of the cables. The power supplies are horizontal systems of three insulated contacts, mounted on the support poles. The contacts are covered with a common cover in the form of an insulating drum with openings covered by a hinged cover also made of insulating material. The diaphragm provided with a weight adopts an equilibrium position in which the contacts are covered. The collectors are horizontal rails, covered with a mesh screen in the form of a box partially open from the bottom and from the machine side. The rails are designed to slide over the stationary contacts of the power supplies and therefore they are flexibly suspended on known systems constituting tensile parallelograms with springs in electric traction with pantographs. The rail collectors are accompanied by a current-free rail. It runs with them and is slightly longer than them. The purpose of this rail is to bias the rotating diaphragm of the feeder to a position in which the contacts are exposed and ready for the insertion of rail collectors thereon. The length of the rail collectors slightly exceeds the gap between the feeders in order that the collectors enter the contacts of the next feeder before leaving one feeder. In this way, the continuity of power supply is ensured. The device for supplying electric energy according to the invention is shown in the drawing, Fig. 1 of which is a longitudinal section of the mesh casing containing the collectors mounted on the fragmentarily marked 4872348723 upper part of the coke oven charging machine. what. Fig. 2 shows a cross section of this housing with collectors and a side view of the feeder. Fig. 3 - cross-section of the feeder. Along the route there are poles carrying the feeders 1, and in the upper part of the feeder 2, a mesh cover 3 is mounted, protruding beyond the outline of the feeder above the feeders. In the casing partially open at the bottom and on the machine side are rail collectors 4 and a currentless rail 5 longer than them. The rail collectors 4 are mounted on the so-called pantographs 6, ensuring their clamping to the contacts 7 of the power supplies 1. The power supply 1 comprises stationary contacts 7 that are insulated from each other facing upwards, intended to work with the collectors 4 that slide on them. encased. The outer element of its casing is a drum 8, made of an insulating material with openings at the top of the aperture 9, rotatably mounted on the pin 10. The diaphragm 9 is loaded with a weight 11 attached to it by a ring 12. The weight forces the diaphragm to accept the polo. It is an equilibrium in which the openings in the housing 8 with the contacts 7 are covered. The catch 13, protruding from the diaphragm, interacts with the currentless rail 5, which, by means of this catch, tilts the diaphragm to the position exposing the contacts 7 when the moving machine approaches. The contactless rail 5 is longer than the rail collectors 4 so that the exposure of the contacts 7 anticipates the arrival of the rail collectors 4.