Pierwszenstwo: 64769 KI. 5 d, 13/02 MKP E 21 f, 13/02, Opublikowano: 29. II. 1972 CZYTELNIA flMM| foftui* f) 1 Wspóltwórcy wynalazku: Zbigniew Bijak, Alojzy Smieja, Helmut Mentel, Jan Maciejczyk Wlasciciel patentu: Zaklady Konstrukcyjno-Mechanizacyjne Przemyslu Weglowego, Gliwice (Polska) Ladowarka kombajnu weglowego dwukierunkowego Przedmiotem wynalazku jest ladowarka kom¬ bajnu weglowego dwukierunkowego, której zada¬ niem jest zbieranie urobku ze spagu i ladowanie go na przenosnik.Znane ladowarki kombajnów dwukierunkowych dwuglowicowych ustawiane sa za kazdym z orga¬ nów. Calizna atakowana jest organem urabiajacym podniesionyni w góre do wybierania warstwy przy- stropowej, a dolna warstwe wybiera drugi organ urabiajacy. W takiej sytuacji za górnym organem ladowarka jest niepotrzebna. Calosc urobku nie za¬ ladowana przez organy urabiajace, ladowana jest ladowarka umieszczona za komibajnem. Przy zmia¬ nie kierunku pracy zmienia sie polozenie organów urabiajacych i ladowarka miusi znajdowac sie za kombajnem z drugiej strony. Dla unikniecia prze¬ noszenia ladowarki wprowadzono ladowarke za kazdym z organów.Takie rozwiazanie konstrukcyjne narzuca ko¬ niecznosc usuniecia ladowarki znajidiujacej sie w polu roboczym przed atakujacym calizne orga¬ nem urabiajacym.. W tym wypadku ladowarke usta¬ wia sie wzdluz osi kombajnu i trasy przenosnika.Wada tych ladowarek jest wlasnie ich ustawia¬ nie wzdluz osi kombajnu, poniewaz przy dojezdzie kombajnu do konca sciany, ladowarka opiera sie o naped przenosnika lub ciagnika uniemozliwiajac dalsza prace kombajnu. Azeby temu zapobiec, skonstruowano ladowarke otwierana w plaszczyznie pionowej. 10 15 20 25 30 Cel ten osiagnieto przez przegubowe osadzenie ladowarki na laczniku kombajnowym. Os przegubu jest równolegla do osi kombajnu. Umozliwia to obrót ladowarki w pionowej plaszczyznie z pola roboczego nad przenosnik. Obrócona ladowarka opiera sie na podporze o przenosnik, tworzac okno nad przenosnikiem pozwalajace na swobodny trans¬ port urobku. Z uwagi na to, ze przegub ladowarki jest umieszczony dosc wysoko, obrót plyty lado¬ warki wokól tego przegubu zbliza dolna krawedz plyty do czola sciany. Dla unikniecia kolizji z ca¬ lizna weglowa krawedz ladowarki zaopatrzono w elastyczna tasme gumowa.Ladowarka wedlug wynalazku w górnej swej czesci ma zamocowany przegubowo segment, który w czasie pracy wypelnia górna krawedz plyty lado¬ warki dla unikniecia przesypywania urobku poza przenosnik, natomiast w ruchu jalowym stanowi podpore ladowarki na trasie przenosnika.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok ladowarki z przodu, fig. 2 — widok ladowarki z góry.Ladowarka jest zamocowana uchylnie na kom¬ bajnowym laczniku 1 za pomoca przegubu 2 o osi równoleglej do osi kombajnu 6. W górnej czesci ladowarka ma zamocowany przegubowo segment 3 spelniajacy dwie funkcje, a mianowicie w czasie pracy ladowarki segment wypelnia górna krawedz plyty ladowarki, natomiast w ruchu jalowym sta- 6476964769 3 nowi podpore ladowarki na trasie przenosnika 5.Boczna krawedz ladowarki zostala zaopatrzona w elastyczna gumowa tasme 4 dla zabezpieczenia ladowarki przed zetknieciem sie z calizna weglowa.Dzdeki opisanym cechom konstrukcyjnym lado¬ warka wedlug wynalazku skraca gabaryt maszyny w jej ruchu transportowym, co stanowi jej wielka przewage nad znanymi ladowarkami i tym samym umozliwia bezwnekowa prace kombajnu przez sa- mbzawrebianie sie ruchem prostopadlym do czola sciany. PL PLPriority: 64769 KI. 5 d, 13/02 MKP E 21 f, 13/02, Published: 29. II. 1972 FLMM READING ROOM | foftui * f) 1 Inventors of the invention: Zbigniew Bijak, Alojzy Smieja, Helmut Mentel, Jan Maciejczyk The owner of the patent: Zaklady Konstrukcyjno-Mechanizacyjne Przemyslu Weglowego, Gliwice (Poland) Charger of a coal two-way combine The subject of the invention is a charger of a coal-fired combine it is collecting the spoil from the spag and loading it onto the conveyor. The well-known loaders of two-head two-head combines are positioned behind each organ. Calizna is attacked by the cutting head raised upwards for the extraction of the roof layer, and the lower layer is selected by the second cutting head. In such a situation, there is no need for a charger behind the upper organ. All the excavated material is not loaded by the cutting heads, the loader located behind the combine is loaded. When changing the direction of work, the position of the cutting heads changes and the loader must be behind the combine on the other side. In order to avoid the transfer of the loader, a charger was introduced behind each of the organs. Such a design solution requires the removal of the charger located in the working field in front of the entire working organ attacking. In this case, the loader is positioned along the axis of the combine harvester. The disadvantage of these loaders is their positioning along the axis of the combine, because when the combine reaches the end of the wall, the loader rests on the drive of the conveyor or tractor, making it impossible for the combine to continue working. In order to prevent this, a charger was designed that opens in a vertical plane. This aim was achieved by articulating the loader on the combine linkage. The pivot point is parallel to the combine axis. This allows the loader to be rotated in a vertical plane from the working area to the conveyor. The rotated loader rests on a support against the conveyor, creating a window above the conveyor, allowing for free transport of the output. Due to the fact that the pivot of the charger is placed quite high, the rotation of the charger plate around this pivot brings the bottom edge of the plate closer to the face of the wall. In order to avoid a collision with the entire carbonaceous edge of the loader, a flexible rubber band is provided. According to the invention, in its upper part, a segment is articulated, which during operation fills the upper edge of the loading plate to prevent the material from overflowing the conveyor, while in idle motion. it is a support of the loader along the conveyor route. The subject of the invention is shown in the example of the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a front view of the loader, Fig. 2 - a top view of the loader. by means of a joint 2 with an axis parallel to the axis of the combine 6. In the upper part, the loader has an articulated segment 3, which fulfills two functions, namely during the loader operation, the segment fills the upper edge of the loader plate, while in idle motion, it is now 6476964769 3 new support for the loader on the route conveyor 5 The side edge of the loader has been provided with a flexible rubber band 4 for According to the invention, according to the invention, the dimensions of the machine are shortened in terms of its transport movement, which is a great advantage over the known loaders and thus enables the harvester to work without a knot by cutting itself in a perpendicular movement to the forehead. walls. PL PL