o O10 9390 Silownik hydrauliczny Przedmiotem wzoru jest silownik hydrauliczny dwustronnego dziala¬ nia przeznaczony do stosowania zwlaszcza przy maszynach górniczych.W tego typu silownikach, pracujacych w skrajnie trudnych warunkach, niezmiernie istotnym jest bardzo sztywne, bezluzowe utrzymanie zblo- 5 kowanego z tlokiem wysuwnego tloczyska w obudowie silownika.Obudowa silownika sklada sie z cylindra zamknietego z jednej strony dnem, a z drugiej - korpusem dlawnicy przeznaczonym do uszczelnienia i ulozyskowania przechodzacego przez niego tloczyska. Suwliwe ulozy- skowanie tloczyska stanowi kilka osadzonych szeregowo wewnatrz kor- 10 pusu dlawnicy pierscieni prowadzacych wykonanych ze specjalnego tworzywa o odpowiednio niskim wspólczynniku tarcia i duzej odporno¬ sci na scieranie.W znanych rozwiazaniach do pomieszczenia i poosiowego utrzyma¬ nia pierscieni prowadzacych w walcowej sciance przelotowego otworu 15 w korpusie dlawnicy wykonane sa odrebne dla kazdego pierscienia ko¬ lowe rowki, wszystkie o jednakowej srednicy walcowego dna.W rozwiazaniu wedlug wzoru silownik hydrauliczny zawierajacy cy¬ linder zamkniety z jednej strony dnem, a z drugiej strony - korpusemdlawnicy, oraz umieszczony w cylindrze tlok zblokowany z tloczyskiem wychodzacym na zewnatrz przez korpus dlawnicy, przy czym w korpu¬ sie dlawnicy na styku z tloczyskiem usytuowany jest pierscien uszczel¬ niajacy i prowadnica tloczyska skladajaca sie z osadzonych szeregowo, 5 unieruchomionych wzdluznie pierscieni prowadzacych, charakteryzuje sie tym, ze posiada usytuowane w korpusie dlawnicy od strony wnetrza cylindra cylindryczne gniazdo mieszczace wszystkie pierscienie prowa¬ dzace, oraz wykonane w walcowej sciance cylindrycznego gniazda ko¬ lowe rowki osadcze, w których osadzone sa pierscienie oporowe. 10 Na wewnetrznym koncu cylindrycznego gniazda wykonany jest koncowy kolowy rowek osadczy, w którym osadzony jest pierscien oporowy.Przy takim rozwiazaniu znacznie latwiejsze jest wykonanie we¬ wnetrznego otworu w korpusie dlawnicy oraz zagwarantowana jest wy¬ soka dokladnosc obróbki, nawet metoda szlifowania, i identycznosc ze- 15 wnetrznych srednic wszystkich utworzonych pomiedzy pierscieniami oporowymi rowków mieszczacych pierscienie prowadzace, a tym samym i dokladnie takie same warunki prowadzenia tloczyska przez wszystkie pierscienie prowadzace. Ponadto rozwiazanie wedlug wzoru znacznie ulatwia zakladanie pierscieni prowadzacych zarówno klasycznych, z w i- i znacznie twardszych, juz trwale uformowanych.Przedmiot wzoru pokazany jest na rysunku, gdzie fig. 1 pokazuje si¬ lownik z przekrojem osiowym, a fig.2 - wycinkowy przekrój osiowy w wiekszej skali, bez tla, w obrebie prowadnicy tloczyska w korpusie 25 diawnicy.3 Silownik zawiera obudowe zlozona z cylindra silownika 1 i zamykaja¬ cych go: z jednej strony - stalego dna 2, a z drugiej strony - korpusu dlawnicy 3., oraz zespól przesuwny, zlozony z osadzonego suwliwie w cylindrze 1 tloka 4 i zblokowanego z nim tloczyska 5., wychodzacego 5 na zewnatrz przez korpus dlawnicy 3_. Wewnatrz korpusu dlawnicy 3_, na styku z tloczyskiem 5., osadzone sa: od zewnatrz - pierscien zgarniajacy 6, w czesci srodkowej - pierscien uszczelniajacy 7, a od strony wnetrza cylindra i - prowadnica tloczyska 8_. Prowadnice tloczyska 8. stanowia umieszczone szeregowo w jednym wspólnym cylindrycznym gniezdzie 9 10 pierscienie prowadzace K), ustalone wzdluznie pierscieniami oporowymi 11 osadzonymi kazdy w swoim, wykonanym w zewnetrznej sciance cy¬ lindrycznego gniazda 9 kolowym rowku osadczym 12. Dla ulatwienia dokladnego wykonania cylindrycznego gniazda 9 - na jego koncu we¬ wnatrz korpusu dlawnicy 3_ wykonany jest koncowy kolowy rowek osad- 15 czy J_3_, w którym tez osadzony jest pierscien oporowy JJ_, sluzacy do ustalenia polozenia ostatniego pierscienia prowadzacego 10.Z dnem cylindra 2 zwiazane jest ucho zaczepowe silownika L4, a tloczy- sko 5_ zakonczone jest uchem przednim J_5.Pierscienie prowadzace 10 wykonane sa ze specjalnego tworzywa - wla- 20 sciwosci tego tworzywa i ilosc pierscieni prowadzacych J_0 w prowadni¬ cy tloczyska L dobierane sa stosownie do wielkosci silownika i warun¬ ków jego pracy.Poosiowy rozstaw kolowych rowków osadczych J_2, L3 dostosowany jest do szerokosci pierscieni prowadzacych j_0 tak, by byly one utrzymywane 25 pomiedzy pierscieniami oporowymi 1J_ z niewielkim luzem poosiowym4 scisle okreslonym wymogami eksploatacyjnymi silownika.Przy koncowej obróbce cylindrycznego gniazda 9 w pierwszej kolej¬ nosci wytacza sie koncowy kolowy rowek osadczy J_3, pozwalajacy na wprowadzenia do samego konca gniazda 9 rozwiertaka czy innego na¬ rzedzia wykanczajacego jego walcowa powierzchnie.Montaz prowadnicy tloczyska L wykonuje sie zaleznie od typu zastoso¬ wanych pierscieni prowadzacych 10 - przy pierscieniach prowadzacych 10 zwijanych z ucietej elastycznej tasmy kolejnosc zakladania tych pier¬ scieni i