PL66521Y1

PL66521Y1 - Wall mounted return air shutter

Info

Publication number: PL66521Y1
Application number: PL119262U
Authority: PL
Inventors: Miroslaw Kwiatkowski
Original assignee: Kwiatkowski Miroslaw Przed Prod Handlowo Uslugowe Eureka
Priority date: 2010-08-16
Filing date: 2010-08-16
Publication date: 2013-05-31
Also published as: PL119262U1

Description

2 PL 66 521 Υ12 PL 66 521 Υ1

Opis wzoruPattern description

Przedmiotem wzoru użytkowego jest żaluzja ścienna wywiewna przeznaczona głównie do montażu na zewnętrznych elewacjach budynków.The subject of the utility model is an exhaust wall shutter, intended mainly for installation on external facades of buildings.

Znana żaluzja ścienna zbudowana jest z ramki mającej kołnierz. W ramce umieszczone są uchylnie pojedyncze wkładki żaluzyjne w postaci płaskich i cienkich płytek. Wkładki osadzone są indywidualnie na czopach lub na listwie bocznej. Żaluzja mocowana jest za pomocą kołków rozporowych. W wyniku wymuszonego przepływu powietrza z pomieszczeń na zewnątrz wkładki żaluzyjne otwierają się samoczynnie.The known wall shutter consists of a frame having a collar. Single louvre inserts in the form of flat and thin plates are mounted in the frame. The inserts are mounted individually on pivots or on a side strip. The shutter is fixed with expansion bolts. As a result of the forced air flow from the rooms to the outside, the shutter inserts open automatically.

Budowa wkładek w znanych żaluzjach nie gwarantuje dobrego odprowadzania skroplin wody. Ponadto lekkie wkładki w wyniku ciśnienia wewnętrznego wprowadzane są w drgania powodujące uderzanie o ramkę i sąsiadujące wkładki, przez co powstaje hałas. W celu wyeliminowania tych niedogodności eksploatacyjnych opracowano żaluzję ścienną wywiewną o cechach poprawiających montaż i użytkowanie. Żaluzja ścienna wywiewna według wzoru użytkowego, mająca ramkę z kołnierzem i wkładki żaluzyjne uchylnie zamocowane w ramce, charakteryzuje się tym, że w części dolnej każdej wkładki żaluzyjnej za wyjątkiem wkładki najniżej położonej znajduje się rynienka usytuowana na całej długości wkładki żaluzyjnej, a najniżej położona wkładka żaluzyjna ma w dolnej części okapnik położony na całej długości wkładki żaluzyjnej. Na korpusie ramki znajdują się sprężyste uchwyty.The construction of the inserts in the known louvres does not guarantee good drainage of water condensation. In addition, the lightweight inserts vibrate due to internal pressure, hitting the frame and adjacent inserts, creating noise. In order to eliminate these operational inconveniences, an exhaust wall shutter with features improving assembly and use was developed. An exhaust wall shutter according to a utility model, having a frame with a collar and the shutter inserts pivotally mounted in the frame, characterized by the fact that in the lower part of each shutter insert, except for the lowest insert, there is a gutter located along the entire length of the shutter insert, and the lowest one is the shutter insert has a drip in the lower part along the entire length of the shutter insert. There are elastic handles on the frame body.

Wkładki żaluzyjne mają umieszczoną wewnątrz warstwę izolacyjną.The shutter inserts have an insulating layer inside.

Termicznie izolowane wkładki żaluzyjne otwierają się samoczynnie w przypadku wymuszonego przepływu powietrza, przy czym pomimo większego niż w dotychczas stosowanych wkładkach ciężaru wkładek, ciśnienie wytworzone przez wentylator spowoduje otwarcie wkładek i tym samym zapewni wywiew powietrza z pomieszczeń na zewnątrz. Natomiast ciśnienie wewnętrzne, właśnie z uwagi na ciężar wkładek nie spowoduje ich otwierania i tym samym zostanie wyeliminowany hałas związany z drganiem i uderzaniem wkładek w kołnierz ramki.Thermally insulated louvre inserts open automatically in the case of forced air flow, and despite the greater weight of inserts than in previously used inserts, the pressure generated by the fan will open the inserts and thus ensure air exhaust from the rooms to the outside. On the other hand, the internal pressure, precisely due to the weight of the inserts, will not cause them to open and thus the noise related to vibration and impact of the inserts against the collar of the frame will be eliminated.

Rynienka znajdująca się w dolnej części wkładki żaluzyjnej ułatwia odprowadzanie skroplin wody, szczególnie w pomieszczeniach o wyższych temperaturach takich jak np. kuchnie, bary itp., gdzie w okresie zimowym występuje efekt skraplania wody.The gutter located in the lower part of the shutter insert facilitates the drainage of water condensation, especially in rooms with higher temperatures, such as kitchens, bars, etc., where water condensation occurs in winter.

