PL67302Y1

PL67302Y1 - Photoluminescent sign of visual information

Info

Publication number: PL67302Y1
Application number: PL121660U
Authority: PL
Inventors: Stefan Rotarski
Original assignee: Rotarska Anna Anro Poligraficzno Handlowa Export Imp Fa
Priority date: 2007-08-17
Filing date: 2007-08-17
Publication date: 2014-07-31
Also published as: PL121660U1

Description

2 PL 67 302 Υ12 PL 67 302 Υ1

Opis wzoruPattern description

Przedmiotem wzoru użytkowego jest fotoluminescencyjny znak informacji wizualnej, przeznaczony zwłaszcza do umieszczania w miejscach publicznych w celu przekazywania informacji wizualnej dotyczącej warunków bezpieczeństwa i higieny pracy, ruchu drogowego, ewakuacji i ochrony przeciwpożarowej oraz piktogramów, zarówno w warunkach dobrego oświetlenia jak i w ciemności.The subject of the utility model is a photoluminescent sign for visual information, intended in particular to be placed in public places to convey visual information on health and safety conditions, road traffic, evacuation and fire protection, and pictograms, both in good lighting and in the dark.

Dotychczas z opisu patentowego nr 179419 znane są znaki informacji wizualnej wykonane na przeźroczystej płycie, stanowiącej awers, z naniesioną na wewnętrznej powierzchni barwną warstwą obrazu, zabezpieczoną od strony rewersu izolacyjno-klejącą warstwą z papierem osłonowym, co tworzy samoprzylepną płytę. W znanych znakach o podanej powyżej budowie na wewnętrzną powierzchnię przeźroczystej nośnej płyty niepokrytą barwną warstwą obrazu nałożona jest warstwa fotolumine-scencyjna stanowiąca jego tło, przy czym przeźroczysta płyta jest pokryta foliąUntil now, patent description No. 179419 discloses visual information signs made on a transparent plate, which is the obverse, with a colored image layer applied on the inner surface, protected from the reverse side with an insulating-adhesive layer with cover paper, which forms a self-adhesive plate. In the known signs with the above-mentioned structure, a photoluminescent layer is applied to the inner surface of the transparent support plate, not covered with a colored image layer, which constitutes its background, the transparent plate being covered with a foil

Natomiast z międzynarodowego zgłoszenia patentowego W02006109742 znana jest konstrukcja fosforescencyjnego arkusza emitującego światło, w którym zarówno warstwa fotoluminescencyjna jak i otaczająca ją warstwa barwnego tła naniesione są na zewnętrzną powierzchnię nośnika i stykają się ze sobąOn the other hand, from the international patent application WO2006109742, the construction of a phosphorescent light-emitting sheet is known, in which both the photoluminescent layer and the surrounding colored background layer are applied to the outer surface of the carrier and are in contact with each other.