pierscieni oporowych H jest dowolna, natomiast przy pierscie¬ niach prowadzacych j_0 sztywnych, juz uksztaltowanych - zaklada sie pierscien oporowy H koncowy, a nastepnie na przemian kolejne pier¬ scienie prowadzace 10 i utrzymujace je pierscienie oporowe 11. i I v I; ••V \z' JÓ\efSiel*ncich10 9390 Qo(pzo PL PLo O10 9390 Hydraulic cylinder The subject of the design is a double-acting hydraulic cylinder intended for use especially with mining machines. In this type of cylinders, operating in extremely difficult conditions, it is extremely important to maintain a very rigid, backlash-free maintenance of the retractable piston rod in The actuator housing consists of a cylinder closed with a bottom on one side, and a stuffing box body on the other, designed to seal and support the piston rod passing through it. The sliding arrangement of the piston rod consists of several guide rings placed in series inside the gland body, made of a special material with a sufficiently low coefficient of friction and high abrasion resistance. bore 15 in the body of the stuffing box there are circular grooves for each ring, all of the same diameter of the cylindrical bottom. In the design, according to the pattern, a hydraulic cylinder containing a cylinder closed on one side with a bottom and on the other side - a body of the stuffing box, and a piston placed in the cylinder interlocked with the piston rod extending outward through the gland body, while in the gland body at the contact with the piston rod there is a sealing ring and a piston rod guide consisting of 5 serially fixed guide rings, characterized by the fact that A cylindrical seat in the gland body, from the inside of the cylinder, housing all the guide rings, and circular seating grooves in the cylindrical wall of the cylindrical seat, in which the retaining rings are mounted. 10 At the inner end of the cylindrical seat there is an end circular groove in which the support ring is seated. In such a solution, it is much easier to make an internal hole in the body of the stuffing box and guarantees high machining accuracy, even by the grinding method, and the same - 15 internal diameters of all grooves formed between the thrust rings that house the guide rings, and therefore exactly the same conditions for guiding the piston rod through all guide rings. In addition, the solution according to the formula significantly facilitates the installation of both classic and much harder guide rings, already permanently formed. The subject of the pattern is shown in the drawing, where Fig. 1 shows a cylinder with an axial section, and Fig. 2 - a fragmentary axial section. on a larger scale, without a background, within the piston rod guide in the gland body 25. The actuator comprises a housing consisting of a cylinder 1 and closing it: on one side - a fixed bottom 2, and on the other side - a stuffing box body 3, and an assembly sliding, composed of a piston 4 slidably mounted in the cylinder 1 and a piston rod 5 interlocked with it, coming out 5 through the body of the stuffing box 3. Inside the stuffing box body 3_, in contact with the piston rod 5., there are mounted: from the outside - scraping ring 6, in the central part - sealing ring 7, and from the inside of the cylinder i - piston rod guide 8_. The guides of the piston rod 8. are guide rings (K) arranged in series in one common cylindrical seat 9, fixed longitudinally with support rings 11 embedded in each of their circular groove 12, made in the outer wall of the cylindrical seat 9, 12. To facilitate the precise production of the cylindrical seat 9 - at its end, inside the body of the stuffing box 3, there is a final circular groove in the seat 3, in which the support ring JJ_ is also embedded, serving to fix the position of the last guide ring 10. The coupling eye of the cylinder L4 is connected with the bottom of the cylinder 2 and the piston 5_ ends with the front lug J_5. The guide rings 10 are made of a special material - the properties of this material and the number of guide rings J_0 in the piston rod guide L are selected according to the size of the actuator and its operating conditions. The axial spacing of the circular grooves J_2, L3 is adapted to the width of the ring those guiding it, so that they are held between the thrust rings 11 with a small axial play4 strictly defined by the operational requirements of the actuator. 9 of a reamer or other tool finishing its cylindrical surface. The assembly of the piston rod guide L is performed depending on the type of guide rings 10 used - with guide rings 10 wound from a cut elastic tape, the sequence of fitting these rings and support rings H is optional, whereas, for the guide rings, which are already rigid, the end stop ring H is put on, followed by successive guide rings 10 and the stop rings 11 and I v I holding them; •• V \ z 'JÓ \ efSiel * ncich10 9390 Qo (pzo PL PL