Przedmiotem wzoru uzytkowego jest oprawa górna zaluzji poziomej przeznaczonej w szczególnosci do mocowania do okien wykonanych z PVC lub aluminium.Z opisu ochronnego wzoru uzytkowego nh3.4735 zjrana jest konstrukcja zaluzji poziomej. Zaluzja ta posiada oprawe górna która ma postac pólzamknietego ceownika. W otworach wycietych w dnie oprawy osadzone sa dwa zespoly lozyskowe. W kazdym zespole napedowym ulozyskowanajest rolka regulacyjna osadzona na sztywnym walku napedowym wspólnym dla obydwu zespolów lozyskowych. Do jednego konca walka napedowego umocowana jest za pomoca tulei zaciskowej koncówka gietkiego walka napedowego. Walek gietki jest zlozony z dwóch odcinków polaczonych wzajemnie za pomoca sprzegla i jest wyprowadzony na zewnatrz ramy okiennej. Zespól napedowy ma postac ksztaltowego korytka w ksztalcie ksztaltownika osadczego. Ksztaltownik osadczy posiada dwa boczne ramiona w których sa wykonane prostokatne wciecia.Wciecia te obejmuja od góry pólpanewke lozyskowana jej przeciwleglych krancach. Na poziomych pólkach ksztaltowników osadczych sa wykonane prostokatne wytloczenia o trapezowo wkleslym dnie i z dwoma poziomymi szczelinami bocznymi. W szczeliny boczne wsunieta jest poprzecznie pozioma pólka wieszaka katowego za pomoca którego zaluzja jest mocowana do ramyokiennej. Rolka regulacyjna posiada wzdluzny rowek w którym osadzone sa zaciski blaszkowe przeznaczone do zamocowania linek regulacyjnych, drabinkowe linki regulacyjne sa przewleczone przez otwory dna oprawy i podtrzymuja zespól poziomych plytek przeslonowych ponizej których jest zawieszona na linkach zciagajacych listwa obciaznikowa. Linki zciagajace sa przewleczone przez owalne otwory wykonane w plytkach przeslonowych i sluza do podnoszenia i opuszczania zespolu plytek przeslonowych.Podobna konstrukcja oprawy górnej zaluzji poziomej znana jest równiez z opisu zgloszeniowego wynalazku nr P. 301440.Zasadnicza wade obydwu rozwiazan konstrukcyjnych oprawy górnej stanowi fakt iz bardzo utrudnione jest jej mocowanie do nowoczesnych okien wykonanych z PVC lub z aluminium, a ponadto przy ustawionych pionowo plytkach przeslonowych zawsze wystepuje szczelina miedzy dnem oprawy a pierwsza plytka przeslonowa.W rozwiazaniu wedlug wzoru uzytkowego oprawa górna zaluzji poziomej ma postac waskiego korytka o wypuklym do wewnatrz dnie. Dluzsze boki tego korytka maja rózna wysokosc, a bok wyzszy w górnej swej czesci jest lagodnie wygiety do wewnatrz oprawy. Wygieta czesc tego bokujest zakonczona plaskim progiem skierowanym w kierunku dna oprawy, przy czym próg ten jest równolegly wzgledem dluzszych boków oprawy.Oprawa górna wedlug wzoru uzytkowego jest przedstawiona na rysunku który jest przekrojem poprzecznym.Oprawa ma postac waskiego metalowego korytka. Dno l tego korytkajest wypukle do wewnatrz i stanowi fragment powierzchni bocznej kolowego walca o promieniu R. Wielkosc tego promienia jest w przyblizeniu równa polowie szerokosci plytki przeslonowej. Boki 2 i 3 tego korytka maja rózna wysokosc i wyzszy bok 2 posiada górna czesc wygieta lagodnie do wewnatrz przy czym ta wygieta czesc jest zakonczona skierowanym w kierunku dna 1 plaskim progiem4. Próg 4 jest równolegly wzgledem boków 2 i 3. Bok 3 jest takze zakonczony przegietym do wewnatrz progiem 5. Na koncach tak wyprofilowanej poprawy sa osadzone plaskie prowadnice kulkowego lancucha napedowego. Prowadnice te posiadaja równiez otwory przeznaczone do mocowania oprawy do tworzywowej listwy okiennej. Zewnetrzna czesc prowadnicjest zakrywana pokrywa w ksztalcie prostokatnego korytka. Pokrywa ta maskuje równiez lby wkretów mocujacych.Przedstawiona konstrukcja oprawy zapewnia latwe i nie naruszajace konstrukcji okna mocowanie zaluzji, a ponadto przy pionowym ustawieniu plytek przeslonowych pomiedzy dnem oprawy a pierwsza plytka nie wystepuje szczelina która zmniejsza uzytecznosc zaluzji.D Y R E K TOR 7 V10 8909 