Przedmiotem wzoru uzytkowego jest oprawa oswietlenia zewnetrznego stanowiacego wyposazenie ogródków kawiarnianych, barków wzglednie restauracji na wolnym powietrzu.Znane sa rozwiazania dotyczace oswietlenia zewnetrznego, na przyklad w opisie zgloszenia patentowego P.319210jest przedstawiona konstrukcja, w której korpus oprawy oswietleniowej jest polaczony od dolu ze slupem, a od góry z kloszem otaczajacym zródlo swiatla. Klosz jest przykryty oslona stanowiaca odblysnik polaczony z pierscieniem mocujacym podpartym trzema \ pretami wsporczymi osadzonymi z jednej strony w korpusie, a z drugiej w pierscieniu mocujacym. Prety wsporcze sa zamocowane po stronie zewnetrznej cylindrycznego klosza, który jest osadzony w rowku pierscieniowego wystepu na górnej czesci korpusu i w rowku pierscieniowego wystepu na dolnej powierzchni pierscienia mocujacego. W opisie wzoru uzytkowego wedlug zgloszenia nr W.109431 jest przedstawiona konstrukcja urzadzenia oswietleniowego, w której szklany klosz o budowie kulistej zawiera w dolnej czesci stozkowaty kolnierz nasadzamy na koncu metalowym kapturem ochronnym. W precie drewnianym i w oprawie oswietleniowej jest wydrazony otwór, w którym jest prowadzony elektryczny przewód zasilajacy.W polskim opisie patentowym wedlug zgloszenia P.329608 jest przedstawione rozwiazanie zawierajace swietlny klosz o ksztalcie zblizonym do kuli, zakonczony w dolnej czesci tuleja, w której jest osadzona oprawa2 oswietleniowa, zas oprawa ta jest polaczona z obsada przewidziana do zamocowania urzadzenia oswietlajacego jako górnego zakonczenia masztu.Oprawa oswietlenia zewnetrznego stanowiaca wyposazenie ogródków kawiarnianych na wolnym powietrzu wedlug zastrzeganego wzoru charakteryzuje sie tym, ze ma klosz w postaci cienkosciennej tulei przezroczystej lub matowej, zamkniety od dolu i od góry dwoma oslonami w ksztalcie splaszczonej czaszy kazda, które to oslony w osi splaszczenia maja tuleje z otworami przelotowymi. Tuleje w czesci wewnetrznej sa polaczone z plytkami odblaskowymi zawierajacymi gniazda, w których sa osadzone oprawki z zarówkami. Oprawa oswietleniowa poprzez tuleje przynalezne do oslon jest osadzona na maszcie rurowym parasola pomiedzy czasza i dzwigniami rozkladajacymi czasze, wzglednie jest osadzona na maszcie rurowym wolnostojacym przynaleznym do ogrodzenia ogródka kawiarnianego, przy czym polozenie oprawy na kazdym maszcie jest ustalone wkretami od dolu i od góry.Oprawa oswietlenia zewnetrznego stanowi wyposazenie parasoli lub masztów ustawianych w otoczeniu stolików w ogródkach kawiarnianych, w barkach lub w restauracjach na wolnym powietrzu. Szczególnie korzystne jest instalowanie opraw na masztach rurowych parasoli lub jako stalego wyposazenia, pomiedzy jego czasza a dzwigniami otwierajacymi czasze, poniewaz to polozenie umozliwia otwieranie i zamykanie parasola, a jednoczesnie zabezpiecza oprawe przed niepowolanym demontazem i kradzieza. Szczególna zaleta jest uproszczona konstrukcja oprawy obejmujaca kilka elementów sklad#$ych latwych i dogodnych do wykonania i montazu.Przedmiot wzoru uzytkowego jest pokazany na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia oprawe w czesciowym przekroju pionowym, a fig. 2 oprawe w przekroju poprzecznym wzdluz linii A-A.Jak pokazano na rysunku oprawa oswietlenia zewnetrznego zawiera klosz 1 w postaci cienkosciennej tulei przezroczystej lub matowej. KloszI jest zamkniety od dolu oslona 2 i od góry oslona 2a w ksztalcie splaszczonych3 czasz kazda. W osi splaszczenia bedacej takze osia symetrii oslon 2 i 2a sa uformowane tuleje 3 i 3a z koncami skierowanymi do wewnatrz i na zewnatrz oslon 2 i 2a. Tuleje 3 i 3a w czesci wewnetrznej sa polaczone z plytkami odblaskowymi 4 i 4a zawierajacymi gniazda 5 i 5a, w których sa osadzone oprawki 6 i 6a z zarówkami 7. Oprawa oswietlenia zewnetrznego jest suwliwie osadzona na maszcie rurowym 8 parasola pomiedzy czasza i dzwigniami otwierajacymi czasze, wzglednie oprawa jest osadzona na maszcie rurowym