Pierwszenstwo: 10.IX.1965 Szwecja KI. 38 e, 12 Opublikowano: 5.VIII.1971 MKPB27g, 3/00 UKD Twórca wynalazku: John Larsson Wlasciciel patentu: Aktiebolaget Karlstads Mekaniska Werkstad, Karl- stad (Szwecja) Sortownik wibracyjny zwlaszcza do krajanki drzewnej Przedmiotem wynalazku jest sortownik wibra¬ cyjny, zwlaszcza do krajanki drzewnej o zasadniczo plaskim obiegowym ruchu wstrzasowym i nie- cbrotowej powierzchni sitowej lub powierzchni sitowych oraz z dosrodkowym doprowadzaniu ma¬ terialu sortowanego.Znane sortowniki wibracyjne do wiórów drzew¬ nych skladaja sie z obudowy sita, silnika zamo¬ cowanego sztywno do obudowy i wyposazonego w przeciwciezar oraz z elementów sitowych. Ele¬ menty sitowe w znanych sortownikach wibracyj¬ nych sa rozmieszczone poziomo.Powazna wada znanych sortowników jest ich niska sprawnosc i wydajnosc oraz skomplikowana budowa.Celem wynalazku jest zaprojektowanie sortow¬ nika wibracyjnego o prostszej budowie, przy "jed¬ noczesnym zwiekszeniu wydajnosci i sprawnosci.Wynalazek ma równiez na celu ulatwienie kon¬ serwacji i obslugi sortownika, przedluzenie jego zywotnosci oraz obnizenie mocy napedowej.Cel ten osiagnieto wedlug wynalazku przez skon¬ struowanie sortownika wibracyjnego skladajacego sie z obudowy, do której jest sztywno zamocowa¬ ny silnik wyposazony w jeden lub kilka wiruja¬ cych przeciwciezarów oraz z jednej lub kilku po¬ wierzchni sitowych, w którym powierzchnie sito¬ we sa pochylone w kierunku leja odprowadzaja¬ cego, znajdujacego sie w srodku obudowy i po¬ lo 15 26 to 2 dzielone na segmenty wyjmowane w kierunku na zewnatrz.Dzieki pochyleniu powierzchni sitowych w kie¬ runku srodka obudowy ilosc przesianych wiórów ulega zmniejszeniu, jak równiez zmniejsza sie po¬ wierzchnia czynna przesiewania, w zwiazku z czym sprawnosc przesiewania wzrasta do poziomu nie¬ spotykanego w dotychczasowych sortownikach.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania na zalaczonym rysunku, na którym fig. 1 przedstawia sortownik wraz z po¬ dajnikami, w widoku z boku, fig. 2 — ten sam sortownik, w widoku z góry, czesciowo w prze¬ kroju i ze zdjetym kolpakiem stozkowym, fig. 3 — sortownik w przekroju pionowym, wzdluz linii III—III zaznaczonej na fig. 2, fig. 4 — uklad prze¬ gród w sortowniku, fig. 5 — sortownik w widoku z boku, fig. 6 — koryto do odprowadzania wió¬ rów, w widoku z góry, a fig. 7 i 8 — jedna z klap sluzacych do wkladania i wyjmowania elementów sitowych pokazana w dwóch przekrojach piono¬ wych.Przedstawiony na fig. 1 sortownik jest polaczo¬ ny z rozdzielaczem cyklonowym 1, który posiada przewód 2 doprowadzajacy krajanke z rebaka, przewód 3 doprowadzajacy powietrze przenoszace krajanke oraz wylot 5 krajanki umieszczony nad srodkiem sortownika. Pod wylotem 5 znajduje sie kolpak stozkowy 10 rozdzielajacy krajanke na si¬ to wstrzasowe o ksztalcie czaszy 6. Czasza 6 za- «32943 63294 4 wieszona jest na elastycznych ciegnach 7, korzy¬ stnie liniowych zaczepionych za uszka 8 sita i za¬ wieszonych drugim koncem na stojakach 9.W czaszy 6 pod zdejmowalnym górnym kolpa¬ kiem 10 jest umieszczony na plycie podstawowej 12 silnik elektryczny 11, zamkniety w srodkowym cylindrze 13 oslonietym kolpakiem 10. Ze srodko¬ wej studzienki utworzonej z czesci 12 i 13 wy¬ biegaja promieniowe przegrody 14, które dziela czasze 6 sita na pewna liczbe przedzialów, w ni¬ niejszym przykladzie na osiem. Czasza 6 sita ma w widoku z góry najlepiej ksztalt wieloboku fo¬ remnego (fig. 2). Przegrody 14 sa umocowane na obejmujacej w postaci czaszy scianki zewnetrznej 6.W razie potrzeby sa stosowane wzmocnienia od¬ powiedniej konstrukcji (np. katowniki, widoczne na fig. 3 i 4).Szczególy rozmieszczenia przegród 14 sa uwi¬ docznione na fig. 4. Do scianek sa przymocowane listwy podporowe 15 podtrzymujace blachy kie¬ rujace 16. Blachy te sa najlepiej nieperferowane, a na koncach zewnetrznych sa zagiete w dól. Cza¬ sza 6 sita wystaje znacznie ponad zewnetrzne kon¬ ce blach kierowniczych 16 tak, ze przy zmiennych warunkach pracy, np. wskutek nierównomiernego doprowadzenia lub zmiennego skladu materialu przesiewanego moze powstac przejsciowo okalaja¬ cy pierscien lub sciana z materialu przesiewanego.Na przegrodach 14 znajduja sie poza tym prze¬ biegajace ukosnie korytka 17 lub 18, w które sa wlozone segmenty przesiewania zgrubnego 19 lub drobnego 20, a w sciankach znajduja sie górne wyciecia oraz dolne wyciecia 22.Dolne wewnetrzne konce plytek przesiewania zgrubnego 19 sa umieszczone dookola srodkowe¬ go leja wyjsciowego 23 dla wiórów, które nie przechodza przez plyty. W podobny sposób plyty przesiewania drobnego 20 swymi dolnymi wewne¬ trznymi koncami sa przylaczone do dolnego srod¬ kowego leja wyjsciowego 24 krajanki, która prze¬ chodzi przez segment 19 przesiewania zgrubnego, ale nie przechodzi przez plytki przesiewu drobne¬ go 20. Taka krajanka spada na przenosnik 25, któ¬ ry przenosi ja do zasobnika krajanki (i dalej do warników).Material przechodzacy przez plyty przesiewu drobnego 20 (wióry) spada na lejkowate dno 25 i jest prowadzony po nim do slimakowego kory¬ ta 27 z wylotem 28 na jedna strone. Koryto to jest przedstawione na fig. 5 i 6.Na górnych krawedziach dna 26 sa umieszczone klapy 29 dla kazdego przedzialu, co w szczegól¬ nosci uwidoczniono na fig. 7 i 8. Klapy te moz¬ na usunac przez przekrecenie ich uchwytu 30 i zniesienie wspóldzialania z odpowiednim zderza¬ kiem na ramie sitowej (np. na przegrodach 14).Po usunieciu klap mozna wlozyc plyty sitowe 19, 20 do koryt 17 lub 18, albo tez wyjac plyty z ko¬ ryt. (Dzieki klapom plyty sitowe sa latwo dostep¬ ne dla oczyszczania i usuwania materialu zaty¬ kajacego). Na klapach 29 sa umocowane sprezyny 31 za pomoca zacisków 32, które umozliwiaja w pewnym stopniu ugiecie sprezyn tak, iz przy za¬ mykaniu klap sprezyny dociskaja równomiernie segmenty sitowe 19, 20 na calej ich dlugosci.Wal 33 silnika (fig. 3) jest osadzony w srodku sita. Na wale jest umocowane ramie 34, na któ¬ rym moze byc umieszczona pewna ilosc ciezarków, najlepiej wymiennych. Ramie to podtrzymuje na zewnetrznym koncu katownik 36, którego je¬ den pas przebiega do pierscieniowej belki ceowej 37 umocowanej na dnie 12, która jest przeznaczo¬ na do umieszczenia ciezarków i zapobiega ewen¬ tualnemu ich oderwaniu pod dzialaniem sily od¬ srodkowej.Doprowadzenie pradu do silnika 11 zapewnia kabel umieszczony w rurze 38 (fig. 2).Opisane urzadzenie pracuje w sposób nastepu¬ jacy.Material przesiewany (krajanka) pochodzacy z nozy zebaka spada z wylotu 5 na kolpak 10, a stamtad na blache prowadnicza 16.Ciezarki 35 powoduja ukosne nieznaczne usta¬ wienie walu silnika 33 wzgledem pionu, wskutek czego cale sito (w polozeniu spoczynkowym) jest ustawione nieco ukosnie. Gdy wirnik silnika obra¬ ca sie, to obracajace sie jednoczesnie ramie 34 z ciezarkami 3,5 nadaja situ zasadniczo kolowy i plaski ruch wstrzasowy (kolowy ruch wahadlo¬ wy). Sito kolysze sie, lecz nie obraca. Amplituda jest okreslona wielkoscia ciezarów 35 i moze byc zmieniona przez zastosowanie odpowiednia wy¬ miana ciezarków.Dzieki ruchowi wstrzasowemu sita krajanka spa¬ dajaca dosrodkowo na kolpak 10 jest odprowadza¬ na na zewnatrz blach kierowniczych 16 i spada na okolo obwodu sita na segment 19 przesiewania zgrubnego. Drzazgi