Zastosowanie w ramce sprężystych uchwytów umożliwia pewne i szybkie osadzenie żaluzji w osłonie wnęki instalacyjnej bez użycia kołków rozporowych.The use of elastic handles in the frame allows for a safe and quick installation of the blinds in the installation niche cover without the use of expansion bolts.

Przedmiot wzoru użytkowego przedstawiony jest na rysunku, na którym fig. 1 pokazuje żaluzję w położeniu zamkniętym w widoku czołowym, fig. 2 - żaluzję w widoku z boku, fig. 3 - wkładkę żalu-zyjnąz rynienką, fig. 4 - wkładkę żaluzyjnąz okapnikiem, fig. 5 - osłonę wnęki instalacyjnej w widoku z przodu, fig. 6 - fragment ściany wnęki osłony izolacyjnej. Żaluzja ścienna wywiewna według wzoru użytkowego zbudowana jest z ramki 1 mającej na obwodzie kołnierz 2 i wkładek żaluzyjnych 3 uchylnie zamocowanych w ramce 1. Wkładki żaluzyjne 3 usytuowane sąjedna nad drugą. W ramce 1 znajduje się próg 4 położony na obwodzie w pobliżu wkładek żaluzyjnych 3.The object of the utility model is shown in the drawing, in which fig. 1 shows the shutter in the closed position in the front view, fig. 2 - the shutter in the side view, fig. 3 - shutter insert with a gutter, fig. 4 - shutter insert with a drip, fig. Fig. 5 - a front view of the recess cover, Fig. 6 - a fragment of the recess wall of the insulating cover. The exhaust wall shutter according to the utility model is made of a frame 1 having a flange 2 on its perimeter and louver inserts 3 pivotally mounted in the frame 1. The louvre inserts 3 are placed one above the other. In the frame 1 there is a threshold 4 located on the circumference near the roller shutter inserts 3.

Każda wkładka żaluzyjna 3 ma wyprofilowany kształt. W części górnej wkładki żaluzyjnej jest gniazdo 5, w którym umieszczony jest pręt 6 stanowiący oś obrotu wkładki żaluzyjnej 3. W części dolnej każdej wkładki żaluzyjnej 3 za wyjątkiem wkładki najniżej położonej znajduje się rynienka 7 usytuowana na całej długości wkładki żaluzyjnej 3. Natomiast najniżej położona wkładka żaluzyjna 3 ma w dolnej części okapnik 8 nachodzący na ramkę 1. Okapnik 8 położony jest na całej długości wkładki żaluzyjnej 3.Each 3 roller shutter insert has a contoured shape. In the upper part of the shutter insert 5 there is a seat 5 in which a rod 6 is placed, constituting the axis of rotation of the shutter insert 3. In the lower part of each shutter insert 3, except for the lowest-placed insert, there is a gutter 7 located along the entire length of the shutter insert 3. The lowest-placed insert louver 3 has in its lower part a drip 8 overlapping the frame 1. The drip 8 is located along the entire length of the blind insert 3.

Wkładki żaluzyjne 3 mają u mieszczoną wewnątrz warstwę izolacyjną 9. W korpusie 10 ramki 1 zamocowane są sprężyste uchwyty 1J_, które umożliwiają zamocowanie żaluzji we wcześniej zamontowanej w ścianie budynku osłonie 12 wnęki instalacyjnej poprzez połączenie zatrzaskowe. W ścianach 13 osłony 12 wnęki instalacyjnej wykonane są wybrzuszone opory 14. W powstałym połączeniu zatrzaskowym żaluzji sprężyste uchwyty V\_ rozpierając oddziaływują na wybrzuszone opory 14.The louvre inserts 3 have an insulating layer 9 placed inside. In the frame 10 body 1, resilient holders 11 are mounted, which enable the shutter to be fixed to the wall 12 of the installation recess previously mounted in the building wall by means of a snap connection. In the walls 13 of the shield 12 of the installation niche there are bulged resistances 14. In the resulting snap connection of the shutter, the elastic grips V \ _, while expanding, act on the raised resistances 14.

Claims

1. Protective provisions 1. Exhaust wall shutter having a frame with a collar and swivel inserts pivotally mounted in the frame, characterized in that in the lower part of each blind insert (3), except for the lowest insert, there is a gutter (7) located on the whole the length of the blind plug (3), and the lowest position of the blind plug (3) has a drip (8) in the lower part over the entire length of the blind plug (3), and on the body (10) of the frame (1) there are elastic handles (11) .

2. The blind according to claim A device according to claim 1, characterized in that the insulating inserts (3) have an insulating layer (9) placed inside. Drawings PL 66 521 Y1 4 Publishing Department of the UP RP PL PL