2 PL 65175Y12 PL 65175Y1
Opis wzoruPattern description
Przedmiotem wzoru użytkowego jest wózek do zbioru owoców w szklarniach, zwłaszcza do zbioru pomidorów.The object of the utility model is a trolley for harvesting fruit in greenhouses, especially for harvesting tomatoes.
Znane są ręczne wózki platformowe przystosowane do różnych prac w szklarniach, w tym również do zbioru owoców szklarniowych, zwłaszcza pomidorów. Znany jest z polskiego opisu zgłoszenia wynalazku nr P-360427 wózek do pielęgnacji upraw szklarniowych, zawierający nośną ramę, wspartą na kolach przystosowanych do toczenia się po torze utworzonym z grzejnych rur, przeznaczonych do ogrzewania szklarni, oraz wyposażony w wysuwaną dodatkową ramę ze skrętnymi manewrowymi kołami. Na nośnej ramie zamocowany jest podnośnik pośredniej platformy o nożycowej konstrukcji, a na pośredniej platformie osadzony jest podnoszony roboczy podest. Całość zaopatrzona jest w drabiny, umożliwiające wejście na roboczy podest po rozstawieniu urządzenia.Manual platform trolleys adapted to various greenhouse work, including harvesting greenhouse fruit, especially tomatoes, are known. A trolley for the care of greenhouse crops is known from the Polish patent application no. P-360427, containing a load-bearing frame, supported on wheels adapted to rolling on a track made of heating pipes intended for heating greenhouses, and equipped with an additional retractable frame with swivel maneuvering wheels . The lift of the intermediate platform with a scissor structure is mounted on the supporting frame, and the working platform is mounted on the intermediate platform. The whole is equipped with ladders, enabling access to the working platform after erecting the device.
Znany z polskiego opisu patentowego nr 136047 wózek sadowniczy jest przeznaczony do przewożenia w sadach palet skrzyniowych z owocami. Wózek zawiera ramę, opartą na dwóch kołach jezdnych i jednym kole sterującym. Do ramy są podwieszone nośne widły z mechanizmem unoszenia. Wózek do zbioru owoców w szklarniach, zawierający nośną ramę wspartą na kształtowych kołach, przystosowanych do toczenia się po torach utworzonych z grzewczych rur, i jezdnych kołach oraz skrętnych kołach, z którą jest połączona dolna robocza platforma, przeznaczona na pojemniki z owocami, do której to dolnej roboczej platformy są zamocowane wsporniki, na których jest osadzona górna robocza platforma, przeznaczona na puste pojemniki na owoce, wyposażona w rolkowy podajnik, mający postać dwóch rzędów obrotowych rolek, usytuowanych po obu bokach górnej roboczej platformy, według wzoru użytkowego charakteryzuje się tym, że na górnej roboczej platformie jest umieszczona przesuwna karetka, zawierająca dwie wzajemnie połączone płozy, w postaci ceowników, nałożone na rolki rolkowych podajników, połączone przegubowo z tylną składaną ścianą, a górna robocza platforma jest nachylona do przodu wózka, w stosunku do dolnej roboczej platformy pod kątem umożliwiającym samoczynny zjazd do pustych pojemników do przodu wózka, wraz z karetką z uniesioną pionowo ścianą zabezpieczającą tylne pojemniki przed zrzuceniem. Tylna składana ściana przesuwnej karetki ma boki w postaci kątowników, połączone wzajemnie od góry płaskownikiem, obejmujące ostatnie puste pojemniki na owoce, zabezpieczając je, przed zrzuceniem.The orchard cart, known from the Polish patent specification No. 136047, is intended for transporting fruit box pallets in orchards. The cart comprises a frame supported by two road wheels and one steering wheel. Load-bearing forks with a lifting mechanism are suspended to the frame. A trolley for harvesting fruit in greenhouses, containing a load-bearing frame supported on shaped wheels, adapted to roll on tracks made of heating pipes, and road wheels and swivel wheels, to which is connected the lower working platform intended for containers with fruit, to which the lower working platform is fitted with brackets on which the upper working platform for empty fruit containers is mounted, equipped with a roller feeder in the form of two rows of rotating rollers located on both sides of the upper working platform, according to the utility model, it is characterized by the fact that a sliding carriage is placed on the upper working platform, containing two interconnected skids, in the form of channels, placed on the rollers of the roller feeders, articulated to the rear folding wall, and the upper working platform is inclined towards the front of the trolley, in relation to the lower working platform at an angle enabling automatic descent to empty vehicles to the front of the cart, along with an ambulance with a vertically raised wall securing the rear bins against dropping. The rear folding wall of the sliding carriage has sides in the form of angles, interconnected at the top by a flat bar, covering the last empty fruit containers, preventing them from falling down.
