Opis wzoruPattern description
Przedmiotem wzoru użytkowego jest zestaw pojemnika i szczotki do mycia miski ustępowej, przewidziany do łączenia z miską ustępową.The subject of the utility model is a set of a container and a brush for washing a toilet bowl, intended for connection with a toilet bowl.
Znany jest zestaw higieniczny do mycia miski ustępowej, przedstawiony w opisie polskiego zgłoszenia wynalazku P.390150. Zestaw ten składa się z pojemnika na szczotkę do mycia miski ustępowej, oraz ze szczotki, która jest umieszczana wtykowo w jego otwartej od góry komorze. W tylnej części pojemnika znajduje się kanał zasilający, który doprowadza do komory czystą wodę. Przy dnie komory jest utworzony syfon do odprowadzania brudnej wody, który ma połączenie z kanałem ściekowym miski ustępowej.There is known a hygienic kit for washing a toilet bowl, presented in the description of the Polish patent application P.390150. This set consists of a container for a brush for washing the toilet bowl, and a brush that is plugged into its open chamber at the top. At the back of the container there is a supply channel that brings clean water to the chamber. A siphon for draining dirty water is formed at the bottom of the chamber, which is connected to the drainage channel of the toilet bowl.
Zestaw pojemnika i szczotki do mycia miski ustępowej, którego pojemnik ma otwartą od góry komorę do wtykowego osadzania szczotki, przy czym w jego tylnej części znajduje się kanał zasilający, który doprowadza czystą wodę do komory, a przy jej dnie jest utworzony syfon do odprowadzania brudnej wody, zgodnie z wzorem użytkowym charakteryzuje się tym, że górne obrzeże komory pojemnika ma postać pierścieniowego kołnierza, który jest zagięty ku dołowi do jej wnętrza, przy czym wylot kanału zasilającego jest utworzony w górnej części komory i usytuowany ponad dolną krawędzią jej kołnierza. W tylnej części pojemnika znajduje się kanał przelewowy, którego wlot jest utworzony w górnej części komory, a wylot jest przyłączony do odpływowego odcinka syfonu. Z wierzchniej ściany pojemnika wystaje ku górze poprzecznie zagięty i rozwidlony na końcu wspornik, na którym jest trwale zawieszony uchwyt szczotki zagłębionej we wnętrzu komory. Uchwyt szczotki ma pierścień dystansowy, który spoczywa na wsporniku. Szczotka ma zarys kulisty, a jej uchwyt ma zarys walcowy.A set of container and a brush for washing a toilet bowl, the container of which has a chamber open at the top for the plug-in mounting of a brush, with a supply channel in its rear part that supplies clean water to the chamber, and a siphon for draining dirty water at its bottom according to a utility model, it is characterized in that the upper rim of the container chamber is in the form of an annular flange which is bent downwards inwardly, the feed channel outlet being formed in the upper part of the chamber and situated above the lower edge of its flange. At the rear of the container there is an overflow channel, the inlet of which is formed in the upper part of the chamber, and the outlet is connected to the outflow section of the siphon. From the top wall of the container protrudes upward transversely bent and forked at the end of the bracket, on which is permanently suspended a handle of a brush recessed inside the chamber. The brush holder has a spacer ring that rests on the bracket. The brush is spherical and its handle is cylindrical.
Dzięki wyposażeniu komory pojemnika w zagięty kołnierz, doprowadzana do niej woda spływa po wewnętrznej ścianie kołnierza i nie rozbryzguje się poza jego obręb, a podczas wyjmowania szczotki zgromadzona na niej woda ścieka na dno komory. Z kolei kanał przelewowy pojemnika zapobiega niepożądanemu wypływowi nadmiaru wody ponad górną krawędzią komory.Due to the fact that the container chamber is equipped with a bent flange, the water supplied to it flows down the inner wall of the flange and does not splash beyond its limits, and when removing the brush, the water collected on it flows down to the bottom of the chamber. The container overflow channel, in turn, prevents undesirable excess water from flowing over the top edge of the chamber.
Zestaw pojemnika i szczotki do mycia miski ustępowej jest pokazany na rysunku, na którym Fig. 1 przedstawia pionowy, wzdłużny przekrój pojemnika w ujęciu perspektywicznym, Fig. 2 - widok z góry na pusty pojemnik, a Fig. 3 - pionowy przekrój pojemnika z umieszczonąw nim szczotką.The set of container and brush for washing the toilet bowl is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows a vertical, longitudinal section of the container in perspective, Fig. 2 - top view of an empty container, and Fig. 3 - vertical section of the container with brush.
