PL 70 592 Y1 2 Opis wzoru Przedmiotem wzoru jest skrzynka narzedziowa, zawierajaca korpus, pokrywe zamocowana za- wiasowo w górnej czesci korpusu, oraz zapiecie umozliwiajace przytrzymanie pokrywy w pozycji za- mknietej. Zapiecie obejmuje czesc górna i czesc dolna, polaczone ze soba za pomoca sworznia. Celem wzoru jest dostarczenie skrzynki z mocnym i wygodnym zapieciem. Przedmiotem wzoru uzytkowego jest skrzynka narzedziowa, zawierajaca korpus, pokrywe zamo- cowana zawiasowo w górnej czesci korpusu, oraz zapiecie umozliwiajace przytrzymanie pokrywy w po- zycji zamknietej. Zapiecie obejmuje czesc górna i czesc dolna, polaczone ze soba za pomoca sworznia, przy czym element górny posiada zasadniczo plaska czesc glówna, która po stronie skierowanej w kie- runku korpusu zawiera haczykowaty zaczep równolegly do krawedzi pokrywy. W dolnej czesci element górny posiada wypust, w którego dolnej czesci znajduje sie przelotowy otwór wzdluzny równolegly do krawedzi pokrywy, w którym umieszczony jest sworzen laczacy, sluzacy do laczenia elementu górnego i elementu dolnego, przy czym dolna czesc wypustu, zawierajaca otwór, jest wygieta w strone korpusu. Element dolny posiada zasadniczo plaska czesc glówna, która w górnej czesci zawiera wyciecie odpo- wiadajace ksztaltem i szerokoscia wypustowi elementu górnego. Po obu stronach wyciecia znajduja sie zaciski, przy czym kazdy z zacisków zawiera górne wygiecie zacisku skierowane w strone korpusu i posiadajace w swojej górnej czesci przelotowy otwór sworznia mocujacego równolegly do krawedzi pokrywy, w którym zamocowany jest sworzen mocujacy, sluzacy do mocowania zapiecia do korpusu. Kazdy z zacisków zawiera takze dolny wystep zacisku, znajdujacy sie ponizej górnego wygiecia zacisku, skierowany w strone korpusu i posiadajacy w swojej górnej czesci otwór sworznia laczacego równolegly do krawedzi pokrywy, w którym zamocowany jest sworzen laczacy, sluzacy do laczenia elementu gór- nego i elementu dolnego. Gdy zapiecie jest zapiete, czyli gdy czesc glówna elementu górnego jest równolegla do czesci glównej elementu dolnego otwór sworznia laczacego znajduje sie ponizej otworu sworznia mocujacego i blizej korpusu. Gdy zapiecie jest calkowicie otwarte, czyli gdy czesc glówna elementu górnego jest prostopadla do czesci glównej elementu dolnego, otwór sworznia laczacego znajduje sie ponizej otworu sworznia mocujacego i dalej od korpusu niz otwór mocujacy. Odleglosc pomiedzy otworem sworznia mocujacego i otworem sworznia laczacego dobrana jest w taki sposób, aby skok zapiecia, czyli róznica pomiedzy wysokoscia, na jakiej znajduje sie sworzen laczacy, gdy za- piecie jest w pozycji zamknietej, a wysokoscia, na jakiej znajduje sie sworzen laczacy, gdy zapiecie jest w pozycji calkowicie otwartej wynosila od 8,4 do 9,4 mm. Zacisk zapiecia dziala na zasadzie przesuniecia mimosrodu 0–90°. Dzieki tej róznicy wysokosci, podczas zapinania zapiecia dolna krawedz glównej czesci elementu górnego (czyli krawedzie znajdu- jace sie po obu stronach wypustu) slizgaja sie po zewnetrznej powierzchni elementu dolnego do mo- mentu az opra sie o zewnetrzne górne powierzchnie górnego wygiecia zacisków, a czesc glówna ele- mentu górnego znajdzie sie w pozycji równoleglej do czesci górnej elementu dolnego. W tym czasie haczykowaty zaczep obnizy sie o wysokosc odpowiadajaca skokowi zapiecia i docisnie pokrywe do korpusu. Korzystnie po stronie zewnetrznej, czyli przeciwnej do zacisków element dolny i/lub element górny posiada zeberka równolegle do krawedzi pokrywy, które wzmacniaja element i ulatwiaja uchwy- cenie elementu. Korzystnie na górnej krawedzi korpusu zamocowana jest uszczelka, dzieki której po zamknieciu skrzynki za pomoca zapiecia jest ona wodoszczelna. Korzystnie na krawedzi pokrywy wspólpracujacej z zapieciem znajduje sie wzdluzny wypust, który ulatwia blokowanie zaczepu zapiecia. Uzyte okreslenia dotyczace orientacji przestrzennej zapiecia odnosza sie do sytuacji, w której jest ono zamocowane na korpusie skrzynki, a skrzynka stoi na podstawie, w taki sposób, ze pokrywa skie- rowana jest ku górze, a zapiecie jest zapiete, tzn. dociska pokrywe do korpusu (czesc glówna elementu górnego jest równolegla do czesci górnej elementu dolnego), o ile nie wskazano inaczej. Wzór zostanie teraz przedstawiony z odniesieniem do rysunku, na którym poszczególne figury oznaczaja: Fig. 1 – skrzynka z korpusem, pokrywa i zapieciem, Fig. 2 – zapiecie w rzucie izometrycznym, Fig. 3 – górny element zapiecia w widoku z boku, Fig. 4 – zapiecie w widoku z boku, w pozycji zamknietej (po lewej) i calkowicie otwartej (po pra- wej), z przykladowymi wymiarami skoku zapiecia, PL 70 592 Y1 3 Fig. 5 – zacisk w widoku z boku, z przykladowymi wymiarami, Fig. 6 – zapiecie w widoku z boku, w pozycji zamknietej, z przykladowymi wymiarami. Skrzynka narzedziowa zawiera korpus (1), pokrywe (2) zamocowana zawiasowo