Przedmiot wzoru użytkowego jest uwidoczniony na załączonym rysunku, na którym fig. 1 przedstawia wózek do zbioru owoców w szklarniach z kompletem pustych pojemników na owoce w widoku z boku, fig. 2 - fragment górnej roboczej platformy z przesuwną karetką i pustymi pojemnikami na owoce, fig. 3 - wózek w widoku perspektywicznym, fig. 4 - fragment górnej roboczej platformy z podniesioną tylną ścianą przesuwnej karetki, a fig. 5 - fragment górnej roboczej platformy ze złożoną tylną ścianą przesuwnej karetki. Wózek do zbioru owoców w szklarniach zawiera nośną ramę 1, wspartą na czterech kształtowych kołach 2, przystosowanych do toczenia się po torach utworzonych z grzewczych rur szklarni, osadzonych w pobliżu przedniej i tylnej krawędzi nośnej ramy 1, których rozstaw jest nastawny, i na dwóch jezdnych kołach 3, osadzonych pośrodku nośnej ramy 1, niżej od kształtowych kół 2, których rozstaw jest większy od rozstawu kształtowych kół 2. Z przodu i z tyłu wózka do nośnej ramy i są zamocowane skrętne manewrowe koła 4, których rozstaw jest nastawny, oraz sprzęgające uchwyty, przeznaczone do połączenia z innymi wózkami. Z nośną ramą 1 jest połączona, usytuowana ponad nią dolna robocza platforma 5, przeznaczona na pojemniki z owocami. Dolna robocza platforma ma trzy rzędy rolkowych podajników 6 oraz półkę 7, na której jest ustawiona waga, i połączoną z nią przegubowo składaną półkę 8 na pojemnik na owoce. Do dolnej roboczej platformy 5 z tyłu wózka jest zamocowany prowadzący uchwyt 9, a z przodu po bokach są zamocowane dwa wspierające uchwyty 10. Z boku do dolnej roboczej platformy 5 są zamocowane dwa wsporniki 1J_, na których jest osadzona górna robocza platforma 12. Górna robocza platforma 12 jest zaopatrzona w dwa rzędy rolkowych podajników 13 i współpracuje z przesuwną karetką14. Przesuwna karetka 14 zawiera dwie połączone wzajemnie płozy 1_5, z którymi jest połączona przegubowo uchylna pionowa ściana 16, zawierająca dwa kątowniki 1_7, połączone na górze płaskownikiem 18. Płozy 15 przesuwnej karetki 14 są umieszczone na rolkach rolkowych podajników 13 górnej roboczej platformy 12, Górna robocza platforma 12 jest nachylona do przodu wózka pod kątem umożliwiającym samoczynny zjazd pustych pojemników na owoce do przodu wózka, razem z przesuwną karetką 14· Umieszczone na górnej roboczej platformie 12 puste pojemniki na owoce opierają się z tyłu o uchylną pionową ścianę 16 przesuwnej karetkiThe object of the utility model is shown in the attached drawing, in which fig. 1 shows a fruit picking cart in greenhouses with a set of empty fruit containers in a side view, fig. 2 - a fragment of the upper working platform with a sliding carriage and empty fruit containers, fig. 3 - a trolley in perspective view, fig. 4 - a fragment of the upper working platform with the rear wall of a sliding carriage raised, and fig. 5 - a fragment of the upper working platform with the rear wall of a sliding carriage folded up. The fruit picking trolley in greenhouses comprises a supporting frame 1, supported on four shaped wheels 2, adapted to roll on tracks made of greenhouse heating pipes, seated near the front and rear edges of the supporting frame 1, the spacing of which is adjustable, and on two driving wheels wheels 3, mounted in the center of the supporting frame 1, lower than the shaped wheels 2, the track of which is greater than that of the shaped wheels 2. The front and rear of the trolley is attached to the supporting frame and there are swivel maneuvering wheels 4, the track width adjustable, and coupling handles, intended for connection with other trolleys. Connected to the support frame 1 is a lower working platform 5 located above it, intended for fruit containers. The lower working platform has three rows of roller feeders 6 and a shelf 7 on which the scale is set, and an articulated folding shelf 8 for a fruit container connected to it. A guide handle 9 is attached to the lower working platform 5 at the back of the trolley, and two supporting handles 10 are attached to the front sides. Two brackets 1J_ are attached to the lower working platform 5 on the side, on which the upper working platform 12 is mounted. 12 is provided with two rows of roller feeders 13 and cooperates with a sliding carriage 14. The sliding carriage 14 comprises two interconnected skids 15, to which a tilting vertical wall 16 is articulated, including two angles 17, connected at the top by a flat bar 18. The skids 15 of the sliding carriage 14 are placed on the rollers of the feeders 13 of the upper working platform 12, the upper working platform the platform 12 is inclined to the front of the trolley at an angle that allows the empty fruit containers to slide automatically to the front of the trolley, together with the sliding carriage 14 Empty fruit containers placed on the upper working platform 12 rest on the rear tilting vertical wall 16 of the sliding carriage