wolnostojacym przynaleznym do ogrodzenia kawiarnianego. Polozenie oprawy na kazdym maszcie jest ustalone wkretami 9 i 9a od dolu i od góry.Rzecznik Patentowy ini- WoJEnan Rogala PELN K mgr ihzjwigmew Koczara] Ri*C2niH Patentowy4 111 785 PL PL PLThe subject of the utility model is the outdoor lighting fixture, which is the equipment of cafe gardens, barges or outdoor restaurants. and from above, with a diffuser surrounding the light source. The lampshade is covered with a shield, which is a reflector connected to a fastening ring supported by three support rods mounted on one side in the body and on the other in the fastening ring. The support bars are attached to the outside of the cylindrical lampshade which is seated in the annular groove of the projection on the upper part of the body and in the annular groove of the projection on the lower surface of the clamping ring. The description of the utility model according to application no. W.109431 shows a construction of a lighting device, in which a glass lampshade with a spherical structure has a conical collar in its lower part, put on a metal protective hood at the end. In the wooden rod and in the luminaire, there is a hollow hole in which the electric power cable is led. In the Polish patent specification, according to the application P.329608, there is presented a solution containing a spherical-shaped lampshade, with a sleeve at the bottom ending in which the luminaire is mounted2 The luminaire is connected with a mounting for mounting the lighting device as the top end of the mast. and from the top with two shields in the shape of a flattened canopy, each of which has sleeves with through holes in the axis of the flattening. The sleeves in the inner part are connected to the reflective plates containing the sockets in which the bulb holders are mounted. The light fitting, through the sleeves belonging to the covers, is mounted on a tubular umbrella mast between the canopy and the arms unfolding the canopy, or it is mounted on a free-standing tubular mast belonging to the fence of the cafe garden, where the position of the luminaire on each pole is fixed with screws from the bottom and from the top. external lighting is provided by umbrellas or masts placed around tables in cafe gardens, barges or in open-air restaurants. It is particularly advantageous to install the luminaires on tubular umbrellas or as permanent equipment between its canopy and the opening levers of the canopies, because this position allows the opening and closing of the umbrella, and at the same time protects the luminaire against unauthorized disassembly and theft. A particular advantage is the simplified structure of the luminaire with several components that are easy and convenient to make and assemble. The subject of the utility model is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows the luminaire in a partial vertical section, and Fig. line AA. As shown in the figure, the external lighting fixture has a diffuser 1 in the form of a thin-walled transparent or matt sleeve. The lampshade is closed at the bottom by a cover 2 and at the top by a cover 2a in the form of flattened 3 bowls. In the flattening axis, which is also the symmetry axis of the covers 2 and 2a, sleeves 3 and 3a are formed with the ends directed inwards and outwards of the covers 2 and 2a. The sleeves 3 and 3a in the internal part are connected with reflective plates 4 and 4a containing sockets 5 and 5a, in which the lampholders 6 and 6a are mounted with bulbs 7. The external lighting fixture is slidably mounted on a tubular mast 8 of the umbrella between the canopy and the levers opening the bowls , or the luminaire is mounted on a free-standing tubular mast belonging to the cafe fence. The position of the luminaire on each mast is fixed by screws 9 and 9a from the bottom and from the top. Patent Officer ini- WoJEnan Rogala PELN K mgr ihzjwigmew Koczara] Ri * C2niH Patent 4 111 785 PL EN EN