w górnej czesci korpusu, oraz zapiecie umozliwiajace przytrzymanie pokrywy w pozycji zamknietej. Zapiecie (3) obej- muje czesc górna (4) i czesc dolna (5), polaczone ze soba za pomoca sworznia. Element górny (4) posiada zasadniczo plaska czesc glówna, która po stronie skierowanej w kie- runku korpusu (1) zawiera haczykowaty zaczep (6) równolegly do krawedzi pokrywy (2), a w dolnej czesci element górny (4) posiada wypust (7), w którego dolnej czesci znajduje sie przelotowy otwór wzdluzny (15) równolegly do krawedzi pokrywy (2), w którym umieszczony jest sworzen laczacy, sluzacy do laczenia elementu górnego (4) i elementu dolnego (5), przy czym dolna czesc wypustu (7), zawiera- jaca otwór (15), jest wygieta w strone korpusu (1). Element dolny (5) posiada zasadniczo plaska czesc glówna, która w górnej czesci zawiera wy- ciecie (9) odpowiadajace ksztaltem i szerokoscia wypustowi (7) elementu górnego (4). A po obu stro- nach wyciecia (9) znajduja sie zaciski (10), przy czym kazdy z zacisków (10) zawiera górne wygiecie zacisku (13) skierowane w strone korpusu (1) i posiadajace w swojej górnej czesci przelotowy otwór sworznia mocujacego (14) równolegly do krawedzi pokrywy (1), w którym zamocowany jest sworzen mocujacy, sluzacy do mocowania zapiecia (3) do korpusu (1), a kazdy z zacisków (10) zawiera takze dolny wystep (11) zacisku (10), znajdujacy sie ponizej górnego wygiecia (13) zacisku (10), skierowany w strone korpusu (1) i posiadajacy w swojej górnej czesci otwór sworznia laczacego (12) równolegly do krawedzi pokrywy (1), w którym zamocowany jest sworzen laczacy, sluzacy do laczenia elementu gór- nego (4) i elementu dolnego (5). Gdy zapiecie (3) jest zapiete, czyli gdy czesc glówna elementu górnego (4) jest równolegla do czesci glównej elementu dolnego (5) otwór sworznia laczacego (12) znajduje sie ponizej otworu sworznia mocujacego (14) i blizej korpusu (1), a gdy zapiecie (3) jest calkowicie otwarte, czyli gdy czesc glówna elementu górnego (4) jest prostopadla do czesci glównej elementu dolnego (5), otwór sworznia laczacego (12) znajduje sie ponizej otworu sworznia mocujacego (14) i dalej od korpusu (1) niz otwór mocujacy (14). Odleglosc pomiedzy otworem sworznia mocujacego (14) i otworem sworznia laczacego (12) do- brana jest w taki sposób, aby skok zapiecia, czyli róznica pomiedzy wysokoscia, na jakiej znajduje sie sworzen laczacy (12), gdy zapiecie jest w pozycji zamknietej, a wysokoscia, na jakiej znajduje sie swo- rzen laczacy (12), gdy zapiecie jest w pozycji calkowicie otwartej wynosila 7,4 mm. Zapiecie moze byc wykonane z PA6. PL PL PL PL PL PLPL 70 592 Y1 2 Description of the design The subject of the design is a tool box comprising a body, a lid hinged to the upper part of the body, and a clasp enabling the lid to be held in a closed position. The clasp comprises an upper part and a lower part, connected together by a pin. The purpose of the design is to provide a box with a strong and convenient clasp. The subject of the utility model is a tool box comprising a body, a lid hinged to the upper part of the body, and a clasp enabling the lid to be held in a closed position. The clasp comprises an upper part and a lower part, connected together by a pin, the upper part having a substantially flat main part which, on the side facing the body, comprises a hook-like catch parallel to the edge of the cover. In its lower part, the upper element has a projection, in the lower part of which there is a through-hole, elongated, parallel to the edge of the cover, in which a connecting pin is positioned for connecting the upper element and the lower element, wherein the lower part of the projection, containing the opening, is bent towards the body. The lower element has a substantially flat main part, the upper part of which includes a cutout corresponding in shape and width to the tongue of the upper element. On both sides of the cutout are clips, each clip having an upper clip bend directed towards the body and having in its upper part a through-hole for a fastening pin parallel to the edge of the cover, in which a fastening pin is mounted for fastening the fastener to the body. Each of the clips also includes a lower clip projection, located below the upper clip bend, facing the body and having a connecting pin hole in its upper portion parallel to the edge of the cover, in which a connecting pin is mounted for connecting the upper element and the lower element. When the clasp is fastened, i.e., when the main portion of the upper element is parallel to the main portion of the lower element, the connecting pin hole is located below the fastening pin hole and closer to the body. When the clasp is fully open, i.e., when the main portion of the upper element is perpendicular to the main portion of the lower element, the connecting pin hole is located below the fastening pin hole