Claims (1)
3 PL 64 598 Υ1 Krawędź uszczelniająca znajduje się w przybliżeniu w połowie szerokości szczeliny, natomiast po przeciwnej stronie płyty płaszczyzna okładziny zewnętrznej i okładziny wewnętrznej od występu wewnętrznego przechodzi po łuku prostopadle do płaszczyzny zewnętrznej płyty, częściowo wzdłuż czołowej płaszczyzny rdzenia, a następnie po łuku tworząc kąt prosty wchodzi w rdzeń w kierunku długiej osi płyty, a jej zakończenie jest usytuowane równolegle do płaszczyzny zewnętrznej okładzin. Zaletą rozwiązania płyty według wzoru użytkowego jest proste i skuteczne uszczelnienie złącza płyt. Rozwiązanie to nadaje się szczególnie do zastosowania w płytach z rdzeniami poliuretanowymi. Przedmiot wzoru użytkowego jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku przedstawiającym w przekroju poprzecznym fragmenty złączonych dwóch sąsiednich płyt z uwidocznieniem elementów złącznych i uszczelniających. Przykładowe rozwiązanie płyty warstwowej ściennej zawiera metalową kształtową okładzinę zewnętrzną 1_, metalową kształtową okładzinę wewnętrzną 2 oraz izolujący rdzeń 3 usytuowany między okładzinami 1_ i 2. Płyta posiada występy 4, 9, 7, 10 o krawędziach górnej i dolnej równoległych względem siebie, które mają zaokrąglone części krańcowe. Płyta ma także zaokrąglone zagłębienia wewnętrzne 5, 8 odpowiadające kształtem zaokrąglonym częściom krańcowym występów wewnętrznych 7,10 oraz ukośne zagłębienia zewnętrzne 6,11. utworzone poprzez wygięcie części zewnętrznej okładziny ku środkowi płyty, zaś maksymalna głębokość wygięcia jest równa odległości pomiędzy częścią zewnętrzną okładziny płyty a zewnętrzną powierzchnią występu wewnętrznego 10. Rdzeń 3 jest wykonany z poliuretanu. Okładzina zewnętrzna 1. i okładzina wewnętrzna 2 na dwóch równoległych względem siebie bokach zawiera wzdłużne kształtowe elementy złączne, mające w okładzinie zewnętrznej 1. postać występu zewnętrznego 4 i zagłębienia wewnętrznego 5 usytuowanych z jednej strony płyty oraz zagłębienia zewnętrznego 6 i występu wewnętrznego 7 usytuowanych po przeciwnej stronie płyty, natomiast elementy złączne okładziny wewnętrznej 2 mają postać zagłębienia wewnętrznego 8 i występu zewnętrznego 9 usytuowanych z jednej strony płyty oraz występu wewnętrznego 10 i zagłębienia zewnętrznego 11. usytuowanych po przeciwnej stronie płyty. Pomiędzy rdzeniami 3 złączonych sąsiednich płyt występuje szczelina 12, w której jest umieszczona uszczelka elastyczna 13. Płaszczyzna okładziny zewnętrznej 1. i okładziny wewnętrznej 2 w części wewnętrznej ma krawędzie uszczelniające 14 w kształcie zagięcia płaszczyzn okładziny o dwóch bokach tworzących kąt ostry. Płaszczyzna okładziny zewnętrznej i wewnętrznej wychodząca z zagłębienia wewnętrznego 5, 8 usytuowana jest równolegle do występu wewnętrznego na około 1/3 jej długości, a następnie wygięta jest ku części środkowej płyty tworząc ukośną krawędź naprowadzającą 16 nachyloną pod kątem ostrym względem płaszczyzn zewnętrznych płyty, po czym na wysokości krawędzi czołowej rdzenia płyty dodatkowo nachylona jest pod kątem ostrym względem płaszczyzn zewnętrznych płyty do krawędzi uszczelniającej 14. Krawędzie naprowadzające ułatwiają naprowadzenie wzajemne płyt podczas ich wzajemnego łączenia. Druga powierzchnia krawędzi uszczelniającej 14 wchodzi ukośnie w rdzeń 3 w kierunku długiej osi płyty. Kąt nachylenia krawędzi naprowadzającej 16 względem płaszczyzny okładziny płyty wynosi w przybliżeniu 10°. Krawędź uszczelniająca 14 znajduje się w przybliżeniu w połowie szerokości szczeliny 12. Po złączeniu dwóch sąsiednich płyt krawędzie uszczelniające 14 ściskają uszczelką 13, doszczelniając złącze. Po przeciwnej stronie płyty płaszczyzna okładziny zewnętrznej i i okładziny wewnętrznej 2 od występu wewnętrznego 7, 10 przechodzi po łuku prostopadle do płaszczyzny zewnętrznej płyty, częściowo wzdłuż czołowej płaszczyzny rdzenia 3, a następnie po łuku wchodzi w rdzeń 3 w kierunku długiej osi płyty, a jej zakończenie jest usytuowane równolegle do płaszczyzny zewnętrznej okładzin. Zastrzeżenia ochronne 1. Płyta warstwowa ścienna, zawierająca metalową kształtową okładzinę zewnętrzną, metalową kształtową okładzinę wewnętrzną oraz izolujący rdzeń usytuowany pomiędzy tymi okładzinami, przy czym obie okładziny metalowe zawierają wzdłużne kształtowe części złączne mające przy zewnętrznych częściach płyty postać występu zewnętrznego i zagłębienia wewnętrznego, a w przeciwległych częściach płyty postać zagłębienia zewnętrznego i występu wewnętrznego, natomiast pomiędzy rdzeniami złączonych sąsiednich płyt znajduje się szczelina na uszczelkę elastyczną, a ponadto powierzchnia okładziny zewnętrznej i/lub okładziny wewnętrznej, po jednej stronie płyty, przechodzi uko- 4 PL 64 598 Υ1 śnie do wnętrza przestrzeni szczeliny, a