Zestaw według wzoru użytkowego jest wyposażony w pojemnik, który swojej tylnej części posiada płaską, pionowo rozpostartą powierzchnię 1, przystosowaną do mocowania na nie ukazanej na rysunku misce ustępowej lub na ścianie toalety. Pojemnik ma otwartą od góry, cylindryczną komorę 2 do wtykowego osadzania kulistej szczotki 3 z walcowym uchwytem 4. W tylnej części pojemnika jest utworzony kanał zasilający 5, który doprowadza do komory 2 czystą wodę z nie ukazanego na rysunku źródła, na przykład ze spłuczki ustępowej lub wprost z instalacji wodociągowej. Górne obrzeże komory 2 ma postać pierścieniowego kołnierza 6, który jest zagięty ku dołowi do jej wnętrza. Wylot 7 kanału zasilającego 5 jest utworzony w górnej części komory 2 oraz usytuowany powyżej dolnej krawędzi 8 jej kołnierza 6. W dolnej części pojemnika, przy dnie 9 komory 2 znajduje się syfon 1_0, który odprowadza z niej brudną wodę do nie ukazanego kanału ściekowego miski ustępowej. W tylnej części pojemnika jest utworzony kanał przelewowy H do odprowadzania nadmiaru wody z komory 2. Wlot 12 kanału przelewowego H i jest utworzony w górnej części komory 2, a jego wylot 13 jest przyłączony do odpływowego odcinka syfonu 10. W rozwiązaniu pojemnika, który jest przewidziany do łączenia z nie ukazaną miską ustępową, z jego wierzchniej ściany 14 wystaje ku górze poprzecznie zagięty i rozwidlony na końcu wspornik 1_5. Gdy szczotka 3 jest zagłębiona we wnętrzu komory 2, wówczas jej uchwyt 4 jest zawieszony na wsporniku 15, spoczywając na nim swoim pierścieniem dystansowym 16. Przez odpowiedni dobór wysokości wspornika 1_5 i umiejscowienie pierścienia dystansowego 1_6 na uchwycie 4 osiąga się wyznaczone położenie szczotki 3 ponad lustrem wody w komorze 2. Jeżeli pojemnik ma być mocowany na ścianie toalety, wówczas jest on pozbawiony wspornika 1_5 dla uchwytu 4 szczotki 3. W takim przypadku wspornik ten jest osadzany bezpośrednio na nieukazanej ścianie toalety.The utility model kit is provided with a container which at its rear part has a flat, vertically extending surface 1, adapted to be attached to a toilet bowl, not shown in the drawing, or to a toilet wall. The container has a cylindrical chamber 2 open at the top for the plug-in mounting of a spherical brush 3 with a cylindrical handle 4. A feed channel 5 is formed in the rear part of the container, which supplies the chamber 2 with clean water from a source not shown, for example from a toilet cistern or straight from the plumbing. The upper rim of the chamber 2 is in the form of an annular flange 6 which is bent downwards inwards. The outlet 7 of the supply channel 5 is formed in the upper part of the chamber 2 and is located above the lower edge 8 of its flange 6. In the lower part of the container, at the bottom 9 of the chamber 2, there is a siphon 10, which drains dirty water from it to the sewer of the toilet bowl not shown. . An overflow channel H is formed in the rear part of the container for draining excess water from chamber 2. An inlet 12 of the overflow channel H i is formed in the upper part of chamber 2, and its outlet 13 is connected to the outflow section of the siphon 10. In the design of the container that is provided for connecting to a toilet bowl, not shown, from its top wall 14 protrudes upward transversely bent and bifurcated at the end of a bracket 15. When the brush 3 is sunk inside the chamber 2, its holder 4 is suspended on the support 15, resting on it with its spacer ring 16. By appropriately selecting the height of the support 15 and positioning the spacer ring 16 on the holder 4, the determined position of the brush 3 above the mirror is achieved water in the chamber 2. If the container is to be mounted on the toilet wall, then it is devoid of the bracket 15 for the brush holder 4 3. In this case, the bracket is mounted directly on the non-shown toilet wall.
Wykaz oznaczeń 1 - powierzchnia 2 - komora 3 - szczotka 4 - uchwyt 5 - kanał zasilającyList of markings 1 - surface 2 - chamber 3 - brush 4 - handle 5 - feeding channel