Vu(eOOlQ PLThe subject of the utility model is the upper frame of the horizontal blind, intended in particular for fixing to windows made of PVC or aluminum. The description of the utility model protective design nh3.4735 shows the structure of the horizontal blind. The blind has an upper fixture in the form of a half-closed channel. Two bearing units are mounted in the holes cut in the bottom of the housing. Each drive unit has an adjustment roller mounted on a rigid drive shaft common to both bearing units. The drive shaft flexible end is attached to one end of the drive shaft with a clamping sleeve. The flexible shaft is composed of two sections connected to each other by means of a coupling and it is led outside the window frame. The drive unit has the form of a shaped trough in the shape of a settling profile. The sedimentary shape has two side arms in which there are rectangular indentations. These cuts cover the top of the half-shell bearing its opposite ends. On the horizontal shelves of the settling profiles there are rectangular embossing with a trapezoidal concave bottom and two horizontal side slots. A horizontal shelf of the angle hanger is inserted transversely into the side slots, by means of which the blind is attached to the window frame. The adjustment roller has a longitudinal groove in which the plate clamps are mounted, which are intended to attach the adjustment lines, the ladder adjustment cables are threaded through the holes of the luminaire's bottom and support the set of horizontal shutter plates below which it is hung on the cables tightening the weight bar. The tensioning cables are threaded through the oval holes made in the shutter plates and are used to raise and lower the shutter-plate assembly. A similar structure of the upper horizontal shutter mount is also known from the invention application description No. P. 301440. The main disadvantage of both design solutions of the upper mount is a fact that it is difficult to attach to modern windows made of PVC or aluminum, and in addition, with vertically arranged curtain plates, there is always a gap between the bottom of the luminaire and the first cover plate. In the design, the upper fixture of the horizontal blind has the form of a narrow tray with a convex to the inside of the bottom. . The longer sides of this tray have different heights, and the higher side in its upper part is gently curved towards the inside of the fixture. The curved part of this side ends with a flat threshold directed towards the bottom of the housing, the threshold being parallel to the longer sides of the housing. The upper housing is shown in a cross-section according to the utility pattern. The housing has the form of a narrow metal tray. The bottom of this trough is convex inwards and is part of the side surface of a circular cylinder with radius R. The size of this radius is approximately equal to half the width of the diaphragm plate. The sides 2 and 3 of this tray have different heights and the upper side 2 has an upper part bent slightly inwards, this bent part terminating with a flat threshold 1 directed towards the bottom 4. The threshold 4 is parallel to the sides 2 and 3. The side 3 is also ended with the inwardly bent shoulder 5. At the ends of such a profiled improvement, there are flat guides of the ball drive chain. These guides also have holes for fixing the luminaire to the plastic window strip. The outer part of the guides is a covered cover in the shape of a rectangular tray. This cover also masks the heads of the fastening screws. The presented design of the luminaire ensures easy and not disturbing the structure of the window fastening of the blind, and in addition, when the shutter plates are placed vertically between the bottom of the luminaire and the first plate, there is no gap which reduces the usefulness of the blind. PL