nie przechodzace przez to sito sa przenoszone ruchem wstrzasowym w dól dó wewnatrz na plytki i spadaja do leja 23, skad sa odprowadzane z sita.Krajanka przechodzi przez segmenty 19 prze¬ siewania zgrubnego, a pod dzialaniem ruchu wstrzasowego przesuwa sie ku obwodowi, a na¬ stepnie spada do leja 24 i jest odprowadzana na przenosnik 25 w celu dalszego przenoszenia. Wiór¬ ki, a wiec material spadajacy przez sito przesie¬ wu drobnego 20 na dno 26, przechodza pod dzia¬ laniem wstrzasów do koryta 27 i opuszczaja sito przez wylot 28.Ramie 34 z ciezarkami 35 przechodzace przez otwory 21 uniemozliwia w ten sposób nagroma¬ dzenie sie drzazg, odbijajacych sie we wszystkich kierunkach, na segmentach 19 przesiewania zgrub¬ nego. Ramie 34 rozrzuca ruchem omiatajacym sku¬ pienie drzazg na plycie przesiewu zgrubnego 19 i przerzuca drzazgi do sasiednich przedzialów tak, iz uzyskuje sie równomierny rozklad. Ruch posu¬ wisty powietrza wywolany ruchem ramienia przy¬ czynia sie dodatkowo do zapobiegania zatkaniu plyt przesiewu zgrubnego przez drzazgi wyrzucone we wszystkich kierunkach, jak to sie zdarza cze¬ sto w znanych sortownikach krajanki.Otwory 22 (w przypadku nierównomiernego do¬ prowadzania) pozwalaja na przejsciowe nagroma¬ dzenie przesianej krajanki na dolnej czesci • plyt przesiewania drobnego 20 dookola leja 24.Dzieki polaczeniu wielu sit wedlug wynalazku 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 6063294 5 6 w ukladzie kolowym w zwarta jednostke o wspól¬ nym napedzie i wspólnym doprowadzeniu uzy¬ skuje sie przy znacznej prostocie bardzo duza wy¬ dajnosc. Dozorowanie, oczyszczenie i wymiana plyt sitowych moga byc dokonywane z latwoscia. Sor- townik moze poza tym skutecznie zapobiegac wszelkim zaklóceniom spowodowanym przez nie¬ równomierne doprowadzenie lub zmienne wlasnosci materialu przesiewnego, przy czym material prze- siewny skupiajacy sie na sasiednich plytach moze byc odprowadzany na inna powierzchnie sitowa.Poniewaz srodek ciezkosci czaszy 6 sita pozo¬ staje w zasadzie na pionowej (nieruchowej) linii, elementy wsporcze podlegaja w zasadzie obcia¬ zeniu statycznemu.Dla podtrzymywania czaszy 6 sita mozna lacz¬ nie z drutami 7 lub zamiast nich stosowac draz¬ ki skretne, albo liczne ciegla sprezyste.Omówione i opisane urzadzenie moze miec róz¬ ne odmiany w ramach wynalazku.Silnik moze nie byc silnikiem elektrycznym, lecz moze byc silnikiem np. spalinowym, hydra¬ ulicznym lub pneumatycznym.Silnik moze nie byc przymocowany do sorto- wnika, lecz moze byc przytwierdzony do stalego miejsca i napedzac sortownik za pomoca urzadze¬ nia mimosrodowego. Ani w przypadku nierucho¬ mego umocowania silnika, ani tez w przypadku silnika przytwierdzonego do sortownika nie jest konieczne, aby mimosrodowy rozklad mas po¬ trzebny do wytwarzania ruchu wstrzasowego byl uzyskiwany przez odpowiednia konstrukcje walu silnika lub przez umieszczenie na nim ciezarków, albo innych obciazen mimosrodowo, to znaczy nie¬ symetrycznie wzgledem osi geometrycznej czaszy 6 sita. Zamiast tego wal moze byc calkiem syme¬ tryczny i stanowic nieobrotowy stojan, dookola którego obraca sie wirnik o niesymetrycznym roz¬ kladzie mas.W niektórych przypadkach moze byc korzystne sterowanie ruchu pionowego sortownika za pomo¬ ca sprezyn lub podobnych elementów sprezystych, zwlaszcza gdy linki 7 sa zastapione krazkami skretnymi lub podobnymi elementami, albo sta¬ nowia ich uzupelnienie.Ramie 34 moze nie byc obciazone. Ramie moze byc zastapione ramieniem podwójnym niezrówno¬ wazonym wzgledem walu 33 i tylko sluzacym do równomiernego rozdzialu materialu przesiewnego na plytach sitowych. PL PL PL