Zasadniczym celem znaków informacji wizualnej z warstwą fotoluminescencyjną jest ich widoczność w ciemności przez maksymalny czas. Wymagania techniczne znaków fotoluminescencyj-nych, zwłaszcza znaków ewakuacyjnych wskazujących drogę ewakuacji ludziom znajdującym się w zagrożonym obiekcie użyteczności publicznej, (na przykład w przypadku pożaru, alarmu bombowego, itp.) określają minimalny czas ich widoczności w ciemności w warunkach standartowych. Wzbudzenie warstwy fotoluminescencyjnej następuje poprzez dopływ światła (naświetlenie warstwy fotoluminescencyjnej), który powoduje świecenie tej warstwy w ciemności. Umieszczenie w znanych znakach informacji wizualnej warstwy fotoluminescencyjnej na wewnętrznej stronie płyty przeźroczystej powoduje ograniczenie dopływu światła wzbudzającego, gdyż jest ono tłumione przez samą płytę, która nigdy nie jest w 100% przeźroczysta. Materiał płyt przeźroczystych stanowi przeważnie tafla tworzywa sztucznego, wykonana na przykład z tworzyw akrylowych, poliestrowych lub kopolimerów twardego polichlorku winylu, które charakteryzują się zawsze pewną charakterystyczną absorpcją widma światła, również w zakresie powodującym wzbudzenie materiału fotoluminescencyjnego i jego świecenie. Jednocześnie w znanych znakach światło oddawane przez naświetloną warstwę fotoluminescencyjną umieszczoną za płytą przeźroczystą, przy przechodzeniu przez tę płytę ulega przynajmniej w części selektywnej absorpcji, która osłabia efekt luminancji warstwy fotoluminescencyjnej, a więc wyraźnie zmniejsza czas świecenia oraz osłabia intensywność świecenia znaku, a tym samym zmniejsza jego widoczność, tak niezbędną w przypadku zagrożenia.The main purpose of visual information signs with a photoluminescent layer is their visibility in the dark for the maximum amount of time. The technical requirements of photoluminescent signs, especially evacuation signs showing the evacuation route to people in an endangered public utility facility (e.g. in the event of fire, bomb alarm, etc.) define the minimum duration of their visibility in the dark under standard conditions. The excitation of the photoluminescent layer occurs through the flow of light (irradiation of the photoluminescent layer), which causes this layer to glow in the dark. By placing a visual photoluminescent layer in known signs on the inside of the transparent plate, the inflow of excitation light is limited, since it is suppressed by the plate itself, which is never 100% transparent. The material of the transparent sheets is usually a sheet of plastic, made, for example, of acrylic, polyester or hard polyvinyl chloride copolymers, which are always characterized by a certain characteristic absorption of the light spectrum, also in the range causing the excitation of the photoluminescent material and its glow. At the same time, in known signs, the light emitted by an exposed photoluminescent layer placed behind a transparent plate, when passing through this plate, is at least partially selectively absorbed, which weakens the luminance effect of the photoluminescent layer, and thus significantly reduces the lighting time and weakens the illumination intensity of the sign, and thus reduces its visibility, so necessary in the event of an emergency.

Fotoluminescencyjny znak informacji wizualnej według wzoru użytkowego posiada płytę przeźroczystą stanowiącą nośnik konstrukcyjny znaku, na której zewnętrzną powierzchnię nałożona jest warstwa fotoluminescencyjna, przy czym warstwa fotoluminescencyjna i zewnętrzna powierzchnia płyty zabezpieczona jest zdejmowaną folią ochronną. Wewnętrzna powierzchnia płyty przeźroczystej pokryta jest barwną warstwą tła, na którą nałożona jest dwustronnie klejąca folia piankowa, korzystnie barwy białej, pokryta antyadhezyjną warstwą ochronną, stanowiącą zabezpieczenie obrazu od wewnętrznej strony (rewersu) płyty przeźroczystej 1_.The photoluminescent sign for visual information according to the utility model has a transparent plate which serves as a structural carrier for the sign, on the outer surface of which is a photoluminescent layer, the photoluminescent layer and the outer surface of the plate being protected with a removable protective foil. The inner surface of the transparent plate is covered with a colored background layer on which a double-sided adhesive foam foil is applied, preferably of white color, covered with a non-stick protective layer, which protects the image from the inside (reverse) of the transparent plate 1.

Konstrukcja znaku według wzoru tworzy zintegrowaną, zabezpieczoną z dwóch stron taflę 0 bardzo korzystnych własnościach fotoluminescencyjnych i wyraźnie zwiększonej sile luminancji warstwy fotoluminescencyjnej umieszczonej na zewnętrznej powierzchni (awersie) płyty przeźroczystej. Niczym nieograniczony dopływ światła z większą siłą naświetla pełnym zakresem dochodzącego widma warstwę fotoluminescencyjną, która absorbuje to światło, po czym, przy nagłym odcięciu źródła światła, świeci w ciemności przez dłuższy czas ze zwiększoną siłą luminancji, co sprawia, że znak według wynalazku jest znakiem wyraźnie widocznym i trwałym. Ma to ogromne znaczenie w przypadku ewakuacji ludzi z obiektu użyteczności publicznej, szczególnie w stanach ograniczonej widoczności.The design of the sign according to the pattern creates an integrated pane, secured on both sides, with very favorable photoluminescent properties and significantly increased luminance strength of the photoluminescent layer placed on the outer surface (obverse) of the transparent plate. Like an unlimited supply of light with greater force, it illuminates the full range of the incoming spectrum, the photoluminescent layer that absorbs this light, and then, when the light source is suddenly cut off, it shines in the dark for a long time with increased luminance strength, which makes the sign according to the invention a sign clearly visible and permanent. It is of great importance in the case of evacuating people from a public facility, especially in states of limited visibility.

