PL66502Y1

PL66502Y1 - Window intake ventilator

Info

Publication number: PL66502Y1
Application number: PL119772U
Authority: PL
Inventors: Henryk Glogowski
Original assignee: Okpol Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia
Priority date: 2011-02-21
Filing date: 2011-02-21
Publication date: 2013-04-30
Also published as: PL119772U1

Description

2 PL 66 502 Υ12 PL 66 502 Υ1

Opis wzoruPattern description

Przedmiotem wzoru użytkowego jest nawiewnik okienny pozwalający na automatyczną regulację ilości przepływu świeżego powietrza.The object of the utility model is a window vent that allows for automatic regulation of the amount of fresh air flow.

Nawiewnik powietrza stanowi element systemu wentylacyjnego zapewniający właściwy napływ powietrza zewnętrznego do pomieszczeń. Znany jest z polskiego opisu wynalazku Nr Pat. 193 909. Nawiewnik powietrza przeznaczony do umieszczania na górnej ościeżnicy okiennej albo na ramiaku. Posiada czerpnię wyposażoną w regulator przepływu w postaci ruchomej przesłony w kształcie rozciągłego poziomo płata, zaś oś obrotu bębna z linią śrubową oraz szpulką zawierającą sznurki sterujące jest umieszczona w osi śruby mocującej obudowę napędu, która stanowi także element mocujący dla regulatora przepływu. Przesłona regulatora przepływu posiada oś obrotu pokrywającą się z jej górną krawędzią. Oś obrotu przesłony regulatora przepływu jest usytuowana poniżej dolnej krawędzi otworu przelotowego w ościeżnicy lub ramiaka.The air inlet is an element of the ventilation system ensuring proper inflow of outside air to the rooms. It is known from the Polish description of the invention, Pat. 193 909. Air inlet intended to be placed on the upper window frame or on the rail. It has an inlet equipped with a flow regulator in the form of a movable shutter in the shape of a horizontally extended lobe, and the axis of rotation of the drum with a helical line and a spool containing control strings is placed in the axis of the screw that secures the drive housing, which is also a fastening element for the flow regulator. The flow regulator shutter has an axis of rotation coinciding with its upper edge. The axis of rotation of the flow regulator shutter is located below the lower edge of the through-opening in the frame or stile.

Znana jest także z polskiego opisu wynalazku Nr Pat. 201 856. Ościeżnica z kanałem wentylacyjnym, zwłaszcza okna dachowego, gdzie ścianki kanału wentylacyjnego tworzą, zewnętrzna powierzchnia ścianki ościeżnicy oraz wewnętrzna powierzchnia nakładki mającej postać podłużnej profilowanej kształtki. Wlot i wylot kanału wentylacyjnego leżą odpowiednio po zewnętrznej i wewnętrznej stronie uszczelki uszczelniającej połączenie ościeżnicy ze skrzydłem okna, przy czym wylot tworzy przelotowy otwór wykonany w ściance ościeżnicy.It is also known from the Polish description of the invention, Pat. 201 856. A frame with a ventilation channel, in particular for a roof window, where the walls of the ventilation channel form the outer surface of the frame wall and the inner surface of the overlay in the form of an elongated profiled piece. The inlet and outlet of the ventilation channel lie respectively on the outer and inner sides of the seal that seals the junction of the casing with the sash, the outlet forming a through-opening made in the wall of the casing.

Inny nawiewnik znany jest z opisu wynalazku Nr Pat. 203 301 gdzie zbudowany jest z dwóch podłużnych profilowanych kształtowych elementów oraz elementów złącznych, górnego i dolnego profilowanego wkładu, między którymi w podłużnej osi jest umieszczona przepustnica w postaci płata przypominającego swoim kształtem skrzydło.Another diffuser is known from the description of the invention Pat. No. 203 301, where it is made of two longitudinal profiled shaped elements and fasteners, upper and lower profiled insert, between which a damper in the form of a wing-shaped airfoil is placed in the longitudinal axis.

Istotą nawiewnika powietrza według wzoru użytkowego jest to, że osłony wyposażone są w układy magnetyczne i ograniczniki amortyzacyjne, a przepustnica wyprofilowana jest o zarysie zbliżonym do łuku, gdzie górne ramię zwieńczone jest elastyczną wargą a dolne ramię zwieńczone jest elementem oporowym.The essence of the air diffuser according to the utility model is that the covers are equipped with magnetic systems and amortization limiters, and the damper is profiled with an outline similar to an arc, where the upper arm is topped with a flexible lip and the lower arm is topped with a stop element.

Przepustnica osadzona jest z usytuowanym odpowiednio górnym ramieniem skierowanym ku czerpni odchylonym od ścianki korpusu pod kątem a odpowiadającym kątowi obrotu obsady względem osłony.The throttle is mounted with an appropriately positioned upper arm directed towards the intake vent, deviated from the body wall at an angle a corresponding to the angle of rotation of the holder with respect to the cover.

