Pierwszenstwo:.Opublikowano: 14.IV.1973 67643 KL. 45h, 73/06 MKP AOlk 73/06 UKD Wspóltwórcy wynalazku: Wieslaw Buderaski, Tadeusz Probulski, Jerzy Swiecicki, Zbigniew Tretkowski Wlasciciel patentu: Centrum Techniki Okretowej, Gdansk (Polska) Urzadzenie do wydawania i wybierania wloków na statku rybackim z pochylnia rufowa Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do wy¬ dawania i wybierania sieci na statku rybackim z po¬ chylnia rufowa przeznaczona do polowów przemien¬ nych dwoma wlokami.Znane dotychczas urzadzenia skladaja sie z dwóch wciagarek wloka ustawionych w dziobowej czesci, pokladu roboczego podzielonego wzdluznie na dwie czesci, dwóch wciagarek tralowych oraz rolek kie¬ runkowych umozliwiajacych prace bebnem wcia¬ garki wloka na prawa lub lewa czesc pokladu, masztów bramowych, pochylni i pomostu rufowego.Jeden wlok z zaciagiem wybierany jest wciagarka wloka na poklad roboczy jednej z burt. Po jego wy¬ braniu wydaje sie za burte drugi wlok przygotowa¬ ny na drugiej burcie. Rozladunek pierwszego wloka odbywa sie w czasie tralowania drugim wlokiem po czym zostaje on przygotowany do wydania.Urzadzenie to wymaga stosowania dwóch wcia¬ garek z indywidualnymi napedami, oraz zespolu ro¬ lek kierujacych liny wyciagowe co podnosi cene urzadzenia, a takze zwieksza jego awaryjnosc i ko¬ szty eksploatacyjne. Podnoszenie jednego elementu o duzym ciezarze przy pomocy dwóch lin zaczepio¬ nych w jednym punkcie i obslugiwanych dwoma wciagarkami o niezsynchronizowanej pracy, pro¬ wadzi do przeciazania jednej z nich, a co za tym idzie do zerwania liny. W tej sytuacji liny wycia¬ gowe pracujace pod duzym obciazeniem, przecia¬ gniete po pokladzie roboczym, stwarzaja w przypad- 15 25 30 ku zerwania powazne niebezpieczenstwo dla zalogi pracujacej na pokladzie roboczym.Celem wynalazku jest wyeliminowanie wskaza¬ nych wad i niedogodnosci, oraz zwiekszenie wydaj¬ nosci polowowej statku.Cel ten zostal osiagniety przez zastosowanie wcia¬ garki wloka skladajacej sie z bebnów zewnetrznych dzielonych przeznaczonych do nawijania lin biegna¬ cych pomiedzy rozpormicami i skrzydlami (slomia- ki) i skrzydel wloka, oraz bebnów wewnetrznych przeznaczonych do nawijania lin wyciagowych. Po* nadto na pokladzie roboczym znajduja sie dwie prze¬ grody wzdluzne stale lub rozbieralne zakonczone od strony pochylni prowadnicami stalymi lub rolko¬ wymi, dzielace poklad roboczy na trzy czesci.Zewnetrzne czesci tak podzielonego pokladu sluza do wybierania i ukladania wloków, a czesc srod¬ kowa do wybierania i rozladunku matni wloka.Urzadzenie wedlug wynalazku umozliwia prowa* dzenie przemiennych polowów, a wybieranie wloka z ulowem odbywa sie jedna lina wyciagowa bez stosowania zespolu rolek kierujacych. Ponadto uklad taki umozliwia zmniejszanie ilosci wciagarek dla rozladunku wloka i mechanizmów pomocniczych, oraz zwieksza bezpieczenstwo pracy i pewnosc fun¬ kcjonowania.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku na którym fig. t przedstawia urzadzenie w widoku z boku, a fig. 2.— urzadzenie w widoku z góry. 67 6433 67 643 4 Urzadzenie sklada sie z tralowych wciagarek 1 ustawionych na pokladzie roboczym w rufowej czesci statku, wciagarki wloka 2 ustawionej w kon¬ cowej czesci pokladu roboczego od strony dziobu, roboczego pokladu 15, który w polowie swej dlugos- 5 ci od strony wciagarki 2 podzielony jest dwoma wzdluznymi stalymi przegrodami 7 zakonczonymi od strony pochylni prowadnica stala 16, bramowego masztu 5 na rufie statku, masztu 6 ustawionego na sródokreciu, wciagarki rozladunku wloka 3 usta- io Wionej po lewej burcie z lina 12 przeprowadzona przez role zawieszone na maszcie bramowym 5 oraz pomocniczej wciagarki 4. Dzialanie wyzej przed¬ stawionego urzadzenia przeznaczonego do polowów przemiennych jest nastepujace. Podczas gdy wlok 14 15 przygotowany jest do wydania sieci na prawej cze¬ sci roboczego pokladu 15, wyciagowe liny 10 z be¬ bna 17 wciagarki 2 spoczywaja na pokladzie. Po wy¬ braniu tralowych lin 9, wlok 13 odlacza sie od tra¬ lowych rozpornic 8 i laczy z wyciagowymi liliami 10 20 Dzielonym bebnem 17 wciagarki 2 wybiera sie czesc wloka 13 na czesc pokladu 15.Druga czesc, matnie wloka 13 wybiera sie linami 11 na srodkowa czesc roboczego pokladu 15, za po¬ moca srodkowych bebnów 18 wciagarki 2. Po wy- 25 braniu na poklad pierwszego wloka przystepuje sie do wydawania wloka drugiego przy pomocy wcia¬ garek 2 i 4, a wlok pierwszy zostaje rozladowany wciagarka 3 w czasie tralowania wlokiem drugim.Umozliwia to zachowanie ciaglosci polowu, zmniej- 30 szenie strat podczas pracy i