Nałożenie warstwy fotoluminescencyjnej na zewnętrzną powierzchnię płyty przeźroczystej pozwala uzyskać zasadniczą korzyść, jaką daje znak według wynalazku, którą jest jego siła luminancji. Zewnętrzna warstwa płyty z nałożoną warstwą fotoluminescencyjną jest zabezpieczona dodatkowo przeźroczystą folią, którą ściąga się ze znaku po jego zamontowaniu w miejscu przeznaczenia. Chroni ona dodatkowo zewnętrzną warstwę znaku przed ewentualnymi uszkodzeniami podczas składowania 1 transportu. Zewnętrzna warstwa fotoluminescencyjna jest wykonana z materiału odpornego na działanie zmiennych warunków atmosferycznych. 3 PL 67 302 Υ1The application of a photoluminescent layer on the outer surface of the transparent sheet allows the substantial benefit of the sign according to the invention to be obtained, which is its luminance strength. The outer layer of the board with the applied photoluminescent layer is additionally secured with a transparent foil, which is removed from the sign after its installation at the destination. It additionally protects the outer layer of the sign against possible damage during storage and transport. The outer photoluminescent layer is made of a material resistant to changing weather conditions. 3 PL 67 302 Υ1

Zastosowanie dwustronnie klejącej folii piankowej do zabezpieczenia warstwy barwnej grafiki, która stanowi jednocześnie tło obrazu na wewnętrznej powierzchni płyty przeźroczystej, pozwala po zdjęciu antyadhezyjnej warstwy ochronnej papieru ochronnego na bezpośredni montaż znaku według wynalazku, poprzez naklejenie w miejscu przeznaczenia, co daje oszczędność czasu i kosztów.The use of double-sided adhesive foam foil to protect the layer of colorful graphics, which is also the background of the image on the inner surface of the transparent plate, allows, after removing the anti-adhesive protective layer of protective paper, for direct installation of the sign according to the invention by sticking it at the destination, which saves time and costs.

Dwustronnie klejąca folia piankowa jest miękka i elastyczna, co pozwala na dostosowanie wewnętrznej powierzchni znaku według wynalazku do nierównych lub chropowatych podłoży, na przykład ścian malowanych farbami olejnymi lub desek.The double-sided adhesive foam film is soft and flexible, which allows the internal surface of the sign according to the invention to be adapted to uneven or rough surfaces, for example walls painted with oil paints or boards.

Fotoluminescencyjny znak informacji wizualnej według wzoru przedstawiony jest na załączonym rysunku, który zawiera fragment znaku w przekroju poprzecznym.A patterned photoluminescent visual sign is shown in the attached drawing, which includes a fragment of the sign in cross section.

Znak fotoluminescencyjny według wzoru użytkowego posiada płytę przeźroczystą 1., stanowiącą nośnik konstrukcyjny znaku, na której zewnętrzną powierzchnię nałożona jest warstwa fotolumine-scencyjna 2 tworząca treść znaku informacji wizualnej. Warstwa fotoluminescencyjna i zewnętrzna powierzchnia płyty zabezpieczona jest nałożoną na nie zdejmowaną folią ochronną 3. Wewnętrzna powierzchnia płyty przeźroczystej 1 niepokryta warstwą fotoluminescencyjną, pokryta jest barwną warstwą 4, stanowiącą tło obrazu, na którą nałożona jest biała folia piankowa dwustronnie klejąca 5, pokryta antyadhezyjną warstwą ochronną 6 papieru silikonowego. Płyta przeźroczysta 1 wykonana jest z przeźroczystego tworzywa poliestrowego a warstwę fotoluminescencyjną 2 stanowi powłoka farby fotoluminescencyjnej o wysokiej odporności na działanie czynników atmosferycznych.The photoluminescent sign according to the utility model has a transparent plate 1, which is a structural carrier of the sign, on the outer surface of which is a photoluminescent layer 2 forming the content of the visual information sign. The photoluminescent layer and the outer surface of the board are protected with a removable protective foil 3. The inner surface of the transparent plate 1, not covered with a photoluminescent layer, is covered with a colored layer 4, which is the background of the painting, on which a white double-sided adhesive foam foil 5 is covered, covered with an anti-adhesive protective layer 6 silicone paper. The transparent plate 1 is made of transparent polyester material, and the photoluminescent layer 2 is a coating of photoluminescent paint with high resistance to weather conditions.

