Opublikowano: 20.X.1970 61153 KI. 21 c, 22 MKP H 01 h, 1/38 UKD Wspóltwórcy wynalazku: Ryszard Pustelnik, Mieczyslaw Sapala, AnfJ! Kokot, Boleslaw Chmura Wlasciciel patentu: Zaklady Elektro-Maszynowe „Eda", Poniatowa (Polska) 'Czytelnia Urzedu Po4ent©w*q hlikiij l2iczTW»'* Nasadka rozlaczna, trójbiegunowa do laczenia zródla pradu z urzadzeniem elektrycznym, hermetycznie zamknietym i Przedmiotem wynalazku jest nasadka rozlacz¬ na trójbiegunowa do laczenia zródla pradu z urza¬ dzeniem elektrycznym, hermetycznie zamknietym, wyposazona w samoczynne i sprezynujace zlacz¬ ki przewodu do wyprowadzen uzwojenia silników 5 elektrycznych charakteryzujace sie duza powierz¬ chnia stykowa i dostateczna sprezystoscia po¬ laczen.Znane konstrukcje nasadki ze zlaczkami, a w szczególnosci trójbiegunowe posiadaja duze ga- 10 baryty utrudniajace ich zastosowanie w malych urzadzeniach elektrycznych o budowie herme¬ tycznej.Wymagana sila zacisku laczonych czesci z na¬ sadka, a w zwiazku z tym jej stabilnosc polacze-, 15 nia, wymagaja znacznej sprezystosci zacisku i powierzchni styku, co nie jest spelniane w zna¬ nych typach nasadek i trudne do uzyskania w ograniczonych gabarytach nasadki. Polaczenia z zastosowaniem obecnych nasadek, a szczególnie 20 w urzadzeniach o ograniczonym odstepie do miejsc polaczen wymagaly stosowania dodatkowych za¬ bezpieczen przeciw rozlaczaniu w czasie drgan urzadzenia.Celem wynalazku jest usniecie tych niedogod- 25 nosci, czyli unikniecie wykonywania i montazu zbednych czesci mocujacych i zabezpieczajacych przed rozlaczaniem. Aby osiagnac ten cel, wyty¬ czono sobie zadanie opracowania nowej konstruk¬ cji nasadki ze zlaczkami o dobrych wlasnosciach 30 styku czesci laczonych i latwym jej montazem, przez zastosowanie zatrzaskowej przykrywki po¬ prawiajacej wlasnosci dielektryczne nasadki. Za¬ sadnicza cecha nowej nasadki winna byc niska pracochlonnosc wykonania.Nasadike z samoniocujacymi zlaczkami o dobrej sprezystosci i dostatecznej powierzchni stykowej uzyskuje sii? wedlug wynalazku dzieki temu, ze posiada w miejscu styku powierzchnie w ksztal¬ cie rozcietego pierscienia otrzymanego w wyniku • przetloczenia materialu, oraz zagiecie w ksztalcie litery „U", których cztery górne krawedzie wy¬ konane sa w ksztalcie trójkata równoramiennego spelniajace zadanie samomocowania w nasadce.Konstrukcja zlaczki i gniazda nasadki zapewnia wlasciwa sprezystosc i docisk powierzchni styko¬ wych w trakcie polaczenia.Korpus nasadki wykonany jest z tworzywa ter¬ moutwardzalnego dielektrycznego i posiada w swej powierzchni trzy profilowe gniazda na zlacz¬ ki przewodu, oraz z jednej strony w zwezonym koncu otwór prostokatny, miejsce na zaczep na¬ radki, a z drugiej strony wyjecie na opary na¬ sadki. Przykrywka nasadki wykonana z materia¬ lu termoutwardzalnego dielektrycznego i na swej powierzchni z jednej strony posiada zaczep a z drugiej dwa wystepy sluzace jako opory, oraz od powierzchni w kierunku przewezenia tworzy kat do 10° niezbedny do -sprezynowania zaczepu z na¬ sadka. 6115361153 Nasadka z samomocujacymi i sprezynujaca zlaczka przewodu wedlug wynalazku pozwala zwiekszyc powierzchnie stykowa i niezaleznie od tolerancji sworzni zawsze posiada dobry styk i duza powierzchnie stykowa, a w szczególnosci trwale osadzenie na sworzniach.Przedmiot wynalazku udwidoczniony jest na rysunku, na którym fig. 1 — przedstawia nasad¬ ke widok z góry, fig. % — nasadka o przekroju A-A, fig. 3 widok z boku z miejscem pod zaczep, ,fig. 4 zlaczka przewodu.: widok z boku, fig. 5 wi¬ dok z góry, fig. 6 przekrój A-A, fig. 7 przekrój B-B, fig. 8 przkrywka. widok z boku, a fig. 9 przykrywka widok z góry.Nasadka z samomocujacymi i sprezynujacymi zlaczkami przewodu sklada sie z korpusu 1, przy¬ krywki 3, wykonanych z materialu dielektrycz¬ nego termoutwardzalnego, oraz zlaczki przewo¬ du 2. Zlaczka przewodu 2 w miejscu styku 2b posiada powierzchnie w ksztalcie rozcietego pier¬ scienia uzyskana w wyniku przetloczenia, oraz zagieta jest w ksztalcie litery „U", której krawe¬ dzie 2a posiadaja trójkatne przetloczenia, w celu trwalego umiejscowienia w miejscach ksztaltowych wyjec nasadki i jednoczesnego sprezynowania podczas montazu na sworznie na przyklad prze¬ pustu tworzac zwarta i trwala konstrukcje o do¬ brej funkcjonalnosci nasadki. Korpus 1 posiada trzy profilowe gniazda o ksztalcie zlaczek 2, oraz z jednej strony w miejscu przewezenia la otwór pod zaczep, a z drugiej wyciecie Ib na opory 3a przykrywki 3. Przykrywka 3 posiada na swej po¬ wierzchni z jednej strony w miejscu przewezenia 15 25 zaczep 3b a z drugiej wystepy 3a spelniajace tole oporu przykrywki, oraz od powierzchni przewe- •zenia tworzy kat do 10°., " W zlaczke 2 (przekrój K-A) wklada sie przewód i zaciska, nastepnie zlaczki z przewodami w ilos¬ ci 3 szt. wklada sie strona styku pionowo w gnia¬ zda korpusu, oraz wprowadza sie przykrywke 3 w prowadzenie Ib i la lekko przyciskajac zaczep 3b w kierunku prostopadlym do korpusu nasadki, tak, aby zaczep 3b przeszedl przez otwór w na¬ sadcela. ' Przykrywka tworzy opór zlaczek w czasie wci¬ skania nasadki na sworznie na przyklad przepu¬ stu. Zlaczki przewodu ; podczas wciskania na .sworznie miejsca styku rozpierane sa, na boki i sprezynuja poprzez uksztaltowane konce 2a two¬ rzac zwarte i trwale polaczenie. PL