Zaletą konstrukcji nawiewnika powietrza według wzoru użytkowego jest prostota konstrukcji pozwalająca na uniwersalne zastosowanie montażu w profilach okien dachowych wykonanych z tworzywa sztucznego jak również wykonanych z drewna. Prostota konstrukcji przyczynia się także do uzyskania optymalnych parametrów użytkowania, a szczególnie do ustawienia optymalnego strumienia świeżego powietrza nawiewanego do pomieszczeń.The advantage of the design of the air inlet according to the utility model is the simplicity of the structure, which allows for universal use of mounting in roof window profiles made of plastic as well as made of wood. The simplicity of the structure also contributes to obtaining optimal parameters of use, especially to the setting of the optimal stream of fresh air supplied to the rooms.

Nawiewnik powietrza według wzoru użytkowego uwidoczniony jest na rysunku, na którym Fig. 1 przedstawia korpus nawiewnika w przekroju poprzecznym, a Fig. 2 przedstawia korpus nawiewnika w widoku od wewnętrznej strony osłony, zaś Fig. 3 przedstawia przepustnicę w widoku od strony jej obsady.The air diffuser according to the utility model is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows the diffuser body in cross-section, and Fig. 2 shows the diffuser body in a view from the inside of the cover, and Fig. 3 shows the damper in a view from its mounting side.

Nawiewnik powietrza ma korpus 1 o zarysie wydłużonego prostopadłościanu posiadającego z jednej strony czerpnię 2, osłoniętą siatką o dość drobnych oczkach, a na przeciwległej ściance wlot 3 świeżego powietrza do pomieszczenia.The air inlet has a body 1 with the shape of an elongated cuboid with an inlet 2 on one side, covered with a fairly fine mesh, and a fresh air inlet 3 on the opposite wall.

Korpus Imaw obszarze czerpni 2 narożną szczelinę 4 na uszczelnienie oraz wyposażony jest obustronnie w zaślepki 5.Imaw body in the area of the air intake 2 with a corner slot 4 for sealing and is equipped with plugs 5 on both sides.

Nawiewnik wyposażony jest w automatyczną przepustnicę 6 posiadającą na obu końcach obsady 8 wyposażone w czopy 7 do osadzenia w piastach 9 zaślepek 5. Zaślepka 5 posiada w środkowej części wgłębienie 10, w którym od strony czerpni 2 znajduje się ogranicznik amortyzujący H, a na przeciwko magnes stały 12, który stanowi współpracujący zespół odpychający się wzajemnie z drugim stałym magnesem 13 umieszczonym w obsadzie 8 przepustnicy 6.The diffuser is equipped with an automatic damper 6 with at both ends of the mounts 8 equipped with pins 7 for mounting in the hubs 9 plugs 5. The plug 5 has a recess 10 in the central part, in which on the side of the air intake 2 there is a shock-absorbing limiter H, and on the opposite side a magnet permanent 12, which is a cooperating mutually repulsive assembly with the second permanent magnet 13 placed in the holder 8 of the throttle 6.

Działanie zespołu magnesu 12 i magnesu 13 stanowi o utrzymaniu przepustnicy 6 w położeniu otwartym niezależnie od kąta pochylenia okna dachowego.The operation of the assembly of the magnet 12 and magnet 13 maintains the damper 6 in the open position regardless of the angle of the roof window.

Przepustnica 6 wyprofilowana jest o zarysie zbliżonym do łuku i ma górne ramię 14 zwieńczone elastyczną wargą 15 oraz dolne ramię 16 zwieńczone wzdłużnymi żebrami oporowymi 17. Dolne ramię 16 w położeniu otwartym odchylone jest od ścianki korpusu 1 o kąt a odpowiadający maksymalnemu kątowi obrotu przepustnicy 6.The throttle 6 is profiled with a contour similar to an arc and has an upper arm 14 crowned with a flexible lip 15 and a lower arm 16 crowned with longitudinal support ribs 17. In an open position, the lower arm 16 is deviated from the body wall 1 by an angle α corresponding to the maximum angle of rotation of the throttle 6.

Claims

1. Protective provisions 1. Window diffuser having a body with covers and a mechanically adjustable damper, characterized in that the damper (6) is adjusted by means of a magnet assembly (12) placed in the end cap (5) and a magnet (13) placed in the holder (8), the throttle (6) being profiled with an outline close to the hatch, where the upper frame (14) is crowned with a flexible lip (15), and the lower frame (16) is crowned with a stop (17) .

2. The diffuser, according to claim The valve according to claim 1, characterized in that the damper (6) is mounted with the upper arm (14) facing the inlet (2), and the lower arm (16), in the open position of the diffuser, deviates from the body wall (1) by an angle of? corresponding to the maximum angle of rotation of the throttle (6).

3. The diffuser, according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that it has a shock-absorbing stop (11). Drawings PL 66 502 Y1 4 Publishing Department UP RP PL PL