and farther from the body than the fastening hole. The distance between the mounting pin hole and the connecting pin hole is selected so that the clasp travel, i.e., the difference between the height of the connecting pin when the clasp is in the closed position and the height of the connecting pin when the clasp is fully open, is between 8.4 and 9.4 mm. The clasp clamp operates on the principle of eccentric displacement from 0 to 90°. Due to this height difference, when the clasp is fastened, the lower edge of the main part of the top element (i.e., the edges on either side of the tongue) slides along the outer surface of the bottom element until it rests against the outer upper surfaces of the upper bend of the clips, and the main part of the top element is parallel to the upper part of the bottom element. At this time, the hooked latch lowers by a height corresponding to the clasp stroke and presses the cover against the body. Preferably, on the outer side, i.e., opposite the clips, the lower element and/or the top element have ribs parallel to the edge of the cover, which reinforce the element and facilitate gripping. Preferably, a seal is mounted on the upper edge of the body, ensuring that the box is waterproof when closed with the clasp. Preferably, the edge of the cover that cooperates with the clasp has a longitudinal projection that facilitates locking the clasp latch. Unless otherwise indicated, the terms used regarding the spatial orientation of the clasp refer to the situation in which it is mounted on the box body, and the box is standing on the base, with the cover facing upwards and the clasp fastened, i.e., pressing the cover against the body (the main part of the upper element is parallel to the upper part of the lower element). The design will now be presented with reference to a drawing, in which the individual figures are designated: Fig. 1 – box with body, lid and clasp, Fig. 2 – clasp in isometric view, Fig. 3 – upper element of the clasp in side view, Fig. 4 – clasp in side view, in the closed position (left) and fully open (right), with exemplary dimensions of the clasp travel, PL 70 592 Y1 3 Fig. 5 – clamp in side view, with exemplary dimensions, Fig. 6 – clasp in side view, in the closed position, with exemplary dimensions. The tool box comprises a body (1), a lid (2) hinged to the upper part of the body, and a clasp enabling the cover to be held in the closed position. The fastener (3) comprises an upper part (4) and a lower part (5) connected to each other by means of a pin. The upper element (4) has a substantially flat main part which, on the side facing towards the body (1), comprises a hook-like catch (6) parallel to the edge of the cover (2), and in the lower part the upper element (4) has a projection (7), in the lower part of which there is a through elongated hole (15) parallel to the edge of the cover (2), in which a connecting pin is arranged for connecting the upper element (4) and the lower element (5), wherein the lower part of the projection (7), comprising the hole (15), is bent towards the body (1). The lower element (5) has a substantially flat main part, which in its upper part has a cutout (9) corresponding in shape and width to the projection (7) of the upper element (4). And on both sides of the cutout (9) there are clamps (10), each of the clamps (10) comprising an upper clamp bend (13) directed towards the body (1) and having in its upper part a through fastening pin hole (14) parallel to the edge of the cover (1), in which a fastening pin is fastened for fastening the fastener (3) to the body (1), and each of the clamps (10) also comprising a lower projection (11) of the clamp (10), located below the upper clamp bend (13) directed towards the body (1) and having in its upper part a connecting pin hole (12) parallel to the edge of the cover (1), in which a connecting pin is fastened for connecting the upper element (4) and the lower element (5). When the clasp (3) is fastened, i.e. when the main part of the upper element (4) is parallel to the main part of the lower element (5), the connecting pin hole (12) is located below the fastening pin hole (14) and closer to the body (1), and when the clasp (3) is completely open, i.e. when the main part of the upper element (4) is perpendicular to the main part of the lower element (5), the connecting pin hole (12) is located below the fastening pin hole (14) and further from the body (1) than the fastening hole (14). The distance between the mounting pin hole (14) and the connecting pin hole (12) is selected so that the clasp travel, i.e. the difference between the height of the connecting pin (12) when the clasp is in the closed position and the height of the connecting pin (12) when the clasp is in the fully open position, is 7.4 mm. The clasp can be made of PA6. PL PL PL PL PL PL