podwyzszenie efektyw¬ nego czasu polowu, a zatem zwiekszenie wydajno¬ sci polowowej statku. PL PLPriority: Published: 14.IV.1973 67643 KL. 45h, 73/06 MKP AOlk 73/06 UKD Co-inventors of the invention: Wiesław Buderaski, Tadeusz Probulski, Jerzy Swiecicki, Zbigniew Tretkowski Patent owner: Centrum Techniki Okretowej, Gdansk (Poland) Device for launching and hauling trawls on a fishing vessel with a stern ramp The subject of the invention is a device for launching and hauling nets on a fishing vessel with a stern ramp intended for alternating fishing with two trawls. The previously known devices consist of two trawl winches placed in the bow part, a working deck divided longitudinally into two parts, two trawl winches and directional rollers enabling the operation of the trawl winch drum on the right or left part. The deck, gantry masts, ramp, and stern bridge are all included. One trawl with a haul is hauled to the working deck on one side using a trawl winch. After hauling, the second trawl, prepared on the other side, is released overboard. The first trawl is unloaded while the second trawl is trawling, and then it is prepared for release. This device requires the use of two winches with individual drives and a set of rollers to guide the hoisting ropes, which increases the device's price, as well as its failure rate and operating costs. Lifting a single heavy item using two ropes attached at a single point and operated by two winches operating out of sync, leads to overloading one of the ropes, and consequently, to rope breakage. In this situation, the heavily loaded winching ropes, pulled across the working deck, pose a serious danger to the crew working on the working deck in the event of breakage. The aim of the invention is to eliminate the indicated disadvantages and inconveniences and to increase the vessel's fishing efficiency. This aim was achieved by using a trawl winch consisting of outer split drums intended for winding the ropes running between the spreaders and the wings (straws) and the trawl wings, and inner drums intended for winding the winching ropes. Moreover, the working deck is equipped with two fixed or detachable longitudinal partitions, terminated on the ramp side with fixed or roller guides, dividing the working deck into three parts. The outer parts of the deck thus divided are used for hauling and laying trawls, and the middle part for hauling and unloading the trawl snare. The device according to the invention enables alternating fishing, and hauling the trawl with the beehive is performed with a single hauling line without the use of a set of guide rollers. Moreover, such a system makes it possible to reduce the number of winches for unloading the trawl and auxiliary mechanisms, and increases the safety of work and the reliability of operation. The subject of the invention is shown in an example embodiment in the drawing, where Fig. t shows the device in a side view, and Fig. 2 — the device in a top view. 67 6433 67 643 4 The device consists of trawl winches 1 placed on the working deck in the aft part of the ship, a trawl winch 2 placed in the end part of the working deck on the bow side, a working deck 15 which is divided in the middle of its length on the side of the winch 2 by two longitudinal fixed partitions 7 terminated on the slipway side by a fixed guide 16, a gate mast 5 on the aft part of the ship, a mast 6 placed amidships, a trawl unloading winch 3 placed on the port side with a rope 12 led through the rollers suspended on the gate mast 5 and an auxiliary winch 4. The operation of the above-mentioned device intended for alternating fishing is While the trawl 14 15 is prepared to deliver the net on the right side of the working deck 15, the hoisting ropes 10 from the drum 17 of the winch 2 rest on the deck. After hauling in the trawl ropes 9, the trawl 13 is disconnected from the trawl beams 8 and connected to the hauling lilies 10, 20. A part of the trawl 13 is hauled to a part of the deck 15 by means of the divided drum 17 of the winch 2. The second part, the snare of the trawl 13, is hauled to the middle part of the working deck 15 by means of the middle drums 18 of the winch 2. After hauling in the first trawl, the second trawl is launched by means of winches 2 and 4, and the first trawl is unloaded by winch 3 while trawling with the second trawl. This allows for maintaining the continuity of fishing, reducing losses during work and increasing the yield. effective fishing time, thus increasing the fishing efficiency of the vessel. PL PL