Claims (4)
Zastrzezenia patentowe 1. Sposób obróbki wykonczeniowej prostokatnych i trapezowych gwintów, znamienny tym, ze obrabiana srube mocuje sie w uchwytach tokarki i najpierw walcuje sie zewnetrzna powierzchnie gwintu, a nastepnie walcuje sie bruzdy gwintu; przy czym operacje wykonuje sie pomiedzy trzema obracajacymi sie elementami, z których dwa sa oporowe a trzeci walcujacy.Claims 1. Method for finishing rectangular and trapezoidal threads, characterized in that the screw to be machined is clamped in the lathe chucks and first the external thread surface is rolled, and then the thread grooves are rolled; the operations are performed between three rotating elements, two of which are abutments and the third rolling.
2. Urzadzenie do stosowania sposobu wedlug zastrz. 1 stanowia pojedyncze przyrzady mocowane w imaku nozowym i podtrzymce przykreconej do suportu, znamienne tym, ze dwa przyrzady maja elementy oporowe (2 i 3) i sa umocowane w podtrzymce jeden nad drugim tak, ze stanowia podparcie dla obrabianej sruby (1), a trzeci przyrzad ma element walcujacy (4) i umocowany jest w imaku nozowym, przy czym wszystkie przyrzady sluza do wykonywania ruchu posuwistego wzgledem obrabianej sruby (1), a elementy oporowe (2 i 3) i walcujacy (4) dojednoczesnego ruchu obrotowego wzgledem wlasnych osi.2. Device for applying the method according to claim 1 are single devices mounted in a knife holder and a support screwed to the carriage, characterized in that two devices have stop elements (2 and 3) and are fixed in the support one above the other so that they support the screw being processed (1), and the third The device has a rolling element (4) and is mounted in a knife holder, all devices are used to make a sliding movement with respect to the machined screw (1), and the stop elements (2 and 3) and rolling elements (4) for simultaneous rotational movement about their own axes.
3. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze przyrzad z elementem oporowym (2 lub 3) i przyrzad z elementem walcujacym (4) do obróbki zewnetrznej powierzchni gwintu sklada sie z lozyska tocznego (5) osadzonego obrotowo na sworzniu (6) umocowanym w widelkach (7) trzpienia (8), natomiast przyrzad z elementem walcujacym (4) bruzdy gwintu sklada sie z rolki profilowanej (9) osadzonej na sworzniu (11) umocowanym w widelkach(12), których uchwyt (13) mocuje sie w trzpieniu (14); przy czym rolka profilowana (9) ma lozyska toczne (10).3. Device according to claim Device according to claim 2, characterized in that the device with a stop (2 or 3) and the device with a rolling element (4) for machining the external surface of the thread consist of a rolling bearing (5) rotatably mounted on a pin (6) fixed in the forks (7) of the mandrel (8), while the device with a rolling element (4) of the thread groove consists of a profiled roller (9) mounted on a pin (11) fixed in the forks (12), the holder (13) of which is fastened in the mandrel (14); the profiled roller (9) has rolling bearings (10).
4. Urzadzenie wedlug zastrz. 2 i 3, znamienne tym, ze rolka profilowana (9) ma zarys odpowiednio dobrany do zarysu bruzdy obrabianego gwintu.KI. 49a,27/12 75 687 MKP B23b 27/12 Fig. / wizm 8 Fig.2KI. 49a,27/12 75 687 MKP B23b 27/12 Fig.3 Prac. Poligraf. UP PRL. Zam. 1625/74 naklad 120+18 Cena 10 zl PL4. Device according to claim KI. According to claims 2 and 3, characterized in that the profiled roller (9) has a contour appropriately matched to the groove of the thread being processed. 49a, 27/12 75 687 MKP B23b 27/12 Fig. / Wizm 8 Fig. 2KI. 49a, 27/12 75 687 MKP B23b 27/12 Fig. 3 Prac. Typographer. UP PRL. Order 1625/74 circulation 120 + 18 Price PLN 10 PL