następnie, po przegięciu, przechodzi ukośnie w przeciwnym kierunku, do rdzenia swojej płyty, znamienna tym, że strona A płyty posiada występy zewnętrzne (4, 9) a strona B płyty posiada występy wewnętrzne (7, 10), występy te mają krawędzie górne i dolne równoległe względem siebie oraz mają zaokrąglone części krańcowe, ponadto strona A płyty ma także zaokrąglone zagłębienia wewnętrzne (5, 8) odpowiadające kształtem zaokrąglonym częściom krańcowym występów wewnętrznych (7, 10), a ukośne zagłębienia zewnętrzne (6, 11_) strony B płyty utworzone są poprzez wygięcie części zewnętrznej okładziny ku środkowi płyty, zaś maksymalna głębokość wygięcia jest równa odległości pomiędzy częścią zewnętrzną okładziny płyty a zewnętrzną powierzchnią występu wewnętrznego (10), poza tym płaszczyzna okładziny zewnętrznej (i) i okładziny wewnętrznej (2) strony A płyty w części wewnętrznej ma krawędzie uszczelniające (14) w kształcie zagięcia płaszczyzn okładziny o dwóch bokach tworzących kąt ostry, ponadto płaszczyzna okładziny zewnętrznej i wewnętrznej wychodząca z zagłębienia wewnętrznego (5, 8) usytuowana jest równoległe do występu wewnętrznego na około 1/3 jej długości, a następnie wygięta jest ku części środkowej płyty tworząc ukośną krawędź naprowadzającą (16) nachyloną pod kątem ostrym względem płaszczyzn zewnętrznych płyty, po czym na wysokości krawędzi czołowej rdzenia płyty dodatkowo nachylona jest pod kątem ostrym względem płaszczyzn zewnętrznych płyty do krawędzi uszczelniającej (14), zaś jej druga powierzchnia wchodzi ukośnie w rdzeń (3) w kierunku długiej osi płyty. 2. Płyta według zastrz. 1, znamienna tym, przy czym kąt nachylenia krawędzi naprowadzającej (16) względem płaszczyzny okładziny płyty wynosi w przybliżeniu 10°. 3. Płyta według zastrz. 1, znamienna tym, że krawędź uszczelniająca (14) znajduje się w przybliżeniu w połowie szerokości szczeliny (12), natomiast po przeciwnej stronie płyty płaszczyzna okładziny zewnętrznej (1J i okładziny wewnętrznej (2) od występu wewnętrznego (7, 10) przechodzi po łuku prostopadle do płaszczyzny zewnętrznej płyty, częściowo wzdłuż czołowej płaszczyzny rdzenia (3), a następnie po łuku wchodzi w rdzeń (3) w kierunku długiej osi płyty, a jej zakończenie jest usytuowane równolegle do płaszczyzny zewnętrznej okładzin. 4. Płyta według zastrz. 1, znamienna tym, że część płaszczyzny okładziny zewnętrznej (1_) i okładziny wewnętrznej (2) przechodząca wzdłuż czołowej płaszczyzny rdzenia (3) jest położona po przeciwnej stronie płyty na wysokości krawędzi uszczelniającej (14).3 PL 64 598 Υ1 The sealing edge is located approximately in the middle of the joint width, while on the opposite side of the panel, the plane of the outer cladding and the inner cladding runs from the inner protrusion in an arc perpendicular to the outer plane of the panel, partially along the front plane of the core, and then in an arc to form The right angle enters the core in the direction of the long axis of the panel and its end is situated parallel to the outer plane of the claddings. The advantage of the panel design according to the utility model is simple and effective sealing of the panel joint. This solution is particularly suitable for use in panels with polyurethane cores. The object of the utility model is shown in the embodiment in the drawing showing in a cross-section the fragments of two adjacent plates joined together with the connection and sealing elements visible. An exemplary solution of a wall sandwich panel includes a metal outer cladding 1, a metal shaped inner cladding 2 and an insulating core 3 located between claddings 1 and 2. The panel has protrusions 4, 9, 7, 10 with upper and lower edges parallel to each other, which have rounded edges. end parts. The plate also has rounded internal depressions 5, 8 corresponding in shape to the rounded end portions of the internal projections 7, 10 and oblique external depressions 6, 11. formed by bending the outer part of the cladding towards the center of the plate, and the maximum depth of the bending is equal to the distance between the outer part of the cladding of the plate and the outer surface of the inner protrusion 10. The core 3 is made of polyurethane. The outer cladding 1. and the inner cladding 2 on two sides parallel to each other include longitudinal shaped fasteners, having in the outer cladding 1. the form of an outer protrusion 4 and an inner recess 5 on one side of the panel and an outer recess 6 and an inner protrusion 7 on the opposite side. side of the plate, while the fasteners of the inner cladding 2 are in the form of an inner recess 8 and an outer protrusion 9 on one side of the plate and an inner protrusion 10 and an outer recess 11 on the opposite side of the plate. Between the cores 3 of adjoining