Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 15.10.1973 Opis patentowy opublikowano: 20.05.1976 83108 MKP E02d 15/06 Int. Cl.2 E02D 15/06 CZYTELNIA Twórcawynalazku: Stanislaw Nowak Uprawniony z patentu tymczasowego: Osrodek Badawczo-Rozwojowy Budownictwa Wodno—Inzynieryjnego „Hydrobudowa", Warszawa (Polska) Sposób betonowania wyrównawczej warstwy pod skrzyniowy fundament zaopatrzony w nóz na obrzezu jego dolnej plyty Przedmiotem wynalazku jest sposób wykonywania betonowej warstwy wypelniajacej przestrzen miedzy podlozem i skrzynia osadzana jako fundament falochronu i nadbrzezy akwenów.Tradycyjna metoda wykonywania warstw wyrównawczych pod plyty fundamentów skrzyniowych jest sporzadzanie drogich i pracochlonnych podsypek z kamieni. p Znany jest sposób fundamentowania dennych olyt zamieszczanych na dnie akwenów wypelnianych podwodnie w przestrzeni miedzy gruntem dna akwenu, plyta denna skrzyni i uformowanym na jej dolnym obrzezu nozem, metoda betonowania podwodnego skoloidowana zaprawa cementowa. Ten sposób mimo duzo nizszych kosztów ma te niedogodnosci, ze wymaga skrupulatnego przygotowania niesedymentujacej zaprawy cementowej, dajac fundament o ograniczonej jakosci zaprawy ukladanej, w czesto zawodzacych warunkach betonowania podwodnego.Sposób wedlug wynalazku ilustruje przykladowo zalaczony schematyczny rysunek.Sposobem wedlug wynalazku, pod dno 3 skrzyni fundamentowej, miedzy podloze i obrzeze noza 4 wtlacza sie powietrze pod odpowiednim cisnieniem, przez przewód 2 z pompy lub podobnego urzadzenia, przykladowo sprezarki 1. Na taka wielkosc cisnienia powietrza nastawia sie zawór bezpieczenstwa 5 zamieszczo¬ ny na odgalezieniu tego samego przewodu powietrza 2. Po wyparciu wody powietrzem spod dna plyty 3 skrzyni fundamentowej, wtlacza sie tam, pompa 7 przez przewód 8, mase betonowa, az do pojawienia sie przecieku betonu przez zawór bezpieczenstwa 5.W sposobie wedlug wynalazku stosowanym przy osadzaniu fundamentowych skrzyn na gruntach spoistych, w których nie nastepuje przedostawanie sie powietrza pod nozem 4, jest zastosowanie, siegajacej prawie dna podloza pod skrzynia, rurki 9 odprowadzajacej wode wypychana przez tloczone pod skrzynie powietrze.Sposób wedlug wynalazku jest znacznie tanszym od metody kamiennej podsypki i wymaga duzo mniej robocizny, a nad sposobem podwodnego betonowania ma te wyzszosc, ze daje niezawodna o lepszych wlasciwosciach warstwe betonowa w wypelnionej przestrzeni, oraz oszczedza uzywanego cementu.2 83 108 PL PLPriority: Application announced: October 15, 1973 Patent description was published: May 20, 1976 83108 MKP E02d 15/06 Int. Cl.2 E02D 15/06 READING ROOM Creator of the invention: Stanislaw Nowak Authorized by the provisional patent: Research and Development Center for Hydro-Engineering Construction ", Warsaw (Poland) Method of concreting the equalizing layer for a box foundation equipped with a knife on the edge of its bottom plate The subject of the invention is a method of making a concrete layer filling the space between the base and a box set as a foundation for a breakwater and water quays. A traditional method of making equalizing layers for foundation slabs. There is a method of foundation of bottom plows placed at the bottom of reservoirs filled underwater in the space between the ground of the reservoir bottom, bottom plate of the box and the knife formed on its lower edge, underwater concreting method colloidal cement mortar . This method, despite the much lower costs, has the disadvantages that it requires a meticulous preparation of a non-experimental cement mortar, giving a foundation of limited quality to be laid, in often failing conditions of underwater concreting. The method according to the invention is illustrated, for example, by the enclosed schematic drawing. the foundation, between the base and the rim of the knife 4, air is blown under appropriate pressure, through a conduit 2 from a pump or similar device, for example a compressor 1. The safety valve 5, located on the branch of the same air conduit, is set to this amount of air pressure 2. After displacing the water with air from the bottom of the plate 3 of the foundation box, it is forced there, the pump 7 through the conduit 8, the concrete mass until there is a leakage of concrete through the safety valve 5. In the method according to the invention used in the deposition of the foundation boxes on cohesive soils in which no the following occurs getting the air under the knife 4, there is the use of a pipe 9, which extends almost to the bottom of the base under the box, to drain the water out by the air forced under the box. The method according to the invention is much cheaper than the stone ballast method and requires much less labor, and over the underwater concreting method it has also the superiority that it gives a reliable concrete layer with better properties in the filled space, and saves the used cement. 2 83 108 EN EN