PL PLPublished: 20.X.1970 61153 KI. 21 c, 22 MKP H 01 h, 1/38 UKD Co-authors of the invention: Ryszard Pustelnik, Mieczyslaw Sapala, AnfJ! Kokot, Boleslaw Chmura Patent owner: Zaklady Elektro-Maszynowe "Eda", Poniatowa (Poland) 'Reading Room of the Office of the Police, Three-pole disconnecting cap for connecting a power source with a hermetically sealed electrical device. The subject of the invention is a three-pole disconnecting cap for connecting a power source with a hermetically sealed electrical device, equipped with automatic and springy wire connectors for the winding leads of electric motors, characterized by a large contact surface and sufficient elasticity of connections. Known designs of caps with connectors, and in particular three-pole ones, have large dimensions. hindering their use in small electrical devices with a hermetic structure. The required clamping force of the connected parts with the cap, and therefore its connection stability, requires significant clamping elasticity and contact surface, which is not met in known types of caps and is difficult to achieve in the cap's limited dimensions. Connections using current caps, especially in devices with limited distance to the connection points, required the use of additional safeguards against disconnection during device vibrations. The aim of the invention is to eliminate these inconveniences, i.e., to avoid the manufacture and assembly of unnecessary fastening and securing parts against disconnection. To achieve this goal, the task was to develop a new cap design with connectors that would provide good contact properties between the connected parts and be easy to assemble by using a snap-on cover that would improve the dielectric properties of the cap. A key feature of the new cap was to be low manufacturing cost. A cap with self-locking connectors with good elasticity and sufficient contact surface area would achieve: according to the invention, thanks to the fact that it has at the contact point surfaces in the shape of a split ring obtained as a result of extruding the material, and a U-shaped bend, the four upper edges of which are made in the shape of an isosceles triangle, fulfilling the function of self-fastening in the cap. The design of the connector and the socket of the cap ensures proper elasticity and pressure of the contact surfaces during connection. The body of the cap is made of a thermosetting dielectric material and has in its surface three profile sockets for cable connectors, and on one side in the narrowed end a rectangular hole, a place for the nut catch, and on the other side a removal for the cap fumes. The cap cover is made of a thermosetting dielectric material and on its surface has a catch on one side and two projections serving as resistances on the other, and from the surface towards the narrowing forms an angle of up to 10° necessary for springing the catch with the cap. 6115361153 The cap with self-fastening and spring-loaded wire connector according to the invention allows for an increased contact surface and, regardless of the pin tolerances, always has good contact and a large contact surface, and in particular a permanent seat on the pins. The subject of the invention is shown in the drawing, in which Fig. 1 — shows the cap from above, Fig. 1 — a cap with cross-section A-A, Fig. 3 — a side view with space for the catch, ,Fig. 4 cable connector: side view, fig. 5 top view, fig. 6 section A-A, fig. 7 section B-B, fig. 8 cover. side view, and Fig. 9 shows the cover from above. The cap with self-fastening and spring-loaded wire connectors consists of a body 1, a cover 3, made of thermosetting dielectric material, and a wire connector 2. The wire connector 2 at the contact point 2b has a surface in the shape of a split ring obtained as a result of embossing, and is bent in the shape of the letter "U", the edges 2a of which have triangular embossments in order to permanently locate it in the shaped places of the cap removal and at the same time spring during assembly on pins, for example of a bushing, creating a compact and durable structure with good functionality of the cap. The body 1 has three profile sockets in the shape of connectors 2, and on one side in the place of narrowing la there is an opening for the catch, and on the other side there is a cutout Ib for the resistances 3a of the cover 3. The cover 3 has on its surface on one side in the place of narrowing 15 25 a catch 3b and on the other side projections 3a meeting the resistance of the cover, and from the narrowing surface it creates an angle of up to 10°., " A wire is inserted into the connector 2 (cross-section K-A) and clamped, then 3 connectors with wires are inserted vertically with the contact side into the body sockets, and the cover 3 is inserted into the guides Ib and la, slightly pressing the catch 3b in the direction perpendicular to the body of the cap, so that the catch 3b passes through the hole in The cap. The cover creates resistance for the connectors when the cap is pressed onto the pins, for example, of a bushing. The cable connectors; when pressed onto the pins, the contact points are expanded sideways and spring back through the shaped ends 2a, creating a tight and durable connection. PL PL PL