panels there is a gap 12, in which an elastic seal 13 is placed. The plane of the outer cladding 1 and the inner cladding 2 in the inner part has sealing edges 14 in the shape of folds of the cladding planes with two sides forming an acute angle. The plane of the outer and inner cladding extending from the inner cavity 5, 8 runs parallel to the inner protrusion for about 1/3 of its length, and then is bent towards the central part of the plate creating a diagonal guide edge 16 inclined at an acute angle to the outer planes of the plate, and then at the height of the leading edge of the panel core, it is additionally inclined at an acute angle with respect to the external planes of the panel to the sealing edge 14. The guide edges facilitate the mutual orientation of the panels during their mutual joining. The second surface of the sealing lip 14 slants into the core 3 in the direction of the long axis of the plate. The angle of inclination of the leading edge 16 with respect to the plane of the cladding of the plate is approximately 10 °. The sealing lip 14 is approximately halfway the width of the gap 12. After joining the two adjacent plates, the sealing edges 14 compress with the seal 13, sealing the joint. On the opposite side of the panel, the plane of the outer cladding and inner cladding 2 from the internal projection 7, 10 passes along an arc perpendicular to the outer plane of the panel, partially along the frontal plane of the core 3, and then arcs into the core 3 towards the long axis of the panel, and its end it is parallel to the outer plane of the claddings. Protective Claims 1. A sandwich wall panel having an outer metal cladding, an inner metal cladding, and an insulating core interposed between the claddings, both of the metal claddings comprising longitudinal shaped fasteners having the form of an outer ridge and an inner recess at the outer portions of the panel, and opposite parts of the panel form an external cavity and an internal projection, while between the cores of the adjacent panels there is a gap for an elastic seal, and in addition, the surface of the external facing and / or internal facing, on one side of the panel, slopes into the interior of the space slits, and then, after bending, it passes diagonally in the opposite direction to the core of its panel, characterized in that side A of the panel has external projections (4, 9) and side B of the panel has internal projections (7, 10), these projections have top and bottom edges They are parallel to each other and have rounded end portions, moreover, the A side of the plate also has rounded internal depressions (5, 8) corresponding in shape to the rounded end portions of the internal projections (7, 10), and oblique external depressions (6, 11) of the B side of the plate formed are by bending the outer part of the cladding towards the center of the plate, and the maximum depth of the bend is equal to the distance between the outer part of the cladding of the plate and the outer surface of the inner projection (10), otherwise the plane of the outer cladding (i) and inner cladding (2) of the A side of the the inner lining has sealing edges (14) in the shape of folding the planes of the cladding with two sides forming an acute angle, moreover, the plane of the outer and inner cladding extending from the inner cavity (5, 8) is located parallel to the inner protrusion about 1/3 of its length, and then it is bent towards the central part of the plate, creating a diagonal leading edge (16) inclined at an acute angle in relation to the external planes of the panel, and then at the height of the leading edge of the core of the panel, it is additionally inclined at an acute angle in relation to the external planes of the panel to the sealing edge (14), and its second face slants into the core (3) in direction of the long axis of the plate. 2. The plate according to claim The plate of claim 1, wherein the angle of inclination of the leading edge (16) relative to the plane of the cladding is approximately 10 °. 3. The plate according to claim The sealing lip (14) is located approximately in the middle of the width of the slot (12), while on the opposite side of the panel the plane of the outer cladding (1J and inner cladding (2) runs along an arc from the inner projection (7, 10). perpendicular to the outer plane of the plate, partly along the frontal plane of the core (3), and then arcs into the core (3) in the direction of the long axis of the plate, and its end is parallel to the outer plane of the claddings. characterized in that a portion of the outer cladding (11) and inner cladding (2) planes passing along the core end face (3) lie on the opposite side of the panel at the level of the sealing edge (14).