Znak według wzoru wykonuje się w ten sposób, że na wewnętrzną powierzchnię odpowiednio przyciętej przeźroczystej płyty 1_, która stanowi nośnik konstrukcyjny znaku, nakłada się barwną warstwę 4, stanowiącą tło obrazu, po czym warstwę tę poddaje się procesowi suszenia. Następnie na zewnętrzną powierzchnię płyty przeźroczystej λ, nakłada się warstwę fotoluminescencyjną2, tworzącą treść znaku informacji wizualnej i poddaje procesowi suszenia. Po wysuszeniu warstwy fotoluminescencyjnej na całą zewnętrzną powierzchnię płyty przeźroczystej nakłada się przeźroczystą folię zabezpieczającą 3, którą zdejmuje się po zamontowaniu znaku w miejscu przeznaczenia. Następnie na wewnętrzną powierzchnię płyty Λ pokrytą barwną warstwą 4 stanowiącą tło obrazu nakleja się warstwę dwustronnie klejącej folii piankowej 5, zabezpieczonej antyadhezyjnym papierem ochronnym 6.A patterned mark is made in such a way that a colored layer 4, constituting the background of the image, is applied to the inner surface of the appropriately cut transparent plate 1, which constitutes the structural support for the sign, and then this layer is subjected to a drying process. Then, a photoluminescent layer2 is applied to the outer surface of the transparent sheet λ, forming the content of the visual information sign, and subjected to a drying process. After drying the photoluminescent layer, a transparent protective film 3 is applied to the entire outer surface of the transparent plate, which is removed after the sign has been mounted at the destination. Then, a layer of double-sided adhesive foam foil 5, secured with anti-adhesive protective paper 6, is glued onto the inner surface of the board Λ covered with a colored layer 4 constituting the background of the image.

Warstwy barwne i fotoluminescencyjne można nanosić znanymi technikami stosowanymi przy nakładaniu powłok dekoracyjnych. Fotoluminescencyjne znaki informacji wizualnej według wynalazku wykonywane są prostymi sposobem, który pozwala ograniczyć koszty produkcji. Charakteryzują się lekką konstrukcją, prostym montażem, trwałością i nie wymagają konserwacji, dając jednocześnie dobrą widoczność obrazu w zależności od odległości postrzegania.The color and photoluminescent layers can be applied by known techniques for decorative coatings. The photoluminescent signs of visual information according to the invention are made by a simple method that allows to reduce the production costs. They are characterized by light construction, simple assembly, durability and maintenance-free, while giving good visibility of the image depending on the viewing distance.

Badanie luminancii znaku według wzoruExamination of the sign luminance according to the formula

Przedmiotem badania była próbka fotoluminescencyjna o konstrukcji według wzoru oraz próbka porównawcza o konstrukcji według patentu nr 179419.The subject of the study was a photoluminescent sample constructed according to the pattern and a comparative sample constructed according to the patent no. 179419.

