Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 31.07.1975 77310 KI. 49m,l/26 MKP B23q 1/26 Twórcawynalazku: Leszek Stasinski Uprawniony z patentu tymczasowego: Kombinat Obrabiarek Ciezkich j^PONARhPOlRUM" Dabrowska Fabryka Obrabiarek im. St. Kmzynówka, Dabrowa Górnicza (Polska) Prowadzenie boczne bezluzowe zwlaszcza w prowadnicach obrabiarek Przedmiotem wynalazku jest prowadzenie bocz¬ ne bezluzowe zwlaszcza w prowadnicach obrabia¬ rek, przy wzajemnie przesuwanych zespolach i ele¬ mentach obrabiarek i maszyn.Znany jest sposób prowadzenia bocznego bezlu- zowego, rozwiazanego na zasadzie umieszczenia zespolu tocznego na klinie, po przeciwnej stronie rolek i kasowaniu luzu bocznego przez przemiesz¬ czanie klina wraz z zamocowanym do niego ze¬ spolem tocznym, rolkowym lub kulkowym — wzglednie, klinem posrednim miedzy obsada ele¬ mentów tocznych i korpusem, z którym obsada elementów tocznych jest zwiazana.Niedogodnoscia znanego sposobu jest koniecznosc wykonania bardzo dokladnej zbieznosci klina, na którym mocowane sa elementy toczne, czy klina posredniego, jak i koniecznosc bardzo dokladnego przylegania powierzchni klina do powierzchni sty¬ kowych korpusu, czy korpusu i obudowy elemen¬ tów tocznych. Równiez regeneracja czy wymiana elementów, wzglednie kasowanie luzu po pewnym okresie pracy, jest skomplikowane i pracochlonne.Celem wynalazku jest rozwiazanie bocznego bez- luzowego prowadzenia, charakteryzujacego sie pro¬ stota wykonania z zagwarantowaniem dokladnosci, oraz mozliwoscia biezacej regulacji luzów bocz¬ nych prowadzenia, bez potrzeby demontazu jakie¬ gokolwiek elementu i w bardzo krótkim czasie.Osiagniecie tego celu, uzyskuje sie wedlug wy¬ nalazku dzieki wahliwemu zamocowaniu dwóch 10 13 Z rolek w specjalnej obudowie, osadzonej na mimo- srodowym czopie — który to czop zwiazany jest z jednym z elementów przesuwnych — z jednej strony prowadnicy, przez pokrecenie czopa mimo- srodowego wokól jego osi, nastepuje zblizenie lub odsuniecie rolek od prowadnicy, umozliwiajace dowolna regulacje luzu pomiedzy prowadnica a rolkami i to identycznych dla obu rolek, dzieki wahliwemu ich zamocowaniu w obudowie osadzo¬ nej na mimosrodowym czopie.Wynalazek umozliwia bezluzowe prowadzenie w prowadnicach zwlaszcza obrabiarek, przez proste konstrukcyjnie rozwiazane elementy, ulatwiajace montaz, oraz biezaca — w miare zuzywania sie elementów wspólpracujacych — eliminacje luzów, przez odpowiednie przestawienie czopa mimosrodo- wego, bez potrzeby demontazu i innych skompli¬ kowanych zabiegów, jak to ma miejsce przy in¬ nych rozwiazaniach.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 — przedstawia przekrój „A—A" prostopadly do prowadnic obrabiarki, fig. 2 — przekrój „B—B" przekrój równolegly do prowadnic w widoku z góry.Jak uwidoczniono na fig. 1 i 2, przedmiot wyna¬ lazku sklada sie z korpusu przesuwnego 2, w któ¬ rym obrotowo zamontowany jest czop mimosrodo- wy 1, na którym obrotowo-wahliwie — w plasz- 7731077 310 3 czyznie prostopadlej do osi czopa 1 zamocowana jest obudowa 3 w której zamontowane sa rolki prowadzace 4 i 5 przylegajace do prowadnicy 6. Z drugiej strony prowadnicy zamocowane sa rolki 9 i 10 na czopach 8 w korpusie 2, przylegajace do prowadnicy 11. Przez pokrecenie czopa mimosrodo- wego 1 w korpusie 2, obudowa 3 wraz z rolkami 4 i 5 zostaje zblizona wzglednie oddalona od pro¬ wadnicy 6, przy czym luz miedzy rolkami 4 i 5 a prowadnica 6 jest identyczny, dzieki wahliwemu osadzeniu obudowy 3 na czopie mimosrodowym 1. 10 PL PLPriority: Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: July 31, 1975 77310 KI. 49m, l / 26 MKP B23q 1/26 Creator of the invention: Leszek Stasinski Authorized under the provisional patent: Kombinat Heavy Machine Tools j ^ PONARhPOlRUM "Dabrowska Fabryka Obrabiarek im. St. Kmzynówka, Dabrowa Górnicza (Poland) Lateral clearance free of lashings in the guides of the invention is backlash-free side guiding, especially in machine tool guides, with mutually displaced units and elements of machine tools and machines. There is a known way of side-free side guiding, based on placing the rolling unit on a wedge, on the opposite side of the rollers and resetting the side play by shifting the wedge together with the rolling, roller or ball unit attached to it - or an intermediate wedge between the rolling element holder and the body with which the rolling element holder is associated. The inconvenience of the known method is the necessity to make a very precise alignment of the wedge on which the rolling elements are mounted, or an intermediate wedge, as well as the need for a very precise adhesion of the wedge surface to the contact surfaces of the body or the body and housing of the rolling elements. Also the regeneration or replacement of elements, or the elimination of backlash after a certain period of operation, is complicated and labor-intensive. the need to disassemble any element and in a very short time. The achievement of this goal is achieved, according to the invention, by the pivoting mounting of two 10 13 Z rollers in a special housing, mounted on an eccentric pin - which pin is tied to one of the sliding elements - on one side of the guide, by turning the eccentric pin around its axis, the rollers are approached or moved away from the guide, allowing any adjustment of the play between the guide and the rollers, identical for both rollers, thanks to their pivoting mounting in the housing mounted on the eccentric The invention allows for backlash-free guidance in guides, especially in machine tools, through simple structurally solved elements that facilitate assembly, and current - as the interacting elements wear - elimination of play, by appropriate shifting of the eccentric pin, without the need for disassembly and other complex operations, as is the case with The subject of the invention is presented in the example of the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 - shows the section "A-A" perpendicular to the machine tool guides, Fig. 2 - section "B-B" cross section parallel to the guides in the view from As shown in Figs. 1 and 2, the object of the invention consists of a sliding body 2 in which an eccentric pin 1 is rotatably mounted, on which is rotationally pivotally - in a plane - 7731077 310 3 or perpendicular to it. on the axis of the pin 1, the housing 3 is mounted in which the guide rollers 4 and 5 are mounted adjacent to the guide 6. On the other side of the guide, the rollers 9 and 10 are mounted on the pins 8 in the body e 2, adjacent to the guide 11. By turning the eccentric pin 1 in the body 2, the housing 3 with the rollers 4 and 5 is approximated or distanced from the guide 6, the play between the rollers 4 and 5 and the guide 6 being identical. , thanks to the pivoting mounting of the housing 3 on the eccentric pin 1. 10 PL EN