Badaniu poddano dwie próbki z nałożoną warstwą fotoluminescencyjną o tych samych własnościach i parametrach luminancji, przy czym próbka badana posiadała warstwę fotoluminescencyjną nałożoną, zgodnie z wzorem, na zewnętrznej stronie przeźroczystej płyty 1_, natomiast próbka porównawcza posiadała warstwę fotoluminescencyjną nałożoną na wewnętrzną stronę płyty przeźroczystej 1_, przy czym do badania użyto próbki wycięte z tego samego kawałka płyty przeźroczystej wykonanej z twardego tworzywa poliestrowego, a warstwę fotoluminescencyjną 2 otrzymano przez nałożenie metodą sitodruku farby fotoluminescencyjnej z tej samej partii, uzyskując tę samą grubość pokrycia. Badanie przeprowadzono według normy DIN 67510-1 po naświetleniu obu próbek standartowym źródłem światła przez ten sam okres czasu, mierząc następnie zmiany wartości luminancji w czasie po usunięciu standartowego źródła światła. Wyniki wzorcowania materiału luminescencyjnego zostały odniesione do państwowego wzorca światłości poprzez zastosowanie wzorców światłości I rzędu nr 4A i 6A o temperaturze barwowej 2856 K oraz rozpraszacza wzorcowego firmy EG&G nr 179. Pomiar luminancji oraz czasu zaniku fosforescencji po naświetlaniu próbki wykonano po naświetleniu próbki lampą ksenonową o mocy 150 W przez okres 5 min. z odległości 80 cm przy natężeniu oświetlenia na powierzchni próbki 1000 lx. Badania zostały wykonane przez Główny Urząd Miar w Warszawie.Two samples with an applied photoluminescent layer with the same properties and luminance parameters were tested, the test sample having a photoluminescent layer applied, in accordance with the pattern, on the outside of the transparent plate 1_, while the comparative sample had a photoluminescent layer applied on the inside of the transparent plate 1_, for the test, samples cut from the same piece of transparent plate made of hard polyester material were used, and the photoluminescent layer 2 was obtained by applying a photoluminescent paint from the same batch by screen printing, obtaining the same coating thickness. The test was carried out according to DIN 67510-1 after the exposure of both samples to a standard light source for the same period of time, then measuring the changes in luminance value over time after removal of the standard light source. The results of calibrating the luminescent material were compared to the national luminous intensity standard by using the 1st order luminous standards No. 4A and 6A with a color temperature of 2856 K and the standard diffuser by EG & G No. 179. Measurement of the luminance and the phosphorescence decay time after exposure to the sample was performed after the sample was exposed to a xenon lamp with a power of 150 W for a period of 5 minutes. at a distance of 80 cm with the illuminance on the sample surface of 1000 lux The tests were carried out by the Central Office of Measures in Warsaw.

Claims

4 PL 67 302 Υ1 The test results are presented in table 1. The values in the table are the mean value of two measurements. Measurement accuracy 10%. Table 1 Period after removing the light source Luminance [mcd / m2] Test sample Comparative sample 2 min 433.70 259.65 5 min 179.70 112.25 10 min 90.10 56.85 30 min 27.20 17.35 60 min 12.14 7.84 120 min 5.22 3.38 Phosphorescence decay period 1300 880 to 0.32 mcd / m2 [min] The results of the tests clearly show a higher luminance value of the tested samples, as well as a significant extension of the luminance decay time in the case of patterned characters versus the reference sample by 420 minutes. Strength tests of the mark according to the pattern Samples such as for the luminance test were subjected to durability tests after the aging period for a period of one year in order to determine: - resistance to external weather conditions in the winter - summer cycle, - adhesion to the substrate The tested samples did not show any adverse changes adhesion of the photoluminescent layer and the color of the graphics, as well as did not show a decrease in mechanical and performance properties compared to the comparative samples. Protective claims 1. A photoluminescent sign for visual information, having a transparent plate as a structural carrier on which a photoluminescent layer is applied, provided with a layer of an outer protective film and having a layer of double-sided adhesive foam foil on the inside, covered with an anti-adhesive layer, characterized in that the photoluminescent layer is (2) is applied to the outer surface of the transparent plate (1), the photoluminescent layer (2) and the outer surface of the plate (1) are secured with a removable protective foil (3), while the inner surface of the transparent plate (1J is covered with a colored layer (4). ) of the background, on which a double-sided foam foil (5) is applied, covered with a non-stick protective layer (6).

2. A photoluminescent visual information sign according to claim 1; A method as claimed in claim 1, characterized in that the double-sided adhesive foam film (5) has a white color.